11
Consignes de sécurité générales pour les systèmes de
haut-parleur.
Les systèmes de fixation utilisés pour les systèmes
de laser doivent uniquement être employés avec les
accessoires de montage agréés par le fournisseur
nommés dans les instructions de montage. Les instructions de
montage du fabricant doivent impérativement être suivies. Un
montage non conforme ou l’utilisation d’accessoires de mon-
tage non agréés peuvent ne pas garantir la charge donnée et
aucune responsabilité ne sera prise en charge par le fabricant.
Si des changements de laser, d’accessoires d‘installation, des
éléments de raccordement et de fixation et des élingues sont
réalisés, la viabilité du système ne peut pas être garantie et
aucune responsabilité ne sera prise en charge par le fabricant.
Les réparations sur les composants de sécurité ne peuvent être
effectuées que par le fabricant ou par un intervenant autorisé.
L‘installation doit exclusivement être effectuée par
un personnel qualifié et seulement aux points de
fixation avec une capacité de charge suffisante, en
tenant compte si nécessaire des règlements de construction.
Le matériel de montage prescrit par le fabricant dans les
consignes d‘installation (vis, chevilles , etc. ) doit être utilisé. Les
raccords vissés doivent être protégés par des mesures approp-
riées contre le desserrage.
Les installations fixes ou mobiles doivent être munis
de deux aménagements agissant de manière indépen-
dante contre les chutes. Les raccords devenus lâches
ou des pièces détachées doivent être recueillies par des moyens
appropriés. Lors de l‘utilisation de connexions et d’éléments de
fixation ainsi que et d’élingues, les réglementations nationales
doivent être respectées. En ce qui concerne l’évaluation des
moyens de sécurité possibles, les charges dynamiques doivent
être considérées.
Pour un montage sur pied, la charge maximale doit
être prise en compte. En outre, la plupart des pieds
sont agréés en raison de leur fabrication unique-
ment pour porter le chargement de façon centrale. Les pieds
doivent être installés sur une base solide. Les pieds doivent être
en plus sécurisés par des mesures supplémentaires appropriées
quand par exemple:
> votre surface porteuse n’assure pas un maintien sûr,
> la hauteur pour une bonne stabilité est limitée,
> une forte pression de vent est attendue,
> il est fort à prévoir qu’ils vont être per-
cutés par des personnes.
Des mesures spéciales peuvent également être requises à titre
de précaution contre les comportements mettant en danger des
spectateurs. Les pieds ne doivent pas être placés dans les voies
d‘évacuation et de sauvetage. Placé sur des voies routières,
il faut faire attention à la largeur requise des routes et à une
fermeture ainsi qu’une identification correcte.
Un risque particulier est prévu lors du montage,
démontage. Il est nécessaire d’utiliser des outils
nécessaires. Il faut faire attention dans ce cas aux
réglementations nationales. La responsabilité incombe exclusi-
vement à la société effectuant l’installation.
ATTENTION!
Après le montage, il est nécessaire de tester la
suspension de soutien du système des lasers pour
vérifier la sécurité de fixation. L’exploitant du système d‘encein-
tes (fixe ou mobile) est tenu de vérifier tous les composants du
système, en tenant compte des réglementations nationales sur
une base régulière ou de faire examiner et d’éliminer immédi-
atement les dommages potentiels. En outre, nous recomman-
dons fortement une documentation détaillée de toutes les
mesures dans des registres de contrôle ou similaires.
Lorsque vous utilisez des enceintes pour une durée prolongée
ou permanente à l‘extérieur, il faut prendre en compte pour la
stabilité et la viabilité des structures et des surfaces en particulier
les coups de vent, le poids de la neige et de la glace ainsi que
les effets thermiques. Les points d‘appui des systèmes de charge
de vol doivent en particulier être dimensionnés avec des réserves
de sécurité suffisantes. Les réglementations nationales doivent
dans ce cas être prises en compte.
• Demandez au fabricant si votre appa-
reil peut être utilisé en plein air.
Fabricant: MUSIC STORE professional GmbH,
Istanbulstraße 22-26, 51103 Cologne, Allemagne
Attention:
Évitez un contact direct avec le laser! Ne jamais exposer les yeux
à un rayonnement direct!
Attention:
Ce produit laser peut causer des blessures oculaires instantanées
ou l’aveuglement au cas où la lumière laser rencontre les yeux
directement.
Attention:
Il est illégal est dangereux de diriger ce laser dans les rangs du
public de telle manière que le public ou autres personnes sont
exposés directement au rayon laser ou aux reflets lumineux!
Attention:
À l’intérieur du produit ne se trouvent pas de pièces à
entretenir par l’utilisateur! Ne jamais ouvrir la boîte du produit
– n’essayez pas de réparer ce produit par vous même. Au cas
improbable que votre produit nécessite un service, vous êtes
priés de contacter le fournisseur à proximité.
Avertissement:
Ce produit contient des diodes-laser de haute-performance.
Ne jamais ouvir la boîte de ce produit! Le rayonnement laser
peut, au cas où l’appareil est ouvert, causer un aveuglement
instantané, des brûlures cutanées et des feux.
Employez ce produit selon les normes officielles et les
prescriptions concernant les produits laser!
Indications pour un emploi sécuritaire du laser
DEUTSCH
ENGLISH
FRANCAIS
