IR Thermometer
13955-0107 All languages
Ekspluat
ā
cija
V
ē
rsiet ier
ī
ci pret m
ē
r
ā
mo objektu. Nospiediet palaid
ē
ju un nolasiet displej
ā
redzamo v
ē
rt
ī
bu. Kad tiek
nospiests palaid
ē
js, displej
ā
redzama sken
ē
šanas darb
ī
ba. 6 sekundes p
ē
c tam, kad palaid
ē
js ir atlaists,
displej
ā
redzams rezult
ā
ts. Nodrošiniet to, lai objekta zona b
ū
tu instrumenta skata le
ņķī
. Uztveršanas zonas
diametrs : att
ā
lums l
ī
dz instrumentam ir 1 : 8. Izvairieties no m
ē
r
ī
jumu veikšanas uz intens
ī
va atstarojuma
met
ā
lisk
ā
m virsm
ā
m, kas var rad
ī
t v
ē
rt
ī
bas neprecizit
ā
ti. Kad displej
ā
redzams baterijas simbols, nomainiet
bateriju pret jaunu. Lai nomain
ī
tu bateriju, atveriet instrumenta roktur
ī
esošo v
ā
ci
ņ
u.
Руководство
пользования
инфракрасным
термометром
Limit T 90 P
усский
Основная
информация
Данный
термометр
является
бесконтактным
прибором
измерения
температуры
инфракрасными
лучами
,
пригодным
для
измерения
температуры
многих
типов
поверхностей
.
Термометр
выключается
автоматически
по
истечению
6
секунд
после
измерения
.
Кнопкой
включения
можно
включить
лазерную
метку
места
измерения
.
Переключение
индикации
измеренной
температуры
в
единицах
ºC
или
ºF.
Подсветка
экрана
.
Если
напряжение
элемента
питания
снижается
до
предельного
уровня
,
то
на
экране
появляется
предупреждающий
символ
.
Технические
данные
Диапазон
температуры
-20…500º C (-4…930º F )
Разрешающая
способность
0,2º C
Точность
+ 2º C (-20...100º C )
+ 2 % (100…500º C )
Измеряемая
поверхность
:
расстояние
1 : 8
Коэффициент
излучения
0,95 %,
фиксированный
Рабочая
температура
0…50º C
Температура
хранения
-10…60º C
Тип
элемента
питания
9V NEDA 1604, 6F22
или
006P
Срок
службы
элемента
питания
16
часов
Указания
безопасной
работы
Указания
использования
лазера
.
Не
направляйте
лазерный
луч
в
глаза
.
Данный
прибор
соответствует
требованиям
указанных
стандартов
:
EN61326
Электрические
приборы
измерения
и
управления
,
лабораторные
приборы
.
IEC61000-4-2
Испытание
прочности
на
воздействие
разряда
статического
заряда
.
IEC61000-4-3
Испытание
прочности
на
воздействие
радиочастоты
и
электромагнитного
поля
.
IEC61000-4-8
Испытание
прочности
на
воздействие
электромагнитного
поля
,
частота
которого
соответствует
частоте
напряжения
питания
.
Измерение
Направьте
прибор
на
точку
измерения
температуры
.
Нажмите
переключатель
и
прочтите
измеренное
значение
температуры
на
экране
.
В
нажатом
состоянии
переключателя
на
экране
отображается
надпись
„Scan“ (
измерение
).
По
истечению
6
секунд
после
отпускания
переключателя
на
экране
отображается
надпись
„Hold“ (
измеренное
значение
зафиксированное
).
Убедитесь
,
что
измеряемая
область
поверхности
находится
в
угле
обзора
прибора
.
Соотношение
площади
измеряемой
поверхности
и
расстояния
до
поверхности
равно
1 : 8.
Избегайте
измерения
температуры
блестящих
отражающихся
металлических
поверхностей
;
такие
поверхности
могут
увеличить
погрешность
измерения
.
Замените
элемент
питания
,
если
на
экране
отображается
символ
,
предупреждающий
о
низком
напряжении
элемента
питания
.
Если
хотите
заменить
элемент
питания
,
то
откройте
отсек
элемента
питания
в
рукояти
.
www.limit.se
