background image

 

 

Risoluzioni supportate 

 
 

Risoluzione 

Nome 

Refresh 

640x480 

VGA 

60 67 72 75 85 

720x480 

 

70 85 88 

768x567 

 

50 60 

800x600 

SVGA 

56 60 72 75 85 

832x624 

 

75 

800x480 

 

60 

848x480 

 

60 

1024x600 

 

60 

1024x768 

XGA 

60 70 75 85 

1152x864 

 

75 

1152x870 

 

75 

1280x720 

720p 

50 60 

1280x768 

WXGA+ 

60 75 85 

1280x800 

WXGA 

60 

1280x960 

 

60 85 

1280x1024 

SXGA 

60 75 

1360x768 

 

60 

1366x768 

WXGA+ 

50 60 

1368x768 

 

60 

1400x1050 

SXGA+ 

60 75 85 

1440x900 

 

60 

1600x900 

 

60 

1600x1200 

UXGA 

60 

1680x1050 

WSXGA+ 

60 

1920x1080 

1080p 

50 60 

1920x1200 

WUXGA 

60 

2048x1152 

 

60 

 
 
 
 
 
 
 

Prima dell’installazione 

 

 

Italiano

 

 

Requisiti di sistema: il software DisplayLink può essere utilizzato su PC, 
Netbook, Notebook/Laptop con una vasta gamma di processori come 
Atom N270, basic single Core CPU e le più recenti Dual Core i3/i5/i7 CPU. 
Le performance del software dipendono dalla processore utilizzato e dalla 
modalità di utilizzo (video o desktop), le migliori performance si otterranno 
con sistemi molto potenti. 
Il  software  DisplayLink  è  compatibile  con  i  seguenti  sistemi  operativi  
Windows: 

 

 

Windows 7 (32 bit o 64 bit) 

 

Windows Vista SP 1 o 2 (32 bit o 64 bit) 

 

Windows XP Home/Professional (anche Tablet edition) SP 2 o 3 

 

Windows Server 2003, 2008 e 2008 R2 

 

Utenti  Windows  possono  trovare  ulteriori  informazioni,  manuale  
DisplayLink e driver software sul sito 

www.displaylink.com

 
I requisiti hardware raccomandati sono: 

 

Iindice  prestazioni  Windows  (Overall  WEI:  Windows  Experience 
Index):  è  necessario  che  la  classificazione  riportata  sia  almeno  di  3 
come raccommandato da Microsoft. 

 

 

 

Aggiornamento driver tramite Windows update.  

 

Una porta USB 3.0 

 

30 megabyte (MB) di spazio libero sul disco 

 

Computer screen for use with the USB 3.0 HDMI Adapter 

 

Network  access  for  software  downloads,  or  access  to  a  CD-ROM 
drive. 

 

Installazione 

 

 

 

               Italiano

 

 

Installate prima il software e non collegate l’adattatore USB 3.0 HDMI 
al PC prima che l’installazione sia completata! 

 

1. 

Inserite  il  CD  incluso  ed  avviate  il  file  E:  \SETUP.EXE  (se  il  vostro 
drive CD ROM è allocato con la lettera E:\)  

2. 

Apparirà  il  pop  up  di  Windows  “DisplayLink  Software”,  cliccate  “
accept
” per avviare il processo di installazione. Il programma installe-
rà il driver e il software del dispositivo. Durante l’installazione il moni-
tor  potrebbe  lampeggiare  o  diventare  nero;  non  apparirà  nessun 
messaggio al termine del processo di installazione. 

 
3. 

Collegate l’adattatore USB 3.0 HDMI al PC tramite il cavo USB 

 

4. 

Una volta collegato l’adattatore, il sistema avvia il driver e il software 
(la  schermata  di  configurazione  del  software  DisplayLink  potrebbe 
lampeggiare  o  diventare  nera  durante  l’installazione).  Alcuni  sistemi 
potrebbero richiedere di riavviare il PC per poter utilizzare l’adatatore. 

 

5. 

Una  volta  completata  l’installazione  potete  collegare  e  d  utilizzare  il 
monitor all’adattatore 

 

 

Certifications

 

 
FCC Certifications 

This  device  complies  with  Part  15  of  the  FCC  Rules.  Operation  is  subject  to  the  following  two 
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any 
interference received; including interference that may cause undesired operation. 
 

CE Statement 

This equipment complies with the relevant EC Regulations for IT Equipment 
 

Recycling Information 

 

WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),  
Recycling of Electronic Products  
 

In  2006  the  European  Union introduced  regulations  (WEEE)  for  the  collection  and  recycling  of  all 
waste  electrical  and  electronic  equipment.  The  Wheelie  bin  symbol  shown  indicates  that  this 
product must not be disposed of with household waste. Instead the product must be recycled in a 
manner  that  is  environmentally  friendly.  For  more  information  on  how  to  dispose  of  this  product, 
please contact your local recycling centre or your household waste disposal service. Each individual 
EU  member  state  has  implemented  the  WEEE  regulations  into  national  law  in  slightly  different 
ways.  Please  follow  your  national  law  when  you  want  to  dispose  of  any  electrical  or  electronic 
products. 
 
