background image

3 / 24

2 / 24

LIFETECH s.r.o. 

LIFETECH s.r.o. 

1

Použití výrobku

2

2

Princip funkce

3

3

Podmínky použití

3

4

Provoz zařízení LifeOX

®

-AIR ULTRA

3

5

Bezpečnostní opatření a poznámky k aplikaci ozonu

4

6

Pokyny k použití

5

7

Likvidace neopravitelného výrobku a opotřebovaných dílů

6

8

Autorizovaný servis

6

9

Technické parametry

6

10

Provozní podmínky 

7

11

Obsah balení

7

12

Poznámka

7

13

Nastavení časovače

8

14

Orientační doby dezinfekce

12

Obsah

1. Použití výrobku 

Výrobek se používá k odstranění pachů, k dezinfekci a k likvidaci plísní a bakterií v uzavřených pro

-

storách (pokoje, restaurace, kuchyně, sklady, interiéry vozidel) působením aktivního kyslíku. Výrobek 

funguje jako generátor ozonu.

Ozon (aktivní kyslík) je nejsilnější dezinfekční činidlo. Nezanechává žádné zbytkové 

produkty a jeho použití je šetrné k životnímu prostředí. Vyšší koncentrace ozonu v ovzduší 

způsobují zdravotní potíže. Seznamte se prosím s údaji uvedenými v příloze 3 tohoto 

návodu. Nikdy nevdechujte ozon vycházející ze zařízení! Během provozu zařízení nesmí 

být v ošetřovaném prostoru přítomny osoby, zvířata a květiny.

2. Princip funkce

3. Podmínky použití

Vzduch z místnosti je ventilátorem nasáván do zařízení LifeOX

®

-AIR Ozzy. Zde je v koronovém výboji 

část vzdušného kyslíku přeměněna na ozon. Zdrojem vysokého napětí pro zapálení výboje je vysoko

-

napěťový transformátor. Vzduch obsahující aktivní kyslík je hnán ventilátorem do místnosti. Molekula 

ozonu je nestabilní, vyrobený ozon se samovolně pak rozkládá na kyslík.

Zařízení je určeno pro použití ve vnitřních prostorech s minimální prašností. Vysoká vlhkost vzduchu 

(RH>80%), překážky omezující proudění vzduchu do a ze zařízení a/nebo vysoké teploty okolí mohou 

způsobit poškození zařízení a zkracují jeho životnost.

Nepoužívejte ozonizátor v přítomnosti chemikálií, které mohou uvolňovat korozivní 

nebo explozivní chemické výpary. Zařízení musí být zapojeno do elektrické zásuvky 

vyhovující platným normám.

4. Provoz zařízení LifeOX

®

- AIR Ultra 5, 10, 20

Dodržujte podmínky uvedené v předchozí kapitole. Zařízení umístěte doprostřed místnosti na stůl 

nebo na zem, připojte napájecí adaptér do zásuvky a nastavte dobu ošetření na ovladači. Zařízení se 

automaticky spustí a začne generovat ozon.

Před odchodem zkontrolujte, zda v místnosti nebo v prostorech vozidla někdo nezůstal nebo zda tam nejsou 

domácí zvířata. Zavřete dveře, aby aktivní kyslík nemohl unikat ven z místnosti, ve které probíhá ošetření.

Návod k použití 

Содержание LifeOX-AIR Ultra 10 WT

Страница 1: ...N vod k pou it LifeOX AIR Ultra 5 10 20 WT N vod obsahuje d le it informace Je nutn aby se provozovatel s t mito informacemi detailn sezn mil je t p ed zprovozn n m za zen...

Страница 2: ...nky pou it Vzduch z m stnosti je ventil torem nas v n do za zen LifeOX AIR Ozzy Zde je v koronov m v boji st vzdu n ho kysl ku p em n na na ozon Zdrojem vysok ho nap t pro zap len v boje je vysoko nap...

Страница 3: ...tn pro elektrick za zen P edch zejte razu elek trick m proudem Nikdy se nepokou ejte vniknout do za zen nikdy ho sami neopravujte P i provozu nesm b t za zen zakryto a nesm b t p en eno Za zen nesm p...

Страница 4: ...en je ur eno pro pou it ve vnit n ch prostorech s minim ln pra nost Teplota prost ed 10 40 C Se zv en m teploty se sni uje innost chlazen p stroje a n sledn innost generace ozonu Vlhkost vzduchu do 60...

Страница 5: ...ven minut 00 00 00 59 A Manu ln Tento zp sob sp n n doporu ujeme zejm na pro p pad kdy je za zen neust le p en eno mezi m stnostmi a bylo by tak zbyte n pracn prov d t neust le p enastavov n asov ho p...

Страница 6: ...out Pro nastaven hodin v asov m pl nu 00 00 24 00 6 Stisknout Pro nastaven minut v asov m pl nu 00 00 00 59 7 Stisknout Pro nastaven dal ch asov ch pl n Postupujte opakovan dle kroku 3 6 8 Stisknout P...

Страница 7: ...ba o et en Objem m stnosti m3 10 10 50 50 100 100 200 200 340 LifeOX AIR Ultra 20 WT B n dezodorizace cigaretov kou 2 5 min 5 30 min 20 60 min 0 5 1 5 h 1 2 h Dezinfekce Likvidace pl sn odstran n chem...

Страница 8: ...s sucked into the Lifeox AIR Ultra device by a fan Here in the corona discharge part of the air oxygen is converted into ozone The source of high voltage for ignition of the discharge is a high voltag...

Страница 9: ...he safety precautions applicable to electrical equipment Avoid electric shock Never try to break into the device never repair it yourself During operation the device must not be covered and not be car...

Страница 10: ...ature 10 40 C With an increase of temperature the efficiency of device cooling decreases and consequently the efficiency of ozone generation as well Air humidity up to 60 RH Storage conditions 5 to 50...

Страница 11: ...I and the red diode on the timer must be lit at the same time D D Indication of the switched on device H H M M Timer Data Hour Minute Timer Reset Manual 1 Press and hold Enter the time settings 2 Pres...

Страница 12: ...osition The produc tion of ozone is then started without delay and it is necessary to leave the cleaned area immediately In order for the schedule to run the mode must be set to AUTO Switching on the...

Страница 13: ...mold destruction removal of chemical odour 1 h 1 5 h 5 8 h 8 12 h 12 14 h Model Estimated treatment time Volume of the room m3 10 10 50 50 100 100 200 200 340 LifeOX AIR Ultra 20 WT Conventional deodo...

Отзывы: