background image

Page Number - 36

FLOWMASTER

®

 HYDRAULIC PUMP

Repair Instruction

Form 403816

TN

ANZ

BESCHREIBUNG

ALLE MODELLE

TN

ANZ

BESCHREIBUNG

ALLE MODELLE

1

2

Flacher Schraubenzieher, (1/4 x 1-3/4)

270635

32

2

Auslass, Stiftmutter

270619

2

2

Gegengewicht

272197

33

2

O-Ring

*

3

2

Haltering

270609

34

2

O-Ring

*

4

1

Kurbelstange

270665

35

2

Stützunterlegscheibe

*

5

2

Haltering

270608

50

1

 Satz für hydraulischen Motor

274054

6

1

Kurbelexzenter

270666

(enthält Dichtung (Teil 69) und 2 O-Ringe (Teil 68))

7

1

Kugellager

270607

51

2

 Innensechskantschraube (1/2 x 1-1/4)

270658

8

1

Auslassstift

270670

51a

2

Unterlegscheibe

271501

9

1

O-Ring (Nitril)

*

52

1

Bronzelager

270674

10

1

Kolbenrohr

275619

53

1

O-Ring (Polyurethan)

*

10a

1

Kolbenbuchseã

274993

54

1

Stützunterlegscheibe

*

10b

1

Stahlstützring ã

274997*©

55

1

O-Ring (Nitril)

*

10c

1

O-Ring

*

56a

1

Gehäuserohr

Siehe Tabelle auf der nächsten Seite

10d

2

Halteklammer

274996*©

56b

1

Einlasssieb

276279

11

2

Gelenkschraube

275006

57

1

Bronzebuchse

Included in 56a

12

2

Kolbenbolzenbuchse

275005

58

1

Schaufelstecker/Schaufelstopfen

270707

13a

1

Kolbenbolzenanker

274992

59

1

Haltering

270705

13b

1

O-Ring

*

67

1

Pumpengehäuse

270673©

14

1

Stützunterlegscheibe

*

67a

1

Rohrstopfen (3/8 NPTF)

67417

15

1

Topfdichtung (Polyurethan)

*

68

1

O-Ring (Viton)

*

16

1

Kolbenverbindungsstange

Siehe Tabelle auf der nächsten 
Seite

69

1

Motordichtung

*

17

1

Feder

270616

70

1

Flussregelungsventil (mit Dichtungssatz 70a)

Siehe Tabelle auf der nächsten Seite

18

1

Kugel

66010

70a

1

Dichtungssatz (Nitril)

270689

19

1

Pumpenkolben & Buchse

275002

71

4

Innensechskantschraube

270680

19a

1

Kolbenrohr

Eingeschlossen in Einzelteil 19

(5/18 x 1-1/4)

20

1

Topfdichtung

Siehe Tabelle auf der nächsten 
Seite

72

1

Druckmesser

270768

21

1

(Polyurethan)

*

73

1

Magnetventileinsatz (mit Dichtungssatz 73a)

Siehe Tabelle auf der nächsten Seite

24

1

.XJHONl¿J

272179

73a

1

Dichtungssatz (Nitril)

270687

25

1

Kugel

66001

74

1

Magnetspule (24 VDC)

270691

26

2

O-Ring (Nitril)

*

75

1

Magnetspulenverbindung

242209

27

1

Rückschlagventilsitz

270664

76

1

Verteiler

270771

28

6

Gewindeschneidende Schraube (#8 x ½)

270633

77

1

Druckminderungsventil (mit Dichtungssatz 77a)

Siehe Tabelle auf der nächsten Seite

29

6

Dichtungen (Schraube)

252986*©

77a

1

Dichtungssatz (Nitril)

270688

30©

1

Gehäuseabdeckung

275009

78

1

Drosselanschlussstück

270735

30a©

1

Messstab

275008

79

1

Magnetkabelbaugruppe

Siehe Tabelle auf der nächsten Seite

30b©

1

O-Ring

*

1

Einlasssieb

272180**

31

1

Abdeckungsdichtung  (Nitril)

*

*

Reparatur-Installationssatz

275383

Ersatzteilliste

(für alle Modelle)

© Zeigt Änderung an

Содержание FlowMaster 274055

Страница 1: ...ection C8 269T Form 403816 JUN 2009 Foreign Patent Pending Ausl ndisches angemeldet U S Patent No 6 102 676 U S Patent 6 102 676 FlowMaster Rotary Driven Hydraulic Pump FlowMaster Pumpe mit Hydraulik...

Страница 2: ...ylinder is extended into the grease Through the combination of shovel action and vacuum generated in the pump cylinder chamber the grease is forced Annual inspection by the factory authorized warranty...

Страница 3: ...amount of grease output during one cycle During the upstroke the inlet check closes and one half of the grease taken in during the previous stroke is transferred through the outlet check and discharge...

Страница 4: ...urn line to the Tank ports 3 Connect material supply line to the pump outlet Plug the unused outlet on opposite side of the pump 4 Install high pressure shut off valve in the material supply line Requ...

Страница 5: ...W OHYHO DQG UH OO ZKHQ QHFHVVDU Setting the Pump Manifold Pressure and Flow Controls 7KH SUHVVXUH PXVW UVW EH DGMXVWHG WR LQVXUH WKH GHVLUHG RZ VHW ting is achieved Pressure Control Valve Adjustment W...

Страница 6: ...1142 85483 13 69 348 24 75 629 85247 27 50 699 38 56 980 85586 34 18 868 45 12 1146 85610 34 00 864 45 06 1145 85670 27 5 699 38 56 980 85675 19 00 483 30 06 764 274055 19 00 483 30 06 764 1 1 4 NPTF...

Страница 7: ...H OO UHVHUYRLU is empty Follower plate is stuck and separated Check follower plate and container from grease for damage Pump piston or checks are worn Disassemble the pump and repair Pump runs but out...

Страница 8: ...e purchase price Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages therefore the above limitation or exclusion may not apply to you 7KLV ZDUUDQW JLYHV...

Страница 9: ...UWVKXEHV VFKOLH W GDV LQOD U FNVFKODJYHQWLO XQG vom vorangegangenen Hub wird die andere H lfte des angesaugten 6FKPLHUVWRIIHV GXUFK GDV XVOD U FNVFKODJYHQWLO KLQGXUFK DXV GHP 3XPSHQDXVOD YHUGUlQJW Das...

Страница 10: ...bs druck und Volumenstrom Betriebstemperatur F C 20 bis 150 29 bis 65 Betriebsspannung V DC 24 GU LQOD DQVFKOX SAE 4 7 16 20 UNF 2B GU 5 FNODXIDQVFKOX SAE 6 9 16 18 UNF 2B Pumpenausl sse 1 4 NPTF Maxi...

Страница 11: ...DWWH SDVVHQG I U OE D D GHFNHO I U OEV I U OEV Installation der Pumpe Die hier beschriebene typische Installation wird nur als Richtlinie f r die Auswahl und Installation der Komponenten gezeigt Der V...

Страница 12: ...O LQGHP 6LH GLHVHV LP 8KU HLJHUVLQQ GUHKHQ bis die Pumpe stoppt Kontermutter an der Druckregulierung durch Drehung ent gegen Uhrzeigersinn l sen Den Ventilschaft entgegen Uhrzeigersinn drehen bis sich...

Страница 13: ...Zoll mm Ma B Zoll mm 85480 27 50 699 38 56 980 85481 19 00 483 30 06 764 85482 34 00 864 44 94 1142 85483 13 69 348 24 75 629 85247 27 50 699 38 56 980 85586 34 18 868 45 12 1146 85610 34 00 864 45 0...

Страница 14: ...Folgeplatte und Beh lter auf einwandfrei oben auf dem Fett auf Besch digungen hin untersuchen Pumpenkolben oder R ckschlagventile sind Pumpe demontiern und instandsetzen abgenutzt Pumpe l uft aber di...

Страница 15: ...E GARANTIE IS EXKLUSIV UND STEHT ANSTELLE ALLER ANDEREN GARANTIEN SEIEN SIE AUSDR CKLICH GEGEBEN ODER STILLSCHWEIGEND ANGENOMMEN EINSCHLIESSLICH DER GARANTIE F R HANDELS BLICHKEIT ODER BRAUCHBARKEIT F...

Страница 16: ...5 16 Innensechskantschl ssel 3 8 Innensechskantschl ssel 1 4 Antriebsnuss 1 4 Nuss 5 16 Nuss LQ DFKHU 6FKUDXEHQ LHKHU ROO EUHLW XQG ROO dick Picke zum Entfernen von Dichtungen und Spiralhalterin gen k...

Страница 17: ...et 4 entfernen Geh useabdeckung Einzelteil 30 und Dichtung Einzelteil 31 Wiederversammlungempfehlungen ersetzen Sie Dichtung 5 Remove the two hydraulic motor mounting screws and lock washer Items 51 5...

Страница 18: ...e 592 pipe thread sealant or equivalent 11 entfernen ffnung Befestigung Einzelteil 78 Wie derversammlungdrehkraft 27 1 33 9 Nm 20 25 Ft Lbs oder genug zum Versiegeln Rohrgewinde Wiederversam mlungempf...

Страница 19: ...ssme bly torque 30 35 Ft Lbs 40 7 47 5 Nm Reassembly recommendations Use Loctite242 or equivalent on outlet nut threads 14 entfernen die zwei Anschlu n sse Einzelteil 32 Reas smebly Drehkraft 40 7 47...

Страница 20: ...nd spacer Item 56b from housing tube 16 Entfernen Sie Schaufelstecker Einzelteil 58 und Eingang Schirm Einzelteil 56b vom Geh useschlauch 15 Remove spiral retaining ring item 59 from housing tube 15 E...

Страница 21: ...e Pumpe Element im Geh use tobe mit dem losen Geh useschlauch etwas drehen Sie dann Geh useschlauch Einzelteil 56a um Geh use Ein zelteil 73 zu 27 1 33 9 Nm 20 25 Ft Lbs 19 Remove housing tube Item 56...

Страница 22: ...ftes Buchse Einzelteil 12 23 Remove wrist pin bushing screws Item 11 Reassembly torque 100 110 in lbs 11 3 12 4 Nm Reassembly recom mendations use Loctite 242 or equivalent on screw threads 23 Entfern...

Страница 23: ...31 Loosen plunger tube Item 10 Reassembly torque 100 110 in lbs 11 3 12 4 Nm 31 L sen Sie Spulenkern schlauch Einzelteil 10 Wiederversammlungdreh kraft 11 3 12 4 Nm 100 110 inch lbs 33 View of bushing...

Страница 24: ...Kolben 38 Loosen plunger tube Item 10 from outlet pin Item 8 reassembly torque 100 110 in lbs 11 2 12 4 Nm 38 L sen Sie Spulenkernschlauch Einzelteil 10 vom An schlu stift Einzelteil 8 Wiederversammlu...

Страница 25: ...ing Item 10c 43 Entfernen Sie O rinb Einzelteil 10c 46 Loosen check seal housing Item 27 with 3 8 Allen wrench Reassembly torque 20 25 ft lbs 27 1 33 9 Nm 46 L sen Sie berpr fung Dichtungsgeh use Einz...

Страница 26: ...use Einzelteil 27 49 Remove lower bushing Item 19a from reciprocating tube Item 20 Reassembly recommendations replace O ring seal Item 26 Remove lower cup Item 21 from reciprocating tube Item 20 Reas...

Страница 27: ...00 110 inch lbs Wiederversammlungempfehlungen verwenden Sie Loctite 242 oder quivalent auf Spulenkerngewinden 53 Push out check ball Item 18 and check spring Item 17 53 Schieben Sie berpr fung Kugel E...

Страница 28: ...HLGH DFKHQ DXSWVFKUDXEHQ HQWIHUQW VLQG HQW fernen Sie Ausgleichsd mpfergewichte Einzelteil 2 59 Place assembly on 2 1 2 dia steel pipe included in tool kit 59 Die Baugruppe auf das 2 Zoll Durchmesser...

Страница 29: ...chlu nu Einzelteil 32 Merken Sie die Position des backupwasher im Foto 64 Reassembly recommendations To install the O ring Item 34 and backupwasher Item35 most easily install the backup ZDVKHU UVW 64...

Страница 30: ...Page Number 30 Form 403816 FlowMaster Rotary Driven Hydraulic Pump Recommended setting range Emptohler Einstellungs beseich...

Страница 31: ...Page Number 31 Form 403816 FLOWMASTER HYDRAULIC PUMP Repair Instruction Indicates change Zeigt nderung an...

Страница 32: ...Page Number 32 FLOWMASTER HYDRAULIC PUMP Repair Instruction Form 403816 30a 30b 28 29 30 31 67 67a 35 34 33 32 52 53 54 55 56a 57 56b 58 59 Included in 56a Indicates change Zeigt nderung an...

Страница 33: ...Page Number 33 Form 403816 FLOWMASTER HYDRAULIC PUMP Repair Instruction 73 73a 74 75 72 71 70 76 77 69 68 50 51a 51 78 79...

Страница 34: ...kup Washer 67 1 Pump Housing 270673 15 1 Cup Seal 67a 1 Pipe Plug 3 8 NPTF 67417 Polyurethane 68 1 O Ring Viton 16 1 Plunger Link Rod See Chart on Next Page 69 1 Motor Gasket 17 1 Spring 70 1 Flow Con...

Страница 35: ...645 270614 20 1 Reciprocating Tube 275018 275018 275022 275158 275010 272176 275158 275022 56a 1 Housing Tube 275191 275191 275190 275192 275189 270661 275192 275190 70 1 Flow Control Valve 270693 270...

Страница 36: ...egscheibe 67a 1 Rohrstopfen 3 8 NPTF 67417 15 1 Topfdichtung Polyurethan 68 1 O Ring Viton 16 1 Kolbenverbindungsstange Siehe Tabelle auf der n chsten Seite 69 1 Motordichtung 17 1 Feder 270616 70 1 F...

Страница 37: ...1 270645 270645 270614 20 1 Pumpenkolbenrohr 275018 275018 275022 275158 275010 272176 275158 275022 56a 1 Geh userohr 275191 275191 275190 275192 275189 270661 275192 275190 70 1 XUFK XVVUHJHOXQJVYHQ...

Страница 38: ...hor Kit 20 Reciprocating Tube See chart Page 35 for Series B 28 29 30 30a 30b and 31 275381 Housing Cover Kit 56a and 57 pressed into 56a Housing tube See chart Pg 35 Series B Repair Kit 275383 Repair...

Страница 39: ...67 Not in kits order individually if needed 9 10 10a 10b 10c 10d 14 15 275186 Upper Bushing Plunger Kit 11 12 13a do not use spacer 275376 275188 Pivot Pin Anchor Kit 17 18 19 19a 21 24 25 26 27 and 5...

Страница 40: ...275381 Geh usedeckelsatz Teile 56a und 57 in Teil 56a eingepresst Geh useschlauch Siehe Tabelle Seite 37 Serie B Plus Distanzscheibe 276279 Reparatur Installationssatz 275383 Reparatur Installationss...

Страница 41: ...27 and 56b 275187 Untere Buchse Kolbensatz 9 13b 14 15 17 18 21 25 26 30b 31 33 34 35 53 54 55 275383 Reparatursatz Americas One Lincoln Way St Louis MO 63120 1578 USA Phone 1 314 679 4200 Fax 1 800...

Отзывы: