17
How to use
When cleaning hardwood/laminated/general floor/carpet
When removing old stain/floor stain
Τρόπος χρήσης
Όταν καθαρίζετε σκληρό ξύλο/ελάσματα/γενικό δάπεδο/
τάπητα. Όταν αφαιρείτε παλαιούς λεκέδες/λεκέδες δαπέδου
➏
When cleaning hardwood/laminated/general floor
Όταν καθαρίζετε σκληρό ξύλο/έλασμα/σύνηθες δάπεδο
• Attach the microfiber cloth on the cloth board and
install the steam cleaning vacuum tool.
- When cleaning the hardwood/laminated/general
floor, if you do not use the microfiber cloth, the hot
steam will cause discoloration or deformation of the
flooring material. Therefore you must always attach
the cloth before using the cleaner.
• After turning on the steam cleaning vacuum tool, the
steam will be generated to start the cleaning.
• Συνδέστε το ύφασμα μικρό-ινών επί του πινακίου
υφάσματος και εγκαταστήστε το εργαλείο
ατμοκαθαρισμού.
- Όταν καθαρίζετε το σκληρό ξύλο/έλασμα/
σύνηθες δάπεδο, εάν δεν χρησιμοποιήσετε το
ύφασμα μικρό-ινών, ο καυτός ατμός θα
προκαλέσει αποχρωματισμό ή παραμόρφωση
του υλικού δαπέδου. Συνεπώς πρέπει πάντοτε
να προσαρμόζετε το ύφασμα πριν την χρήση
του καθαριστή.
• Μετά την ενεργοποίηση του εργαλείου
ατμοκαθαρισμού, ο ατμός θα παραχθεί για την
έναρξη του καθαρισμού.
➐
When removing old stain/floor stain
Όταν αφαιρείτε παλαιό λεκέ/λεκέ δαπέδου
• Attach the microfiber cloth on the cloth board and
install the steam cleaning vacuum.
• If the stain is not removed at once, repeat the
process couple of times.
- If you try to remove the old stain or floor
stain excessively in one spot, it can damage the
floor
• Προσαρμόστε το ύφασμα μικρό-ινών επί του
πινακίου υφάσματος και εγκαταστήστε τον
ατμοκαθαριστή.
• Εάν δεν βγει άμεσα ο λεκές, επαναλάβατε
την διαδικασία για κάνα-δυό φορές.
- Εάν προσπαθείτε να αφαιρέσετε παλαιό λεκέ
ή λεκέ δαπέδου επισταμένως σε ένα σημείο
ενδέχεται να καταστρέψετε το δάπεδο.
➑
When cleaning the carpet
Όταν καθαρίζετε τον τάπητα
• Detach the cloth board from the
steam cleaning vacuum tool.
• After you press the “STEAM” button of
the function control button, the steam
will be generated to start the cleaning.
When the cleaning is completed,
press the “OFF”
button or the “STEAM” button one
more
time to stop the operation.
• Αποσυνδέστε το πινάκιο
υφάσματος από το εργαλείο
ατμοκαθαρισμού.
• Αφού πιέσετε το κουμπί «STEAM»
του κουμπιού ελέγχου λειτουργίας,
ο ατμός θα δημιουργηθεί για την
εκκίνηση του καθαρισμού. Όταν ο
καθαρισμός ολοκληρωθεί, πιέστε
το κουμπί «OFF» ή το κουμπί
«STEAM» μια ακόμα φορά για να
σταματήσετε την λειτουργία.
WARNING
When cleaning on the carpet, don't operate the
function control button to “MAX” or “MIN” mode.
It can cause fire or electric shock.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Όταν καθαρίζετε τον τάπητα, μην λειτουργείτε
το κουμπί ελέγχου λειτουργίας στην εφαρμογή
μέγιστο «ΜΑΧ» ή ελάχιστο «ΜΙΝ».
Ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά ή
ηλεκτροπληξία
Содержание VK8920SCAQ
Страница 1: ...OWNER S MANUAL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ VK8920SCAQ P No MFL62076016 www lg com ...
Страница 26: ...Note Σημείωση ...
Страница 27: ...Note Σημείωση ...
Страница 28: ...Made in Korea ...