background image

Машины

 

распространяет

 

в

 

России

 

 
Pargolovo, 6, gorskoe - Saint petersburg, 
- 194362, Russia  
 
[email protected] 
www.lindhaus-russia.ru 

-

 

MANUFACTURER 

-       

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ

 

SRL 

Via Belgio, 22 - Zona Ind. 
35127 PADOVA – ITALY 

[email protected]

 

www.lindhaus.it

 

-

 

CONGRATULATIONS: 

We wish to congratulate you on having purchased Lindhaus LW serie, 

certainly one of the best and technologically advanced dual motor scrubber drier. We thank you for 
your choice and enjoy  your new Lindwash 30! 

-

 

ПОЗДРАВЛЯЕМ

:

 

Поздравляем

 

Вас

 

с

 

приобретением

 

моющего

 

пылесоса

 

серии

 Lindwash 

30 

от

 Lindhaus, 

одного

 

из

 

лучших

 

и

 

технологически

 

совершенных

 

моющих

 

двухмоторных

 

пылесосов

Благодарим

 

за

 

Ваш

 

выбор

 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

                                              

 

 

Scrubber Drier

 

Домашняя

 

поломоечная

 

машина

 

LW 30 pro

    Model. 

15 12 01 

 06   V.230 - 240/50

 

LW 38 pro

 

Model

: 15 15 01 

 06   V.230 - 240/50          

 

 

                                                                                              

     

OWNERS GUIDE AND PARTS MANUAL 

ИНСТРУКЦИЯ

 

К

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

 

И

 

ПЕРЕЧЕНЬ

 

ДЕТАЛЕЙ

 

 

04/2015 

TABLE OF CONTENTS 

 

Important safety instructions                                      2 
 
Know your machine                                                    2 
 
Assembly instructions                                                 3 
 
Operating instructions                                                 4 
 
Brush pressure adjustment                                          4  
               
Spray / extraction kit                                                   5 
 
Maintenance                                                          5 - 6 
 
Brush replacemenrt                                                    7 
 
Specifications                                                             7 
 
Parts list                                                         8 – 9 - 10 
       
Wiring diagram                                                         10 
 
Warranty                                                            11 - 12   
 

 
 
 
 
RECORD THE MODEL AND SERIAL 
NUMBER OF YOUR MACHINE AND KEEP 
FOR FUTURE REFERENCE. 
 
MODEL NUMBER______________ 
 
SERIAL NUMBER______________ 

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

 

Инструкция

 

по

 

технике

 

безопасности

           2 

 

Познакомтесь

 

с

 

Вашей

 

машиной

                   2 

 

Инструкция

 

по

 

сборке

                                    3 

 

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

                        4 

 

Регулировка

 

щетки

                                         4 

 

Набор

 

насадок

 

для

 

влажной

  

уборки

            5 

 

Техническое

 

обслуживание

                     5 - 6 

 

Замена

 

вала

 

щетки

                                          7      

 

Спецификация

                                                 7 

 

Список

 

деталей

                                 8 – 9 – 10 

 

Электросхемы

                                               10 

 

Гарантия

                                                 11 - 12 

 
 
 
 
 

ЗАПИШИТЕ

 

МОДЕЛЬ

 

И

 

СЕРИЙНЫЙ

 

НОМЕР

 

ВАШЕЙ

 

МАШИНЫ

 

ДЛЯ

 

ДАЛЬНЕЙШЕГО

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

 

 

НОМЕР

 

МОДЕЛИ

 _____________________ 

 

СЕРИЙНЫЙ

 

НОМЕР

  __________________ 

 
 
 

            

           

  

 
                    

LW30 pro                         LW38 pro 

Содержание LW30 pro

Страница 1: ...rubber Drier LW 30 pro Model 15 12 01 06 V 230 240 50 LW 38 pro Model 15 15 01 06 V 230 240 50 OWNERS GUIDE AND PARTS MANUAL 04 2015 TABLE OF CONTENTS Important safety instructions 2 Know your machine...

Страница 2: ...er electric cord it can get damaged and create electric hazard 11 If the electric cord is damaged or the machine appears to be faulty do not use it Return it to your authorized dealer for service 12 D...

Страница 3: ...ch the water tubes and electric cords Screw the 4 attached screws 2 on front and 2 screws on the back 4 Insert the aesthetic rubber cups on top of the 4 screws Hook the cord in the upper anti stress h...

Страница 4: ...ht on the base indicates that the motor is overloaded because there is too much pressure on the brush roll If the overload is excessive the circuit will switch off the brush motor and the red light wi...

Страница 5: ...es available in the upholstery wash kit it is possible to wash with the injection extraction system not delicate rugs and carpets SPRAY EXTRACTION KIT optional The kit in the picture includes Flex hos...

Страница 6: ...back and will have to be removed Remove the upper cover of the base unsliding the two side latches 3 4 Lindhaus 5 6 REPLACEMENT OF THE SUCTION NOZZLES The front and the rear suction nozzles can be pu...

Страница 7: ...mmutator Rotor assembled on two ball bearings Double insulation Protection IPX 4 Ground wire for USA and Canada Dosing water pump 27 W Power head Imput power 250 W Bar type commutator Rotor assembled...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...th gasket LW 104 Screw 3 9 x16 20pcs LW 21 Red clip squeegee LW 65 Water tank LW 105 Screw 3 5x13 20pcs LW 22 Base lift lever LW 66 Dosing cup LW 106 Screw 3 5x16 IX 20pcs LW 23 Fan pulley LW 67 Latch...

Страница 10: ...W 104 3 9 x16 20 LW 21 LW 65 LW 105 3 5x13 20 LW 22 LW 66 LW 106 3 5x16 IX 20 LW 23 LW 67 LW 107 3 9 x13 TG 20 LW 24 M5 20 LW 68 LW 108 3 5x22 20 LW 25 174 LW 69 LW 109 3 5x25 20 LW 26 LW 70 LW 110 3...

Страница 11: ...any part or parts Lindhaus determines that the defect is not covered by the warranty all expenses incurred by Lindhaus in connection with the replacement or repair if the machine or any parts thereof...

Страница 12: ...aus Lindhaus Lindhaus Lindhaus Lindhaus Lindhaus Lindhaus Lindhaus Lindhaus Lindhaus Lindhaus Lindhaus Lindhaus Lindhaus Lindhaus Lindhaus 90 DEALER STAMP Affix postage Stamp here LINDHAUS RUSSIA LLC...

Отзывы: