GSC2818JN Gas Grill
B.B.Q. au gaz GSC2818JN
GSC2818JN owner’s manual
Manuel du propriétaire – GSC2818JN
19
Après l'allumage, assurez-vous que tous les trous de brûleur sont allumés. Si le brûleur s'éteint durant l’utilisation, fermez
immédiatement la valve et ouvrez le couvercle pour dissiper le gaz. Attendez au moins 5 minutes avant de tenter à nouveau
d’allumer. Avant d'utiliser le barbecue pour la première fois, allumez les deux brûleurs et faites-les chauffer à HIGH pendant
15 minutes, le couvercle fermé, pour brûler les résidus de fabrication.
Nettoyez le barbecue après chaque utilisation. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ou inflammables, car ils pourraient
endommager les pièces du barbecue ou prendre feu.
Side Burner
1. Open lid during lighting burner. Lid must be open when burner is on.
2. Valve must be in the “off” position
3. Turn gas on at manual valve.
4. Push in and turn control knob to high.
5. Press the electronic ignitor on control panel and hold for five seconds to light burner.
6. If ignition does not occur in five seconds, turn burner control knob off. Wait five minutes and repeat lighting procedure. Use a match if
ignitor does not light burner.
Brûleur latéral
1. Ouvrez le couvercle, avant de procéder à l'allumage du brûleur. Le couvercle doit être ouvert lorsque le brûleur est allumé.
2. La valve doit être fermée.
3. Ouvrez la valve du tuyau d’alimentation.
4. Enfoncez le bouton de commande et tournez-le à la position HIGH.
5. Appuyez sur l'allumeur électronique sur le panneau de contrôle et gardez-le enfoncé pendant 5 secondes.
6. Si le brûleur ne s’allume pas dans les cinq secondes, tournez le bouton de commande à la position OFF. Attendez cinq minutes avant de
faire une nouvelle tentative. Utilisez une allumette s’il est impossible d’allumer le brûleur avec l’allumeur.
2”
1”
0”
Observe Flame Height When lit:
Flame should be a Blue / Yellow color Between1”– 2” High
5cm
2.5cm
Vérifiez la flamme lorsque le brûleur est allumé :
Elle devrait être
bleue et jaune et mesurer
entre 2,5 et 5 cm.
0cm
Cleaning and care
Caution: All cleaning and maintenance should be done when grill is cool and with the fuel supply turned off at the manual valve. DO NOT
clean any grill part in a self cleaning oven. The extreme heat will damage the finish.
Nettoyage et entretien
Attention : fermez la valve du tuyau d’alimentation et laissez refroidir le barbecue avant de le nettoyer ou de l’entretenir. Ne mettez aucune
des pièces du barbecue dans un four autonettoyant, car la chaleur extrême pourrait les endommager.
Cleaning
Burning-off the grill after every use (approx. 15 minutes) will keep excessive food residue from building up.
Nettoyage
Pour éliminer les résidus d'aliments, laissez chauffer le barbecue pendant 15 minutes après chaque utilisation.
Recommended cleaning materials
-
Mild dishwashing liquid detergent
w
Hot ater
Nylon cleaning pad
Wire brush
Paper clip
Putty knife/scraper
Compressed air
DO NOT use cleaners that contain acid, mineral spirits or xylene.
Matériel de nettoyage recommandé
Savon à vaisselle liquide
Eau chaude
Tampon de récurage en nylon
Brosse métallique
Trombone ou cure-dents
Couteau à mastique ou grattoir
Air comprimé
N'utilisez pas de nettoyants qui contiennent de l'acide, de l'essence minérale ou du xylène.
