GSC2818JN Gas Grill
B.B.Q. au gaz GSC2818JN
GSC2818JN owner’s manual
Manuel du propriétaire – GSC2818JN
24
Obstruction dans le système d’alimentation.
Nettoyer les tubes du brûleur. S’assurer que le
tuyau du régulateur n’est pas plié ni tordu.
Brûleur mal installé sur la valve.
Réinstaller le brûleur.
Nids d'araignées dans les venturis.
Nettoyer les venturis.
Trous de brûleurs bouchés.
Netto
yer les brûleurs.
Sudden drop in gas flow
Out of gas.
Call your gas company.
or reduced flame height.
Réduction soudaine du débit de
Aucune alimentation.
Communiquez avec votre fournisseur
gaz ou flamme trop basse
de
gaz naturel
Irregular flame pattern,
Burner ports are clogged or
Clean burner ports.
flame does not run the full
blocked
length of burner.
Flamme irrégulière, brûleur
Trous de brûleur bouchés.
Nettoyer les trous des brûleurs.
partiellement allumé.
Flame is yellow or orange.
New burner may have residual
Burn grill for 15 minutes with.
Manufacturing oils.
the lid closed
Spider webs or insect nest in venturi.
Clean venturi.
Food residue, grease or seasoning
Clean burner.
Salt
on burner.
Poor alignment of valve to burner
Assure burner venturi is.
venturi.
properl
y engaged with valve
Flamme jaune ou orange.
Résidus de fabrication si le
Faire chauffer le barbecue pendant
brûleur est neuf.
15
minutes, le couvercle fermé.
Nids d'araignées dans les venturis.
Nettoyer les venturis
Résidus d'aliments, graisse ou sel sur
Nettoyer le brûleur.
le brûleur.
Brûleur mal installé.
Réinst
aller le brûleur en s'assurant que
la valve est bien alignée dans le venturi.
Flame blow out
High or gusting winds
Turn front of grill to face wind
or
increase flame height.
Lo
w gas pressure.
Call
your gas company.
Excess flow valve tripped
Refer to “Sudden drop in gas flow or reduced
flame height.
Le brûleur ne reste pas allumé.
Trop venteux.
Mettre le barbecue à l’abri du vent.
Pression de gaz trop basse.
Communiquez avec votre fournisseur
de gaz naturel.
Limiteur de débit déclenché.
Se reporter au paragraphe « Réduction
soudaine du débit de gaz ».
Flare-up
Grease buildup.
Clean grill.
Excessive fat in meat.
Trim fat from meat before grilling.
Excessive cooking temperature.
Adjust (lower) temperature accordingly.
