background image

Consignes de Sécurité

Lire toutes les instructions avant utilisation.

Mise En Garde :  Toute modification apportée à cet équipement pourrait en annuler la garantie.

Avertissement :  Pour réduire les risques de brûlures, d'incendies, de chocs électriques ou de blessures, il est
essentiel de brancher chaque appareil sur une prise électrique correctement mise à la terre.

Avertissement :  Les systèmes de surveillance de la fréquence cardiaque peuvent être inexacts. Un exercice trop
intensif peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Si vous ressentez une sensation de malaise, arrêtez
immédiatement l’exercice.

Avertissement :  Gardez une distance d'au moins 1 m (3 pi) derrière et d'au moins 0,3 m (1 pi) de chaque côté
du PowerMill Climber. Ne placez pas ce dernier près de murs, meubles ou autres équipements qui pourraient en
obstruer l'accès.

Danger :  Pour réduire les risques de chocs électriques ou de blessures en raison des pièces mobiles, débranchez
toujours les produits Life Fitness avant de les nettoyer ou de procéder aux tâches d’entretien.

• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchez-le systématiquement après son

utilisation, et avant l'ajout et le retrait de pièces.

• Ne faites jamais fonctionner d’appareil Life Fitness dont la fiche ou le cordon d'alimentation sont altérés, ni aucun

appareil qui serait tombé, aurait été endommagé ou même partiellement plongé dans l'eau. Contactez le Service
clients Life Fitness.

• Placez l'appareil de façon à ce que l'utilisateur ait accès à la fiche du cordon d'alimentation. Assurez-vous que le

cordon d'alimentation n'est pas noué ou tordu et qu'il n'est pas coincé sous un autre appareil ou sous tout autre objet.

• Si le cordon d'alimentation électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, par un réparateur agréé

ou par une personne qualifiée afin d'éviter tout danger.

• Suivez toujours les instructions s'affichant sur la console.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ou des enfants présentant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites, ou encore un manque d'expérience et de connaissances, sauf en cas de supervision
ou d'instructions relatives à son utilisation par une personne responsable de leur sécurité.

• N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur, près d'une piscine ou dans des endroits très humides.
• Ne bloquez jamais le système d’aération de votre appareil Life Fitness. Le système d'aération doit être propre et ne

contenir aucun résidu de tissus, cheveux ou autres matériaux.

• N'insérez jamais d'objet dans les ouvertures de cet appareil. Si un objet tombe dans l'appareil, mettez ce dernier hors

tension, débranchez le cordon d'alimentation et récupérez l'objet avec précaution. Si vous ne pouvez pas l'atteindre,
consultez le Service clients Life Fitness.

• Ne placez jamais de liquides d'aucune sorte directement sur l'appareil, sauf si vous disposez d'un support ou d'un

plateau pour accessoires. Nous vous recommandons de n'utiliser que des récipients pourvus d'un bouchon.

• N'utilisez pas ce produit pieds nus. Portez toujours des chaussures. Portez des chaussures avec semelles en caoutchouc

ou antidérapantes. N'utilisez pas de chaussures à talon, à semelle en cuir, à crampons ou à pointes. Vérifiez qu'aucun
gravier n'est coincé dans vos semelles.

• Cet équipement n'est pas destiné à être utilisé par les enfants. Tenez les enfants âgés de moins de 14 ans à l'écart

de la machine.

• Éloignez les vêtements amples, les lacets de chaussure et les serviettes des parties mobiles de l'appareil.
• Ne placez pas les mains à l'intérieur ou sous l'appareil ; ne le faites pas basculer sur le côté durant son fonctionnement.
• Ne laissez personne gêner l'utilisateur ou le fonctionnement de l'appareil pendant un exercice.
• Laissez les consoles LCD s'adapter à la température ambiante pendant 1 heure avant de brancher l'unité et de l'utiliser.
• Utilisez cet équipement uniquement aux fins auxquelles il est destiné et de la manière décrite dans le présent manuel.

N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant.

• Maintenez le cordon d'alimentation à l'écart des surfaces chaudes. Ne tirez pas l'appareil par son cordon et n'utilisez

pas ce dernier comme poignée.

• Les barres d'appui latérales peuvent servir à améliorer la stabilité, le cas échéant, mais elles ne sont pas conçues pour

être utilisées de façon continue.

• Ne reculez jamais sur le tapis, que ce soit en marchant ou en courant.
• N'utilisez pas l'appareil en présence d'aérosols ou en cas d'administration d'oxygène. Ces substances pourraient

entraîner des risques d'incendie et d'explosion.

Page 8 of 24

Содержание POWERMILL

Страница 1: ...Life Fitness PowerMill Climber Assembly Instructions 1008482 0001 REV AA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...orte lifefitness com br Sales Marketing Email lifefitness lifefitness com br ASIA PACIFIC AP Japan Life Fitness Japan Japan Nippon Brunswick Bldg 8F 5 27 7 Sendagaya Shibuya Ku Tokyo Japan 151 0051 Te...

Страница 4: ...b document library documents Erabiltzailearen Eskuliburua eta Beste Produktuei buruzko Informazioa eskuratu https www lftechsupport com web document library documents gunean K ytt oppaat ja muut tuote...

Страница 5: ...7 Install Accessory Cups 17 Base to Console Cable Connections Discover ST 18 Base to Console Cable Connections Integrity 18 Attach Discover Console 19 Attach Integrity Console 19 Attach Access Panels...

Страница 6: ...ction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety Do not use this product outdoors near swimming pools or in areas of high humidity Never operate a Life Fitness produc...

Страница 7: ...nly in a controlled setting The PowerMill Climber is not designed for use in the home and should not be used in an environment where children or animals might have access Immobilization for Integrity...

Страница 8: ...par une personne responsable de leur s curit N utilisez pas cet appareil l ext rieur pr s d une piscine ou dans des endroits tr s humides Ne bloquez jamais le syst me d a ration de votre appareil Lif...

Страница 9: ...e dans un environnement contr l Le PowerMill Climber n est pas con u pour tre utilis domicile et ne doit en aucun cas tre utilis dans un environnement auquel les enfants ou animaux ont acc s Immobilis...

Страница 10: ...unit is equipped with an electrical cord which includes an equipment grounding conductor and a grounding plug The plug must be inserted into an outlet that has been properly installed and grounded in...

Страница 11: ...ons move the unit to the location in which it will be used See Specifications for the dimensions of the footprint The location must have a minimum ceiling height of 9 ft 2 7 m Allow at least 3 ft 1 m...

Страница 12: ...zing feet on the unit Check the front and back stabilizing feet to determine which foot does not rest fully on the floor Rotate the foot counterclockwise to lower it Recheck the stability and adjust a...

Страница 13: ...M8 X 18mm HEX WASHER HEAD SCREW 5 M4 X 16mm PHILLIPS PAN HEAD SCREW 6 M4 X 12mm PHILLIPS PAN HEAD SCREW 7 6 16 X PHILLIPS PAN HEAD SCREW 8 M5 X 14mm PHILLIPS PAN HEAD SCREW 9 Required Tools 5mm Allen...

Страница 14: ...Qty Description Item 1 Step Assist Left 1 1 Step Assist Right 2 6 M8 X 35mm Socket Head Cap Screw 3 18 20 ft lbs 24 4 27 1 Nm Install Left and Right Rear Uprights Qty Description Item 1 Rear Upright L...

Страница 15: ...em 1 Console Support Upright 1 1 Top Cap Gasket 2 4 M8 x 18mm Hex Washer Head Screw 3 Cables 4 18 20 ft lbs 24 4 27 1 Nm Install Top Cover 1 Install plastic grommets into the front panel shroud Qty De...

Страница 16: ...tem 1 L Tube Front Handlebar Left 1 1 Handlebar Rear Left 2 1 L Tube Front Handlebar Right 3 1 Handlebar Rear Right 4 4 M8 X 16mm Button Head Cap Screw 5 16 18 ft lbs 21 7 24 4 Nm 2 Secure the left an...

Страница 17: ...ssory Tray Bottom Left 5 10 12 in lbs 1 1 1 3 Nm Install Handlebar Covers Qty Description Item 1 Rear Handlebar Cover Outer Left 1 1 Rear Handlebar Cover Inner Left 2 1 Rear Handlebar Cover Outer Righ...

Страница 18: ...ion Item CAT5e Ethernet 1 24V DC 2 Coax RG6 Base 3 PCB 4 Ground Wire 5 Base to Console Cable Connections Integrity Description Console to Base Power 1 Base Signal 2 Left Handlebar Keypad Switch 3 Life...

Страница 19: ...over to console support upright Qty Description Item 1 Console 1 4 M5 X 14 Phillips Pan Head Screw 2 1 Console Cover 3 14 16 in lbs 1 5 1 8 Nm Attach Integrity Console 1 Secure ground screw to console...

Страница 20: ...hillips Pan Head Screw 1 1 Access Panel Left 2 1 Access Panel Right 3 10 12 in lbs 1 1 1 3 Nm Tighten Hardware and Verify Leg Leveler Position Tighten all hardware and make sure all leg levelers are d...

Страница 21: ...rew Qty Description Item 1 Bracket Line Cord 1 1 M4 X 12mm Phillips Pan Head Screw 2 2 Plug in power cord and reattach line cord bracket and screw Qty Description Item 1 Bracket Line Cord 1 1 M4 X 12m...

Страница 22: ...equipment PureGreen 24 and the Antibacterial Force formula of Gym Wipes are both disinfectants that are effective against MRSA and H1N1 PureGreen 24 is available in a spray which is convenient for gy...

Страница 23: ...lean Lubricate Inspect Step Chains Clean and lightly lubricate with 30w oil on a cloth Clean Lubricate Inspect Drive Chain Wipe off excess old grease and lightly apply lithium based grease to sprocket...

Страница 24: ...ties SureStep System MaxBlox steps with anti pinch toe protectors dual braking system dual step assist integrated reading rack wide two tone stairs integrated Smartphone accessory tray removable cup h...

Отзывы: