background image

8.869110.26

0.35 0500 PF

Änderungen der technischen Ausführungen vorbehalten.
We reserve the right to make technical alterations without prior notice.
Modifications de constructions réservées.

Für drinnen und draussen - For indoors and outdoors

Achtung!
Verpackung und Betriebsanleitung aufbewahren!
Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, modellbedingt besteht Quetsch- und 
Klemmgefahr durch Antriebsgestänge der Lok.
Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, wegen funktions- und modellbedingter 
scharfer Kanten und Spitzen.

Attention!
Save the supplied instructions and packaging!
This product is not for children under 8 years of age. It has moving parts that can 
pinch and bind.
This product is not for children under 8 years of age. This product has small parts,
sharp parts and moving parts.

Attention!
Veuillez conserver l’emballage et le mode d’emploi!
Ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans. L’embiellage de la locomotive peut 
pincer les doigts de jeunes enfants.
Ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans. Présence de petits éléments 
susceptibles d’être avalés.

Attenzione!
Conservare l’imballo e le istruzioni per l’uso!
Non adatto a bambini di età inferiore agli 8 anni poiché vi è possibilità a pericolo di 
schiacciamento delle dita quando il treno è in funzione.
Non adatto a bambini di età inferiore agli 8 anni in quanto le strutture presentano 
spigoli vivi e punte accuminate.

Atención!
Guardar el carton de embalaje y las Instrucciones para el uso!
No adecuado para niños menores de 8 años. Según el modelo, existe el 
peligro de sufrir contusiones o de cogerse los dedos a causa del varillaje de 
accionamiento de la locomotora.
No adecuado para niños menores de 8 años, debido a cantos y puntas peligrosas 
condicionadas por la función o el modelo.

Attentie!
Verpakking en gebruiksaanwijzing bewaren!
Niet geschikt voor kinderen onder de 8 jaar omdat deze loc aandrijfstangen bezit 
waaraan kinderen zich kunnen bezeren.
Niet geschikt voor kinderen onder de 8 jaar omdat dit model funktionele scherpe 
kanten en punten bezit.

E

ER

RN

NS

ST

T P

PA

AU

UL

L L

LE

EH

HM

MA

AN

NN

N

P

PA

AT

TE

EN

NT

TW

WE

ER

RK

K

Saganer Str. 1-5 · D-90475 Nürnberg

made
in
Germany

Содержание 21261

Страница 1: ...senbahnfan zwei der drei Loks die Nicki S und die Frank S vor der Ver schrottung und stellte sie auf einer Museumseisenbahn erneut in Dienst 1992 wurden die beiden Loks in den Werkst tten der Deutsche...

Страница 2: ...duit faisant l objet de la r clamation avec preuve de paiement votre distributeur ou le renvoyer en veillant ce que l affranchisse ment soit suffisant l un des services apr s vente ci des sous ERNST P...

Страница 3: ...ig 1 2 Power control switch Fig 3 Safety cover Fig 4 Smoke generator replace ment Fig 5 Multi purpose socket Illustr 1 2 S lecteur d alimentation Illustr 3 Couvercle de s curit Illustr 4 Remplacement...

Страница 4: ...i Auslieferung Mehrzugsystem Das Modell ist mit zwei D Getrieben und zwei Decoder Schnittstellen ausgestattet Es ist f r den Einbau von zwei LGB Mehrzugsystem Decoder n 55020 unter Verwendung von zwei...

Страница 5: ...ttel und einem schwa chen Wasserstrahl reinigen Tau chen Sie das Modell nicht in das Reinigungsmittel ein Austauschen der Gl hlampen 1 Lampen vorne hinten oben Ziehen Sie das Lampengeh use vom Modell...

Страница 6: ...Um fachgerechte Reparaturleistun gen zu erhalten wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder an die LGB Service Abteilung Ernst Paul Lehmann Patentwerk Reparatur Abteilung Saganer Stra e 1 5 D 90475 N...

Страница 7: ...e following items 31065 DR Passenger Car 901 204 38074 DR Passenger Car 901 202 42390 DR Fakultative Combine 42610 DR Low Side Gondolas 2 pieces 45690 DR Flatcars Platform 2 pieces 47350 DR Seafood Tr...

Страница 8: ...le for any damages SERVICE Do It Yourself Service Levels Level 1 Beginner Level 2 Intermediate Level 3 Advanced Attention Improper service will void your warranty For quality service contact your auth...

Страница 9: ...service stations Ernst Paul Lehmann Patentwerk Reparatur Abteilung Saganer Strasse 1 5 D 90475 N rnberg GERMANY Telephone 0911 83707 0 Fax 0911 83707 70 LGB of America Repair Department 6444 Nancy Ri...

Страница 10: ...tion quatorze capteurs de courant un circuit stabilisateur de tensi on un g n rateur de fum e des feux qui s allument automa tiquement suivant le sens de la marche une douille multi usage longueur 520...

Страница 11: ...ntation Attention Pour des raisons de s curit et de fiabilit toujours utiliser les blocs d alimentation LGB transformateurs blocs d ali mentation commandes pour faire fonctionner cette locomotive L ut...

Страница 12: ...e la roue S assurer que le pneu de trac tion est bien assis dans la gorge de la roue Pi ces de rechange 50010 Liquide fumig ne d graissant 50019 Huile d entretien 51020 P te lubrifiante 55020 D codeur...

Страница 13: ...Paul Lehmann Patentwerk Nurem berg Allemagne et sont la pro pri t de leurs d tenteurs Les autres marques de commerce sont la propri t de leurs d ten teurs respectifs Les produits et sp cifications so...

Страница 14: ...nt pas aux enfants de moins de 8 ans Pr sence de petits l ments susceptibles d tre aval s Attenzione Conservare l imballo e le istruzioni per l uso Non adatto a bambini di et inferiore agli 8 anni poi...

Отзывы: