Lifetime 60186, Руководство по сборке, Страница: 19 / 32

TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
19
DRF (x2)
DRF
DRF
3/8 in/po
(10 mm)
2.7
• Align the holes in the Hinge with those in the Lid, and secure with two Screws (DRF) .
• Aligner les trous dans la charnière avec ceux dans le couvercle, et attacher la charnière au couvercle à l’aide de
deux
vis (DRF) .
• Alinear los agujeros en la bisagra con ellos en la tapa, y sujetar la bisagra a la tapa usando dos tornillos (DRF) .
Note: Do not overtighten the Screws.
Remarque : Ne pas serrer excessivement les vis.
Nota: No apriete demasiado los tornillos.
!
Note: You can use a screwdriver, but we suggest using a drill.
Remarque : On peut utiliser un tournevis, mais nous recommendos que l’on utilise
une perceuse électrique.
Nota: Se puede usar un destornillador, mas recomendamos que use un taladro
eléctrico.
!
X
SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)