LG Motion 4G Скачать руководство пользователя страница 274

Страница: 274 / 385

Comunicación

Para comunicar usando Contacto rápido de Android™

1. Toque la foto de un contacto para abrir Contacto rápido de Android.

Lista de contactos

Lista alfabética

La lista estaría
en orden
alfabético.

Nuevo
contacto

Toque para
añadir contacto.

Foto de contacto

Toque aquí para

abrir Contacto

rápido de

Android para el

contacto.a

Introduzca el

nombre que

desea buscar.

Contacto rápido para

Android

2. En la barra de Contactos rápidos que se abre, toque el icono de la forma

en la que se quiere comunicar. Los iconos que se muestran dependen
del tipo de información que haya guardado en la entrada del contacto.

Para comunicarse con un contacto

1. Abra la aplicación

Contactos

2. Toque el contacto con el cual desea comunicarse.

3. En la pantalla de detalles del contacto, toque la forma en la que desea

iniciar la comunicación con el contacto.

El icono

Llamar

realiza una llamada al número.

El icono

Mensaje

inicia un mensaje.

El icono

Correo

inicia un correo electrónico.

El icono

Chat

inicia una conversación por Talk.

NOTA

Cada vez que vea el icono

Llamar

al lado de un número, como por ejemplo en

Favoritos o en Registro de llamadas, simplemente tóquelo para llamar a ese número.

Содержание Motion 4G

Страница 1: ...Connect 4G Printed in Korea P NO MFL67561601 1 0 G ...

Страница 2: ... com Copyright 2012 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Al seleccionar un plan y activar su teléfono usted acuerda a los términos y condiciones de servicio disponible en metropcs com ...

Страница 3: ...n electric shock to your device This product is equipped with a USB cable for connecting to a desktop or notebook computer Be sure your computer is properly grounded earthed before connecting this product to the computer The power supply cord of a desktop or notebook computer has an equipment grounding conductor and a grounding plug The plug must be plugged into an appropriate outlet which is prop...

Страница 4: ...or any liquid as it may cause a short circuit O Keep metal objects away so they don t come in contact with the battery or its connectors as it may lead to short circuit during operation O The phone should be only connected to products that bear the USB IF logo or have completed the USB IF compliance program O Do not use a battery that appears damaged deformed or discolored or one that has any rust...

Страница 5: ...moisture and extreme temperatures Do not leave the product or its battery inside a vehicle or in places where the temperature may exceed 140 F 60 C such as on a car dashboard window sill or behind glass that is exposed to direct sunlight or strong ultraviolet light for extended periods of time This may damage the product overheat the battery or pose a risk to the vehicle PREVENTION OF HEARING LOSS...

Страница 6: ...f and the user should obey all signs and instructions Sparks in such areas could cause an explosion or ﬁre resulting in bodily injury or even death Users are advised not to use the equipment at refueling points such as service or gas stations and are reminded of the need to observe restrictions on the use of radio equipment in fuel depots chemical plants or where blasting operations are in progres...

Страница 7: ...cal equipment to malfunction The use of this device is prohibited in most hospitals and medical clinics If you use any personal medical device s consult the manufacturer of your device s to determine if the device s are adequately shielded from external RF energy Your physician may be able to assist you in obtaining this information Turn your phone OFF in health care facilities when any regulation...

Страница 8: ...xposure to RF energy is within the guidelines set forth in the relevant standards always use your device only in its normal use position Contact with the antenna area may impair call quality and cause your device to operate at a higher power level than needed Avoiding contact with the antenna area when the phone is IN USE optimizes the antenna performance and the battery life HAC This phone has be...

Страница 9: ...tents 7 Technical Details 8 The Basics 13 Connecting to Networks and Devices 49 microSD Card 54 Calls 57 Communication 77 Entertainment 105 Tools 135 Settings 147 Safety 149 Speciﬁcations 172 FAQ 173 LIMITED WARRANTY STATEMENT 180 Table of Contents ...

Страница 10: ...able for your phone due to an LCD resolution requirement that does not match your phone In addition please be aware that 3rd party applications with programming defects may cause issues with your phone including lock ups and resets Technical Details CDMA Standard Designator Description Basic Air Interface TIA EIA 95A TSB 74 ANSI J STD 008 TIA EIA IS2000 CDMA Dual Mode Air Interface 14 4kbps Radio ...

Страница 11: ...ir Interface 1x EV DO Inter Operability Speciﬁcation for HRPD Access Network Interfaces Recommended Minimum Performance Standards for HRPD High Rate Packet Data Access Terminal Test Application Speciﬁcation TAS for High Rate Packet Data Air Interface LTE Standard Designator Description Basic Air Interface TS 36 101 TS 36 104 Evolved Universal Terrestrial Radio Access E UTRA User Equipment UE radio...

Страница 12: ...onformance speciﬁcation Radio transmission and reception Part 3 Radio Resource Management RRM conformance testing FCC RF Exposure Information WARNING Read this information before operating the phone In August 1996 the Federal Communications Commission FCC of the United States with its action in Report and Order FCC 96 326 adopted an updated safety standard for human exposure to Radio Frequency RF ...

Страница 13: ...ation about RF exposure visit the FCC website at www fcc gov FCC Notice and Cautions This device and its accessories comply with part 15 of FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device and its accessories may not cause harmful interference and 2 this device and its accessories must accept any interference received including interference that causes undesired operati...

Страница 14: ...nterference will not occur in a particular installation If you experience interference with reception e g television determine if this equipment is causing the harmful interference by turning the equipment off and then back on to see if the interference is affected If necessary try correcting the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Incre...

Страница 15: ...void problems with the touchscreen O The use of a ﬁlm cover produced by manufacturers other than LG can cause a disturbance in touch operation the display etc 2 Quick Keys Phone Key Opens the Phone application for access to the dial pad Call logs Contacts and Favorites Contacts Key Opens the Contacts application Messaging Key Opens the Messaging application Apps key Opens the Applications screen w...

Страница 16: ...needed to operate your phone such as applications call status date time signal status and battery strength 7 Front Camera Lens Use to take pictures and video of yourself Keep clean for optimal performance 8 Power Lock Key Locks the screen with a single press Press and hold to open the phone Options menu for the following options Power off Power off and restart and Airplane mode You can also change...

Страница 17: ...closes the battery compartment 13 Speaker Allows you to hear sounds and ringers It also allows you to hear the caller s voice when using Speaker mode 14 Microphone Transmits your voice to the other caller and for Voice activated functions 15 Volume Keys Allow you to adjust the ringer media volumes or the in call volume during a call 16 Accessory Charger Port Allows you to connect the phone charger...

Страница 18: ...screen Removing the battery 1 Turn the phone off and use the ﬁngertip cutout at the bottom of the phone to remove the battery cover 2 Remove the battery from the battery compartment by lifting the bottom of the battery using the ﬁngertip cutout 1 Use the ﬁngertip cutout at the bottom of the phone to remove the battery cover 2 Align the battery contacts with the terminals in the battery compartment...

Страница 19: ...arefully pull the microSD card out to remove it To unmount the microSD card It is important to unmount the microSD card to avoid damage to it or data saved on the card 1 From the Home screen touch the Apps Key 2 Touch Settings Storage 3 Touch Unmount SD card OK Installing the 4G micro SIM card Turn the power off Remove the battery cover and the battery as demonstrated in the previous instructions ...

Страница 20: ... on the USB cable should face toward you 2 Plug the USB cable as shown below into the phone s Accessory Charger port Charging with USB You can use your computer to charge your phone To be able to charge with the USB cable you need to have the necessary USB drivers installed on your PC ﬁrst Connect one end of the USB cable to the Accessory Charger Port on your phone and connect the other end to a U...

Страница 21: ... screen timeout 㻌 Turn off automatic syncing for Gmail Calendar Contacts and other applications if you don t need it 㻌 Use the Power Control widget to control the wireless connections GPS connection Bluetooth power display brightness and syncing activity To check the battery charge level 㻌 From the Home screen touch the Apps Key Settings About phone Status The battery status Charging or Dischargin...

Страница 22: ...r phone the Setup Wizard guides you through signing in to your Google Account If you don t have one don t worry the Setup Wizard will help you create one You can also set up social networking accounts such as Facebook and Twitter NOTE This phone supports several applications and services It is recommended that you purchase a data plan that meets your needs Contact your service provider for details...

Страница 23: ...To unlock the phone 1 Press the Power Lock Key Your Lock Screen will appear 2 Swipe in any direction to unlock The last screen you were working on opens NOTE This is the default Lock Screen If you ve set up an Unlock Pattern use your ﬁngertip to draw the pattern To turn the phone sounds off If you re in a place where your phone sounds may disturb others you can quickly silence your phone from the ...

Страница 24: ...omatically synced between your phone and computer regardless of where you make an update 4 Set your Google location settings and touch Next 5 Set up your email and social networking accounts and touch Next 6 Touch Done to start using the phone Setting up your Google Account 1 At the setup screen touch Existing or New 2 Enter your username and password and any other necessary information if creatin...

Страница 25: ...ings are not restored O If you don t have a Google Account you re prompted to create one O If you have an enterprise account through your company or other organization your IT department may have special instructions on how to sign into that account O When you sign in your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the web are synchronized...

Страница 26: ...e Status Bar a plus icon prompts you to open the Notiﬁcations panel to view them all The following icons indicate the status of your phone Call icons Mute microphone during a call Missed call In call In call using Bluetooth device Speaker on Calendar Alarm icons Alarm set Calendar event Email Messaging icons Other Email event received Sending other Email failed Sending message failed New message r...

Страница 27: ... connected Using EVDO data network Download through EVDO data network Upload through EVDO data network Downloading data Uploading data GPS on Searching the current location via GPS No service Weak network signal Airplane mode Roaming Location service on Connectivity icons Weak Wi Fi signal Strong Wi Fi signal USB debugging connected USB connected Bluetooth on Bluetooth device connected Mobile Hots...

Страница 28: ...ons More icons available System secured System error SD card inserted Preparing SD card SD card error No SIM card Unknown SIM card Sync in process Sync error Battery empty Battery full Battery charging Battery status unknown ...

Страница 29: ...pplication so you can send and receive text and multimedia messages Opens the Applications screen and displays phone options and applications To return to the Home screen 㻌 Touch the Home Key at any time from any application To view other Home screen panes 㻌 Slide your ﬁnger left or right across the Home screen The Home screen spans seven screen widths allowing more space for icons widgets shortcu...

Страница 30: ...and use available applications make menu selections and access data saved to your phone The following terms are used for describing the different available actions using the touchscreen Touch A single ﬁnger touch selects items For example touch an icon e g application or menu item touch words e g menu selection or to answer onscreen question or touch letters and numbers to type Touch and hold Touc...

Страница 31: ...quickly double tap a section of a web page to zoom that section to ﬁt the width of the screen You can also double tap to control the zoom in Maps and in other applications Pinch to Zoom Use your index ﬁnger and thumb in a pinch or spread motion to zoom in or out when using the MetroWEB a map or pictures Rotate the screen From many applications the orientation of the screen rotates with the phone a...

Страница 32: ... to attach ﬁles Typing tips Enter other characters Touch the Numbers Key and the Alt Key for more characters and symbols Enter one capital letter Touch the Shift Key Enter all capital letters Touch the Shift Key twice Touch again to revert to lowercase Highlight text Double tap a word to highlight it To highlight a range of text double tap the word then drag the blue highlight markers to highlight...

Страница 33: ...How to View Open and Switch All of the applications on your phone including any applications that you downloaded and installed from Play StoreTM or other sources are grouped together on the Applications screen which you access from your Home screen If you have more applications than can ﬁt on the Applications screen you can slide the screen up or down to view more Home screen Applications screen T...

Страница 34: ...eate photo icon and select Take photo to open the Camera application and take a picture or Select from Gallery to choose one of the available pictures Opening and Closing the Applications screen Opening the Applications screen It s easy to access the Applications screen no matter what feature you re currently using Simply touch the Home Key then touch the Apps Key Closing the Applications screen T...

Страница 35: ...r The remaining icons shift to the right NOTE If you drag the application icon onto another application icon it creates a folder with both of the applications in it Checking application information To check on an application s detail information from the Applications screen 1 From the Home screen touch the Apps Key 2 Touch the Apps tab then touch the Setting icon at the top right of the tab bar Th...

Страница 36: ... Home Key NOTE If the application icon you want is on your Home screen simply touch the icon to open and use it 3 From the Home screen touch the Apps Key 4 Touch the icon for the other application you want to open Switching between multiple applications 1 Touch and hold the Home Key A screen with the icons of the applications that you ve used recently will appear 2 Touch the application preview of...

Страница 37: ...en lift your ﬁnger Moving applications to other Home screens You can place application icons on any of the Home screen canvases Drag Touch and hold then drag the icon to the left or right edge of the screen to advance to the other screen canvases before lifting your ﬁnger Tilt Touch and hold an item then tilt the device to move it to one of the Home screen canvases in that direction then lift your...

Страница 38: ...e screen To open the available options menu touch the Menu Key Not all applications have Options menus if you touch the Menu Key on a screen that has no Options menu nothing will happen Context menus Context menus contain options that apply to a speciﬁc item on the screen To open a Context menu touch and hold an item on the screen Not all items have Context menus If you touch and hold an item that...

Страница 39: ...ill be displayed in the Status Bar You can open the Notiﬁcations panel to view a list of all recent notiﬁcations Depending on your settings you may hear a notiﬁcation sound and or the phone may vibrate To open the Notiﬁcations panel Touch and drag the Status Bar to the bottom of the screen The Notiﬁcations panel displays a list of your current notiﬁcations organized into ongoing and event based no...

Страница 40: ... drag the Notiﬁcation Bar handle at the bottom of the Notiﬁcations panel to the top of the screen or just touch the Back Key The panel will also close when you touch a notiﬁcation NOTE The Notiﬁcations Bar handle at the bottom of screen is sensitive to the drag motion so just beginning the upward drag will close the panel Quick settings on the Notiﬁcations panel The top of the Notiﬁcations panel i...

Страница 41: ... having a pen and paper at your ﬁngertips QuickMemo options are displayed at the top of the screen Touch the Note icon to display a blank paper background to write on Touch the Pen icon to select the pen type and pen color Touch the Erase icon to selectively erase pen marks using your ﬁngertip Touch the Share icon to select how to share your memo Touch the Save icon to save your memo in your Galle...

Страница 42: ...lication s own search box opens when you touch and hold the Menu Key This is indicated by the application s icon on the left side of the search box 2 Enter the text you re searching for in the Quick Search Box As you type search results from your phone previous search terms and web search suggestions appear Touch an item to activate that search result You can use the Search preferences to conﬁgure...

Страница 43: ... a pattern PIN or password because it uses generalized shape and dimension to verify your face Pattern Unlocks the screen using a pattern you draw with your ﬁnger The ﬁrst time you set an unlock pattern you will see a tutorial with instructions on how to create it Read the tutorial and touch the Next button Draw your pattern connect at least 4 dots and touch the Continue button Then redraw your pa...

Страница 44: ...eset Caution If you perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to back up any important data before performing a factory reset 1 Turn the power off 2 Press and hold the following keys at the same time Power Lock Key the down Volume Key 3 Touch Back Key Home Key at the same time repeatedly Disabling the lock sequence If you change your mind about usi...

Страница 45: ...to enter your unlock pattern PIN or password If you used all of the opportunities you can try again after 30 seconds O If you have set up a Microsoft Exchange account you are only allowed to set up a password to unlock the screen O When you can t recall your unlock pattern If you ve created a Google Account on the phone touch Forgot pattern Then you are required to sign in with your Google Account...

Страница 46: ...lications the Phone application the Contacts application the Messages application and the Camera application without fully unlocking the screen Simply swipe the icon upward to open and use it Changing the items on the default Lock Screen 1 From the Home screen touch the Apps Key Settings Lock screen 2 Touch Clocks shortcuts To change the Quick access icons touch one of the icons at the bottom of t...

Страница 47: ...menu that opens touch the desired tab Touch and hold the icon and drag at the screen you want to put Touch to access different tabs Slide the screen right or left to view different screen 4 Touch the type of item you want to add to the Home screen To move an item on the Home screen 1 Touch and hold the item 2 Drag the item to a new location on the screen Pause at the left or right edge of the scre...

Страница 48: ...use the phone without any optional animation effects this setting does not control animation in all applications Screen swipe effect Sets how the items on the Home screen canvases slide from one to the next Choose from Basic Breeze Accordion Panorama Carousel Layer or Domino Wallpaper Allows you to set the wallpaper Choose from Gallery Live wallpapers or Wallpapers Scroll wallpaper Checkmark this ...

Страница 49: ... touch 2 Select the desired menu option from Pen type Color Eraser and create a memo 3 Touch from the Edit menu and select to save the memo with the current screen NOTE Please use a ﬁngertip while using the QuickMemo function Do not use your ﬁngernail Using the QuickMemo options While using the QuickMemo function the following options are available Select if you want to use the background screen o...

Страница 50: ...s for all of the ways you can communicate with that contact The available icons depend on the information you have saved for that contact Quick Contact for Android Contact list Alphabetical Listing Slide your ﬁnger vertically along the letters to view the entries under a speciﬁc letter New Contact Touch here to add a new contact Contact picture Touch here to open Quick Contact for Android for this...

Страница 51: ...nected to another wireless service provider s network roaming The icons in the Status Bar indicate which kind of data network you re connected to and the network signal strength When connected to slower networks you may want to postpone using your phone for data intensive tasks until you are connected to a faster network again or ﬁnd a Wi Fi network to connect to To disable data when roaming You c...

Страница 52: ... range When you connect to a Wi Fi network the phone obtains a network address and other information it needs from the network using the DHCP protocol To conﬁgure the phone with a static IP address and other advanced setting from Wi Fi settings touch the Menu Key Advanced or touch and hold the connected network Modify network and check the Show advanced options To turn Wi Fi on and connect to a Wi...

Страница 53: ...ong with any security credentials and connect to it automatically when it is in range You can also add a Wi Fi network manually if it does not broadcast its name SSID or if you want to add a Wi Fi network when you are out of its range To add a secured network you need to contact the network s administrator to obtain the password or other required security credentials 1 Turn on Wi Fi if it s not al...

Страница 54: ...lows the phone to be used as Mass storage when a microSD card is present in the device It also allows you to transfer unprotected content from the phone to the PC and vice versa NOTE User content such as photos videos and voice recordings can be stored on a removable microSD card that is inserted in the device To select a USB mode for a connection 1 From the Home screen touch the Apps Key Settings...

Страница 55: ... Bar and change the settings as needed When connected via USB the current USB connection mode also appears on the Notiﬁcations panel Touch the connection setting to display a screen where you can change the USB connection mode NOTE If the Ask on connection checkbox is marked the screen is only provided during USB connection but is not provided in the notiﬁcation area ...

Страница 56: ... them microSD Card Settings Viewing Memory in the microSD Card 1 From the Home screen touch the Apps Key Settings Storage 2 Review the available information O The storage capacity page is divided into two sections Internal Storage and SD Card Formatting the microSD Card Formatting a microSD card permanently removes all ﬁles stored on the card 1 From the Home screen touch the Apps Key Settings Stor...

Страница 57: ... a computer via USB 1 Use the USB cable that came with your phone to connect the phone to a USB port on your computer 2 Open the Notiﬁcations panel and then touch USB connected 3 Touch the connection mode you want to use to connect to the PC Choose from the following options Charge only Media sync MTP USB tethering LG software or Camera PTP Device memory Your phone has removable memory in the form...

Страница 58: ...touch Search for devices Choose the device you want to send data to from the list Sending multi selected contacts Open the Contacts application To select more than one contact touch the Menu Key Share Select all Done Bluetooth Check whether Bluetooth is turned on then touch Search for devices Choose the device you want to send data to from the list Connecting to FTP only FTP server is supported on...

Страница 59: ...enter a phone number O If you enter a wrong number touch the Delete Key to erase digits one by one O To erase the entire number touch and hold the Delete Key O To dial an international number touch and hold to enter the plus symbol Then enter the international preﬁx for the country followed by the full phone number 3 Touch the Call Key to dial the number that you entered To dial an international n...

Страница 60: ...options NOTE If you opened other applications while on a call you ll need to return to the Call screen to end the call You can touch the Home Key then the Phone Key or drag the Notiﬁcations panel down and touch the Call icon You can also touch the Contact s name or number at the top left corner of the Home screen Airplane mode Some locations may require you to turn off your phone s wireless connec...

Страница 61: ...answer a call If the screen is unlocked simply touch the Answer Key If the screen is locked swipe the Answer icon in any direction to answer the call If you were already on a call touch the Answer Key to place the ﬁrst call placed on hold while you answer the new call NOTE To silence the incoming call ringer press the Volume Keys Swipe the Answer icon in any direction to answer the call Unlocked S...

Страница 62: ... Key to decline the call and send the caller directly to your voicemail box to leave a message Swipe the Decline icon in any direction to decline the call NOTE To silence the ringer press the Volume Keys To decline a call and send a text message 1 When you receive an incoming call and the screen is unlocked touch the Quick msg Key If the screen is locked touch and drag the Quick msg icon in any di...

Страница 63: ...ab The most recent calls are located at the top of the list Scroll down to see older entries The Call log tab displays the history of all your calls To dial a number in the Call log From the Call log touch the Call Key at the right of the call entry You can also touch and hold the entry to open a Context menu with more options to communicate with that contact in other ways To add an entry s number...

Страница 64: ...ed with your phone when you ﬁrst synchronize to your GoogleTM Account To call a contact 1 From the Home screen touch the Contacts Key from the Quick Keys bar 2 Touch the contact you wish to call 3 Touch the contact s phone number you want to call To call a favorite contact 1 From the Home screen touch the Contacts Key from the Quick Keys bar then touch the Favorites tab 2 Touch the contact you wis...

Страница 65: ...way and dial by voice using your headset For details see the documentation that came with your headset 2 Say Call followed by the name of the contact or say Dial followed by a phone number Options During a Call Touch to switch between a Bluetooth headset and the phone Touch to mute the microphone during a call The Mute Key lights up to indicate that the microphone is muted Touch to turn the speake...

Страница 66: ...hrough the phone s speaker When viewing the in call screen you can turn the speakerphone off by touching the Speaker Key again The speaker is turned off automatically when the call ends WARNING To avoid damage to your hearing do not hold the phone against your ear when the speakerphone is turned on To switch between a Bluetooth headset and the phone When a Bluetooth headset is paired and connected...

Страница 67: ...eless service provider to learn whether they support conference calls and how many participants you can include 1 Place a call to the ﬁrst participant 2 When you re connected touch the Menu Key Add Call 3 Touch the keys on the dialpad to manually enter a phone number then touch the Call Key 4 After you re connected touch the Merge call Key The participant is added to the conference call Touch here...

Страница 68: ...the process of recording greetings setting a password etc To set up your Voicemail 1 From the Home screen touch the Phone Key in the Quick Keys bar on the Home screen 2 Touch and hold to dial your voice mailbox 3 If you hear a system greeting touch to interrupt it if applicable 4 Follow the setup tutorial 5 Select a password 6 Record a voice signature and greetings touch the Pound Key voice mailbo...

Страница 69: ...peciﬁc web page touch the URL input ﬁeld enter the web address URL of the web page and touch 2 Touch the Menu Key to access the MetroWEB options Navigate web pages using the following options URL Input Field Touch here to enter a web address for the web page you wish to access Tabs Allows you to view your open tabs 3 While browsing the web page use the following options using the toolbar To go to ...

Страница 70: ... Find on page Touch and hold the text from web page The selected text would be highlighted and pop up would appear for Select all Copy Share Find or Web Search If you want to adjust the range of the text drag the cursor from each edge of the text To change the current mobile page to desktop page touch the Menu Key and check the Request desktop site checkbox Touch access the current web page later ...

Страница 71: ...touch the View certiﬁcate button on the Page info screen to see the certiﬁcate for the current page Bookmark your favorite web pages If you know the web address of the web page you can manually add a bookmark To add a bookmark 1 Touch the Menu Key Save to bookmarks 2 You can edit the label and Address URL You can also select or create the new folder 3 Touch OK From the bookmarks list touch and hol...

Страница 72: ... once touch the Menu Key Move Touch each bookmark to be moved to checkmark it touch Move select the subfolder then touch OK To view the recently visited web pages touch History tab You can also access the most visited web pages To view the saved pages touch Saved pages tab Changing MetroWEB settings You can conﬁgure a number of MetroWEB settings such as managing your privacy settings To open the M...

Страница 73: ...tion access Clear location access for all websites Remember passwords Save usernames and passwords for websites Clear passwords Clear all saved passwords Accessibility Force enable zoom Checkmark to override a website s request to control the zoom behavior TEXT SIZE Preview Allows you to see how the text size choices are affected as you move the slider on the Text scaling bar and the Minimum font ...

Страница 74: ...heckmark to enable javascript Enable plug ins Opens a dialog box to set when to enable plug ins Website settings Allows you to manage advanced settings for individual websites Storage Opens a dialog box to set where to store your downloaded data PAGE CONTENT Default zoom Opens a dialog box to set the default zoom to far medium or close Open pages in overview Checkmark to show newly opened pages in...

Страница 75: ...Touch here to access Map Local Navigation Offers Join Latitude Location history and My Places Directions Icon Touch here to get directions to a destination Search Icon Touch here to open the keyboard to enter your search To search for a location NOTE A pop up appears upon initial use Read the information and touch OK to continue 1 From the Home Screen touch the Apps Key Maps 2 Touch the search ico...

Страница 76: ...es NOTE When you search for a location in the Maps application your current location is automatically entered as the starting point and a dialog box displays your recent searches allowing you to touch one to select it as the destination 4 Touch the Car icon for driving directions the Transit icon for transit directions the Cycling icon for cycling directions or the Walking icon for walking directi...

Страница 77: ...m right of the screen to access Trafﬁc Satellite Terrain Transit Lines Latitude My Maps Bicycling Wikipedia and your search history Touch the Local icon in the Maps toolbar at the bottom of the screen to search for places near your location or your destination Touch the Directions icon icon in the Maps toolbar at the bottom of the screen to get directions Touch the Search icon in the Maps toolbar ...

Страница 78: ... screen to update the current weather of the city displayed on the weather application screen To update or add city The City list screen allows you to manage a list of cities that you want to monitor Touch the Add icon to add a new city or update your current location Touch Current location at the top of the screen to update your current location Touch to delete the text Touch to search Type in th...

Страница 79: ...e Home Key Contacts in the Quick Keys bar All of your contacts are displayed alphabetically in a list If you have a new phone and haven t added any contacts yet the Contacts application will display hints on how to start adding contacts to your phone To open a list of your favorite contacts Open your Contacts application and touch the Favorites tab at the top of the screen Favorites lists the cont...

Страница 80: ...g similar contact entries to create a single entry You can also manage that process manually by joining or splitting entries To add a new contact 1 Open the Contacts application 2 Touch the New contact icon to the right of the Search box 3 If you have more than one account with contacts touch at the top of the screen and choose the account to which you want to add the contact 4 Enter the contact s...

Страница 81: ...d then import them into your phone 1 Insert the memory card that contains the vCard ﬁles into your phone 2 Open the Contacts application 3 Touch the Menu Key Import Export 4 Touch Import from SD card 5 If you have more than one account on your phone touch the account into which you want to import the contacts 6 Touch the contacts you want to import to the microSD card Then touch Import To export c...

Страница 82: ...ites The Favorites section contains a short list of the contacts you communicate with most often To add a contact to your favorites list 1 Open the Contacts application 2 Touch a contact to view its details 3 Touch the star to the right of the contact s name When the contact is added to your favorites list the star will be gold colored To remove a contact from your favorites list 1 Open the Contac...

Страница 83: ...ntact for Android Contact list Alphabetical Listing Slide your ﬁnger vertically along the letters to view the entries under a speciﬁc letter New Contact Touch here to add a new contact Contact picture Touch here to open Quick Contact for Android for this contact Type in the name you want to search Quick Contact for Android 2 Touch the icon corresponding to the type of communication you want to sta...

Страница 84: ...u wish to call Selecting Which Contacts are Displayed You can hide contacts that don t have phone numbers You can also conﬁgure which groups of contacts you want to display in the Contacts list To change which groups are displayed 1 Open the Contacts application 2 Touch the Menu Key Display options 3 Touch an account to open its list of available groups 4 Touch All contacts to display contacts fro...

Страница 85: ... you want to join with the ﬁrst contact The information from the two contacts will be merged and displayed under the name from the ﬁrst contact Separating Contact Information Each contact entry on your phone may contain joined information from a variety of sources If contact information from different sources was joined in error you can separate the information back into individual contact entries...

Страница 86: ...ail Account Email address Enter the account email address Username Enter the account username Password Enter the account password Server address Enter the server address Domain Enter the account domain optional Use SSL Choose whether or not to use SSL for Microsoft Exchange Other POP3 IMAP Email Account Email address Enter the account email address Password Enter the account password Incoming Serv...

Страница 87: ...rom which you send email is indicated with a checkmark To open your Combined Inbox If you have conﬁgured email to send and receive email from more than one account you can view all messages sent to all accounts in your Combined Inbox 1 Open the Email application and touch Combined Inbox on the Accounts screen Messages in the Combined Inbox are color coded on the left by account using the same colo...

Страница 88: ...ox folder until you re connected to a network If it contains any pending messages the Outbox will be displayed on the Accounts screen NOTE The messages sent using an Exchange account will not be stored on the phone they will be stored on the Exchange server itself If you want to see your sent messages in the Sent folder you may need to open the Sent folder and select Refresh from the options menu ...

Страница 89: ...ready set up the wizard is not activated automatically In this case tap the Menu Key Add account on the Accounts screen To change account settings 1 Open the Accounts screen 2 Tap the Menu Key Settings To delete an email account 1 Open the Accounts screen 2 Touch and hold the account you want to delete 3 Tap Delete account in the context menu and tap OK in the dialogue box to conﬁrm ...

Страница 90: ...in each Inbox Simply touch the account drop down icon to the right of the current account to select another account to display Conversations with new messages are displayed with bold subject lines To read a message in a conversation touch its subject line text indicates that this message was sent directly to you indicates that you were CC d on this message No indicator indicates that this message ...

Страница 91: ... between them From your Gmail Inbox touch the Accounts icon on the Inbox header then touch the account that contains the email you want to read NOTE The number to the right of the selected Google Account indicates the number of unread messages you have in that account Touch here to add an account Gmail Inbox Accounts Icon Touch here to open a drop down menu of account choices and account folders ...

Страница 92: ...icon Touch this icon to search within the Gmail application The Labels icon Touch this icon to view your messages by Gmail label The Sync icon Touch this icon to sync your Google Account s on your device While viewing a message swipe the screen left and right to scroll through all of your messages and use the following icons The Archive icon Touch this icon to send the message to your archive fold...

Страница 93: ...the sender of each message if the sender has a Google Account Touch the contact s picture to open Quick Contact While reading messages in a conversation you can use the icons at the bottom of the screen to archive the entire conversation delete it add a label or label it as unread After you archive or delete a conversation you can touch Undo in the dialog box that appears at the bottom of the scre...

Страница 94: ...ding a Message You can compose and send a message to people or groups with Gmail addresses or other email addresses To compose and send a message 1 From the Home screen touch the Apps Key Gmail the Compose icon at the bottom left corner of the screen NOTE If you want to send the message from a different Google Account touch the Accounts icon to the right of the current Google Account then touch th...

Страница 95: ...ng the subject adds your reply to the current conversation Changing the subject starts a new conversation The message will open in a new screen where you can add or remove addresses edit the subject and add or remove text or attachments You can add one or more people to an ongoing conversation by replying to all and then adding the new person s address es to the reply Note that the conversation te...

Страница 96: ... before sending a message Reply all Mark the checkbox to make Reply all the default message action Auto advance Opens a dialog box to set which conversation list is viewed next Message text size Opens a dialog box to set your message text size Hide checkboxes Mark the checkbox to hide checkboxes and allow touch and hold to select an item Message actions Opens a dialog box to set when to show messa...

Страница 97: ...2 Touch Delete thread in the Context menu that opens 3 Touch Delete to conﬁrm you want to delete the message thread To send a text message 1 On the Messaging screen touch New message 2 Enter a mobile phone number in the To ﬁeld As you enter the mobile phone number matching contacts appear You can touch a suggested recipient or continue entering the phone number 3 Touch the text ﬁeld to start enter...

Страница 98: ...atching contacts appear You can touch a suggested contact or continue typing 3 Touch the text ﬁeld to start entering your message 4 Touch the Menu Key Add subject to add a message subject 5 Touch the Attachment icon to open a dialog box where you can choose the type of media ﬁle to attach to the message If you touch Picture you re prompted to select a picture from your Gallery If you touch Capture...

Страница 99: ...d to messages you receive If you re working in a message window messages that you receive from that contact are displayed Otherwise you receive a new message notiﬁcation and a new message icon appears in the Status Bar When you touch the new message notiﬁcation the Message screen opens where you can reply to the message If Auto retrieve is uncheckmarked you must touch Download to view the message ...

Страница 100: ...enter a signature to automatically send with your messages Checkmark appears after a signature is entered Callback number Opens a dialog box to view or edit the callback number sent with your messages Checkmark appears after dialog box is closed Text message SMS settings Delivery reports Checkmark this setting to allow your phone to receive delivery reports for the messages you send Set priority O...

Страница 101: ... sound Opens a dialog box where you can select the ringtone to sound when you receive new message notiﬁcations Vibrate Opens a dialog box to set the phone vibration setting when you receive a new message notiﬁcation New message popup A popup will be shown when the messages are received How to select the type of keyboard you want 1 Open the Notiﬁcations panel and touch Select input method 2 Choose ...

Страница 102: ...following Swype text entry tips Create a squiggle like an S shape to create a double letter such as pp in apple Touch and hold a key to enter the alternate letter or symbol located at the top right corner of the key Move your ﬁnger over the apostrophe to enter contractions Double touch on the word you want to change or correct a misspelled word Touch the Delete Key to erase one character Touch and...

Страница 103: ... to see the Friends list Touch here to add account To sign out of Google Talk You can sign out of Google Talk For example if you want to limit Google Talk conversations to your computer Also signing out can extend your battery life Touch here to search Touch here to add friend From your Friends list touch the Menu Key Sign out You will no longer receive chat notiﬁcations or see others Google Talk ...

Страница 104: ... accept an invitation to chat When a friend sends you a Google Talk message you will receive a notiﬁcation The friend s name in the Friends list turns white and displays the message Touch the name of the person in your Friends list OR Open the Notiﬁcations panel then touch the chat notiﬁcation A chat window will open where you can exchange messages with your friend More Options While you chat touc...

Страница 105: ...t Status Icons Icons in Google Talk Gmail and other applications indicate the Google Talk status for you and your friends Available Signed into Google Talk and available to chat Away Signed into Google Talk but not active Busy Signed into Google Talk but too busy to chat Signed out of Google Talk Invisible Signed into Google Talk but appear signed out to others Video Chat Video chat is available V...

Страница 106: ...Dial then a name or a phone number Or you can say Redial to redial the last number dialed 3 If a list of results is displayed touch the one you want to use Open an Application using Voice Dialer 1 From the Home screen touch the Apps Key Voice Dialer 2 Say Open and then an application name 3 If a list of results is displayed touch the one you want to use The device opens the corresponding applicati...

Страница 107: ... size to 5M 2460x1920 3M 2048x1536 W3M 2064x1376 1M 1280x960 W1M 1296x864 O Scene mode Adjust for better image capture in different environments Choose from Normal Portrait Landscape Sports Time catch shot Time catch shot allows you to capture the missing moments by taking ﬁve sequential pictures at once before the shutter key is touched Mode Switch Touch this icon to switch between Camera mode an...

Страница 108: ...et the shutter sound Choose from Tone 1 Tone 2 Tone 3 Tone 4 or Off O Auto review Allows you to set if you want to automatically view the picture after you take it Choose from Off On 2 sec or 5 sec O Storage Sets where your pictures are saved Choose from SD card or Internal storage O Reset Resets all of the settings back to the default values O Camera help guide Touch to get information of camera ...

Страница 109: ... to use the image as a Contact photo Home screen wallpaper or Lockscreen Wallpaper Touch to delete the image then touch OK to conﬁrm Touch to take another photo immediately Your current photo will be saved to your Gallery Touch to view the Gallery of your saved photos The thumbnail shows the recently taken photo Viewing your saved photos You can access your saved photos from Camera mode Just touch...

Страница 110: ...photo for easy identiﬁcation Rotate left Touch to rotate the photo counter clockwise Rotate right Touch to rotate the photo clockwise Crop Touch to open a cropping box tool that allows you to manually crop the photo Use your ﬁnger to move or resize the cropping box to encompass only the part of the photo you want to see then touch the OK button Edit Touch to edit the photo Slideshow Touch to see y...

Страница 111: ...scent and Cloudy Color effect Applies artistic effects to videos Choose from None Mono Sepia and Negative Brightness Deﬁnes and controls of the amount of sunlight entering the lens Slide the brightness indicator along the bar toward for a lower brightness video or toward for a higher brightness Video Zoom Zoom in or zoom out Set the zoom before starting a video You cannot change the zoom setting d...

Страница 112: ...ck video 1 Open the Camcorder application 2 The Video camera s viewﬁnder will appear on the screen 3 Holding the phone horizontally point the lens toward the subject of the video 4 Touch Record once to start recording 5 The video length timer begins counting 6 Touch Stop on the screen to stop recording NOTE You can also press the Volume Keys to start and stop recording After recording a video A st...

Страница 113: ...ew the Gallery of your saved videos The thumbnail shows the recently recorded video Watching your saved videos 1 In the viewﬁnder touch the video thumbnail at the bottom of the Camera application 2 Your Gallery will appear on the screen 3 Touch the video to play it automatically Your Photos and Videos Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing use...

Страница 114: ...d in your phone external memory including those you ve taken with the Camera application and those you downloaded from the web or other locations Touch an album to open it and view its contents Touch a picture or video in an album to view it Return to the main Gallery screen at any time by touching at the top left of the screen Touch the Menu Key to access Settings and Delete To share an album You...

Страница 115: ...browse pictures 1 From the Home screen touch the Apps Key Gallery 2 Open an album and touch a picture 3 Touch the Menu Key to access Set image as Move Rename Rotate left Rotate right Crop Edit Slideshow or Details Touch here to share Touch here to delete Touch here to go to camera mode To edit pictures Touch here to go to next step Touch here to go to previous step Touch here to save Touch here to...

Страница 116: ...Touch the screen while the video is playing to view the playback controls To share a video You can share your videos in a variety of ways including sending it by email or multimedia message MMS or via SmartShare or a Bluetooth device You even have the option to share your videos publicly by uploading it to the YouTubeTM website 1 From the Home screen touch the Apps Key Gallery then touch an album ...

Страница 117: ...ch an album 2 While viewing an album touch the Delete icon at the top right corner of the screen 3 Touch to checkmark the video s you want to delete 4 Touch Delete at the bottom of the screen 5 Touch OK NOTE Touch and hold a video ﬁle to delete a single video Touch Delete then touch OK to conﬁrm ...

Страница 118: ...the style of video you want to create 5 Touch the Play button see below to preview your music video NOTE The length of the ﬁnal version will vary depending on the size and number of the images the size and length of the video footage as well as the music added and the style selected 6 Touch the Save button see below to save the video NOTE Your saved music video is saved in the video wiz folder of ...

Страница 119: ...ll of the selected image s and or video s for your movie Swipe left and right to scroll through all of the ﬁles you ve added Save Touch this icon to save the movie ﬁle Edit Touch this icon to edit the movie ﬁle Swipe left and right to select the footage to edit Touch the Overlay Text icon to insert text Touch the Overlay Image icon to insert selected graphic s Touch the Trim Video icon to trim seg...

Страница 120: ...e sub categories Touch here to search for the apps To get help with Play Store Play Store Help web pages are available from all Play Store screens Touch the Menu Key Help The MetroWEB application opens to the Play Store Help page with links to many help topics To open a screen with details about an application At any time while browsing Play Store touch an application to open its details screen Th...

Страница 121: ...ead more about the application including its cost overall rating and comments by users Scroll down to the Developer Info section to view more applications by this developer visit the developer s website or send the developer an email message Here indicates the price 2 Touch Download or Install for free applications or the Price button for paid applications If the application requires access to you...

Страница 122: ...pplication and if you decide you don t want it to uninstall it for a refund If you have another AndroidTM phone you can download a paid application to that phone using the same Play Store account at no additional charge To create a Google Checkout account You must have a Google Checkout account associated with your Google Account to purchase items from Play Store On your computer go to http checko...

Страница 123: ... Use the computer to organize your audio ﬁles then create a music folder at the top level of the microSD card NOTE The LG MOTIONTM 4G can use a removable microSD card to store user content such as photos videos and voice recordings If the USB connection mode is set to Media sync MTP when connecting the phone to a PC via USB cable one Portable Devices drive will be displayed on your PC one for the ...

Страница 124: ...nto the microSD card When the catalog is complete the Music library screen opens with tabs at the top of the screen that you can touch to view your music library organized by Songs Albums Artists Playlists or Folders Touch here to select a different tab Touch one of the entries to play it Music is listed in alphabetical order You can return to the main Library screen from the Playback screen in th...

Страница 125: ...ying Music You can listen to music using the phone s built in speaker through a wired headset or through a wireless Bluetooth stereo headset that supports the A2DP proﬁle To play music Touch a song in your library to listen to it OR While viewing a list of tracks in an album touch the Menu Key Play all The Playback screen opens and the song you touched or the ﬁrst song in the album or other playli...

Страница 126: ...k screen contains several icons that you can touch to control the playback of songs albums and playlists Touch to pause playback Touch to resume playback Touch to skip to the next track in the album playlist or shufﬂe Touch to restart the current track or skip to the previous track in the album playlist or shufﬂe Touch to open the current playlist Touch to play the current playlist in shufﬂe mode ...

Страница 127: ...ur microSD card and starts playing them View the current playlist that Party Shufﬂe is playing by touching the Playlist icon on the Playback screen Add a track to the end of the Party Shufﬂe playlist by touching and holding the name of a track in your library In the menu that opens touch Add to playlist Current playlist Stop Party Shufﬂe by touching the Menu Key Party shufﬂe off To customize setti...

Страница 128: ...ou can play in the order you set or in a shufﬂe To create a playlist 1 From the Music Player Library touch the Playlists tab 2 Touch the Menu Key New playlist 3 Enter a name for the playlist and touch OK The new playlist is added to the Playlist tab To add a song to a playlist 1 From the Music Player Library touch and hold the song you want to add to a playlist 2 In the context menu that opens tou...

Страница 129: ...ﬁle formats are dependent on the software version of the phone To open the Video player application 1 From the Home screen touch the Apps Key Video Player 2 Touch the video you want to play Playback controls Touch the screen to display the playback controls The following options allow you to control the video playback Pause playback Play a video ﬁle Touch to play the next video ﬁle Touch and hold ...

Страница 130: ...he list to display a Context menu which allows you to view its details Delete Touch the Delete icon at the top right corner of the screen then checkmark each video to delete When all ﬁles to be deleted have been checkmarked touch Delete OK to conﬁrm DivX HD Touch the DivX icon at the top of the screen Register DivX before using this video on demand feature ...

Страница 131: ...om the Home screen touch the Apps Key YouTube Touch a video to watch it or touch the Menu Key to take other actions on the video To watch and interact with YouTube videos Touch a video to play it Touch the screen to view the Playback controls You can pause and play the video or drag the slider to the point in the video you want to watch Touch the Back Key to stop playback and return to the videos ...

Страница 132: ...a video using the YouTube application First you must create a YouTube account and sign into it on your phone You can also share the videos you record with the Camera application by uploading them to YouTube 1 Touch at the top right of main YouTube screen 2 If you want to set any conﬁgurations manually touch the screen to open the video camera settings 3 Point the lens to frame the scene where you ...

Страница 133: ...a ﬁles to your phone 4 Under the My shared contents section touch to checkmark the types of content you would like to share Choose from Pictures Videos and Music 5 SmartShare is now activated and ready to share the available content type s you selected for sharing To control your renderer devices Let your renderer device e g TV play multimedia contents from your remote content library e g PC NOTE ...

Страница 134: ...ces e g TV support only the DMP feature of DLNA and will not appear in the renderer device list Your device might not be able to play some contents To download contents from the remote content library 1 From the Home screen touch the Apps Key SmartShare 2 Touch the From icon at the top left of the screen then touch the device that has your remote content library 3 You can browse through the conten...

Страница 135: ...to forget like a grocery list or record sound effects that you can attach to a message or set as a ringtone for calls Record a Voice Memo 1 From the Home screen touch the Apps Key Voice Recorder 2 Touch to start recording 3 Speak into the microphone 4 When you re ﬁnished touch The recording is automatically saved to your recordings list Touch to listen to your recording Touch to record a new voice...

Страница 136: ...n to the Voice Record screen to record a new audio ﬁle Touch the Share icon to send via Bluetooth Email Gmail mail metro Memo Messaging or other compatible applications you have downloaded Touch the Delete icon to delete voice memo s Touch the voice memo s to delete then touch Delete OK NOTE You can also touch and hold an audio ﬁle in the list to select Details Share Delete or Rename in the Contex...

Страница 137: ...ps Key Calendar Events from each account you ve added to your phone and conﬁgured to synchronize calendars is displayed in your Calendar Events from each calendar account are displayed in a different color To change your calendar view No matter where you are in the Calendar application you can easily switch calendar views Simply touch the date in the upper left corner of the screen to display a dr...

Страница 138: ...when it occurs To view other days simply swipe left to see future days and right to see past days To switch to Day view Touch the date in the top left corner above the calendar then touch Day in the drop down menu Touch here to create a new event Touch here to switch to Week Month or Agenda view To learn more about events in Day view Touch an event to view its details To add an event in Day view T...

Страница 139: ...e in the top left corner above the calendar then touch Week in the drop down menu Touch here to create a new event Touch here to switch to Day Month or Agenda view To learn more about events in Week view Touch an event to view its details To add an event in Week view Touch and hold an empty spot or an event in the week to open a Context menu then touch New event to create a new event at that time ...

Страница 140: ...ee future months and downward to see past months To switch to Month view Touch the date in the top left corner above the calendar then touch Month in the drop down menu Touch here to create a new event Touch here to switch to Day Week or Agenda view To view more information about events in Month view Touch a day to display the events for that day You can then touch the event to view more informati...

Страница 141: ... Agenda events touch Touch to view events after at the bottom of your Agenda list All day and multi day events are listed at the start of each day To switch to Agenda view Touch the date in the top left corner above the calendar then touch Agenda in the drop down menu Touch here to create a new event Touch here to switch to Day Week or Month view To learn more about events in Agenda view Touch an ...

Страница 142: ... Touch here to edit the event Touch here to go back to Calendar view Touch the Reminders ﬁeld to change reminder settings touch Add reminder to add another reminder or touch the Remove reminder icon to remove the reminder If you have permission to change the event you can touch the Edit icon at the top of the screen to edit the event or touch the Delete icon at the top right corner of the screen t...

Страница 143: ... reminder is already set touch touch Add reminder to set more reminders for the event 3 Touch the Time ﬁeld to set the length of time before the event that you want to be reminded of it Touch the Notiﬁcation ﬁeld to set how you want to be reminded by Notiﬁcation or by email When the time comes you receive a notiﬁcation about the event You can use Google Calendar on the web to conﬁgure additional r...

Страница 144: ...ch and hold the Calculator s display to open a Context menu where you can copy what you ve entered and access other tools Touch the Delete key to delete the last number or operator you entered Touch and hold the Delete key to delete all of the entered information Touch the Menu Key to open an Options menu to clear your calculation s history or change panels between Advanced and Basic Touch to view...

Страница 145: ... switch Slide it to the right to turn it on and to the left to turn it off To set an alarm 1 Touch the New alarm icon or touch an existing alarm to modify it Delete Icon Touch here to delete an alarm Repeat Field Touch here to set which days to activate the alarm Existing Alarm Touch here to modify this alarm s settings Time Wheel Scroll here to change the alarm time New Alarm Icon Touch here to c...

Страница 146: ...op button or if set use the gesture feature of simply ﬂip ping the device over to stop the alarm Touch the Snooze button to stop the alarm for the snooze duration you set NOTE If Puzzle lock is set to On using the gesture feature of ﬂipping the device over will snooze the alarm instead of turning it off Setting the Timer The Timer application can be used to alert you with an audible signal when a ...

Страница 147: ...m right corner of the screen to select one or more cities select a city to delete from your list Touch the Menu Key to delete all of the cities in your World Clock list Touch and hold an entry in the list to open a Context menu to select Set DST Daylight Savings Time or Delete Using the Stopwatch This feature allows you to use your phone as a Stopwatch 1 Open the Alarm Clock application and touch ...

Страница 148: ...es including copying moving and deleting ﬁles and folders right on the device Viewing Files Mobile users now have the convenience of being able to view a wide variety of ﬁle types including Microsoft Ofﬁce documents Adobe PDF right on their mobile device When viewing these documents using Polaris Ofﬁce 3 0 the objects and layout remain unchanged from their original documents Editing Microsoft Ofﬁc...

Страница 149: ...Over the Air FOTA without connecting with to a USB data cable 1 From the Home screen touch the Menu Key System settings About phone Software update 2 Select the task Device service O Check now for update You can check the new software update and conduct the update Wi Fi mode is enabled for a download of more than 50MB O Check automatically When checked you will be notiﬁed of the new update when it...

Страница 150: ...for all handset models Update your smart phone by connecting it to your PC This feature allows you to update the ﬁ rmware on your phone to a newer version conveniently from the Internet without you needing to visit a service centre 1 Go to www lg com Support Search for the model 2 Scroll down and click on the SOFTWARE UPDATE tab 3 Install and execute the USB DRIVER and LG MOBILE SUPPORT TOOL by cl...

Страница 151: ...ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 American National Standards Institute National Council on Radiation Protection and Measurements International Commission on Non Ionizing Radiation Protection Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientiﬁc literature For example over 120 scientists engineers and physicians from universities government he...

Страница 152: ...rve the following O Give full attention to driving driving safely is your ﬁrst responsibility O Use hands free operation if available O Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions or the law require it Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals However certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals...

Страница 153: ...If you use any other personal medical device consult the manufacturer of your device to determine if it is adequately shielded from external RF energy Your physician may be able to assist you in obtaining this information Health Care Facilities Turn your phone OFF in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so Hospitals or health care facilities may use ...

Страница 154: ...tially explosive atmosphere are often but not always marked clearly Potential areas may include fueling areas such as gasoline stations below deck on boats fuel or chemical transfer or storage facilities vehicles using liqueﬁed petroleum gas such as propane or butane areas where the air contains chemicals or particles such as grain dust or metal powders and any other area where you would normally ...

Страница 155: ...y present a risk of ﬁre explosion leakage or other hazard O Do not short circuit a battery or allow metallic conductive objects to contact battery terminals O Replace the battery only with another battery that has been qualiﬁed with the system per this standard IEEE Std 1725 200x Use of an unqualiﬁed battery may present a risk of ﬁre explosion leakage or other hazard O Promptly dispose of used bat...

Страница 156: ... to be empty before recharging O Use only LG approved chargers speciﬁc to your phone model since they are designed to maximize battery life O Do not disassemble or short circuit the battery O Keep the battery s metal contacts clean O Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery can be recharged several hundred times before replacement O Recharge the battery aft...

Страница 157: ...nals of the battery metal strips on the battery upon moving Short circuit of the terminal may damage the battery and cause an explosion General Notice O Using a damaged battery or placing a battery in your mouth may cause serious injury O Do not place items containing magnetic components such as a credit card phone card bank book or subway ticket near your phone The magnetism of the phone may dama...

Страница 158: ...and do not touch the antenna unnecessarily O Do not use your device for long periods of time while a part of your body is making direct contact with it The temperature of the product may increase during normal operation and this may result in harming or burning your skin Caution Avoid potential hearing loss Prolonged exposure to loud sounds including music is the most common cause of preventable h...

Страница 159: ... choose to listen to your portable device in a noisy environment use noise cancelling headphones to block out background environmental noise O Limit the amount of time you listen As the volume increases less time is required before your hearing could be affected O Avoid using headphones after exposure to extremely loud noises such as rock concerts that might cause temporary hearing loss Temporary ...

Страница 160: ...ommunication Disorders National Institutes of Health 31 Center Drive MSC 2320 Bethesda MD USA 20892 2320 Voice 301 496 7243 Email nidcdinfo nih gov Internet http www nidcd nih gov health hearing National Institute for Occupational Safety and Health Hubert H Humphrey Bldg 200 Independence Ave SW Washington DC 20201 Voice 1 800 35 NIOSH 1 800 356 4674 Internet http www cdc gov niosh topics noise def...

Страница 161: ...ﬁndings have not been conﬁrmed by additional research In some cases other researchers have had difﬁculty in reproducing those studies or in determining the reasons for inconsistent results 2 What is the FDA s role concerning the safety of wireless phones Under the law the FDA does not review the safety of radiation emitting consumer products such as wireless phones before they can be sold as it do...

Страница 162: ...ory responsibilities for wireless phones with the Federal Communications Commission FCC All phones that are sold in the United States must comply with FCC safety guidelines that limit RF exposure The FCC relies on the FDA and other health agencies for safety questions about wireless phones The FCC also regulates the base stations that the wireless phone networks rely upon While these base stations...

Страница 163: ... could accelerate the development of cancer in laboratory animals However many of the studies that showed increased tumor development used animals that had been genetically engineered or treated with cancer causing chemicals so as to be pre disposed to develop cancer in the absence of RF exposure Other studies exposed the animals to RF for up to 22 hours per day These conditions are not similar to...

Страница 164: ...he possible health effects of wireless phone RF The FDA is working with the U S National Toxicology Program and with groups of investigators around the world to ensure that high priority animal studies are conducted to address important questions about the effects of exposure to Radio Frequency RF energy The FDA has been a leading participant in the World Health Organization International Electro ...

Страница 165: ...vels known to have effects Manufacturers of wireless phones must report the RF exposure level for each model of phone to the FCC The FCC website http www fcc gov cgb cellular html gives directions for locating the FCC identiﬁcation number on your phone so you can ﬁnd your phone s RF exposure level in the online listing 8 What has the FDA done to measure the Radio Frequency energy coming from wirel...

Страница 166: ...headset and carry the wireless phone away from your body or use a wireless phone connected to a remote antenna Again the scientiﬁc data does not demonstrate that wireless phones are harmful But if you are concerned about the RF exposure from these products you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless phone use 10 What about children using wireless phones...

Страница 167: ... The FDA has tested hearing aids for interference from handheld wireless phones and helped develop a voluntary standard sponsored by the Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE This standard speciﬁes test methods and performance requirements for hearing aids and wireless phones so that no interference occurs when a person uses a compatible phone and a compatible hearing aid at the sa...

Страница 168: ...y Also work to memorize the phone keypad so you can use the speed dial function without taking your attention off the road 2 When available use a hands free device A number of hands free wireless phone accessories are readily available today Whether you choose an installed mounted device for your wireless phone or a speaker phone accessory take advantage of these devices if available to you 3 Make...

Страница 169: ...ion from the road 8 Use your wireless phone to call for help Your wireless phone is one of the greatest tools you can own to protect yourself and your family in dangerous situations with your phone at your side help is only three numbers away Dial 911 or other local emergency number in the case of ﬁre trafﬁc accident road hazard or medical emergency Remember it s a free call on your wireless phone...

Страница 170: ...ations were developed by scientiﬁc and engineering experts drawn from industry government and academia after extensive reviews of the scientiﬁc literature related to the biological effects of RF energy The exposure limit for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Speciﬁc Absorption Rate or SAR The SAR is a measure of the rate of absorption of RF energy by the human body ...

Страница 171: ...d for typical body worn operations may not comply with FCC RF exposure limits and should be avoided The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines The highest SAR value for this model phone when tested for use at the ear is 1 03 W kg and when worn on the body as described in this user s...

Страница 172: ...ss to telecommunications services for persons with hearing disabilities While some wireless phones are used near some hearing devices hearing aids and cochlear implants users may detect a buzzing humming or whining noise Some hearing devices are more immune than others to this interference noise and phones also vary in the amount of interference they generate The wireless telephone industry has de...

Страница 173: ...mal usage in this context is deﬁned as a signal quality that s acceptable for normal operation The M mark is intended to be synonymous with the U mark The T mark is intended to be synonymous with the UT mark The M and T marks are recommended by the Alliance for Telecommunications Industries Solutions ATIS The U and UT marks are referenced in Section 20 19 of the FCC Rules The HAC rating and measur...

Страница 174: ... order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certiﬁed to play DivX video up to HD 720p including premium content DivX DivX Certiﬁed and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are use...

Страница 175: ...ough your wired headphones Data Contacts Backup How can I back up Contacts The Contacts data can be synchronized between your phone and GmailTM Data Synchronization Is it possible to set up one way sync with Gmail Only two way synchronization is available Data Synchronization Is it possible to synchronize all the Email folders The Inbox is automatically synchronized You can view other folders by t...

Страница 176: ...Tube videos are supported but may have to be viewed through the YouTube application and not the Browser Phone Function Email What happens when I execute another application while writing an email Your email will automatically be saved as a draft Phone Function Ringtone Is there a ﬁle size limitation for when I want to use a MP3 ﬁle as a ringtone There is no ﬁle size limitation Phone Function Messa...

Страница 177: ...ontact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a contact with the Wait and Pause functions saved into the number you will not be able to use those features You will need to re save each number How to re save numbers with Wait and Pause 1 From the Home screen touch the Phone Key 2 Dial the number then touch the Menu Key 3 Touch Add 2 sec pause or Add wait Phone Function Security What ...

Страница 178: ...t directly on your Home screen To set a Speed Dial 1 Open the Contacts application 2 Touch the Menu Key Speed dials 3 Touch the speed dial location and select the desired contact To set a Direct Dial shortcut to your Home screen 1 Touch and hold an empty area on your Home screen 2 Touch Widgets Direct Dial 3 Select a contact from your Contacts List Phone Function Memory Will I know when my memory ...

Страница 179: ...3 Touch the preferred screen backlight timeout time Phone Function Wi Fi 4G When Wi Fi and 4G are both available which service will my phone use When using data your phone may default to the Wi Fi connection if Wi Fi connectivity on your phone is set to On However there will be no notiﬁcation when your phone switches from one to the other To know which data connection is being used use the 4G or W...

Страница 180: ... can use it for your alarm 1 Touch and hold a song in a library list In the menu that opens touch Set as ringtone Phone Function Alarm Will my alarm be audible or will it go off if the phone is turned off No this is not supported Phone Function Alarm If my Ringer Volume is set to Off or Vibrate will I hear my alarm Your alarm is programmed to be audible even in these scenarios Phone Spec Battery T...

Страница 181: ... Key Home Key at the same time repeatedly Attention If a factory reset is performed all installed applications and user data will be erased Please remember to back up any important data before performing a factory reset Battery installing Phone locked up and does not function Remove the battery and install it to restart your phone again similar to how you may restart your PC computer Power Reset I...

Страница 182: ...of shipment and therefore shall not be covered under these limited warranty terms 5 Upon request from LG the consumer must provide information to reasonably prove the date of purchase 6 The customer shall bear the cost of shipping the product to the Customer Service Department of LG LG shall bear the cost of shipping the product back to the consumer after the completion of service under this limit...

Страница 183: ... of any unit that does not conform to this limited warranty LG may choose at its option to use functionally equivalent re conditioned refurbished or new units or parts or any units In addition LG will not re install or back up any data applications or software that you have added to your phone It is therefore recommended that you back up any such data or information prior to sending the unit to LG...

Страница 184: ...fected device For example if a problem exists with the Bluetooth headset please DO NOT return your mobile handset with the headset Likewise if a problem exists with the mobile handset please DO NOT return the Bluetooth Headset with the handset To obtain warranty service please call or fax to the following telephone numbers from anywhere in the continental United States Tel 1 800 793 8896 or Fax 1 ...

Страница 185: ...8 Changing and Monitoring Online Status 103 Changing Google Talk Settings 103 Changing Messaging Settings 98 Changing MetroWEB settings 70 Changing Weather Settings 76 Charging the Phone 18 Chatting with Friends 102 Checking the Weather 76 Communication 77 Composing and Sending a Message 92 Connecting Quickly With Your Contacts 47 48 Connecting to Mobile Networks 49 Connecting to Networks and Devi...

Страница 186: ...ATEMENT 180 Listening to Your Voicemail 66 Locking the Screen 41 M Managing Multiple Calls 65 Managing Notiﬁcations 37 Managing the World Clock Cities 145 Maps 73 Messaging 95 MetroWEB 67 microSD Card 54 microSD Card Settings 54 Music Player 121 O Open an Application using Voice Dialer 104 Open and Switch 31 Opening and Closing the Applications screen 32 Opening and Switching Applications 33 Openi...

Страница 187: ...LATION 1 Searching Your Phone and the Web 39 Selecting Which Contacts are Displayed 82 Sending data from your phone using Bluetooth 56 Separating Contact Information 83 Setting Alarms 143 Setting an Event Reminder 141 Settings 147 Setting the Timer 144 Setting the World Clock 145 Setting Up Your Device 22 Speciﬁcations 172 T Table of Contents 7 Talk 101 Technical Details 8 Text Input Methods 30 Th...

Страница 188: ...and Events 135 Voice Dialer 63 104 Voice Recorder 133 W Web 67 Working in Agenda View 139 Working in Day View 136 Working in Month View 138 Working in Week View 137 Working with Account Folders 86 Working with Menus 36 Working with Pictures 113 Working with Playlists 126 Working with the Call Log 61 Working with Videos 114 Y Your Home screen 32 Your Photos and Videos 111 YouTubeTM 129 ...

Страница 189: ......

Страница 190: ...CIÓN A TIERRA ADECUADA PRECAUCIÓN Si enchufa el producto a un equipo conectado a tierra en forma inadecuada puede provocar descargas eléctricas en el dispositivo Este producto cuenta con un cable USB para conectarlo a una computadora portátil o de escritorio Asegúrese de que la conexión a tierra de la computadora sea adecuada antes de conectar este producto El cable de la fuente de alimentación de...

Страница 191: ... externos no exponga a una temperatura mayor que 60 C 140 F ni deseche en fuego o agua Reemplace sólo con baterías especiﬁcadas Recicle o deseche las baterías usadas según las normas locales o la guía de referencia suministrada con el producto Precauciones adicionales O Mantenga la batería o el dispositivo secos y alejados del agua o cualquier líquido dado que puede ocasionar un cortocircuito O Ma...

Страница 192: ...íquido que gotea entre en contacto con la piel o la ropa Si ocurre el contacto enjuague el área afectada de inmediato con agua limpia y busque asistencia médica No permita que el líquido que gotea entre en contacto con los ojos Si ocurre el contacto NO refriegue enjuague con agua limpia de inmediato y busque asistencia médica Tome precauciones adicionales para mantener una batería que gotea alejad...

Страница 193: ...iones con explosiones controladas o en atmósferas potencialmente explosivas como áreas de abastecimiento de combustible depósitos de combustible bajo cubierta en embarcaciones plantas químicas instalaciones para transferencia o almacenamiento de combustible o productos químicos y áreas en donde el aire contiene sustancias químicas o partículas como granos polvo o polvillo metálico Tenga en cuenta ...

Страница 194: ...NES DE SEGURIDAD PARA LA EXPOSICIÓN A RF O Evite usar el teléfono cerca de estructuras metálicas por ejemplo el armazón de acero de un ediﬁcio O Evite usar el teléfono cerca de fuentes electromagnéticas intensas como hornos de microondas altoparlantes televisores y radios O Use sólo accesorios originales aprobados por el fabricante o accesorios que no contengan metales O Es posible que el uso de a...

Страница 195: ...ado la antena a ninguna parte del cuerpo humano durante el funcionamiento del equipo para un funcionamiento satisfactorio del equipo y la seguridad personal Sólo use la antena integral suministrada Es posible que el uso de antenas no autorizadas o modiﬁcadas afecte la calidad de la llamada o dañe el teléfono provocando pérdida de rendimiento y niveles de SAR que exceden los límites recomendados Ad...

Страница 196: ...para su uso con audífonos Es importante tratar las diferentes características de este teléfono a fondo y en diferentes lugares utilizando el audífono o implante coclear para determiner si escucha cualquier ruido de interferencia Consulte con su proveedor de servicios o fabricante de este teléfono para obtener información sobre la compatibilidad de audífonos Si tiene preguntas sobre las políticas d...

Страница 197: ...écnicos 9 Aspectos básicos 15 Conectarse a redes y dispositivos 51 Tarjeta microSD 56 Hacer y recibir llamadas 59 Web 69 Comunicación 80 Entretenimiento 109 Herramientas 140 Conﬁguración 151 Seguridad 153 Especiﬁcaciones 178 Declaración de garantía limitada 186 Índice 189 ...

Страница 198: ...on su teléfono Además tenga en cuenta que aplicaciones de terceros con defectos de programación pueden causar problemas con su teléfono incluyendo bloqueos y reinicios Detalles técnicos CDMA Estándar Designador Descripción Interfaz aérea básica TIA EIA 95A TSB 74 ANSI J STD 008 TIA EIA IS2000 Operaciones de interfaz aérea de modo doble IS 95 adaptada para la banda de frecuencia PCS Interfaz aérea ...

Страница 199: ...ndimiento mínimo recomendados para terminal de acceso de datos en paquetes de alta velocidad HRPD Especiﬁcación de aplicaciones de prueba TAS para interfaz aérea de datos en paquetes de alta velocidad Interfaz aérea básica TS 36 101 TS 36 104 Evolucionado el acceso universal de radio terrestre E UTRA Equipos de usuario UE la transmisión y recepción de radio Evolucionado el acceso universal de radi...

Страница 200: ...te 1 Pruebas de conformidad Evolucionado el acceso universal de radio terrestre E UTRA Equipos de usuario UE de las especiﬁcaciones de conformidad Radio de transmisión y recepción Parte 2 Declaración de conformidad de implementación ICS Evolucionado el acceso universal de radio terrestre E UTRA Equipos de usuario UE de las especiﬁcaciones de conformidad Radio de transmisión y recepción Parte 3 Adm...

Страница 201: ...el teléfono a una distancia de 1 0 cm 0 39 pulgadas del cuerpo del usuario Para cumplir con los requisitos de exposición a RF de la FCC debe mantenerse una distancia mínima de 1 0 cm 0 39 pulgadas entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono incluida la antena No deben utilizarse clips para cinturón fundas y accesorios similares de otros fabricantes que tengan componentes metálico...

Страница 202: ...mada telefónica dañar el teléfono anular su garantía y o infringir las reglas de la FCC No use el teléfono con una antena dañada Una antena dañada puede producir una leve quemadura en la piel Comuníquese con su distribuidor local para obtener una antena de reemplazo Declaracion del articulo 15 19 Este dispositivo y sus accesorios cumplen con las normas del artículo 15 19 de la FCC del artículo 15 ...

Страница 203: ...r para determinar si este equipo es el que causa la interferencia dañina apáguelo y después enciéndalo nuevamente a ﬁn de determinar si se detiene la interferencia De ser necesario intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas Reoriente o reubique la antena receptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo en un tomacorriente de un circ...

Страница 204: ...ea cercana al sensor con una cobertora o un estuche para teléfonos O El uso de una cobertora producida por otros fabricantes que no sean LG puede provocar una alteración en el funcionamiento táctil de la pantalla etc 2 Teclas Rápidas Tecla Teléfono abre la aplicación Teléfono para acceder al teclado Registro de llamadas Contactos y Favoritos Tecla Contactos abre la aplicación Contactos Tecla Mensa...

Страница 205: ...mación necesaria para usar el teléfono como las aplicaciones el estado de llamadas la fecha y hora el estado de la señal y la potencia de la batería 7 Lente de la Cámara frontal use para tomar fotografías y grabar video de si mismo Manténgala limpia para obtener un rendimiento óptimo 8 Tecla Encender Bloquear bloquea la pantalla al presionarlo una vez Manténgala presionada para abrir el menú Opcio...

Страница 206: ...or contiene el compartimento de la batería 13 Altavoz permite escuchar sonidos y timbres También le permite escuchar la voz de las personas que llaman usando el modo Altavoz 14 Micrófono permite transmitir la voz a la persona que llama y a las funciones activadas por voz Vista lateral Teclas de Volumen Puerto para Cargador Accesorios 15 Teclas de Volumen le permiten ajustar el volumen del tono de ...

Страница 207: ...ería 1 Apague el teléfono y use la abertura de dedo en la parte inferior del teléfono para extraer la tapa de la batería 2 Retire la batería del compartimiento de la batería usando la abertura de dedo y levantando la parte inferior de la batería 1 Use la abertura de dedos en la parte inferior del teléfono para extraer la tapa de la tapa posterior 2 Alinee los contactos de la batería con los termin...

Страница 208: ...ntes de retirarla consulte la sección a continuación Luego retire la tapa posterior y ubique la ranura para tarjeta microSD Tire la tarjeta suavemente para retirarla Para desactivar la tarjeta microSD Es importante desactivar la tarjeta para evitar daños a la tarjeta o datos guardados en la tarjeta 1 En la pantalla principal toque la Tecla Aplicaciones 2 Toque Ajustes Almacenamiento 3 Toque Desact...

Страница 209: ...or incompatible pueden causar daños a su aparato y anular la garantía 1 Conecte el cable USB al adaptador Al conectar como se indica a continuación el logotipo de LG en el cable USB debe quedar orientado hacia usted 2 Conecte el cable USB como se muestra a continuación en el Puerto para Cargador Accesorios del teléfono Carga con USB Puede usar la computadora para cargar el teléfono Para poder carg...

Страница 210: ...ctive las comunicaciones de radio que no esté usando Si no está utilizando Wi Fi Bluetooth o GPS use el menú Ajustes para apagarlos Tenga en cuenta que el receptor GPS sólo se enciende cuando usted utiliza una aplicación que lo usa 㻌 Disminuya el brillo de la pantalla y establezca un tiempo de espera más corto para la pantalla 㻌 Desactive la sincronización automática de Gmail Calendario Contactos ...

Страница 211: ...batería para ver los detalles sobre el consumo de energía Diferentes aplicaciones ofrecen diferentes tipos información y es posible que incluyan la opción para modiﬁcar la conﬁguración para poder reducir el consumo de energía de esa aplicación Guía de conﬁguración Al encender su teléfono por primera vez la guía de conﬁguración le ayuda a iniciar sesión en su cuenta de Google Si no tiene una no se ...

Страница 212: ...ecla Encender Bloquear Aparecerá la pantalla de bloqueo 2 Deslice la pantalla en cualquier dirección para desbloquear La última pantalla en la cual estaba trabajando se abre NOTA Esta es la pantalla de bloqueo predeterminada Si ha conﬁgurado un patrón de desbloqueo use la punta del dedo para dibujar el patrón Para desactivar los sonidos del teléfono Si se encuentra en un lugar donde los sonidos de...

Страница 213: ...siguiente paso Con una cuenta de Google las aplicaciones de Google se sincronizan automáticamente entre el teléfono y la computadora sin importar dónde realiza una actualización 4 Establezca la conﬁguración de localización de Google y toque Siguiente 5 Conﬁgure las cuentas de correo electrónico y redes sociales y toque Siguiente 6 Toque Listo para espezar a usar su teléfono Conﬁgurar la cuenta de ...

Страница 214: ...en la cuenta de Google ahora durante la instalación Si espera hasta que ﬁnalice la instalación no se restablecerán las conﬁguraciones O Si no tiene una cuenta de Google se le pedirá que cree una O Si tiene una cuenta corporativa a través de su empresa u otra organización el departamento de tecnología de su empresa recibirá instrucciones especiales sobre cómo iniciar sesión en esa cuenta O Cuando i...

Страница 215: ...no más le solicita que abra el Panel de notiﬁcaciones para verlas todas Los siguientes iconos indican el estado del teléfono Llamada Silenciado durane llamada Llamada perdida Llamada entrante En llamada utilizando dispositivo Bluetooth Altavoz encendido Calendario y alarmas Alarma establecida Notiﬁcación de eventos de Calendario Correo electrónico y mensajería Nuevo e mail recibido Error en el env...

Страница 216: ...atos EVDO Descargar a través de la red de datos EVDO Cargar a través de la red de datos EVDO Descargando Cargando GPS activado Búsqueda de la ubicación actual a través de GPS Sin servicio Señal de red débil Modo Avión Roaming Servicio de localización activado Conectividad Señal Wi Fi débil Fuerte señal Wi Fi Depurador del Android conectado USB conectado Bluetooth activado Dispositivo Bluetooth con...

Страница 217: ...o Error del sistema Tarjeta SD insertada Preparando microSD Error en la microSD Sin tarjeta de SIM Tarjeta SIM desconocida Sincronización de Google en progreso Error de sincronización Batería vacía Batería llena Cargando batería Estado de batería desconocido error ...

Страница 218: ...bir mensajes de texto y multimedia Abre la Pantalla de aplicaciones y muestra las opciones y aplicaciones del teléfono Para volver a la pantalla principal 㻌 Toque la Tecla Inicio en cualquier momento desde cualquier aplicación Para ver otros paneles de la pantalla principal 㻌 Deslice el dedo hacia la izquierda o derecha por la pantalla principal La pantalla principal se expande hasta siete paneles...

Страница 219: ...il se usan los siguientes términos Tocar Un solo toque con el dedo selecciona elementos Por ejemplo toque un icono puede ser una aplicación o un elemento de menú toque palabras para seleccionar un menú o responder una pregunta en pantalla o toque letras para escribir Tocar y mantener presionado Toque y mantenga presionado un elemento en la pantalla al tocarlo sin levantar el dedo hasta que ocurra ...

Страница 220: ... pantallas principales al desplazarse de izquierda a derecha y viceversa Tocar dos veces Toque dos veces para acercar a una página web o un mapa Por ejemplo toque una sección de una página web dos veces rápidamente para acercar a esa sección de forma que se ajuste al ancho de la pantalla Además puede tocar dos veces para controlar el zoom de la cámara en Maps y en otras aplicaciones Pellizcar para...

Страница 221: ...eclado simplemente toque un campo del texto donde usted quiere introducir el texto Alterna entre diferentes idiomas Alterna entre el modo 123 SÍM al modo ABC Toque aquí para agregar contactos de la lista de contactos Toque aquí para enviar Toque aquí para adjuntar archivos Sugerencias de escritura Ingresar otros caracteres Toque la Tecla Números o la Tecla Alt para más caracteres y símbolos Ingres...

Страница 222: ...exto y ver el diccionario de los términos que ha usado en la pantalla principal toque la Tecla Aplicaciones Ajustes Idioma y teclado O Para cambiar el idioma predeterminado toque Idioma Aplicaciones cómo ver abrir y alternar Todas las aplicaciones de su teléfono incluso las que haya descargado o instalado de Play StoreTM u otras fuentes se agrupan en la pantalla de aplicaciones a la que puede acce...

Страница 223: ... icono de la aplicación 2 Toque el icono y seleccione el diseño del icono deseado 3 Toque Crear ícono de foto y seleccione Tomar una foto para abrir la aplicación Cámara y tomar una foto o Seleccionar desde la galería para elegir una de las fotos disponibles Abrir y cerrar la pantalla de aplicaciones Abrir la pantalla de aplicaciones Con el teléfono es sencillo acceder a la pantalla de aplicacione...

Страница 224: ...s 1 En la pantalla principal toque la Tecla Aplicaciones 2 Toque la ﬁcha Aplicaciones si necesario y después el ícono Ajustes en la parte superior derecha de la barra de ﬁchas El ícono Ajustes cambia a una marca 3 Toque y mantenga presionado el ícono de la aplicación que desee mover luego arrástrelo a la nueva posición y levante el dedo Los íconos restantes se mueves a la derecha NOTA Si arrastra ...

Страница 225: ... están en la pantalla de aplicaciones pero puede copiar el icono de cualquier aplicación en la pantalla principal para acceder más rápido Independientemente de la ubicación del icono ya sea en la pantalla de aplicaciones o pantalla principal sólo tóquelo para abrirlo y usarlo Abrir varias aplicaciones 1 Toque el icono de una aplicación para abrirla 2 Toque la Tecla Inicio NOTA Si el icono de la ap...

Страница 226: ...arrastre el icono hacia el lugar deseado en la pantalla y levante el dedo Mover aplicaciones a otra pantalla principal Puede colocar iconos de aplicaciones en cualquiera de los paneles de la pantalla principal Arrastre Toque y mantenga presionado el icono y arrástrelo al borde izquierdo o derecho de la pantalla para avanzar al siguiente panel de la pantalla antes de levantar el dedo Inclinación To...

Страница 227: ...s las aplicaciones tienen este tipo de menú si presiona la Tecla Menú en una pantalla que no tiene menú con opciones no ocurrirá nada Menús contextuales Los menús contextuales contienen opciones que se aplican a un elemento especíﬁco en la pantalla Para abrir un menú contextual toque y mantenga presionado un elemento en la pantalla No todos los elementos tienen menús contextuales Si toca y mantien...

Страница 228: ...ede abrir el Panel de notiﬁcaciones para ver una lista con todas las notiﬁcaciones recientes Según la conﬁguración es posible que escuche un sonido de notiﬁcación o que el teléfono vibre Para abrir el Panel de notiﬁcaciones Toque y arrastre la Barra de estado hacia la parte inferior de la pantalla El Panel de notiﬁcaciones muestra una lista de las notiﬁcaciones actuales organizadas en notiﬁcacione...

Страница 229: ...ones hasta la parte superior de la pantalla o simplemente toque la Tecla Atrás También se cerrará el panel cuando toque una notiﬁcación NOTA La ﬁcha del Panel de notiﬁcaciones en la parte inferior es sensible al movimiento de arrastre por eso apenas iniciando el arrastre hacia arriba se cierra el panel Ajustes rápidos en el Panel de notiﬁcaciones La parte superior del Panel de notiﬁcaciones incluy...

Страница 230: ...al para ver todos los iconos disponibles Uso de QuickMemo Toque el ícono de QuickMemo en la barra de ajustes rápidos de notiﬁcaciones para tener la comodidad de contar con bolígrafo y papel en la punta de sus dedos Las opciones de QuickMemo aparecerán en la parte superior de la pantalla Toque el ícono Nota para que aparezca una hoja en blanco en donde escribir Toque el ícono Bolígrafo para selecci...

Страница 231: ... oprimida la Tecla Menú Luego se abrirá el cuadro de búsqueda rápida de forma automática Búsqueda por voz Toque esta opción para buscar mediante la voz Proporciona un acceso directo de un toque para ver los elementos coincidentes de la búsqueda En algunas aplicaciones como Gmail Contactos y MetroWEB se abre el cuadro de búsqueda rápida de la aplicación cuando mantiene oprimida la Tecla Menú Esto s...

Страница 232: ...a Aplicaciones Ajustes Bloqueo de pantalla 2 Toque Seleccione bloqueo de pantalla 3 Toque Ninguno Deslizar Desbloquear rostro Patrón PIN or Contraseña Ninguno No se habilita un bloqueo de pantalla y la pantalla no se bloqueo del uso Deslizar Un moviviento de deslizar en cualquier dirección en la pantalla táctil desbloquea la pantalla Desbloquear rostro Desbloquea la pantalla utilizando el reconoci...

Страница 233: ...go debe iniciar la sesión con su cuenta de Google o introducir el PIN de respaldo para desbloquear su teléfono Si no ha creado una cuenta de Google en el teléfono debe ejecutar un restablecimiento a los valores de fábrica Precaución Si realiza un restablecimiento a los valores de fábrica se eliminarán todas las aplicaciones y los datos de usuario Antes de realizar ese tipo de restablecimiento recu...

Страница 234: ...PIN para bloquear la pantalla con una secuencia de números o Contraseña para usar una secuencia alfanumérica de bloqueo 5 Se solicitará que introduzca y vuelva a introducir la secuencia de bloqueo A partir de allí será necesario introducir la secuencia y tocar OK para desbloquear la pantalla NOTES O Tiene 5 intentos para introducir su patrón PIN o contraseña de desbloqueo Si utilizó los 5 intentos...

Страница 235: ... la hora y los íconos de la Barra de estado Puede arrastrar la Barra de estado hacia abajo para abrir el Panel de notiﬁcaciones sin desbloquear la pantalla Además también puede acceder rápidamente a cuatro aplicaciones las aplicaciones Teléfono Contactos Mensajes y Cámara sin desbloquear completamente la pantalla Simplemente deslice el ícono hacia arriba para abrirlo y usarlo Cambio de elementos e...

Страница 236: ...pal 3 En el menú que se abre toque la ﬁcha deseada Toque y mantenga presionado el icono y arrástrelo al panel deseado de la pantalla principal Toque para tener acceso a etiqueta diferente Deslice el derecho de pantalla o dejado para ver pantalla diferente 4 Toque el tipo de elemento que desea agregar Para mover un elemento en la pantalla principal 1 Toque y mantenga presionado el elemento 2 Arrást...

Страница 237: ...usar el teléfono sin efectos de animación este ajuste no controla animaciones en todas las aplicaciones Efectos de pantalla Establezca cómo los elementos de los paneles de la pantalla principal se deslizan de una a la siguiente Elija de Básico Brisa Acordeón Panorama Carrusel Capa o Dominó Fondo de pantalla Permite establecer el fondo de pantalla Elija de Fondos animados Galería y Galería de fondo...

Страница 238: ...y toque 2 Seleccione la opción de menú deseada de Tipo de bolígrafo Color Borrador y cree una nota 3 Toque desde el menú Editar y seleccione para guardar la nota con la pantalla actual NOTA Use la punta de su dedo mientras usa la función QuickMemo No use sus uñas Uso de las opciones de QuickMemo Cuando usa la función de QuickMemo las siguientes opciones están disponibles Seleccione si desea usar l...

Страница 239: ...es disponibles que aparecerán como iconos Esta es la burbuja de Contacto rápido Según la información de contacto guardada las acciones disponibles aparecerán arriba del nombre Contacto rápido para Android Lista de contactos Lista alfabética La lista estaría en orden alfabético Nuevo contacto Toque para añadir contacto Foto de contacto Toque aquí para abrir Contacto rápido de Android para el contac...

Страница 240: ...ado a la red 4G LTE Conectado a la red EVDO EVDO revA Potencia de la señal cuantas más barras haya encendidas mayor intensidad tendrá la señal inalámbrica Conectado a una red de otro proveedor de servicio inalámbrico roaming Los iconos de la Barra de estado indican a qué tipo de red de datos está conectado y la intensidad de señal de la red Si está conectado a redes más lentas es posible que desee...

Страница 241: ...o lo use para prolongar la vida útil de la batería Los siguientes iconos de la Barra de estado indican el estado de Wi Fi Conectado a una red Wi Fi las ondas indican la potencia de la conexión Notiﬁcación de que se encuentra dentro de la cobertura de una red Wi Fi abierta Cuando se conecta a una red Wi Fi el teléfono obtiene una dirección de red y otro tipo de información que necesita de la red me...

Страница 242: ...a de Conﬁguraciones de Wi Fi toque Notiﬁcación de red para seleccionar el cuadro Toque esta opción nuevamente para anular la selección y dejar de recibir notiﬁcaciones Para agregar una red Wi Fi Puede agregar una red Wi Fi junto con cualquier credencial de seguridad para que el teléfono la recuerde y se conecte en forma automática cuando se encuentre dentro de la cobertura También puede agregar un...

Страница 243: ...léfono se use como dispositivo de almacenamiento masivo cuando haya una tarjeta microSD insertada en el teléfono Permite transferir contenido no protegido desde el teléfono a la computadora y viceversa NOTA Puede usar una tarjeta microSD extraible que se inserta en el teléfono para almacenar contenido del usuario como fotos videos y grabaciones de voz Para seleccionar el modo USB para una conexión...

Страница 244: ... conﬁguración según sea necesario Cuando se conecta via USB el modo de conexion USB actual aparece en el Panel de notiﬁcaciones Toque la conﬁguración de conexión para ver un cuadro emergente donde puede cambiar el modo de conexión USB NOTA Si la casilla de veriﬁcación Preguntar cuando esté conectado está seleccionado el cuadro emergente sólo aparece durante la conexión USB pero no aparece en el ar...

Страница 245: ...la pantalla principal toque la Tecla Aplicaciones Ajustes Almacenamiento 2 Revise la información disponible O La página de capacidad de almacenamiento está dividida en dos secciones Almacenamiento interno y Tarjeta SD Formatear la tarjeta microSD Al formatear una tarjeta microSD se eliminan en forma permanente todos los archivos almacenados en ella 1 En la pantalla principal toque la Tecla Aplicac...

Страница 246: ...1 Use el cable USB que viene con el teléfono para conectarlo a un puerto USB de la computadora 2 Abra el Panel de notiﬁcaciones y luego toque Conectado al USB 3 Toque el modo de conexión que desea utilizar para conectarse a la computadora Elija entre las opciones siguientes Solo cargar Sincronización multimedia MTP Anclaje USB Software de LG o Cámara PTP Memoria del teléfono Su teléfono tiene una ...

Страница 247: ...sta al que desea enviar datos Envío de varios contactos seleccionados Abra la aplicación Contactos Para seleccionar más de un contacto toque la Tecla Menú Compartir Seleccionar todo Listo Bluetooth Compruebe si Bluetooth está activado y toque Buscar dispositivos Luego toque el dispositivo en la lista al que desea enviar datos Conexión a FTP este teléfono es compatible solamente con servidores FTP ...

Страница 248: ...antenga presionada la tecla para introducir el símbolo más Luego introduzca el preﬁjo internacional para el país seguido por el número de teléfono completo Toque para borrar un dígito Toque y mantenga presionado para borrar el numero completo Toque para enviar un mensaje Toque la Tecla Llamar para marcar el número que haya introducido 2 Toque las teclas del teclado de marcación para introducir man...

Страница 249: ...ante agregar otra llamada usar el altavoz ﬁnalizar la llamada y otras opciones NOTA Si abrió otras aplicaciones durante una llamada deberá toque la Tecla Inicio y Tecla Teléfono o arrastre el Panel de notiﬁcaciones hacia abajo y toque el icono Llamar También puede tocar el nombre o numero del Contacto en la esquina superior izquierda de la pantalla principal Modo avión Es posible que en algunos lu...

Страница 250: ...mada Si la pantalla está desbloqueada simplemente toque la Tecla Responder Si la pantalla está bloqueada deslice el icono Responder en cualquier dirección para responder la llamada Si usted estaba ya en una llamada la primera llamada se pone en espera mientras que usted contesta la nueva llamada NOTA Para silenciar el timbre de la llamada entrante presione las teclas de volumen Deslice el icono Re...

Страница 251: ...echazar la llamada Toque la Tecla Rechazar para rechazar la llamada Toque la Tecla Mensaje rápido para enviar un mensaje Pantalla Desbloqueada Pantalla Bloqueada NOTA Para silenciar el timbre presione las teclas de volumen Para ignorar una llamara y enviar un mensaje 1 Cuando recibe una llamada entrante y la pantalla está desbloqueada toque el botón Mensaje rápido Si la pantalla está bloqueada toq...

Страница 252: ...a Registro Las más recientes se ubican en la parte superior de la lista Desplace hacia abajo para ver entradas anteriores La ﬁcha Registro muestra el historial de todas sus llamadas Para marcar un número en el registro de llamadas En Registro toque la Tecla Llamar a la derecha de la entrada También puede tocar y mantener presionada la entrada para abrir un menú con más opciones para poder comunica...

Страница 253: ... la Web se sincronizarán con el teléfono cuando se conecte a la cuenta de Google por primera vez Para llamar a un contacto 1 Toque la Tecla Contactos en la barra de Teclas Rápidas 2 Toque el contacto que desea llamar 3 Toque el número de teléfono deseado para llamar al contacto Para llamar a un contacto favorito 1 Toque la Tecla Contactos en la barra de Teclas Rápidas y luego toque Favoritos 2 Toq...

Страница 254: ...otro modo y marcar por medio de la voz utilizando sus auriculares Consulte los detalles en la documentación de sus auriculares 2 Diga Call Llamar seguido del nombre del contacto al que desea llamar o diga Dial Marcar seguido por el número de teléfono Opciones durante una llamada Toque para alternar entre un auricular de Bluetooth y el telefono Toque para silenciar el micrófono durante una llamada ...

Страница 255: ... el sonido de la llamada se reproduce mediante el altavoz del teléfono Al ver la pantalla de llamada en curso puede desactivar el altavoz al volver a tocar la Tecla Altavoz El altavoz se desactiva automáticamente al ﬁnalizar la llamada ADVERTENCIA Para proteger su audición no acerque el teléfono al oído cuando el altavoz esté activado Para alternar entre un auricular Bluetooth y el teléfono Si tie...

Страница 256: ...e con su proveedor de servicios inalámbricos para averiguar si admite llamadas en conferencia y cuántos participantes puede incluir 1 Llame al primer participante 2 Cuando esté conectado toque la Tecla Menú Agregar llamada 3 Introduzca un número en el teclado y toque la Tecla Llamar 4 Después que esté conectado toque la Tecla Unir El participante se agrega a la llamada en conferencia Toque aquí pa...

Страница 257: ...vés del proceso para grabar un saludo conﬁgurar una contraseña etc Para conﬁgurar el correo de voz 1 En la pantalla principal toque la Tecla Teléfono en la barra de Teclas Rápidas 2 Toque y mantenga presionada Correo de voz para marcar su correo de voz 3 Si escucha un mensaje de bienvenida del sistema toque para interrumpirlo si corresponde 4 Siga el tutorial de conﬁguración 5 Seleccione una contr...

Страница 258: ...URL de la página web y toque 2 Toque la Tecla Menú para acceder las opciones de MetroWEB Navegue por las páginas web usando las siguientes opciones Pestañas Permite ver las ventanas abiertas Campo de entrada de URL Toque aquí para ingresar una dirección web para la página web a la que desea acceder 3 Mientras navega por la página web use las siguientes opciones Para volver a la página previa toque...

Страница 259: ...página web a otros toque la Tecla Menú Compartir página Para buscar texto en la página web toque la Tecla Menú Buscar en la página Toque y mantenga presionado texto de una página web El texto seleccionado se resalta y aparece un menú emergente que incluye Seleccionar todo Copiar Compartir Buscar y Buscar en la Web Si desea ajustar el rango de texto arrastre el cursor de cada lado del texto Para ca...

Страница 260: ...icando que se ha cerrado Para abrir una ventana de incognito toque Pestañas Tecla Menú Nueva pestaña de incógnito Para ver los detalles de la página web toque el icono al lado izquierdo del campo URL NOTA Cuando esté en una página segura toque el botón Ver certiﬁcado de la pantalla Información de página para ver el certiﬁcado de la página actual Marcar sus páginas web como favoritas Si sabe la dir...

Страница 261: ...rar favorito Para usar la página web como la página de inicio de MetroWEB toque Fijar página principal Para borrar múltiples favoritos a la vez toque la Tecla Menú Borrar Puede elegir individualmente los favoritos que desea borrar o toque Seleccionar todo para seleccionar todos los favoritos disponibles Luego toque Borrar Aceptar Para mover una lista de favoritos toque la Tecla Menú Mover Puede el...

Страница 262: ...ático del formulario Permite llenar los formularios Web con un sencillo toque Texto de relleno automático Permite conﬁgurar el texto para llenado automático en formularios Web Privacidad y seguridad Borrar caché Permite borrar todo el contenido de la página almacenado en caché Borrar historial Permite borrar el historial de búsqueda del navegador Mostrar advertencias de seguridad Muestre una adver...

Страница 263: ...ece el aumento del texto cuando accede a una página web Mueve el control deslizante a lo largo de la barra para ﬁjarlo Acercar tocando dos veces Establece el aumento de zoom cuando da dos golpecitos en la pantalla Mueve el control deslizante a lo largo de la barra para ﬁjarlo Tamaño mínimo de la letra Establece el tamaño mínimo de fuente a mostrar Mueve el control deslizante a lo largo de la barra...

Страница 264: ...car formato a las páginas Web para adaptarlas a la pantalla Bloquear ventanas emergentes Marque para bloquear ventanas emergentes de sitios web Codiﬁcación de texto Abre un cuadro de diálogo para establecer la codiﬁcación de texto REDEFINIR AJUSTES PREDETERMINADOS Restaurar a valores predeterminados Permite restaurar ajustes predeterminados Gestión de banda ancha Buscar resultados precargados Perm...

Страница 265: ...e la pantalla 3 En el campo de búsqueda introduzca el lugar que está buscando Puede introducir una dirección una ciudad o un tipo de negocio o establecimiento Por ejemplo cines en Nueva York 4 Toque la Tecla Buscar en el teclado Los marcadores color rojo indican resultados de la búsqueda en el mapa Puede tocar un marcador para abrir un globo que contiene una etiqueta Toque el globo para abrir una ...

Страница 266: ...tra en un mapa Toque un marcador blanco en el mapa para ver los indicadores de cambio de dirección Toque para mostrar cada instrucción de dirección en secuencia en una burbuja Puede tocar para regresar al paso anterior de las instrucciones Para ver las indicaciones en formato de texto toque el cuadro de destinación en la parte superior de la pantalla También puede tocar LISTA DE INDICACIONES en la...

Страница 267: ...mapa Ajuste de mapas Acceda a la aplicación de Maps después toque la Tecla Menú Ajustes Consulta de meteorología La aplicación Clima proporciona pronósticos meteorológicos Puede colocar un widget del clima en su pantalla principal para tener un resumen de la información meteorológica local Acceda a la aplicación Clima para obtener información detallada del estado del tiempo Para obtener detalles a...

Страница 268: ...udad estado o código ZIP para buscar el nombre Cambiar la conﬁguración de Tiempo Puede conﬁgurar una serie de opciones para la aplicación Clima La ubicación y otras opciones de conﬁguración relacionadas también afectan la visualización de la aplicación del widget Clima Para abrir la pantalla de conﬁguración de Clima toque la Tecla Menú Ajustes ...

Страница 269: ...Aplicaciones Contactos O Toque la Tecla Inicio Contactos en la barra de Teclas Rápidas Todos los contactos aparecerán en orden alfabético en una lista Si tiene un teléfono nuevo y todavía no ha agregado ningún contacto la aplicación Contactos mostrará sugerencias sobre cómo comenzar a agregar contactos en el teléfono Para abrir una lista de los contactos favoritos Abra la aplicación Contactos y lu...

Страница 270: ...que la Tecla Menú para las siguientes opciones Borrar Compartir Unirse Exportar y Agregar a la pantalla principal Agregar contactos Puede agregar contactos en el teléfono y sincronizarlos con los contactos de su cuenta de Google su cuenta de Microsoft Exchange u otras cuentas que admitan la sincronización de contactos La aplicación Contactos trata de unir las direcciones nuevas con los contactos e...

Страница 271: ...cono Marco de imagen tsi desea seleccionar una imagen para que aparezca junto al nombre en la lista de contactos y otras aplicaciones 8 Una vez que haya ﬁnalizado toque Guardar Importar exportar y compartir contactos Si tiene contactos almacenados en una tarjeta microSD en formato vCard puede importarlos a la aplicación Contactos del teléfono También puede exportar contactos en formato de vCard a ...

Страница 272: ...irecciones 1 Abra la aplicación Contactos 2 Toque la Tecla Menú Importar Exportar 3 Toque Exportar a la MicroSD 4 Toque los contactos que desee exportar a la tarjeta SD Para exportar todos los contactos toque Seleccionar todo en la esquina superior izquierda de la pantalla Luego toque Exportar y Aceptar Para compartir un contacto Puede compartir un contacto con alguien si lo enviar como archivo vC...

Страница 273: ...tactos y toque la ﬁcha Favoritos 2 Toque una entrada de contacto para ver sus detalles 3 Toque la estrella dorada a la derecha del nombre del contacto La estrella de color gris indica que el contacto se eliminó de la lista Favoritos Comunicarse con los contactos En la ﬁcha Contactos o Favoritos puede llamar o enviar un mensaje de texto SMS o mensaje multimedia MMS a un número de teléfono predeterm...

Страница 274: ... se quiere comunicar Los iconos que se muestran dependen del tipo de información que haya guardado en la entrada del contacto Para comunicarse con un contacto 1 Abra la aplicación Contactos 2 Toque el contacto con el cual desea comunicarse 3 En la pantalla de detalles del contacto toque la forma en la que desea iniciar la comunicación con el contacto El icono Llamar realiza una llamada al número E...

Страница 275: ...una sola cuenta o toque Personalizar para seleccionar más de un pero no todos tipo de cuenta para mostrar sus contactos Unir contactos Al agregar una cuenta o agregar contactos de otras maneras como por medio del intercambio de correos electrónicos la aplicación Contactos intenta evitar la duplicación al unir la información de los contactos en forma automática También puede unir contactos en forma...

Страница 276: ...uede volver a separar la información en entradas de contactos individuales del teléfono Para separar información de contactos 1 Abra la aplicación Contactos 2 Toque la entrada del contacto cuya información desea separar 3 Toque la Tecla Menú Dividir 4 Toque Aceptar para conﬁrmar que desea separar las entradas La información de contacto aparecerá separada en entradas de contactos individuales en la...

Страница 277: ... la dirección de la cuenta de correo electrónico Nombre de usuario permite introducir el nombre de usuario de la cuenta Contraseña permite introducir la contraseña de la cuenta Dirección del servidor permite introducir la dirección de correo electrónico del servidor Dominio permite introducir el dominio de la cuenta opcional Utilizar SSL permite elegir si usar o no SSL para Microsoft Exchange Otra...

Страница 278: ...crear un acceso directo al Buzón de entrada de una cuenta En la lista de cuentas mantenga presionada una cuenta de correo electrónico Luego toque Agregar a la pantalla principal Puede tocar una cuenta para ver su Buzón de entrada La cuenta predeterminada desde la cual envía correos electrónicos se señala con una marca de veriﬁcación Para abrir la Combinación de recibidos Si conﬁguró la aplicación ...

Страница 279: ...vo que desea enviar con su mensaje 6 Toque Enviar para enviar el mensaje Si no está conectado a una red por ejemplo si está trabajando en el modo de vuelo los mensajes que envíe se almacenarán en el Buzón de salida hasta que se conecte a una red Si el Buzón de salida contiene algún mensaje pendiente este aparece en la pantalla Cuentas NOTA Los mensajes enviados mediante una cuenta de Exchange no s...

Страница 280: ...correo electrónico el asistente no se activará automáticamente En este caso toque la Tecla Menú Agregar cuenta en la pantalla Cuentas Para cambiar los ajustes de cuenta 1 Abra la pantalla Cuentas 2 Toque la Tecla Menú Ajustes Para borrar una cuenta de correo electrónico 1 Abra la pantalla Cuentas 2 Mantenga presionada la cuenta para borrarla 3 Toque Borrar cuenta en el menú contextual y toque OK e...

Страница 281: ...cuenta y mostrarla Las conversaciones con nuevos mensajes aparecen con los asuntos en negrita Para leer un mensaje en una conversación toque el texto del asunto indica que este mensaje se envió al usuario en forma directa indica que este mensaje se envió al usuario con la opción CC Sin indicador indica que este mensaje se envió a un grupo en el cual está incluido el usuario Agregar otra cuenta de ...

Страница 282: ...dir cuenta Bandeja de entrada de Gmail Ícono de cuentas Toque aquí para abrir un menú desplegable de las opciones de la cuenta y las carpetas de la misma Navegación en la aplicación de Gmail Si está viendo un mensaje en otra etiqueta toque la Tecla Atrás hasta regresar a su Bandeja de entrada Los íconos en la parte de abajo de la pantalla le permiten navegar dentro de la aplicación de Gmail Mientr...

Страница 283: ... el mensaje a su carpeta de archivos El ícono Borrar Toque este ícono para borrar el mensaje El ícono Etiquetas Toque este ícono para establecer etiquetas para el mensaje para ayudar a organizar sus mensajes El ícono Marcar no leído Toque este ícono para regresar el mensaje al estado de no leído Leer mensajes Al estar viendo una lista de conversaciones en la Bandeja de entrada o en cualquier lista...

Страница 284: ...recer la conversación También puede tocar las teclas de ﬂechas en la parte inferior de la pantalla para leer el mensaje siguiente no leído en la conversación de su Bandeja de entrada Toque el icono de acciones de mensaje en la cabecera del mensaje para acceder a las opciones de acciones del mensaje que incluyen marcar como importante responder al remitente y para acceder Responder a todos para res...

Страница 285: ...ue el ícono Cuentas a la derecha de la cuenta actual de Google después toque la cuenta que desee usar 2 Escriba la dirección de un destinatario Al escribir el texto se sugieren direcciones que coinciden de la lista de contactos Puede tocar una dirección sugerida o continuar escribiendo el texto para introducir una nueva 3 Toque la Tecla Menú Agregar CC CCO para agregar un destinatario o enviar una...

Страница 286: ...nas a una conversación en curso al responder a todos y luego agregar la dirección de la nueva persona a la respuesta Tenga en cuenta que el texto de la conversación y los mensajes anteriores también se incluyen en la respuesta o al reenviar el mensaje 3 Toque Enviar para enviar su mensaje NOTA Puede cambiar la acción del mensaje después de empezar el mensaje Simplemente toque el ícono de acción de...

Страница 287: ...l texto del mensaje Abre un cuadro de diálogo para establecer el tamaño del texto del mensaje Ocultar las casillas de veriﬁcación Marque la casilla para esconder las casillas y permitir que se mantenga presionado un elemento para seleccionarlo Acciones de mensajes Abre un cuadro de diálogo para establecer cuándo mostrar las acciones del mensaje Borrar historial de búsqueda Toque para borrar el his...

Страница 288: ...ar cadena en el menú que aparece 3 Toque Borrar para conﬁrmar que desea borrar la cadena de mensajes Para enviar un mensaje de texto 1 En la pantalla Mensajes toque Mensaje nuevo 2 Introduzca un número de teléfono móvil en el campo Para A medida que introduce el número del teléfono celular aparecerán contactos coincidentes Puede tocar un destinatario sugerido o continuar introduciendo el número de...

Страница 289: ...tactos coincidentes Puede tocar un contacto sugerido o continuar escribiendo 3 Toque el campo de texto para comenzar a introducir el mensaje 4 Toque la Tecla Menú Agregar asunto para agregar un asunto al mensaje 5 Toque para abrir un cuadro de diálogo en el que puede seleccionar el tipo de archivo multimedia que adjuntará al mensaje Si toca Imagen se le solicitará que seleccione una imagen de su G...

Страница 290: ...e contacto De lo contrario recibirá una notiﬁcación de mensaje nuevo y un icono de mensaje nuevo aparecerá en la Barra de estado Cuando toca la notiﬁcación de mensaje nuevo aparece la pantalla del mensaje en la que podrá responderlo Si Recuperar automáticamente no está seleccionada debe tocar Descargar para ver el mensaje Si el mensaje contiene un archivo multimedia toque Reproducir para verlo o e...

Страница 291: ...arca de veriﬁcación después de ingresar la ﬁrma Número para devolución de llamada Abre un cuadro de diálogo que permitirá ver o editar el número de devolución de llamada que se envía con sus mensajes Aparece una marca de veriﬁcación después de cerrar el cuadro Ajustes de SMS Informes de entrega Seleccione esta opción para permitir que su teléfono reciba informes de entrega de los mensajes que enví...

Страница 292: ... el que podrá seleccionar el tono de timbre que sonará cuando reciba una notiﬁcación de mensaje nuevo Vibrar Abre un cuadro de diálogo para establecer que el teléfono vibre cuando reciba la notiﬁcación de un nuevo mensaje Nueva ventana emergente de mensaje una ventana emergente se muestra cuando recibe mensajes nuevos Cómo seleccionar el tipo de teclado deseado 1 Abra el Panel de notiﬁcaciones y t...

Страница 293: ...de Swype Cree un garabato como forma de S para crear una letra doble como ll en lluvia Toque y mantenga presionada una tecla para introducir una letra o símbolo alternativo ubicado en la esquina superior derecha de la tecla Mueva el dedo sobre el apóstrofo para introducir contracciones Toque dos veces la palabra que desea modiﬁcar para corregir palabras con errores ortográﬁcos Toque la Tecla Borra...

Страница 294: ...de amigos Toque aquí para añadir cuenta Para cerrar sesión en Google Talk Puede cerrar sesión en Google Talk Por ejemplo si quiere limitar las conversaciones de Google Talk en su computadora Cerrar sesión también puede prolongar la vida útil de la batería Toque aquí para iniciar una búsqueda Toque aquí para agregar un amigo Desde su lista de amigos toque la Tecla Menú Cerrar sesión No recibirá más...

Страница 295: ...Cuando un amigo le envíe un mensaje por Google Talk recibirá una notiﬁcación El nombre del amigo que se encuentra en la lista de amigos se vuelve de color blanco y se muestra el mensaje Toque el amigo en la lista de amigos O Abra el Panel de notiﬁcaciones y toque la notiﬁcación de chat Se abrirá una ventana de chat en la que podrá intercambiar mensajes con su amigo Opciones mientras charla Durante...

Страница 296: ...indican su estado y el de sus amigos en Google Talk Disponible conectado a Google Talk y disponible para chatear Ausente conectado a Google Talk pero no activo Ocupado conectado a Google Talk pero demasiado ocupado para chatear Desconectado de Google Talk Invisible conectado a Google Talk pero aparece como desconectado ante los demás Charla de video Disponible para charlar con video Charla de voz ...

Страница 297: ...do del nombre del contacto al que desea llamar También puede decir Redial Volver a marcar para volver a marcar el último número que haya marcado 3 Si aparece una lista de resultados toque el que desee usar Abrir una aplicación 1 En la pantalla principal toque la Tecla Aplicaciones Marcación por voz 2 Diga Open Abrir y luego el nombre de una aplicación 3 Si aparece una lista de resultados toque el ...

Страница 298: ...Capturar Toma una foto Galería Accede a las fotos guardadas desde el modo de cámara Simplemente toque y la Galería aparece en la pantalla NOTA La resolución predeterminada es 5M 2560x1920 Opciones de foto Puede hacer ajustes para optimizar la toma Las siguientes opciones están disponibles O Flash Permite establecer el Flash a Desactivar Activado o Automático O Brillo Deﬁne y controla la cantidad d...

Страница 299: ...a información de ubicación a la imagen Esta función es útil para etiquetear con geografía Seleccione entre Desactivar y Activado O Sonido del obturador Permite establecer el sonido del obturador Elija de Desactivar Tono 1 Tono 2 Tono 3 y Tono 4 O Revisión automática Permite establecer si desea que la foto se muestre automáticamente después de tomarla Elija de Desactivar Activar 2 seg o 5 seg O Alm...

Страница 300: ... Las siguientes opciones están disponibles después de tomar una foto Compart Toque esta opción para compartir su foto por medio de Bluetooth E mail Facebook Gmail Google Mensajes Notas Picasa Social Twitter mail metro u otra aplicación que haya descargado que sea compatible con esta función Fijar como Toque para usar la imagen como Fondo de la pantalla de inicio Foto de contacto o Pantalla de bloq...

Страница 301: ...Foto de contacto o Pantalla de bloqueo Mover Toque para mover el cuadro a otro álbum o carpeta Renombrar Toque para renombrar la foto Girar a la izquierda Toque para girar la foto hacia la izquierda Girar a la derecha Toque para girar la foto hacia la derecha Recortar Permite recortar la foto manualmente Use los dedos para mover o modiﬁcar el tamaño del cuadro de recorte para abarcar sólo la parte...

Страница 302: ...ación Ajustes Abre el menú de conﬁguración Efecto en vivo Permite agregar varios efectos visuales cuando se toma un video Alternar Cámara Permite cambiar entre la cámara posterior y la cámara frontal Opciones de vídeo Puede ajustar la conﬁguración de la cámara para optimizar el video Las siguientes opciones están disponibles cuando toca Ajustes en la pantalla del visor Flash Establece el modo de ﬂ...

Страница 303: ...es predeterminados Guía de ayuda para video Le permite ver información sobre la cámara de video Grabar un video rápido 1 Abra la aplicación Videocámara 2 Aparecerá en la pantalla el visor de la videocámara 3 Con el teléfono en posición horizontal apunte la lente hacia lo que desea ﬁlmar 4 Toque el botón Capturar para iniciar la grabación 5 El temporizador mostrará la duración del video 6 Toque Det...

Страница 304: ...oque esta opción para grabar otro video inmediatamente El video actual se guarda en su Galería Toque esta opción para mostrar la Galería de videos guardados La imagen miniatura muestra el video grabado recientemente Ver los videos guardados 1 En el visor toque la vista previa en la parte inferior de la aplicación Cámara 2 La Galería aparecerá en la pantalla 3 Toque un video para reproducirlo autom...

Страница 305: ...nes Toque un álbum para abrirlo y ver su contenido Toque una foto o un video en un álbum para verlo Para volver a la pantalla principal de la Galería en cualquier momento toque la parte superior izquierda de la pantalla Toque la Tecla Menú para acceder Borrar y Ajustes Para compartir un álbum Puede compartir todo el contenido de uno o más álbumes o imágenes o videos individuales de un álbum 1 En l...

Страница 306: ...er Fijar imagen como Mover Renombrar Girar a la izquierda Girar a la derecha Recortar Editar Presentación y Detalles Toque aquí para compartir Toque aquí para borrar Toque aquí para ir al modo de cámara Para editar una foto Toque aquí para ir al siguiente paso Toque aquí para regresar al paso previo Toque aquí para guardar Toque aquí para acceder las herramientas de edición ...

Страница 307: ...alla mientras se reproduce el video para ver los controles de reproducción Para compartir un video Puede compartir videos de diferentes maneras entre otras enviándolos por correo electrónico o mensajes multimedia MMS o a través de un dispositivo Bluetooth También tiene la opción de compartir los videos en forma pública cargándolos en el sitio web de YouTubeTM 1 En la pantalla principal toque la Te...

Страница 308: ...bum 2 Mientras mira un álbum toque el icono Borrar en la parte superior derecha de la pantalla 3 Toque los videos que desea borrar para marcarlos 4 Toque Borrar en la parte inferior de la pantalla 5 Toque OK NOTA Mantenga oprimido el archivo de video para borrar un solo video Toque Borrar después toque el botón OK para conﬁrmar ...

Страница 309: ...abajo para seleccionar el estilo de video que desea crear 5 Toque el botón Reproducir vea abajo para la vista previa de su video musical NOTA La duración de la versión ﬁnal variará dependiendo del tamaño y número de las imágenes el tamaño y la longitud del metraje del video así como la música que se agregue y el estilo seleccionado 6 Toque el botón Guardar vea para guardar el video NOTA Sus videos...

Страница 310: ...as las imágenes y vídeos de su película Deslice hacia la izquierda o derecha para desplazar por todos los archi vos agregados Guardar Permite guardar el archivo de la película Editar Permite editar el archivo de la película Deslice hacia la izquierda y derecha para seleccionar el video que desea editar Toque el icono Superponer texto para insertar texto Toque el icono Superponer Imagen para insert...

Страница 311: ...o para continuar Deslice hacia la izquierda o derecha para ver y navegar las categorías Toque aquí para buscar aplicaciones Para obtener ayuda con Play Store Las páginas web de ayuda de Play Store están disponibles en todas las pantallas de Play Store Toque la Tecla Menú Ayuda La aplicación MetroWEB abre la página de ayuda de Play Store con vínculos a varios temas de ayuda Para abrir una pantalla ...

Страница 312: ...esea usar puede instalarla en el teléfono Para descargar e instalar una aplicación NOTA Antes de descargar una aplicación paga debe conﬁgurar un acuerdo de facturación 1 Encuentre una aplicación que desea usar y abra su pantalla de detalles En la pantalla de detalles de la aplicación puede obtener más información acerca de la aplicación incluido su costo una clasiﬁcación general y comentarios de u...

Страница 313: ... o después de tocar Aceptar comprar en Google Checkout recibirá una serie de notiﬁcaciones a medida que se descarga y se instala la aplicación en su teléfono Una vez instalada la aplicación puede tocar la notiﬁcación para abrir la aplicación o abrirla al tocar su icono en la pantalla de Aplicaciones Tendrá 15 minutos para probar la aplicación y si decide no conservarla para desinstalarla y obtener...

Страница 314: ...ión multimedia MTP La computadora le indicará las diferentes acciones que debe realizar Elija esta opción para abrir la carpeta y ver los archivos Use la computadora para organizar los archivos de audio y luego cree una carpeta de música en el nivel superior de la tarjeta microSD NOTA El LG MOTION 4G puede usar una tarjeta microSD extraíble para almacenar contenido del usuario como fotos videos y ...

Страница 315: ...os que haya copiado en la tarjeta microSD Cuando se completa el catálogo se abre la pantalla de biblioteca de música con ﬁchas que puede tocar para ver la biblioteca de música organizada por artistas álbumes canciones o listas de reproducción Toque aquí para seleccionar una ﬁcha diferente Toque una de las entradas para reproducirla La música se muestra en una lista en orden alfabético Para volver ...

Страница 316: ...los desde la carpeta Reproducir música Puede escuchar música con el altavoz integrado del teléfono por medio de auriculares con cable o auriculares estéreo Bluetooth inalámbricos que admiten el perﬁl A2DP Para reproducir música Toque una canción en la biblioteca para escucharla O Mientras mira la lista de canciones de un álbum toque la Tecla Menú Reproducir todo Se abre la pantalla Reproducir y co...

Страница 317: ... y listas de reproducción Toque esta opción para pausar la reproducción Toque esta opción para reanudar la reproducción Toque esta opción para pasar a la siguiente canción en el álbum o la lista de reproducción o para ejecutar una reproducción aleatoria Toque esta opción para reiniciar la canción actual o volver a la canción anterior en el álbum o la lista de reproducción o para ejecutar una repro...

Страница 318: ...cación Reprod música reproduce canciones de la tarjeta microSD en forma aleatoria hasta que se desactive la sesión aleatoria En la pantalla Biblioteca toque la Tecla Menú Modo aleatorio La aplicación Reprod música crea una lista de reproducción con canciones seleccionadas en forma aleatoria de la tarjeta microSD y comienza a reproducirlas Para ver la lista de reproducción que se está reproduciendo...

Страница 319: ...r de bajos Booster de agudos Booster del bajo Booster vocal Potenciador de auricular Personalizar Para usar una canción como tono de timbre Puede usar una canción como tono de timbre del teléfono en lugar de uno de los tonos de timbre que viene con el teléfono Toque y mantenga presionada una canción en una lista de biblioteca En el menú que se abre toque Fijar como tono de timbre O En la pantalla ...

Страница 320: ...ntextual que se abre toque Agregar a la lista de reproducción y toque el nombre de la lista de reproducción deseada Para eliminar una canción de la lista de reproducción 1 Abra una lista de reproducción 2 Toque y mantenga presionada la canción que desea eliminar y luego toque Remover de la lista de reprod Para cambiar el nombre de una lista de reproducción o borrarla 1 Abra la biblioteca Lista de ...

Страница 321: ... reproducción Reproducir un archivo de video Toque y mantenga presionado para reproducir en avance rápido Toque para reproducir el video anterior Toque y mantenga presionado para avanzar hacia partes anteriores del video Toque esta opción para establecer Dolby Mobile que mejora la calidad de audio que escucha Opciones de las listas del reproductor de video Las siguientes opciones están disponibles...

Страница 322: ...plicación YouTube En la pantalla principal toque la Tecla Aplicaciones YouTube Toque un video para mirarlo o para tomar otras acciones Para mirar e interactuar con los videos de YouTube Toque un video para reproducirlo Toque la pantalla para ver los controles de reproducción Puede pausar o reproducir el video o arrastrar la barra deslizante hasta el punto que desea mirar en el video ...

Страница 323: ...Desplácese por las resultados de búsqueda y toque un video para mirarlo Para compartir videos en YouTube Puede grabar y compartir un video mediante la aplicación YouTube Primero debe crear una cuenta en YouTube e iniciar sesión en el teléfono También puede compartir los videos que grabe con la aplicación Cámara al cargarlos en YouTube 1 Toque la parte superior derecha de la pantalla principal de Y...

Страница 324: ...n la pantalla principal toque la Tecla Aplicaciones Grabador de voz 2 Toque para iniciar la grabación 3 Hable hacia el micrófono 4 Una vez que haya ﬁnalizado toque La grabación se guarda automáticamente en su lista de grabaciones Toque para escuchar la grabación Toque para grabar un nuevo memo de voz Toque para ver su lista de grabaciones Reproducir un memo de voz 1 En la pantalla principal toque ...

Страница 325: ...udio nuevo Toque Compart para enviar por Bluetooth E mail Gmail Mensajes Notas u otras aplicaciones compatibles que haya descargado Toque Borrar tpara borrar los memos de voz Toque los memos de voz que desea borrar y luego toque Borrar OK NOTA También puede oprimir por un momento un archivo de video en la lista para seleccionar los Detalles Compartir Borrar o Cambiar el nombre en el menú de contex...

Страница 326: ...automáticamente la carga de archivos en su teléfono desde otros dispositivos 4 En la sección Compartir contenidos toque esta opción para marcar los tipos de contenido que desea compartir Seleccione de Fotos Videos y Música 5 SmartShare ahora queda activado y listo para compartir el contenido que seleccionó Para controlar los dispositivos reproductores Permita que su dispositivo reproductor por eje...

Страница 327: ...n dispositivo de la red El contenido se está compartiendo a través de SmartShare AVISO Compruebe que el dispositivo esté conectado a la red doméstica mediante una conexión Wi Fi para poder usar esta aplicación Algunos dispositivos habilitados para DLNA por ejemplo el televisor solamente admiten la función DMP de DLNA por lo tanto no aparecerán en la lista de dispositivos reproductores Es posible q...

Страница 328: ...ue la Tecla Aplicaciones SmartShare 2 Toque y seleccione Mi teléfono 3 Puede explorar la biblioteca de contenido 4 Toque y mantenga presionado un contenido en miniatura y luego toque Cargar 5 Seleccione un dispositivo de la biblioteca de contenido remoto que va a cargar AVISO s Algunos dispositivos habilitados con DLNA no son compatibles con la funcionalidad de carga de DMS y no se cargarán s Algu...

Страница 329: ...tos de cada una de las cuentas que agregó al teléfono y conﬁguró para la sincronización de calendarios Los eventos de cada calendario aparecen con un color diferente Para cambiar la vista del calendario No importa dónde se encuentre en la aplicación de Calendario puede cambiar fácilmente las vistas del calendario Simplemente toque la fecha en la esquina superior izquierda de la pantalla para mostr...

Страница 330: ...er los días futuros y a la derecha para ver los días pasados Para cambiar a la vista por día Toque la ﬁcha de fecha en la esquina superior izquierda arriba del calendario luego toque Día en el menú desplegable Toque para crear un nuevo evento en la vista Día Toque para cambiar el modo de vista Para obtener más información acerca de los eventos en la vista por día Toque un evento para ver sus detal...

Страница 331: ...ior izquierda arriba del calendario luego toque Semana en el menú desplegable Toque para crear un nuevo evento en la vista Semana Toque para cambiar el modo de vista Para obtener más información acerca de los eventos en la vista por semana Toque un evento para ver sus detalles Para agregar un evento en la vista por semana Toque y mantenga presionado un lugar vacío o un evento del día para abrir un...

Страница 332: ...ta Mes Toque para cambiar el modo de vista Para ver más información acerca de los eventos en la vista por mes Toque un día para ver los eventos debajo para ese día Luego podrá tocar el evento para ver más información acerca de él Usar la vista de Agenda La vista de agenda es una lista de eventos en orden cronológico Los eventos de todo el día y de varios días se enumeran al comienzo de cada día Pa...

Страница 333: ...detalles del evento Puede ver más información acerca de un evento de varias maneras según la vista actual Para ver información acerca de un evento En la vista de agenda por día o por semana toque un evento para ver sus detalles En la vista por mes toque un día para ver los eventos de ese día Luego toque un evento para ver sus detalles Toque aquí para borrar el evento Toque aquí para editar el even...

Страница 334: ...dicionales Para conﬁgurar un recordatorio de evento 1 Toque un evento para ver sus detalles 2 Si no se estableció ningún recordatorio toque Agregar recordatorio para agregar automáticamente un recordatorio para 10 minutos antes del evento Si ya se estableció un recordatorio toque Agregar recordatorio para establecer más recordatorios para el evento 3 Toque el campo de Tiempo para establecer la dur...

Страница 335: ...nes avanzadas Toque y mantenga presionada la pantalla de la Calculadora para abrir un menú en el que podrá copiar lo que ha introducido y acceder a otras herramienta Toque para borrar el último número u operador introducido Toque y mantenga presionado para borrar toda la información introducida Toque la Tecla Menú para abrir el menú de opciones para eliminar su historial de cálculos o para cambiar...

Страница 336: ...cilmente deslizando el botón Deslícelo hacia la derecha para encenderlo e izquierda para apagarlo Para establecer una alarma 1 Toque el icono Nueva alarma o toque una alarma existente para modiﬁcarla Ícono de Borrar Toque aquí para borrar una alarma Repetir Toque aquí para establecer qué días activar la alarma Alarma existente Toque aquí para modiﬁcar este ajuste de alarma Rueda de tiempo Desplace...

Страница 337: ... un rompecabezas simple para apagar la alarma 8 Toque Notas para introducir un nombre para la alarma 9 Una vez que haya ﬁnalizado toque Guardar Cuando suene la alarma Toque Parar o use la función de Gesto y voltee el teléfono boca abajo para detener la alarma Toque Posponer para parar la alarma por la duración establecida NOTA Si Bloq rompecabezas está encendido el uso del Gesto pospone la alarma ...

Страница 338: ...ra agregar otra ciudad a la lista Toque el icono Borrar para borrar ciudades de la lista Toque la Tecla Menú para borrar todas las ciudades de la lista Toque y mantenga presionada una entrada de la lista y seleccione Fijar Horario de verano o Borrar Uso del cronómetro Esta función le permite usar el teléfono como un cronómetro 1 Abra la aplicación Reloj Alarmas y toque la ﬁcha Cronómetro 2 Toque I...

Страница 339: ...hivos incluyendo copiar mover y borrar archivos y carpetas desde el dispositivo Visualización de archivos Los usuarios de dispositivos móviles tienen la comodidad de poder visualizar una variedad de tipos de archivos incluidos documentos de Microsoft Ofﬁce Adobe PDF e imágenes desde el disp ositivo Cuando vea estos documentos con Polaris Ofﬁce 3 0 los objetos y el diseño permanecen inalterados con...

Страница 340: ...comodidad a la nueva versión del software de su teléfono a través de Firmware Over the Air FOTA sin conectarse con un cable de datos USB 1 En la pantalla principal toque la Tecla Menú Ajustes del sistema Acerca del teléfono Actualización de software 2 Seleccione la tarea Servicio del dispositivo O Comprobar ahora para actualizar Puede comprobar si hay una nueva actualización de software y realizar...

Страница 341: ...más reciente del ﬁrmware para todos los modelos de teléfonos Actualice su teléfono inteligente conectado a su computadora Esta función le permite actualizar con comodidad el ﬁrmware del teléfono a una nueva versión desde Internet sin necesidad de visitar un centro de servicio 1 Vaya a www lg com Support Asistencia Buscar el modelo 2 Desplácese hacia abajo y haga clic en la ﬁcha SOFTWARE UPDATE ACT...

Страница 342: ...ares internacionales y de los EE UU ANSI C95 1 1992 Informe NCRP 86 1986 ICNIRP 1996 Instituto de Estándares Nacionales de los EE UU Consejo Nacional para las Mediciones y la Protección contra la Radiación Comisión Internacional de Protección contra la Radiación No Ionizante Esos estándares se basaron en evaluaciones amplias y periódicas de la literatura cientíﬁca pertinente Por ejemplo más de 120...

Страница 343: ...ja tenga en cuenta lo siguiente O Preste toda su atención al manejo manejar con seguridad es su primera responsabilidad O Use la operación a manos libres si la tiene O Salga del camino y estaciónese antes de realizar o recibir una llamada si las condiciones de manejo o la ley así lo demandan Dispositivos electrónicos La mayoría del equipo electrónico moderno está blindado contra las señales de RF ...

Страница 344: ... analizar las alternativas Otros dispositivos médicos Si usa cualquier otro dispositivo médico personal consulto al fabricando de dicho dispositivo para saber si está adecuadamente blindado contra la energía de RF externa Es posible que su médico pueda ayudarlo a conseguir dicha información Centros de atención médica Apague el teléfono cuando esté en instalaciones de atención médica en las que hay...

Страница 345: ...ales o incluso la muerte Por lo general las áreas con una atmósfera potencialmente explosiva están claramente marcadas pero no siempre Las áreas potenciales pueden incluir áreas de abastecimiento de combustible como las estaciones de gasolina áreas bajo la cubierta en embarcaciones instalaciones de transferencia o almacenamiento de productos químicos vehículos que usan gas de petróleo licuado como...

Страница 346: ...ado con el sistema según esta norma El uso de una batería o un cargador no caliﬁcado puede presentar peligro de incendio explosión escape u otro riesgo O No le provoque un cortocircuito a la batería ni permita que objetos metálicos conductores entren en contacto con los terminales de la batería O Sólo reemplace la batería con otra que haya sido certiﬁcada con el sistema según este estándar IEEE St...

Страница 347: ...u teléfono O Cuando use el cargador de batería en el extranjero use el adaptador correcto para el teléfono Información y cuidado de la batería O Deshágase de la batería correctamente o llévela a su proveedor de servicios inalámbricos para que sea reciclada O No es necesario que la batería se haya agotado antes de recargarla O Use únicamente cargadores aprobados por LG que sean especíﬁcamente para ...

Страница 348: ...e de que esté conectado con ﬁrmeza De lo contrario podría causar un calentamiento excesivo o incendio O Si coloca el teléfono en un bolsillo o bolso sin cubrir el receptáculo clavija de alimentación los artículos metálicos tales como una moneda clip o pluma pueden provocarle un cortocircuito al teléfono Siempre cubra el receptáculo cuando no se esté usando O No cree un cortocircuito en la batería ...

Страница 349: ...torizado LG O No pinte el teléfono O Los datos guardados en el teléfono se pueden borrar al usar de manera incorrecta el teléfono repararlo o actualizar el software Por favor respalde sus números de teléfono importantes También podrían borrarse los tonos de timbre mensajes de texto mensajes de voz fotos y videos El fabricante no se hace responsable de los daños ocasionados por la pérdida de datos ...

Страница 350: ...r un dispositivo de audio portátil varía según la naturaleza del sonido el dispositivo la conﬁguración del dispositivo y los auriculares Al usar cualquier dispositivo de audio portátil debe seguir las siguientes recomendaciones de sentido común O Establezca el volumen en un entorno tranquilo y seleccione el volumen más bajo en el que pueda oír adecuadamente O Al usar auriculares baje el volumen si...

Страница 351: ... VA 20190 Voz 800 222 2336 Correo electrónico info audiology org Internet www audiology org National Institute on Deafness and Other Communication Disorders Instituto nacional de sordera y otros trastornos de comunicación Institutos Nacionales de la Salud 31 Center Drive MSC 2320 Bethesda MD USA 20892 2320 Voz 301 496 7243 Correo electrónico nidcdinfo nih gov Internet http www nidcd nih gov health...

Страница 352: ...s sobre la exposición a RF de bajo nivel no han encontrado ningún efecto biológico Algunos estudios han sugerido que puede haber algunos efectos biológicos pero tales conclusiones no se han visto conﬁrmadas por investigaciones adicionales En algunos casos otros investigadores han tenido diﬁcultades en reproducir tales estudios o en determinar los motivos por los que los resultados no son consisten...

Страница 353: ...guientes instituciones pertenecen a este grupo de trabajo O National Institute for Occupational Safety and Health Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Laborales O Environmental Protection Agency Agencia de Protección Medioambiental O Occupational Safety y Health Administration Administración de la Seguridad y Salud Laborales O Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información El ...

Страница 354: ... usuario la exposición a RF es drásticamente menor porque la exposición a RF de una persona disminuye rápidamente al incrementarse la distancia de la fuente Los llamados teléfonos inalámbricos que tienen una unidad de base conectada al cableado telefónico de una casa generalmente funcionan a niveles de potencia mucho menores y por tanto producen exposiciones a RF que están muy por debajo de los lí...

Страница 355: ...estudios fue de alrededor de tres años 5 Qué investigaciones se necesitan para decidir si la exposición a RF de los teléfonos inalámbricos representa un riesgo para la salud Una combinación de estudios de laboratorio y estudios epidemiológicos de gente que realmente utiliza teléfonos inalámbricos proporcionaría algunos de los datos necesarios Dentro de algunos años se podrían realizar estudios de ...

Страница 356: ...elecomunicaciones Celulares CTIA por su sigla en inglés tienen un acuerdo formal de desarrollo e investigación cooperativa CRADA por su sigla en inglés para investigar la seguridad de los teléfonos inalámbricos La FDA proporciona la supervisión cientíﬁca recibiendo informes de expertos de organizaciones gubernamentales de la industria y académicas La investigación patrocinada por la CTIA se realiz...

Страница 357: ...línea 8 Qué ha hecho la FDA para medir la energía de radiofrecuencia que proviene de los teléfonos inalámbricos El Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos IEEE está desarrollando un estándar técnico para la medición de la exposición a la energía de radiofrecuencia RF proveniente de los teléfonos inalámbricos y otros dispositivos inalámbricos con la participación y el liderazgo de cientíﬁ...

Страница 358: ...onectados a una antena remota Nuevamente los datos cientíﬁcos no demuestran que los teléfonos inalámbricos sean dañinos Pero si le preocupa la exposición a RF de estos productos puede tomar medidas como las mencionadas anteriormente para reducir la exposición a RF proveniente del uso de teléfonos inalámbricos 10 Qué hay del uso de teléfonos inalámbricos por parte de los niños La evidencia cientíﬁc...

Страница 359: ... y muchos otros grupos se ﬁnalizó a ﬁnes de 2000 Este estándar permitirá a los fabricantes asegurarse de que los marcapasos y los desﬁbriladores estén a salvo de la EMI de los teléfonos inalámbricos La FDA ha probado audífonos para determinar si reciben interferencia de los teléfonos inalámbricos de mano y ha ayudado a desarrollar un estándar voluntario patrocinado por el Instituto de Ingenieros E...

Страница 360: ...conduzca un coche la conducción es su primera responsabilidad Cuando utilice un teléfono inalámbrico y esté al volante sea sensato y tenga presente los siguientes consejos 1 Conozca su teléfono inalámbrico y sus funciones como la marcación rápida y la remarcación automática Lea con atención el manual de instrucciones y conozca cómo aprovechar las valiosas funciones que la mayoría de los teléfonos ...

Страница 361: ... a los vehículos cercanos 6 Marque con cuidado y observe el tráﬁco si es posible realice las llamadas cuando no esté circulando o antes de ponerse en circulación Intente planiﬁcar sus llamadas antes de iniciar el viaje o intente que estas coincidan con los momentos en los que esté parado en una señal de Stop en un semáforo en rojo o en cualquier otra situación en la que deba detenerse Pero si nece...

Страница 362: ... utilizar el teléfono inalámbrico para echar una mano Si ve un vehículo averiado que no presenta un peligro grave un semáforo roto un accidente de tránsito leve donde nadie parece herido o un vehículo que sabe que es robado llame a la asistencia en ruta o a un número especial para asistencia de no emergencia desde el teléfono inalámbrico Los consejos anteriores se proporcionan a modo de lineamient...

Страница 363: ...nal al público y para tomar en cuenta cualquier variación en las mediciones Las pruebas de SAR se llevan a cabo usando las posiciones de operación estándar especiﬁcadas por la FCC con el teléfono transmitiendo a su nivel de potencia más alto certiﬁcado en todas las bandas de frecuencia probadas Aunque la SAR se determina al nivel de potencia más alto certiﬁcado el nivel de SAR real del teléfono en...

Страница 364: ...SAR de varios teléfonos y en varias posiciones todos ellos cumplen el requisito gubernamental para una exposición segura La información sobre la SAR de este modelo de teléfono está archivada en la FCC y puede encontrarse en la sección Display Grant de http www fcc gov oet ea fccid después de buscar en FCC ID ZNFMS770 Para buscar información correspondiente a un modelo de teléfono en particular est...

Страница 365: ...la audición son más inmunes que otros a este ruido de interferencia y los teléfonos también varían en la cantidad de interferencia que generan La industria de los teléfonos inalámbricos ha desarrollado un sistema de clasiﬁcación de teléfonos inalámbricos con el ﬁn de ayudar a los usuarios de dispositivos auditivos a encontrar teléfonos que puedan ser compatibles con sus dispositivos auditivos No s...

Страница 366: ...que es aceptable para la operación normal La marca M es sinónimo de la marca U La marca T es sinónimo de la marca UT La Alianza para Soluciones de la Industria de las Telecomunicaciones ATIS por su siglas en inglés recomienda las marcas M y T La sección 20 19 de las reglas de la FCC hace referencia a las marcas U y UT El procedimiento de clasiﬁcación y medición de la HAC se encuentra descrito en e...

Страница 367: ...ra reproducir películas de video a pedido DivX VOD Para obtener el código de registro busque la sección DivX VOD en el Reproductor de video Vaya a vod divx com para obtener más información sobre cómo completar el registro Certiﬁcado por DivX para reproducir videos DivX de hasta HD 720p incluyendo contenido de paga DivX y DivX Certiﬁed y los logotipos asociados son marcas comerciales de Rovi Corpor...

Страница 368: ...de los contactos se pueden sincronizar entre el teléfono y GmailTM Datos Sincronización Se puede conﬁgurar una sincronización en una sola dirección con Gmail Sólo está disponible la sincronización de dos direcciones Datos Sincronización Se pueden sincronizar todas las carpetas de correo electrónico La bandeja de entrada se sincroniza automáticamente Puede ver otras carpetas si toca la Tecla Menú y...

Страница 369: ...la hora de los mensajes recibidos el mismo día Función del teléfono Tarjeta microSD Cuál es el tamaño máximo de tarjeta de memoria que se admite Son compatibles las tarjetas de memoria de 32 GB Función del teléfono Navegación Es posible instalar otra aplicación de navegación en mi teléfono Se puede instalar y utilizar cualquier aplicación que esté disponible en Play StoreTM y sea compatible con el...

Страница 370: ...sbloquear el teléfono Función del teléfono Patrón de desbloqueo Qué debo hacer si olvidé mi patrón de desbloqueo y no creé la cuenta de Google en el teléfono Si no introduce el patrón de desbloqueo no podrá acceder al teléfono Precaución Si realiza un restablecimiento a los valores de fábrica se eliminarán todas las aplicaciones y los datos de usuario Antes de realizar ese tipo de restablecimiento...

Страница 371: ...nte a la pantalla principal Para ﬁjar un marcado rápido 1 Abra la aplicación Contactos 2 Toque la Tecla Menú Marcación Rápida 3 Toque una ubicacion de marcación rápida vacía y seleccione el contacto y número de teléfono deseado Para ﬁjar un atajo de llamada directa en la pantalla principal 1 Toque y mantenga presionada una área vacía en la pantalla principal 2 Toque Widgets Llamada directa 3 Selec...

Страница 372: ...de tiempo de espera preferida Función del teléfono Wi Fi y 4G Qué servicio utiliza mi teléfono si Wi Fi y 4G están disponibles Cuando utilice datos es posible que el teléfono use la conexión Wi Fi en forma predeterminada si la conectividad Wi Fi está activada en el teléfono No obstante no recibirá ninguna notiﬁcación cuando el teléfono pase de una conexión a otra Para saber qué conexión de datos s...

Страница 373: ...o tono de timbre puede usarlo como alarma 1 Mantenga presionada una canción en una lista de biblioteca En el menú que se abre toque Fijar como tono de timbre Función del teléfono Alarma Si apago el teléfono la alarma suena o no No esto no se admite Función del teléfono Alarma Si se establece el volumen del timbre en Desactivado o Vibrar se escuchará la alarma La alarma está programada para sonar a...

Страница 374: ...a de seguridad de todos los datos que sean importantes antes de realizar ese tipo de restablecimiento Solución de recuperación Restablecimiento a los valores de fábrica Cómo puedo realizar un restablecimiento a los valores de fábrica si no puedo acceder al menú de conﬁguración del teléfono 1 Apague el telefono 2 Mantenga presionadas las siguientes teclas a la misma vez por 12 segundos Tecla Encend...

Страница 375: ...es de defectos en el momento del envío y por lo tanto no estarán cubiertas por los términos de esta garantía limitada 5 A solicitud de LG el consumidor debe proporcionar información para probar de manera razonable la fecha de compra 6 El consumidor deberá hacerse cargo de los gastos de envío del producto ante el Departamento de Servicio al Cliente de LG LG deberá pagar el gasto de envío del produc...

Страница 376: ...or ejemplo fusibles 3 LO QUE HARÁ LG LG a su exclusivo criterio reparará reemplazará o reembolsará el precio de compra de cualquier unidad que no cumpla con la presente garantía limitada LG puede a su elección optar por usar partes o unidades nuevas restauradas o reacondicionadas equivalentes en cuanto a funcionalidad Además LG no reinstalará o realizará copias de seguridad de ningún dato aplicaci...

Страница 377: ...ubre esta garantía limitada sólo deberá devolver el dispositivo afectado Por ejemplo si tiene un problema con el auricular Bluetooth NO devuelva el teléfono móvil junto con el auricular De la misma manera si tiene un problema con el teléfono móvil NO devuelva el auricular Bluetooth junto con el teléfono Para obtener servicio por garantía llame o envíe un fax a los siguientes números de teléfono de...

Страница 378: ...ﬁcaciones 39 Administrar varias llamadas 67 Agregar contactos 81 Agregar iconos de aplicaciones a la pantalla principal 37 Agregar un contacto a los favoritos 84 Agregar y editar cuentas de correo electrónico 91 Ajuste del Temporizador 148 Ajustes 151 Ajustes de la tarjeta microSD 56 Ajustes del Horario Mundial 149 Aplicaciones cómo ver 33 Asistente de Vídeo 120 Aspectos básicos 15 B Bloquear la p...

Страница 379: ... Declaración de garantía limitada 187 Descargar e instalar aplicaciones 123 Descripción general del teléfono 15 Detalles técnicos 9 E Encender y apagar el teléfono 23 Entretenimiento 109 Envío de datos desde el teléfono utilizando la tecnología Bluetooth 58 Escuchar el correo de voz 68 Especiﬁcaciones 178 Establecer alarmas 147 exportar y compartir contactos 82 F Fotos y videos 115 G Galería 116 G...

Страница 380: ...til 30 Personalizar la pantalla principal 47 Play StoreTM 122 Polaris Ofﬁce 150 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA UNA INSTALACIÓN A TIERRA ADECUADA 1 Precaución Evite una posible pérdida de la audición 161 Preguntas Más Frecuentes 179 Q QuickMemo 49 R Realizar y ﬁnalizar llamadas 59 Redactar y enviar un mensaje 96 Reglamentaciones de compatibilidad con audífonos HAC para dispositivos inalámbricos 176...

Страница 381: ... el registro de llamadas 63 Usar el Teclado Swyp 104 Usar las fotos 116 Usar las listas de reproducción 130 Usar la vista de Agenda 143 Usar la vista por día 140 141 Usar la vista por mes 143 Usar la vista por semana 142 Usar los menús 38 V Ver detalles del evento 144 Videocámara 113 Videos 132 W Web 69 Y YouTubeTM 133 ...

Страница 382: ......

Страница 383: ......

Страница 384: ......

Страница 385: ......

Результаты поиска

Содержание Motion 4G

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

LG Motion 4G, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Motion 4G

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды