background image

RhB Ge 4/4 II Electric Loco

THE PROTOTYPE

To replace older electric locomotives
of the types Ge 2/4, Ge 4/6 and Ge
6/6 I, the Rhätische Bahn (RhB) in
1970 ordered ten modern four-axle
locomotives with thyristor controls.
The locos were delivered in 1973 and
numbered 611-620. With their cut-
ting-edge electronics, the locomo-
tives immediately were a great suc-
cess. In 1984/85, the RhB received
another 13 identical locomotives.
These first true multi-purpose elec-
tric locos of the RhB quickly took
over the express train duties on the
difficult Albula line from Chur to St.
Moritz. Today, the Ge 4/4 II has
proven its worth hauling every type
of train from express passenger to
local freight service. Since the Arosa
line has been converted from DC to
the same AC current as the main RhB
network, all trains between Chur and
Arosa have been hauled by Ge 4/4 II,
including the Arosa Express on its
daily run through the bucolic land-
scape of the Engadin.
For a few years, the RhB has
replaced the original round lower
lights with standard square ones.
The LGB model is a replica of the Ge
4/4 II in this modernized version.

Technical specifications
Wheel arrangement: BoBo
Gauge: 1000 mm (39.4 in)
Length over buffers: 2,960 mm
(42.5 ft)
Width: 2650 mm (8.69 ft)
Operating weight: 50.0 metric tons
(110,000 lbs)
Pulling power: 185 metric tons

(407,000 lbs/4.5% grades), 245
metric tons (539,000 lbs/3.5%
grades)
Max. speed: 90 km/h (56 mph)

THE MODEL

This detailed model features:
- weather-resistant construction
- factory-installed onboard decoder

for MTS and analog operation

- opening cab doors
- two power control switches
- track or catenary power operation
- two protected gearboxes with

seven-pole Bühler motors

- eight powered wheels
- one traction tire
- twelve power pickups
- two automatic pantographs
- voltage stabilization circuit with

surge protection

- automatic directional lighting

(exterior and interior)

- two multi-purpose sockets with

circuit breakers

- length: 570 mm (22.4 in.)
- weight: 4200 g (9.2 lb.)

THE PROGRAM

This LGB model is part of the com-
prehensive LGB program of more
than 600 quality G-scale trains, track
sections and accessories. To learn
more about the many other products
in the LGB program, see the big LGB
catalog or visit www.lgb.com

OPERATION

Operating Modes
This model can be operated with
track power or with power from an
LGB catenary system. There are two
power control switches located in the
cab with the engineer (Fig. 1). Use

the upper switch to select track or
catenary power (Fig. 2):
Position U: track power (factory pre-

set)

Position O: catenary power

Use the lower switch to select among
the following functions:
Position 0: All power off
Position 1: Power to lights and 

pantograph control

Position 2: Power to motors, lights

and pantograph control

Position 3: Same as Position 2 

(factory pre-set)

Attention: Do not connect this model
to other loco models with different
starting characteristics. This can
damage the internal gearing.

Hint: This model is equipped with a
starting delay circuit. This enables
the model to move the pantographs
up and down while it is stopped.

Multi-Train System
The model is equipped with a facto-
ry-installed onboard decoder for the
LGB Multi-Train System. It can be
used without modifications on ana-
log or digital layouts. For operation
with the Multi-Train System, the
model is programmed to loco
address 03. For information on pro-
gramming the loco address, see the
instructions for various MTS compo-
nents.
When operating with the Multi-Train
System, you can remotely control the
loco’s functions. Press the lighting
button (“9” with remotes) to turn the
loco lights on or off. Press the func-
tion buttons to control the following
functions:
3: Raise/lower pantographs
7: Change pantograph settings: rear

pantograph up/both pantographs
up (The new settings will be saved
even if power is turned off)

With a Loco Remote or Universal
Remote, press the numbered loco
function buttons. For example, to
raise or lower the pantographs, press
button “3” on the Loco Remote or
Universal Remote.

When using the MTS components
marked with a “p,” this loco can
receive "parallel" function com-
mands, which eliminate the pause
that occurs when a "serial" command
is received. 
Parallel: Command is send directly.
Serial: Command is send as a string
of "1" commands, for example, 
3 = 1 + 1 + 1).
Most MTS components can be
upgraded to parallel function com-
mands (Exceptions: first generation
55000 MTS Central Station, 55010
Train Mouse). For more information,
contact your authorized retailer or go
to www.lgb.com.

When operating with the Multi-Train
System, the loco features a “Back-
EMF” function. This keeps the motor
speed constant (and under normal
conditions the loco speed), even
when the load of the loco changes,
for example, in curves or on grades.
This feature does not work at top
speed, because additional voltage
must be available to overcome any
added load.

If desired, numerous functions of the
onboard decoder, such as accelera-
tion, braking, direction of travel and
many others, can be programmed
using a PC and the 55045 MTS PC
Decoder Programming Module (see
Instructions for advanced users).
These functions also can be pro-
grammed with the 55015 Universal
Remote.

13

12

GB

USA

Содержание 27430

Страница 1: ...ive de tous les droits de garantie et un refus de toutes r parations quelles qu el les soient tats Unis uniquement Cette garantie vous donne des droits l gaux sp ci fiques et vous pouvez galement avoi...

Страница 2: ...ach dem Ausschalten bleibt die Einstel lung erhalten Beleuchtung Die Beleuchtung des Modells wech selt mit der Fahrtrichtung Vorne leuchten drei wei e Lampen hinten zwei rote Die Bedienpulte in den F...

Страница 3: ...gen entstehen k nnen Achtung Nach l ngerer Benutzung kann Abrieb durch mechanische Teile entstehen der sich in Teppichen und anderen Materialien festsetzt Beden ken Sie dies beim Aufbau der Gleise Bei...

Страница 4: ...itige Programmierung ist optimal an LGB Motoren angepasst CV61 Lastnachregelung Nachregelgeschwindigkeit 0 255 8 Legt fest wie oft pro Sekunde nachgeregelt wird ob die Lok auf Kurven und Steigungen so...

Страница 5: ...V 1 bis CV 4 k nnen direkt programmiert werden indem der gew nschte Funktions wert in das betreffende Register eingetragen wird F r h here CVs gilt In Register CV 6 die Nummer des zu programmierenden...

Страница 6: ...Position U track power factory pre set Position O catenary power Use the lower switch to select among the following functions Position 0 All power off Position 1 Power to lights and pantograph control...

Страница 7: ...e Multi Train System you can change the panto graph setting to run the loco with both pantographs raised see Multi Train System Press the F7 button to change the pantograph setting The selected settin...

Страница 8: ...royed CV52 Command for front lighting terminal see CV51 128 CV53 Command for rear lighting terminal see CV51 64 CV54 LGB configuration 2 Bit programming Bit 1 hand off function 0 off 1 on 0 Bit 2 MTS...

Страница 9: ...e and customs fees Hint Information on LGB products and LGB representatives around the world is available online at www lgb com CAUTION This model is not for chil dren under 8 years of age This model...

Страница 10: ...po poids 4200 g 9 2 lb LE PROGRAMME Ce mod le r duit de LGB fait partie d un programme global de plus de 600 trains de qualit l chelle G sections de voie et accessoires Pour en savoir plus sur les nom...

Страница 11: ...ve figure 3 Ces douilles peuvent tre utilis es pour fournir l alimentation lectrique de la voie aux voitures munies d une lectronique d clairage ou de son Pour enlever le couvercle de la douille tirez...

Страница 12: ...iver selle 55015 l afficheur indique P_ _ entrer 6 5 et 5 et appuyer sur le bouton fl che droite L affi cheur indique de nouveau P_ _ Entrer 5 5 et 5 et appuyer de nouveau sur le bouton fl che droite...

Страница 13: ...gique 0 255 0 0 5 s x valeur de la fonction Lorsque la polarit de la tension analogique de la voie est invers e la locomotive s arr te pendant le temps d arr t programm puis acc l re suivant le nouvea...

Страница 14: ...D ENTRETIEN AUTORIS S Un entretien inad quat rendra la garantie nulle et non avenue Veuillez entrer en contact avec votre reven deur ou avec l un des centres d en tretien ci dessous Ernst Paul Lehmann...

Отзывы: