•
Avant
d'e
ffectu
er
tou
t tr
ava
il d
e r
épa
rati
on
ou
d'e
ntr
etie
n, c
oup
ez
l'a
lim
enta
tion
él
ect
riq
ue
en
déb
ran
cha
nt
l'a
ppa
rei
l.
•
Pour
él
im
ine
r le
s r
isq
ues
de
ch
oc
éle
ctr
iqu
e, i
l e
st
extr
êm
em
ent
im
por
tant
de
con
firm
er
la
pol
arit
é d
e la
lig
ne
d'é
ner
gie
qu
i e
st
com
muté
e p
ar
l'in
terr
upt
eur
(s
ecti
onn
eur
) de
sé
cur
ité
. Le
fil
so
us
tens
ion
(n
oir)
es
t
la
lig
ne
qui
do
it
êtr
e c
om
muté
e. S
erv
ez-
vou
s d
'un
vo
ltm
ètr
e o
u d
'un
e la
mpe
de
vé
rifi
cati
on
pou
r
con
firm
er
l'a
bse
nce
de
co
ura
nt e
ntr
e le
se
ctio
nne
ur
et
la
pris
e d
e te
rre
(s
ur
l'a
rm
oire
de
l'a
ppa
rei
l)
alo
rs
que
la
po
rte
es
t ou
ver
te.
Il
faut
pro
céd
er
à c
e g
enr
e d
e vé
rifi
cati
on
car
il
arr
ive
pa
rfo
is
que
de
s
hab
ita
tion
s s
oie
nt
câb
lée
s in
cor
rec
tem
ent.
Vo
us
deve
z t
oujo
urs
vo
us
ass
ure
r q
ue
l'a
ppa
rei
l e
st
bie
n m
is
à
la
terr
e.
•
Toute
er
reu
r to
uch
ant
l'in
sta
lla
tion
, le
ré
gla
ge,
la
ré
par
atio
n, l
a m
odi
fica
tion
ou
l'e
ntr
etie
n d
e l'
app
are
il
pou
rra
it
entr
aîn
er
des
do
mm
age
s m
até
rie
ls,
de
s b
les
sur
es
cor
por
elle
s o
u m
êm
e d
es
per
tes
de
vie.
Pa
r
con
séq
uen
t, le
s tr
ava
ux
d'in
sta
lla
tion
et
de
rép
ara
tion
do
ive
nt ê
tre
eff
ectu
és
par
un
in
sta
lla
teur
com
pét
ent
ou
une
en
trep
ris
e s
péc
ial
isé
e.
Averti
sseme
nt
•
Ne b
ran
che
z ja
mai
s l'
app
are
il a
vant
que
l'i
nsta
lla
tion
ai
t é
té
com
plè
tem
ent
ter
min
ée
(y co
mpr
is
le
câb
lag
e
de
bas
se
tens
ion
de
la
co
mm
and
e).
•
L'in
sta
lla
tion
et
le
câb
lag
e d
oiv
ent
êtr
e e
ffec
tués
co
nfo
rm
ém
ent
aux
ex
ige
nce
s d
u C
ode
ca
nad
ien
de
l'é
lec
tric
ité
, d
u Na
tio
nal
El
ectr
ica
l C
ode
et
des
co
des
lo
cau
x.
•
L'ap
par
eil
doi
t êt
re
bra
nch
é d
ans
un
e p
ris
e d
e c
our
ant
alte
rna
tif o
rdi
nai
re
dés
ign
ée
de
120
vo
lts
, a
vec
mis
e à
la
te
rre
.
•
On
déc
ons
eill
e l'
em
plo
i d
'un
co
rdo
n p
rol
ong
ate
ur
ave
c c
et
app
are
il.
Si vo
us
ave
z b
eso
in
de
câb
lag
e
add
itio
nne
l, i
l fa
ut c
onfi
er
à u
n é
lec
tric
ien
co
mpé
ten
t le
so
in
de
faire
to
ute
s le
s c
onn
exi
ons
él
ect
riq
ues
.
On
rec
om
man
de
d'e
mpl
oye
r u
n c
irc
uit
dis
tinc
t de
12
0 v
olts
à
15
am
pèr
es.
Attention
•
Avant
de procéder
à l'installation, il faut
bien tenir
compte du
fonctionnement probable
de ce
système
s'il
est raccordé
à n'importe
quel autre
équipement mécanique,
tel qu'un
appareil de
traitement de
l'air
ou
une fournaise
à air
pulsé qui
fonctionne à
une pression
statique plus
élevée. Après
l'installation, la
compatibilité des
deux appareils
doit être
confirmée en
mesurant les
débits d'air
du VRE
au moyen
de la
méthode d'équilibrage
qu'on trouve
dans ce
manuel. N'installez
jamais un
ventilateur dans
une situation
où son
fonctionnement normal,
une période
d'inutilisation ou
une panne
partielle pourrait
entraîner un
refoulement de
gaz délétères
ou le
mauvais fonctionnement
d'un appareil
de combustion
ventilé.
•
L'appareil
doit être
installé bien
de niveau
pour assurer
un écoulement
efficace de
l'eau de
condensation.
Compte tenu
des diverses
conditions d'installation
et d'utilisation
possibles, il
faut prévoir
la possibilité
d'une accumulation
de condensation
sur l'appareil
ou sur
les canalisations.
Les objets
se
trouvant en
dessous de
l'appareil pourraient
donc être
exposés aux
effets de
cette humidité.
•
N'installez pas de câblage de commande le long d’un fil électrique.
Mis
e en gar
de
•
À cause
de notre
programme continu
de recherches
et de
perfectionnement des
produits, les
caractéristiques, les
puissances nominales
et les
dimensions peuvent
être modifiées
sans préavis.
Consultez le www.LIFEBREATH.com pour les toutes dernières informations sur nos produits.
Les bouchons fournis dans le sac du manuel doivent être installés au fond des modèles 130ERV et
130ERVR avant la mise en service de l'appareil (voir page 1
9).
emarque
3
Con
seils
ava
nt
l'in
stalla
tio
n
Lisez
atten
tive
men
t ce qu
i s
uit
avan
t de c
ommen
cer
l'in
stal
lati
on :
•