Germany / Deutschland 
Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive umfassende Regelungen für die Verschrottung 
und  das  Recycling  von  Elektro-  und  Elektronikprodukten  geschaffen.  Das  ElektroG  –  Elektro-  und 
Elektronikgerätegesetz  verbietet  das  Entsorgen  von  entsprechenden,  auch  alten,  Elektro-  und 
Elektronikgeräten  über  die  Hausmülltonne!  Diese  Geräte    müssen  den  lokalen  Sammelsystemen 
bzw.  örtlichen  Sammelstellen  zugeführt  werden!  Dort  werden  sie  kostenlos  entgegen  genommen. 
Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. 
 
France 
En  2006, l'union Européenne a introduit  la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de 
tout équipement électrique et électronique. 
Chaque  Etat  membre  de  l'  Union  Européenne  a  mis  en  application  la  nouvelle  réglementation  
DEEE  de manières légèrement différentes. Veuillez suivre le décret d'application correspondant à 
l'élimination des déchets électriques ou électroniques de votre pays. 
 
Italy 
Nel  2006  l'unione  europea  ha  introdotto  regolamentazioni  (WEEE)  per  la  raccolta  e  il  riciclo  di 
apparecchi elettrici ed elettronici. Non è più consentito semplicemente gettare queste apparecchia-
ture,  devono  essere  riciclate.  Ogni  stato  membro  dell'  EU  ha  tramutato  le  direttive WEEE  in leggi 
statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparec-
chio elettrico o elettronico. 
Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva  WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. 
 
 
 
 
 
 
 

 

LINDY No. 43170  

 

www.lindy.com 

For Home and Office Use 
Tested to Comply with  
FCC Standards 

Содержание 43170

Страница 1: ...tware that supports Video playback on an extended desktop Features E n g l i s h USB connectivity between PC notebook to additional display monitor via HDMI connector DVI Monitors supported via HDMI DVI Adapter Supports mirror extended and primary display modes SuperSpeed USB 3 0 delivers higher resolution and performance for video and 3D graphics Next generation DisplayLinkTM DL3 0 compression te...

Страница 2: ...our PC before the installation has completed a Insert the supplied installation CD and run the E SETUP EXE file Assuming your CD ROM drive is located at E b Windows will pop up a DisplayLink Software screen as below please click I accept to start installation process The set up program will in stall the device driver software application Note The screen may flash or go black during the installatio...

Страница 3: ...ktop b Click Screen Resolution To open the Windows Display Properties on Windows Vista a Right click on the Desktop b Click Personalize c Click Display Settings To open the Windows Display Properties on Windows XP a Right click on the Desktop b Select Properties c The Display Properties dialog opens select the Settings tab The Display Settings window will then open To set the display to Extend Mod...

Страница 4: ...forderungen DisplayLink Software kann mit PCs Netbooks oder Notebooks mit einer Vielzahl von Prozessortypen verwendet werden einschließlich Atom N270 Einzelkernprozessoren und natürlich den neuesten Doppelkernpro zessoren i3 i5 i7 Für flüssige Videowiedergabe von bewegten Bildern besonders in HDTV wird dem Rechner sehr viel Rechenleistung abverlangt weniger leistungs fähige Prozessoren können nich...

Страница 5: ...nt la vidéo sur un écran étendu Caractéristiques Français Connexion USB entre un PC notebook vers un écran additionnel via une prise HDMI écrans DVI supportés via un adaptateur HDMI DVI Supporte les modes miroir étendu et primaire SuperSpeed USB 3 0 délivre une video haute résolution et des per formances graphiques 3D Nouvelle génération de la technologie de compression DisplayLinkTM DL3 0 Transfè...

Страница 6: ...logiciel l affichage de l écran DisplayLink peut clignoter ou devenir noir pendant l initialisation Note sur certaines machines vous devrez redémarrer avant d utiliser l adaptateur USB 3 0 HDMI c Une fois l installation terminée connectez l écran à l adaptateur USB 3 0 HDMI Contrôlez l affichage Français Il existe 2 manières de contrôler l écran 1 Utiliser le menu DisplayLink Manager 2 Utiliser le...

Страница 7: ...ans le mode miroir a Décochez le mode étendu ou sélectionnez duppliquer les écrans b Clic Appliquer Pour paramétrer l adaptateur USB 3 0 HDMI en tant qu écran primaire a Activez l option C est mon écran principal b Cliquez Appliquer Note sur certains PCs il est nécessaire de désactiver l écran primaire désactivez l option Etendre le bureau sur ce moniteur pour l écran primaire La raison est que be...

Страница 8: ...atatore 5 Una volta completata l installazione potete collegare e d utilizzare il monitor all adattatore Certifications FCC Certifications This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired oper...

Отзывы: