manualshive.com logo in svg

LG MS-0743G, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
LG MS-0743G Скачать руководство пользователя страница 43

- 19 -

TABLEAU DE CUISSON DES LEGUMES

Artlchauts, frais

Entiers

4 (8 oz Ch.)

12-14 minutes

5 minutes

Artichauts, congelés

Coeurs

Paquet 9 oz

10-11 minutes

5 minutes

Asperges, fraîches

Morceaux 1

1

/

2

po

1 Ib

9-10 minutes

3 minutes

Asperges, congelées

Pointes entières

Paquet 10 oz

8-11 minutes

3 minutes

Haricots verts ou
jaunes, frais

Morceaux 1

1

/

2

po

1

1

/

2

- 2 Ib

10-12 minutes

—

Haricots verts ou
jaunes, congelés

Coupés

Paquet de 9 oz

8-10 minutes

3 minutes

Betteraves, fraîches

En tranches

1

1

/

2

-2 Ib

16-18 minutes

5 minutes

Brcoli, frais

Pointes

1 Ib

9-11 minutes

—

Brocoli, surgelé

Entler ou coupé

Paquet de 10 oz

9-10 mlnutes

3 minutes

Choux de Bruxelles frais

Entiers

Paquet 10 oz

8-10 minutes

—

Choux de Bruxelles congelés

Entiers

Paquet de 10 oz

9-10 mlnutes

3minutes

Chou, frais

Haché

1 Ib

9-10 minutes

5 minutes

Quartiers

1 Ib

9-11 minutes

5 minutes

Carottes, fraîches

Tranches 

1

/

2

po

1 Ib

10-12 minutes

3 minutes

Carottes, congelées

Tranchées

Paquet 10 oz

8-10 mmutes

3 rninutes

Chou-fleur, frais

Bouquets

1 tête moyenne

9-11 minutes

3 minutes

Entier

1 tête moyenne

9-12 minutes

5 minutes

Chou-fleur, congelé

Bouquets

Paquet 10 oz

8-10 mlnutes

3 minutes

Céleri, frais

Tranches 

1/2

po

1 Ib

9-11 minutes

5 minutes

Maïs, frais

En épi épluché

4 épis

11-13 minutes

5 minutes

Maïs, congelé

En épi épluché

4 épis

13-15 minutes

5 minutes

Entiér grains

Paquet 10 oz

9-10 minutes

3 minutes

Aubergines, fraîches

En cubes

1 Ib

9-11 minutes

3 minutes

Entiéres, percées

1-1

1

/

2

Ib

10-12 minutes

5 minutes

Poireau, frais

Entièr, pointes

1 Ib

10-12 minutes

5 minutes

Féves de lima, congelées

Entières

Paquet 10 oz

8-10 minutes

3 minutes

Macédoine, congelée

Paguet 10 oz

8-10 minutes

3 minutes

Champignons, frais

Tranchés

1 Ib

7-9 minutes

3 minutes

Gombos congelés

Tranchés

Paquet 10 oz

8-10 minutes

5 minutes

Oignon, frais

Entier, pelé

8-10 petits

13-17 minutes

5 minutes

Pois, frais

Écossées

1 Ib

8-10 minutes

—

Pois, congelés

Écossées

Paquet 10 oz

8-10 minutes

3 minutes

Cosses de pois, congelées

Entières

Paquet 6 oz

7-8 minutes

—

Pois et carottes

—

Paquet 10 oz

9-11 minutes

3 minutes

Panals, frais

En cubes

1 Ib

9-10 minutes

5 minutes

Pommes de terre, blanches

Entières

4 (6 oz ch.)

13-15 minutes

3 minutes

ou patates douces fraîches

Entières

8 (6 oz ch.)

18-20 minutes

5 minutes

Rutabaga, frais

En cubes

4 tasses

14-16 minutes

5 minutes

Épinards, frais

En feuilles

1 Ib

8-11 minutes

—

Épinards, congelés

En feuilles
ou hachés

Paquet 10 oz

9-10 minutes

3 minutes

Courge d'eté, fraîche

Tranches 

1

/

2

po

1 Ib

9-11 minutes

3 minutes

Courge d'été, congelée

Tranchée

Paquet 10 oz

8-10 minutes

3 minutes

Courge d'hiver, fraîche

Entière, percée

1

1

/

2

Ib

15-17 minutes

5 minutes

Courge d'hiver, congelée

En purée

Paquet 12 oz

10-12 minutes

3 minutes

Purée de mais et fèves,
congelée

—

Paque 10 oz

9-11 minutes

3 minutes

Navet, frais

En cubes 

4 tasses

14-16 minutes

3 minutes

Temps de cuisson

intensité 10

Légume

Préparation

Quantité

Temps d'attente

Содержание MS-0743G

Страница 1: ...PLEASE READ THIS OWNER S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING P NO 3828W5A1515 Printed in China MS 0743G Website address http www LGEservice com e mail address http www LGEservice com techsup html ...

Страница 2: ...ith the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy It is important not to defeat or tamper with the safe ty interlocks b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close proper...

Страница 3: ... YOUR MICROWAVE OVEN 15 PRECAUTIONS 16 QUESTIONS AND ANSWERS 17 COOKING GUIDES 19 VEGETABLE COOKING CHART 20 REHEATING CHART 21 SERVICE CENTER LIST 3 TABLE OF CONTENTS TECHNICAL SPECIFICATIONS IEC 705 RATING STANDARD Specifications subject to change without prior notice Power Supply 120V AC 60Hz Rated Power Consumption 1050W Microwave Output 700W Frequency 2 450MHz Overall Dimensions WXHXD 19 11 1...

Страница 4: ... 14 Do not let cord hang over edge of table or counter 15 Either a When cleaning surfaces of door and oven that come together on closing the door use only mild nonabrasive soaps or detergents applied with a sponge or soft cloth or when separate cleaning instructions apply b See door surface cleaning instructions on specific page or section to be included 16 To reduce the risk of fire in the oven c...

Страница 5: ...nger cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally B CIRCUITS For safety purposes this oven must be plugged into a 15 Amp circuit No other electrical appliances or lighting circuits should be on this line If in doubt consult a licensed electrician C VOLTAGE WARNING The voltage used at the wall re...

Страница 6: ... operation You can see inside the oven and check the progress of your food Directions given in recipes to elevate stir rotate etc should be thought of as the minimum steps recommended for evenness and speed in microwave cooking Factors affecting cooking time The cooking times given in the recipes in this book are approximate Many factors affect cook ing times The temperature of ingredients used in...

Страница 7: ...dwiches and many other foods can be wrapped in paper towels to prevent them from drying out Spacing Individual foods such as baked potatoes cup cakes and hors d oeuvres will heat more evenly if placed in the oven an equal distance apart preferably in a circular pattern Stirring Stirring is an important microwaving technique Microwaved foods are stirred in order to blend flavors and redistribute he...

Страница 8: ... the bag 1 Dinner Plates Many kinds of tableware are microwave safe If in doubt consult the manufacturer s litera ture or perform the microwave dish test 2 Glassware Some glassware that is heatresistant is microwave safe This would include most brands of oven tempered glass cookware Do not however use delicate tumblers wine glasses etc in the oven as they are likely to shatter 3 Paper Paper plates...

Страница 9: ...4 5 6 0 7 8 9 Power Start Stop Clear EZ On Oven Front Plate Window Door Screen Door Seal Display Window Control Panel Door Open Button Safety Door Lock System Turntable Rotating Ring Remove your Microwave Oven and all material from the shipping carton Your oven will be packed with the following materials Glass Turntable 1 each Owner s Manual Cooking Guide 1 each Rotating Ring 1 each This microwave...

Страница 10: ... a different power setting is chosen 5 Touch 8 to select power level 8 6 Touch START Two short and one long tone sound and the word End shows in the display window when the cooking time is over Then the oven shuts itself off NOTE If you do not select the power level the oven will operate at power HIGH To set HI POWER cooking skip steps 4 5 above 2 STAGE OR 3 STAGE TIMED COOKING For Two or Three St...

Страница 11: ...ps below 1 Touch STOP CLEAR 2 Touch POPCORN The oven begins the cooking you selected without the need to touch START 11 OPERATING INSTRUCTIONS CONT D ONE TOUCH CONTROL CHART NOTE No cover is needed for the ONE TOUCH foods listed in this chart unless called for in the directions Key Touch Serving Directions size POPCORN 1 Time 3 5 oz Follow package instructions 2 Times 3 0 oz Use popcorn package wh...

Страница 12: ...Cook meat poultry Cook custard Prepare rice soup 4 40 Melt butter chocolate Cook less tender cuts of meat 3 30 All defrosting 2 20 Soften butter cheese 1 10 Soften ice cream Raise yeast dough 0 0 Standing time Independent timer Output of watts Key Touch Serving Directions size FRESH 1 Time 1 cup Prepare vegetable wash and cut into 1 2 inch pieces VEGETABLE 2 Times 2 cups Cover with plastic wrap an...

Страница 13: ...ns to the oven and touch START to resume the defrost cycle The oven will not STOP during the BEEP unless the door is opened For best results remove fish shellfish meat and poultry from its original closed paper or plastic package wrapper Otherwise the wrap will hold steam and juice close to the foods which can cause the outer surface of the foods to cook Place foods in a shallow glass baking dish ...

Страница 14: ...ry throughout the country and may cause cooking times to differ from those given in the Cooking Guide For this reason cooking times given are approximate Factors that may affect cooking time include starting temperature volume size and shape of foods and utensils used As you become more familiar with the oven you will be able to adjust the tim ing to these factors Cooking Utensils 1 Most glass gla...

Страница 15: ...urface of the door three inches away or more from the countertop edge to avoid accidental tipping of the appliance in normal usage For the most accurate programming of the electronic units touch the center of each pad securely Do not touch several pads at one time or touch between pads A beep sound should be heard with each touch when a pad is touched correctly Do not hit or strike the control wit...

Страница 16: ...Q Is it possible to pop pocorn in a microwave oven A Yes if using one of the two methods described below 1 Popcorn popping utensils designed specif ically for microwave cooking 2 Prepackaged commercial microwave pop corn that contains specific times and power outputs needed for an acceptable final product FOLLOW EXACT DIRECTIONS GIVEN BY EACH MANUFACTURER FOR ITS POPCORN PRODUCT DO NOT LEAVE THE O...

Страница 17: ...should be prepared as for any other conventional method Season if desired 2 Poultry should be thoroughly defrosted ensuring giblets and any metal clamps are removed 3 Prick the skin and brush lightly with vegetable oil unless self basting 4 All poultry should be placed on a microwave roasting rack or a microwave proof plate and placed on the turntable 5 Cook according to the instructions in the co...

Страница 18: ...w non metallic dish or casserole 2 Cover with pierced microwave plastic film or casserole lid 3 Place the dish on the turntable 4 Cook according to the instructions in the cooking chart below Flakes of butter can be added to the fish if desired 5 Let STAND as directed in the cooking chart before serving 6 After standing time check to see that the fish is thoroughly cooked The fish should be opaque...

Страница 19: ...rs 13 15 minutes 5 minutes whole kernel 10 oz package 9 10 minutes 3 minutes eggplant fresh cubed 1 lb 9 11 minutes 3 minutes whole pierced 1 11 2 Ib 10 12 minutes 5 minutes leeks fresh whole ends 1 Ib 10 12 minutes 5 minutes lima beans frozen whole 10 oz package 8 10 minutes 3 minutes mixed vegetables frozen 10 oz package 8 10 minutes 3 minutes mushrooms fresh sliced 1 Ib 7 9 minutes 3 minutes ok...

Страница 20: ...0 6 to 7 Pouch dinners 5 to 6 oz 10 5 to 6 Pierce pouch Set on plate Turn over 10 to 11 oz 10 9 to 11 halfway through cooking Bagels 2 4 3 to 4 Each individually wrapped in paper 4 4 4 to 6 towelling for 1 to 2 or arrange on paper Danish 1 4 1 to 2 plate cover with paper towelling 2 4 2 to 3 4 6 oz pkg 4 3 to 4 6 13 oz pkg 4 4 to 5 Dinner rolls 6 4 2 to 3 Hard rolls 1 1 to 11 4 oz 4 1 to 2 2 4 11 ...

Страница 21: ...8 IS KELOWNA VALLET DIGITRONICS SERVICE LTD 2453 HIGHWAY 97 NORTH 604 763 8366 lS LANGLEY FRASER VALLEY VIDEO REPAIR 21271 40TH STREET 604 530 6094 lS MAPLE RIDGE HANEY TV SOUND SERVICE 11969 224 STREET 604 467 4955 SD NANAIMO ELECTRONIC CLINIC LTD 1609A BOWEN ROAD 604 754 6335 lS NEW WESTMINSTER WOODWARDS CUSTOMER SERVICE 2 109 BRAID STREET 604 520 5811 SSD PORT ALBERNI QUALlTY ELECTRONICS 3561 3...

Страница 22: ... 914 920 PRINCE STREET 902 895 0588 SSD PROVINCE NFLD PROVINCE NS PROVINCE ONT LOCATION SERVICER ADDRESS TELEPHONE CODE AJAX DUNBARTON RADIO TV LTD 29 HARWOOD AVE SOUTH 3 416 683 5880 IS BARRIE SPECTRONICS AND VIDED LOGIC 44 WOODORST RD 705 722 0440 SD BARRIE TRIPLE D ELECTRONICS 376 YONGE STREET 705 737 3256 SD BELLEVILLE HOME ENTERTAINMENT SERVICE 256 COLEWN STREET 613 968 6791 IS BELLEVILLE MIL...

Страница 23: ...557 SD SAULT ST MARIE BRYMORE AUDIO VIDEO SERVICE 490 QUEEN STREET EAST 705 256 7437 IS SAULT ST MARIE JOHN S TV 360 BRUCE STREET 519 253 7291 SD SIMCOE JOHNS ELECTRONICS RR 1 519 4281066 IS SIMCOE SIMCOE MAGNAVOX 462 NORFOLK STREET SOUTH 519 426 3583 SSD SMITH FALLS S S ELECTRONICS 3 WINNIFRED STREET 613 283 0441 IS ST MARY CLAUDE ELECTRIC LTD 127 QUEEN STREET 519 284 1350 SD ST CATHARINES VIDEO ...

Страница 24: ...RE 418 687 2787 IS QUEBEC CITY LES ENTREPRISES ELECTRONICS 193 RUE MADEN 514 373 5466 IS RIMOUSKI M S P ELECTRONlQUE INC 389 HUPE 418 722 8373 IS ROUYN NORANDA LES ENR B CHOUINARD INC 85 GAMBLE QUEST 819 762 9668 IS SAINT TIMOTHEE PAQUETTE AUDlOTRONlQUE ENR 5670 BOULEVARD HEBERT 514 371 5553 IS SHERBROOKE PRIMO SERVICE 2304 KINS STREET WEST 819 564 1548 SD SHERBROCKE VIDEO SON ENR 1020 BOUL QUEEN ...

Страница 25: ...LIRE COMPLÈTEMENT CE MANUEL DE L UTILISATEUR AVANT D UTILISER LE FOUR N P 3828W5A1515 MS 0743G Website address http www LGEservice com e mail address http www LGEservice com techsup html ...

Страница 26: ...x micro ondes Ne pas essayer non plus de forcer ou d enlever les loquets de sécurité du four b Rien ne doit obstruer la fermeture de la porte du four Voir aussi à ce qu aucun reste d ali ments ou de nettoyant ne s accumule sur les joints d étanchéité de la porte c Ne pas faire fonctionner le four si celui ci est endommagé Il est particulièrement impotant de fermer la porte du four correctement Ne ...

Страница 27: ...MATIQUE SELON LE POIDS 14 AUTRES CONSEILS UTILES 15 ENTRETIEN 15 MISES EN GARDE 16 QUESTIONS ET RÉPONSES 17 GUIDE DE CUISSON 19 TABLEAU DE CUISSON DES LÉGUMES 20 TABLEAU DE RÉCHAUFFAGE 3 TABLE DES MATIÈRES FICHE TECHNIQUE CEI 705 NORME La spécifications peuvent être changées sans préavis MS 74MEU Puissance d entrée C A 120V 60Hz Consommation de couran 1050W Puissance de soutie 700W Fréquence des m...

Страница 28: ...plonger le cordon d alimentation ou la fiche dans l eau 13 Tenir le cordon d alimentation loin de toute surface chaude 14 Ne pas laisser pendre le cordon d alimentation sur le bord d une table ou d un comptoir 15 Voir à la page 20 les instructions de nettoyage de la porte et des surfaces internes de la cavité du four 16 Pour diminuer les risques d incendie à l intérieur du four a Ne pas faire trop...

Страница 29: ...nfants pourraient le tirer et où il pourrait faire trébucher les personnes circulant dans la pièce B COURANT Pour des raisons de sécurité le four doit être branché sur un courant de 15 ampères Aucun autre appareil ou lumière ne doit être alimenté sur ce courant C AVERTISSEMENT SUR LE VOLTAGE Le voltage de la prise murale doit correspondre au même voltage indiqué sur le côté ou à l arrière du four ...

Страница 30: ... s allume automatiquement lors du fonctionnement du four Vous pouvez donc voir à l intérieur du four et surveiller la cuisson à mesure Les directives d élever de remuer de tourner etc constituent le minimum à faire pour assurer une cuisson égale et rapide par micro ondes Facteurs ayant une influence sur le temps de cuisson Les temps de cuisson donnés dans les recettes sont approximatifs Plusieurs ...

Страница 31: ... se dessèchent Espacement Les aliments comme les pommes de terre et les petits gâteaux ainsi que les horsd oeuvre cuiront plus uniformément s ils sont disposés à égale distance les uns des autres dans le four de préférence en cercle Mélange Le mélange est l une des techniques de cuisson par micro ondes les plus importantes Cette opération sert à mieux distribuer la chaleur et la saveur des aliment...

Страница 32: ...e suivante 1 Assiettes de porcelaine Bien des services de table peuvent être employés en toute sécurité Si vous avez des doutes voir les recommandations du fabricant ou procédez au test 2 Articles en verre Certains plats en verre sont résistants au four à micro ondes en particulier les articles traités pour l emploi au four La verrerie fine n est pas à employer tels les gobelets les ver res à vin ...

Страница 33: ... 6 0 7 8 9 Power Start Stop Clear EZ On Tableau de commande Plateau en verre Anneau rotatif Système sécuritaire de verrouillage de la porte Évents d aération Touche d ouverture de la porte Enlevez du carton d expédition votre four et tous les accessoires qui l accompagnent Votre four vous parviendra accompa gné des accessoires suiv ants Plateau en verre 1 seulement Manuel d instructions 1 seulemen...

Страница 34: ...ra que le four est réglé à la puissance HI à moins d avoir choisi un autre réglage de cuisson 5 Appuyez sur le 8 si vous désirez le niveau de cuisson 8 6 Appuyez sur la touche de mise en marche START Vous entendrez deux brèves tonalités suivies d une longue et verrez le mot de fin End apparaître à la fenêtre d af fichage lorsque la cuisson sera terminée Puis le four s éteindra automatiquement REMA...

Страница 35: ...idessous 1 Pressez la touche STOP CLEAR 2 Pressez la touche POPCORN Le four recommence à cuire les aliments sans que vous deviez presser la touche START 11 FONCTIONNEMENT SUITE TABLEAU DE CUISSON UNE TOUCHE Touche Nombre de Portions Mode d emploi pression POPCORN 1 fois 3 5 oz Procéder conformément aux instructions qui figurent sur Maïs soufflé 2 fois 3 0 oz l emballage 3 fois 1 75 oz Utiliser un ...

Страница 36: ...aille Cuire la crème anglaise Préparer le riz et la soupe 4 40 Fondre le beurre et le chocolat Cuire les morceaux d une viande peu tendre 3 30 Pour décongeler tout aliment 2 20 Amollir le beurre et le fromage 1 10 Amollir la crème giacée Faire lever la pâte au levain 0 0 Temps d attente Minuterie indépendante Touche Nombre de Portions Mode d emploi pression FRESH 1 fois 1 tasse Préparer les légume...

Страница 37: ... four et pressez START pour continuer la décongélation Le four ne s arrête pendant la marche à moins qu on ouvre la porte Pour obtenir de meilleurs résultats retirez le poisson les fruits de mer la viande ou la volaille de son emballage original fermé en papier ou en plastique car cela peut causer la cuisson prématurée de la surface des ali ments Placez les aliments dans un plat au four peu profon...

Страница 38: ... NE PAS FAIRE CHAUFFER LE PLAT À BRUNIR SUR LE PLATEAU ROTATIF PLUS DE 8 MINUTES TEMPS VARIABLES Les temps de cuisson varient selon la forme des aliments les températures de départ et les préférences régionales Les temps de cuisson mentionnés dans ce manuel de recettes sont donc approximatifs Toutefois avec l expérience de la cuisine à micro ondes vous serez capable de doser les temps de cuisson a...

Страница 39: ...à micro ondes Ces réparations ne doivent être effectuées que par un réparateur qualifié Placez l appareil à au moins trois pouces du bord du comptoir pour que l appareil ne bas cule pas accidentellement en cours d utilisa tion normale Pour une programmation précise pressez le milleu de chaque touche N effleurez pas plusieurs touches à la fois Un signal sonore doit retentir chaque fois que vous eff...

Страница 40: ...pend de la consistance de I aliment Q Est ce possible de faire éclater du maïs dans un four à micro ondes R Oui si vous utilisez l une des méthodes ci dessous 1 Ustensiles conçus spécialement pour faire éclater du maïs dans un four à micro ondes 2 Maïs spécialement conçu pour la cuisson aux micro ondes et dont l emballage con tient des directives précises quant au temps et à l intensité de cuisson...

Страница 41: ...rier selon les goûts individuels Elles peuvent aussi varier selon la forme la coupe et la texture de la pièce de viande LES VOLAILLES 1 Vous n avez pas besoin d une technique spéciale Les volailles doivent être apprêtées de la même façon que pour la cuisson tranditionnelle Assaisonnez au besoin 2 Les volailles doivent être entièrement décongelées avant la cuisson Assurezvous d enlever les abats et...

Страница 42: ...i varier selon la forme et la texture des aliments LES POISSONS 1 Apprêtez le poisson dans un grand plat peu profond qui ne soit pas en métal 2 Recouvrez d une pellicule de plastiqué percée ou d un couvercle 3 Déposez le plat sur le plateau tournant 4 Servez vous du tableau de cuisson ci dessous pour programmer votre four Ajoutez des mottes de beurre au besoin 5 Référez vous au tableau de cuisson ...

Страница 43: ... oz 9 10 minutes 3 minutes Aubergines fraîches En cubes 1 Ib 9 11 minutes 3 minutes Entiéres percées 1 11 2 Ib 10 12 minutes 5 minutes Poireau frais Entièr pointes 1 Ib 10 12 minutes 5 minutes Féves de lima congelées Entières Paquet 10 oz 8 10 minutes 3 minutes Macédoine congelée Paguet 10 oz 8 10 minutes 3 minutes Champignons frais Tranchés 1 Ib 7 9 minutes 3 minutes Gombos congelés Tranchés Paqu...

Страница 44: ...placer sur une sou sachets 10 à 11 oz 10 9 à 11 coupe Retourner à mi cuisson Bagels 2 4 3 à 4 Chaque bagel enveloppé séparément 4 4 4 à 6 dans de l essuie tout pour 1 ou 2 ou Brioches 1 4 1 à 2 disposés sur une assiette de papier danoises recouvrir d essuie tout 2 4 2 à 3 4 paq 6 oz 4 3 à 4 6 paq 13 oz 4 4 à 5 Brioches 6 4 2 à 3 pour dîner Petits pains 1 1 à 11 4 oz 4 1 à 2 2 4 11 2 à 21 2 4 4 2 à...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды