LG M4410 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 162

background image

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des modernen und
kompakten Mobiltelefons M4410.

4

M4410

PLAYER

Das Benutzerhandbuch enthält wichtige
Informationen zur Benutzung und Bedienung dieses
Telefons. Bitte lesen Sie alle Informationen
sorgfältig durch, um eine optimale Leistung zu
gewährleisten und um eine Beschädigung oder
einen Missbrauch des Telefons zu vermeiden.
Jegliche Veränderungen oder Modifizierungen, die
nicht ausdrücklich in diesem Handbuch genehmigt
werden, können zur Aufhebung des
Garantieschutzes für das Gerät führen.

Einführung

M4410_DEU_1025 2005.10.26 8:50 AM Page 4

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание M4410

Страница 1: ...te lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie Ihr Mobiltelefon benutzen Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als Nachschlagemöglichkeit auf M4410 BENUTZERHANDBUCH ISSUE 1 1 PRINTED IN KOREA DEUTSCH ENGLISH ...

Страница 2: ... Benutzerhandbuch enthält noch wichtige Sicherheitsinformationen Im Internet können Sie unter der Seite http www lge com weitere Information erhalten Copyright 2004 LGE Alle Rechte vorbehalten Service Hotline 01805 442639 0 12 Min 0180 LG HANDY FUN http www wowlg com 1 Hörer 2 Navigationstasten 3 Direktzugriffstaste für MP3 4 Wähltaste 5 Alphanumerische Tasten 6 Haupt LCD 7 Soft Taste 9 Kameratast...

Страница 3: ...nd verwenden möchten müssen Sie einen passenden Zwischenstecker verwenden Entfernen Sie niemals den Akku während das Ladegerät angeschlossen ist Warten Sie bis der Akku vollständig aufgeladen ist n Wichtig Schließen Sie das Stromkabel und das Ladegerät während eines Gewitters nicht an eine Stromquelle an um Stromschläge oder einen Brand zu vermeiden Achten Sie darauf dass keine scharfen Gegenständ...

Страница 4: ...hmen 2 Foto mit Rahmen 3 Video ohne Ton aufnehmen 4 Sprachaufzeichnung 5 MP3 6 Eigene Fotos 7 Video ohne Ton 8 Einstellungen 5 Nachrichten 1 Neue Nachricht erstellen 2 Eingang 3 Ausgang 4 Gesendet 5 Entwurf 6 Mailbox abhören 7 Info Deinst 8 Vorlagen 9 Einstellungen 6 Eigene Dateien 1 Fotos 2 Bilder 3 Video ohne Ton 4 Töne 5 Musik 6 Andere 7 Externer Speicher M4410_DEU_Info Card 2005 10 26 8 51 AM ...

Страница 5: ... Rechner 6 Einheitenumrechner 7 Weltzeit 8 SIM Dienste Browser 1 Start 2 Lesezeichen 3 Gehe zu URL 4 Einstellungen 5 Browser Version 0 Letzte Anrufe 1 Entgangene Anrufe 2 Angenommene Anrufe 3 Abgehende Anrufe 4 Alle Anrufe 5 Löschen 6 Anrufgebühren 7 GPRS Infos Einstellungen 1 Datum Zeit 2 Sprachen 3 Anrufe 4 Scherheit 5 Profile 6 GPRS Einstellungen 7 Speicherstatus 8 Einstellungen zurücksetzen M4...

Страница 6: ...TSCH M4410 Benutzerhandbuch WIR WEISEN DARAUF HIN DASS SICH JE NACH TELEFONSOFTWARE UND MOBILFUNKANBIETER ABWEICHUNGEN GEGENÜBER DEM HANDBUCH ERGEBEN KÖNNEN DEUTSCH M4410_DEU_1025 2005 10 26 8 50 AM Page 1 ...

Страница 7: ...32 Suche Menü 2 2 32 Kurzwahl Menü 2 3 33 Gruppen Menü 2 4 33 Eigene Nummer Menü 2 5 34 Einstellungen Menü 2 6 34 Organizer Menü 3 36 Terminplaner Menü 3 1 36 Memo Menü 3 2 37 Multimedia Menü 4 38 Foto aufnehmen Menü 4 1 38 Foto mit Rahmen Menü 4 2 39 Video ohne Ton aufnehmen Menü 4 3 39 Sprachaufzeichnung Menü 4 4 40 MP3 Menü 4 5 40 Eigene Fotos Menü 4 6 42 Video ohne Ton Menü 4 7 43 Einstellunge...

Страница 8: ...ü 9 7 60 SIM Dienste Menü 9 8 60 Browser Menü 61 Start Menü 1 61 Lesezeichen Menü 2 61 Gehe zu URL Menü 3 62 Einstellungen Menü 4 62 Browser version Menü 5 64 Letzte Anrufe Menü 0 65 Entgangene Anrufe Menü 0 1 65 Angenommene Anrufe Menü 0 2 65 Abgehende Anrufe Menü 0 3 65 Alle Anrufe Menü 0 4 65 Löschen Menü 0 5 65 Anrufgebühren Menü 0 6 66 GPRS Infos Menü 0 7 66 Einstellungen Menü 67 Datum Zeit M...

Страница 9: ...ns Bitte lesen Sie alle Informationen sorgfältig durch um eine optimale Leistung zu gewährleisten und um eine Beschädigung oder einen Missbrauch des Telefons zu vermeiden Jegliche Veränderungen oder Modifizierungen die nicht ausdrücklich in diesem Handbuch genehmigt werden können zur Aufhebung des Garantieschutzes für das Gerät führen Einführung M4410_DEU_1025 2005 10 26 8 50 AM Page 4 ...

Страница 10: ...e eines Herzschrittmachers Nicht überall sind Notrufe über das Mobilfunknetz möglich Verlassen Sie sich daher in Notfallsituationen nicht allein auf das Mobiltelefon Nutzen Sie nur ORIGINALES Zubehör um Schäden an Ihrem Telefon zu vermeiden Alle drahtlosen Sender können Störungen bei elek trischen Geräten verursachen Diese Störungen können bei Fernsehern Radios oder PCs auftreten Batterien müssen ...

Страница 11: ...ige Länder Regionen haben den vom Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE emp fohlenen SAR Grenzwert übernommen Dieser liegt bei 1 6 W kg gemittelt über ein 1 Gramm Gewebe Produktpflege und Wartung n Warnhinweis Verwenden Sie ausschließlich die für dieses Gerät zuge lassenen Batterien Ladegeräte und Zubehör Durch die Verwendung anderer Gerätetypen können die Zulassungs und Garantieb...

Страница 12: ...ie Antenne beschädigt ist Wenn eine beschädigte Antenne mit der Haut in Kontakt kommt kann es zu einer leicht en Verbrennung kommen Wenden Sie sich an ein von LG autorisiertes Servicezentrum um die beschädigte Antenne auszutauschen Das Etikett auf dem Telefon enthält wichtige Informationen die vom Kundendienst benötigt wer den Entfernen Sie es daher nicht Effizienter Telefonbetrieb Für eine optima...

Страница 13: ...n oder die Freisprecheinrichtung sollten sich beim Autofahren nicht in der Nähe des Airbags befinden Wenn die Freisprecheinrichtung nicht ord nungsgemäß installiert ist und der Airbag gefüllt wird kann es zu schweren Verletzungen kommen Sprengzonen Verwenden Sie das Telefon nicht während der Durchführung von Sprengungen Beachten Sie die Vorschriften und folgen Sie den Anweisungen Explosionsgefährd...

Страница 14: ...Speicherkarteninformationen und Pflegehinweise Stellen Sie sicher dass das Telefon immer aus geschaltet ist wenn Sie die Speicherkarte einlegen oder entfernen Wenn Sie die Karte bei aktivierter Schreibanwendung entfernen kann die Karte beschädigt werden Wenn ein Schaden nicht behoben werden kann for matieren Sie die Speicherkarte Die Speicherkarte kann nicht zur Aufzeichnung urheberrechtlich gesch...

Страница 15: ...Kurzwahltasten Im Bearbeitungsmodus Ziffern und Zeichen eingeben 4 Mikrofon 5 Seitliche Tasten Im Standbymodus geöffnet Lautstärke der Tastentöne Im Standbymodus geschlossen Blitzlicht einschal ten langer Tastendruck Im Menü Blättern Während eines Anrufes Hörerlautstärke 6 Seitliche Kamerataste 7 Neben LCD 8 Blitzlicht 9 Kameralinse PLAYER 1 9 8 5 5 7 6 6 2 3 4 Menü Kontakte 10 M4410 M4410 Funktio...

Страница 16: ...it diesen Tasten können Sie die im unteren Teil der Anzeige dargestellten Funktionen ausführen 4 Direktzugriffstaste für MP3 Ruft das MP3 Menü direkt auf 5 Kamera Taste Ruft das Kameramenü direkt auf 6 Wähltaste Telefonnummern wählen und Anrufe annehmen Im Standbymodus Liste der zuletzt gewählten angenommenen und entgangenen Anrufe 7 Gesprächsende Taste Ein Ausschalten gedrückt halten Anruf beende...

Страница 17: ...Rückseite 12 M4410 SIM Kartenhalterung Akku Akku Anschluss Anschluss für Ladegerät M4410 Funktionen M4410_DEU_1025 2005 10 26 8 50 AM Page 12 ...

Страница 18: ... Beschreibung Hier werden verschiedene Symbole angezeigt Siehe Seite 14 Hier werden Meldungen Hinweise und Benutzereingaben wie z B Rufnummern angezeigt Hier werden die jeweiligen Funktionsbelegungen der beiden Softtasten angezeigt Erste Zeile Mittlere Zeilen Letzte Zeile M4410_DEU_1025 2005 10 26 8 50 AM Page 13 ...

Страница 19: ...usw nutzen Erläuterung Signalstärke Netz Verbindung besteht Roaming wird genutzt Alarm eingestellt und aktiviert Akkuladestand Neue SMS Neue Nachricht in der Mailbox Symbol Anzeige Erläuterung Profil Vibrieren Profil Standard Profil Laut Profil Lautlos Profil Headset Anrufumleitung WAP wird verwendet GPRS wird verwendet Sie haben das Bluetooth Menü aufgerufen Zeigt an dass der EDGE Service verfügb...

Страница 20: ...ieabdeckung Stellen Sie sicher dass das Telefon ausgeschaltet ist bevor Sie den Akku entnehmen n Wichtig Die Entnahme des Akkus bei eingeschaltetem Telefon kann zu einer Fehlfunktion führen 2 Entfernen des Akkus Durch die Aussparung am oberen Teil des Akkus können Sie den Akku leicht aus der Verriegelung ent nehmen M4410_DEU_1025 2005 10 26 8 50 AM Page 15 ...

Страница 21: ...arte können leicht durch Kratzer beschädigt werden Seien Sie sehr vorsichtig im Umgang mit der Karte Folgen Sie den Anweisungen die Sie mit der Karte erhalten haben 4 Einlegen der Batterie Stecken Sie den Akku zuerst in den unteren Teil der Halterung und drücken Sie ihn dann leicht in die obere Verriegelung bis er einrastet 5 Einsetzen der Batterieabdeckung Legen Sie die Abdeckung in die zwei dafü...

Страница 22: ...ädigt werden Benutzen Sie nur Steckdosen in der das Ladegerät vertikal eingesteckt werden kann Wenn Sie Ihr Ladegerät im Ausland verwen den möchten müssen Sie einen passenden Zwischenstecker verwenden Entfernen Sie niemals den Akku während das Ladegerät angeschlossen ist Warten Sie bis der Akku vollständig aufgeladen ist n Wichtig Schließen Sie das Stromkabel und das Ladegerät während eines Gewitt...

Страница 23: ...eichern n Hinweis Stellen Sie sicher dass das Telefon immer aus geschaltet ist wenn Sie die Speicherkarte ein legen oder entfernen n Hinweis Die Vollständigkeit der auf der Verpackung angegebenen Zubehörartikel bitte sofort über prüfen Etwaige Reklamationen sind innerhalb von zwei Wochen an den Händler zu richten Speicherkarte einlegen Schieben Sie die Speicherkarte vollständig in den dafür vorges...

Страница 24: ...n ausge tauscht und gespeichert werden ohne dass ein Datenkabel erforderlich ist 1 Setzen Sie die Speicherkarte in den Adapter ein 2 Stecken Sie den Adapter in den Steckplatz des PCs 3 Überprüfen Sie den Status des externen Speichers des PCs n Hinweis 1 Bevor Sie den Speicherkartenadapter an den PC anschließen prüfen Sie ob Ihr PC über einen Steckplatz verfügt 2 Verwenden Sie die Speicherkarte für...

Страница 25: ...länger Das Pluszeichen wird automatisch durch das je nach Land verschiedene Präfix für Verbindungen ins Ausland ersetzt 2 Geben Sie die internationale Vorwahl die regionale Vorwahl und die Rufnummer ein 3 Drücken Sie die Taste Einen Anruf beenden Drücken Sie die Taste um das Gespräch zu beenden Einen Anruf über die Kontaktliste tätigen Sie können häufig gewählte Namen und Telefonnummern auf Ihrer ...

Страница 26: ...ite der Navigationstaste gedrückt halten Signalstärke Wenn Sie sich in einem Gebäude befinden haben Sie in der Nähe eines Fensters unter Umständen einen besseren Empfang Die Signalstärke wird durch die Signalanzeige auf dem Display des Telefons angezeigt Text eingeben Mit Hilfe der Tastatur des Telefons können alphanumerische Zeichen eingegeben werden z B Texteingaben sind beispielsweise zum Speic...

Страница 27: ...ung des T9 Modus Mithilfe des T9 Modus lassen sich Wörter mühelos eingeben Sobald Sie eine Taste drücken zeigt das Telefon basierend auf dem integrierten Wörterbuch an welche Zeichen Sie wahrscheinlich eingeben wollen Bei jedem eingegebenen Buchstaben wird jeweils das wahrscheinlichste Wort aus dem Wörterbuch angezeigt n Wichtig Die Sprache für den T9 Modus können Sie über die entsprechende Menüop...

Страница 28: ...tandardanzeige Benutzung des ABC Modus Geben Sie den Text mit den Tasten bis ein 1 Drücken Sie die Taste die mit dem gewünschten Buchstaben belegt ist Einmal für den ersten Buchstaben Zweimal für den zweiten Buchstaben Und so weiter 2 Um ein Leerzeichen einzugeben drücken Sie ein mal die Taste Um Buchstaben zu löschen drücken Sie die Taste Indem Sie die Taste gedrückt halten können Sie mehrere Buc...

Страница 29: ...rn belegten Tasten und gehen Sie dann manuell zu dem gewünschten Texteingabemodus zurück Einfügen von Sonderzeichen Im Sonderzeichenmodus können Sie verschiedene Symbole und Sonderzeichen einfügen Drücken Sie die Taste um ein Symbol oder Sonderzeichen einzugeben Wählen Sie mit den Navigationstasten das gewünschte Sonderzeichen aus und drücken Sie die Taste OK M4410_DEU_1025 2005 10 26 8 50 AM Page...

Страница 30: ...lt werden In jedem Menü bzw Untermenü können Sie die Einstellungen für eine bestimmte Funktion einsehen und ändern Die Softtasten haben je nach Kontext unter schiedliche Funktionen die im Display als Text direkt über den Tasten angezeigt werden Drücken Sie die linke Soft Taste um auf das verfügbare Menü zuzugreifen Mit der rechten Softtaste rufen Sie die verfügbaren Kontakte auf Menü Kontakte M441...

Страница 31: ...en auch während eines Gesprächs über einen eingehenden Anruf informiert werden Sie hören einen speziellen Ton im Hörer und das Display zeigt an dass ein zweiter Anruf wartet Diese Funktion die auch Anklopfen genannt wird ist nur verfügbar wenn sie vom Netz unterstützt wird Weitere Einzelheiten zur Aktivierung und Deaktivierung lesen Sie bitte im Menu 3 4 nach Wenn die Funktion unterstützt wird kön...

Страница 32: ...ügen Einen zweiten Anruf tätigen Während eines Gesprächs können Sie einen zweiten Anruf tätigen Wählen Sie die Nummer und drücken Sie Wenn die Verbindung zum zweiten Teilnehmer hergestellt ist wird der erste Anruf automatisch in Wartestellung geschaltet Um zwis chen Teilnehmern zu wechseln drücken Sie die Taste Eine Konferenzschaltung einrichten Setzen Sie ein Gespräch in die Wartestellung Drücken...

Страница 33: ...en blättern Sie zur Nummer des gewünschten Teilnehmers und drücken Sie anschließend die linke Softtaste Wählen Sie unter Konferenzruf das Menü Privat um alle anderen Teilnehmer in der Leitung zu halten Konferenzruf beenden Das Gespräch mit dem derzeit angezeigten Konferenzrufteilnehmer beenden Sie indem Sie die Taste drücken M4410_DEU_1025 2005 10 26 8 50 AM Page 28 ...

Страница 34: ...oto mit Rahmen 3 Video ohne Ton aufnehmen 4 Sprachaufzeichnung 5 MP3 6 Eigene Fotos 7 Video ohne Ton 8 Einstellungen 5 Nachrichten 1 Neue Nachricht erstellen 2 Eingang 3 Ausgang 4 Gesendet 5 Entwurf 6 Mailbox abhören 7 Info Deinst 8 Vorlagen 9 Einstellungen 6 Eigene Dateien 1 Fotos 2 Bilder 3 Video ohne Ton 4 Töne 5 Musik 6 Andere 7 Externer Speicher Menü Übersicht M4410_DEU_1025 2005 10 26 8 50 A...

Страница 35: ...vice 5 Rechner 6 Einheitenumrechner 7 Weltzeit 8 SIM Dienste Browser 1 Start 2 Lesezeichen 3 Gehe zu URL 4 Einstellungen 5 Browser Version 0 Letzte Anrufe 1 Entgangene Anrufe 2 Angenommene Anrufe 3 Abgehende Anrufe 4 Alle Anrufe 5 Löschen 6 Anrufgebühren 7 GPRS Infos Einstellungen 1 Datum Zeit 2 Sprachen 3 Anrufe 4 Scherheit 5 Profile 6 GPRS Einstellungen 7 Speicherstatus 8 Einstellungen zurückset...

Страница 36: ...va basierten Programme wie z B Java Spiele auf ein Telefon heruntergeladen und benutzt wer den Nach dem Herunterladen erscheint das Java Programm im Menü Meine Spiele Mehr wo es ausgewählt gestartet oder gelöscht werden kann Die im Telefon gespeicherten Java Programmdateien haben die Formate JAD oder JAR n Wichtig Die JAR Datei ist ein komprimiertes Format Bilder Menü 9 2 des Java Programms und di...

Страница 37: ...en einzugeben b Drücken Sie die Taste Speich um eine Rufnummer einzugeben c Drücken Sie Speichern wenn Sie E Mail Adressen eingeben möchten d Mit den Tasten können Sie den Eintrag einer Gruppe zuweisen e Mit den Tasten können Sie dem Eintrag ein Zeichen und ein Bild aus den Kontaktfotos zuweisen Suche Menü 2 2 1 Drücken Sie die linke Softtaste Auswahl oder die Taste OK um im Telefonbuch nach einem...

Страница 38: ...2 Um eine neue Kurzwahlnummer einzugeben drücken Sie die linke Softtaste Auswahl 3 Um einem bereits vorhandenen Eintrag eine Kurzwahltaste zuzuweisen wählen Sie Leer Suchen Sie anschließend den gewünschten Namen im Telefonbuch 4 Wenn Sie die Nummer als Kurzwahl festgelegt haben können Sie den Eintrag ändern oder löschen Sie können über diese Nummer auch Anrufe tätigen oder Mitteilungen senden Grup...

Страница 39: ...kopieren verschieben und umgekehrt 1 Öffnen Sie zuerst das Telefonbuch indem Sie im Standbymodus die rechte Softtaste Kontakte drücken 2 Blättern Sie zur Option Alle kopieren und drück en Sie die linke Softtaste Auswahl um das Menü zu öffnen SIM Telefon Sie können die Eintrage auf der SIM Karte in den Telefonspeicher übernehmen Telefon SIM Sie können die Eintrage vom Telefonspeicher auf die SIM Ka...

Страница 40: ... die linke Softtaste OK oder die rechte Softtaste Zurück Visitenkarte Sie können eine Visitenkarte erstellen Service Nummer Mit dieser Option gelangen Sie zu einer Liste von Zusatzdiensten des Netzbetreibers falls die SIM Karte diese Funktion unterstützt 1 Öffnen Sie zuerst das Telefonbuch indem Sie im Standbymodus die rechte Softtaste Kontakte drücken und Einstellungen wählen 2 Blättern Sie zur O...

Страница 41: ...en bis zu zwanzig Notizen speichern Geben Sie einen Betreff ein und drücken Sie die linke Softtaste OK Anschließend können Sie über die Felder Zeit Wiederholen und Alarm die gewünschten Einstellungen für Uhrzeit Wiederholung und Alarm festlegen Tagesansicht Menü 3 1 2 Alle Termine und Notizen für den gewählten Tag anzeigen Mit den Tasten können Sie in der Liste der Notizen blättern Wenn der Notiz ...

Страница 42: ...wünschte Notiz mit der linken Softtaste Auswahl aus 2 Wenn die Liste noch keine Notizen enthält können Sie mit der linken Softtaste Mitteilung ver fassen 3 Geben Sie die Notiz ein und drücken Sie anschließend die linke Softtaste OK n Wichtig Mit der Taste können Sie den Texteingabemodus ändern M4410_DEU_1025 2005 10 26 8 50 AM Page 37 ...

Страница 43: ...ualität Hier können Sie die Bildqualität auf Standard Fein oder Superfein einstellen Flash Blitz für Aufnahmen bei schwacher Beleuchtung aktivieren Serienaufnahme Ermöglicht eine Serienaufnahme von mehreren aufeinander folgen den Fotos Zoom Zoomwert im Bereich x 1 bis x 2 ein stellen Auflösungsabhängig Helligkeit Mit der rechten und linken Navigationstaste können Sie die Helligkeit anpassen Sie kö...

Страница 44: ...en bis zu neun Miniaturbilder auf dem Display angezeigt werden Als Hintergrund Bild als Hintergrund für das Display auswählen Als MMS versenden Bild als MMS versenden Über Bluetooth senden Sie können das Foto über Bluetooth senden In externen Speicher kopieren In externen Speicher verschieben Sie können das Bild vom Telefon in den SD Speicher oder umgekehrt kopieren oder verschieben Umbenennen Bez...

Страница 45: ...iste der aufgezeichneten Sprachnotizen Hier können Sie Sprachnotizen abspielen und löschen Abspielen Ermöglicht das Anhören der aufgenommenen Sprachnotiz Neu aufzeichnen Ermöglicht das Aufnehmen einer neuen Sprachnotiz Als Nachricht senden Ermöglicht das Senden der Multimedia Mitteilung oder der Bluetooth Mitteilung mit der Sprachnotiz Löschen Ermöglicht das Löschen der Sprachnotiz Alle löschen Er...

Страница 46: ...em können Sie das Telefonbuch den Terminplaner und Notizen auf dem PC verwalten Informationen über weiteres Zubehör erhalten Sie von autorisierten Händlern Wenn Sie eine MP3 Datei unter Windows 2000 auf den PC laden möchten sollten Sie auf dem PC die Ordneroptionen so einstellen dass der Webinhalt dargestellt und der Windows Standardordner I verwendet wird MP3 Player Menü 4 5 1 1 Wählen Sie das MP...

Страница 47: ...nn Sie das Optionsmenü wählen können Sie außerdem die Datei löschen oder Detailinformationen über die Datei anzeigen Eigene Fotos Menü 4 6 Sie können Bilder anzeigen und senden Außerdem können Sie ein Bild als Hintergrund für das Display auswählen Alle Fotos Menü 4 6 1 Sie können alle Bilder der Reihe nach ansehen Allgemeine Fotos Menü 4 6 2 Hier können Sie alle Bilder außer Rahmen und Telefonbuch...

Страница 48: ...n Dieses Bild wird angezeigt sobald die ausgewählte Person Sie anruft Video ohne Ton Menü 4 7 In diesem Menü können Sie die Videodatei wiedergeben oder löschen Sie können den Namen der Datei ändern und Informationen über ihre Größe und Wiedergabezeit anzeigen Einstellungen Menü 4 8 Kamera Menü 4 8 1 Automatisch speichern Wenn Sie Ein einstellen werden die Bilder automatisch gespeichert ohne dass d...

Страница 49: ... für SMS Nachricht auswählen Adressbuch Telefonnummern und E Mail Adressen aus dem Adressbuch hinzufügen Symbol Sonderzeichen in die Nachricht einfügen Visitenkarte Signatur zur Nachricht hinzufügen Termin Sie können beim Verfassen der Nachricht Ihren eigenen Zeitplan einfügen 5 Wenn Sie die Optionen für den Text anpassen möchten oder die Nachricht fertig gestellt haben drücken Sie die linke Softt...

Страница 50: ...enden 4 Wählen Sie Einfügen um Fotos Bilder Töne Sprachaufnahmen Textvorlagen Kontaktdaten Symbole Visitenkarten oder einen Zeitplan hinzufü gen Opt Senden MMS Nachricht senden hierbei können Sie auch mehrere Empfänger angeben die Priorität der Nachricht festlegen und einen späteren Zeitpunkt für den Versand wählen n Wichtig Alle Nachrichten werden automatisch in der Ausgangsbox gespeichert auch w...

Страница 51: ...h Symbole gekennzeichnet Weitere Informationen können Sie der nachfolgenden Tabelle entnehmen Wenn im Display die Meldung Kein Speicherplatz für SIM Nachrichten angezeigt wird löschen Sie auf der SIM Karte gespeicherte Nachrichten Wenn im Display die Meldung Kein Speicher für Nachrichten frei angezeigt wird können Sie Speicherplatz im Telefon freigeben indem Sie Nachrichten Medienelemente oder Anw...

Страница 52: ...t anzeigen die Sie gerade senden möchten oder die nicht gesendet werden konnte Nach dem erfolgreichen Versenden der Nachricht wird diese in das Menü Gesendet verschoben Anzeigen Sie können die Nachricht anzeigen Bearbeiten Sie können die Nachricht bearbeiten Senden Sie können die Nachricht senden Nach dem Versenden der Nachricht wird diese in das Menü Gesendet verschoben Löschen Sie können die Nac...

Страница 53: ...wählte Nachricht löschen Informationen anzeigen Weitere Angaben zur Nachricht abrufen Alle löschen Alle noch nicht gesendeten Nachrichten löschen Mailbox abhören Menü 5 6 Wenn Sie dieses Menü geöffnet haben drücken Sie zum Abhören der Mailbox einfach die linke Softtaste OK Im Standbymodus können Sie die Mailbox auch abhören indem Sie die Taste 1 gedrückt halten n Wichtig Neue Nachrichten in der Ma...

Страница 54: ...nd Bezeichnung eines Infoservice im Telefon speichern Liste anzeigen Gespeicherte Nummern von Infoservices auflisten Drücken Sie die Taste Optionen um einen Eintrag zu bearbeiten oder zu löschen Aktive Themenliste In dieser Liste können Sie Nummern von Infoservices auswählen und aktivieren um Nachrichten von diesen Services zu erhalten Vorlagen Menü 5 8 Textvorlagen Menü 5 8 1 Sie können zwischen ...

Страница 55: ...nter gespeichert bleiben Nachrichtenbetreff Sie können den Betreff jeder Vorlage einfügen Sendebericht Wenn Sie die Einstellung Ja wählen können Sie überprüfen ob die Nachricht erfolgreich gesendet wurde Antwort lesen Sie können die Empfangsbestätigung senden unabhängig davon ob Sie die Nachricht gelesen haben Auto retrieve Wenn diese Option aktiviert ist wer den MMS Nachrichten an Sie automatisch...

Страница 56: ...ie dann die entsprechenden Einstellungen an Ihrem Mobiltelefon vor Standard Wählen Sie Start um Sprachnachrichten abzuhören Roaming Sofern Roaming unterstützt wird können Sie auch im Ausland Sprachnachrichten abhören Info Dienst Menü 5 9 4 Empfangen Ja Mit dieser Einstellung können Sie Nachrichten von Infodiensten empfangen Nein Mit dieser Einstellung können Sie keine Nachrichten von Infodiensten ...

Страница 57: ... Sie können die Informationen zu Titel Größe Datum und Uhrzeit der Aufnahme anzeigen Bilder Menü 6 2 Drücken Sie nach der Auswahl eines Bilds die linke Taste Ansehen Sie können die Optionen folgendermaßen prüfen Als Hintergrund Ausgewähltes Bild als Hintergrund für das Display auswählen Als MMS versenden Das aus dem Netz herun tergeladene Bild kann per MMS gesendet werden Über Bluetooth senden Das...

Страница 58: ...eine MP3 Datei aus dem Netz herunter laden und sich diese dann auf dem Telefon anhören Außerdem können Sie diese Musik als Klingelton fes tlegen Andere Menü 6 6 In diesem Menü können Sie externe Dateien speich ern die sich nicht auf dem Telefon befinden Externer Speicher Menü 6 7 Über dieses Menü können Sie Fotos Bilder Sound und Musikdateien auf der SD Karte anzeigen bzw wiedergeben Wenn der exte...

Страница 59: ...rgrund festlegen Menüfarbe Menü 7 2 Ihr Telefon bietet Ihnen 4 Farbschemen für die Menüs Legen Sie die Menüfarben fest indem Sie blättern und die linke Softtaste Auswählen drücken Begrüßung Menü 7 3 Wenn Sie Ein wählen können Sie den Text bearbeit en der im Standby Modus im Display angezeigt wird Beleuchtung Menü 7 4 Zeit nach der die Displaybeleuchtung automatisch abgeschaltet wird 10 30 60 Sekun...

Страница 60: ... wie gewünscht ein Ruftonart Hier können Sie über die Anrufsignalisierung entscheiden klingeln vibrieren oder klingeln vibrieren erst vibrieren und dann klingeln Rufton Wählen Sie den gewünschten Rufton aus der Liste Rufton Lautstärke Stellen Sie die Lautstärke des Klingeltons ein Nachrichtentonart Wählen Sie das Signal für einge hende Nachrichten Nachrichtenton Hier können Sie den Signalton für a...

Страница 61: ...ofile Nur Vibrieren Draußen und Kopfhörer können nicht umbenannt werden 1 Um den Namen eines Profils zu ändern blättern Sie in der Profilliste zum gewünschten Profil drücken Sie die linke Softtaste oder die Taste OK und wählen Sie Umbenennen 2 Geben Sie den gewünschten Namen ein und drücken Sie die OK Taste oder die linke Soft Taste OK M4410_DEU_1025 2005 10 26 8 50 AM Page 56 ...

Страница 62: ...Dieses Telefon unterstützt Bluetooth wodurch eine Verbindung zwischen diesen Geräten und kompatiblen Bluetooth Kopfhörern Computeranwendungen usw hergestellt werden kann n Wichtig Sie können nur die Daten im Telefonbuch über Bluetooth austauschen Meine Geräte Menü 9 3 1 Sie können alle Geräte anzeigen die mit dem Bluetooth Telefon kompatibel sind Freisprecheinrichtungen Menü 9 3 2 Sie können die L...

Страница 63: ...der Netzanbieter Land es unter stützt Verbinden Wählen Sie im Menü Verbindung die Option SyncML und drücken Sie anschließend die Taste Wählen Sie das Element Verbinden und drücken Sie die Taste Mit der Hilfe des ausgewählten Serverprofils wird eine Verbindung zum Server hergestellt Während der Synchronisation wird auf dem Display das Synchronisationssymbol angezeigt Servereinstellungen In diesem M...

Страница 64: ...hiedlichen Rechnerfunktionen nutzen wie z B sin cos log 1 Geben Sie Zahlen mit den Zifferntasten ein 2 Wählen Sie mit der Navigationstaste die gewün schte Rechenoperation aus 3 Geben Sie die andere Zahlen ein 4 Drücken Sie die Taste um das Ergebnis anzuzeigen 5 Wenn Sie die linke Softtaste Funktion drück en können Sie die verschiedenen Rechnungsfunktionen auswählen 6 Wenn Sie eine Dezimalstelle ei...

Страница 65: ... Sie den Ausgangswert mit den Tasten Weltzeit Menü 9 7 Mit der Weltzeitfunktion können Sie die aktuelle Uhrzeit in anderen Zeitzonen ermitteln 1 Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Stadt Zeitzone aus 2 Wenn Sie die linke Softtaste Auswahl drück en wird die Uhrzeit der gewählten Stadt als aktuelle Uhrzeit für das Telefon übernommen SIM Dienste Menü 9 8 Dieses Menü ist abhängig vom gewählten Ne...

Страница 66: ...Telefontasten andere Funktionen als im Telefonmodus Surfen mit dem WAP Browser Menü Es stehen verschiedene Menüoptionen zur Verfügung wenn Sie mobiles Web surfen nutzen n Wichtig Das WAP Browser Menü variiert je nach Browser Version Start Menü 1 Stellen Sie eine Verbindung zur Startseite her Die Startseite wird von Ihnen im aktivierten Profil oder vom WAP Anbieter definiert Lesezeichen Menü 2 Dies...

Страница 67: ...lte Profil können verändert und bearbeitet werden n Hinweis Im Gerät sind die Zugangsdaten für folgende Netzbetreiber vorkonfiguriert T Mobile Vodafone D2 o2 Germany und E Plus Das passende Profil zur Ihrer SIM Karte bzw Netzanbieter müssen Sie unter Menü Internet Einstellungen Profile um eine WAP Verbindung aufbauen zu können aktivieren Jetzt können Sie WAP Seiten aufrufen um z B Klingeltöne oder...

Страница 68: ... IP Adresse des primären DNS Servers ein auf den Sie zugreifen Zweiter Server Geben Sie die IP Adresse des sekundären DNS Servers ein auf den Sie zugreifen Umbenennen Sie können den Profilnamen verän dern Hinzufügen Sie können ein neues Profil einfügen Löschen Entfernt das ausgewählte Profil aus der Liste Cache Menü 4 2 Die Informationen oder Dienste auf die Sie zugegriff en haben werden im Zwisch...

Страница 69: ...Ihrem Telefon gespe ichert wurden Persönlich Sie können die Liste der persönlichen Zertifikate einsehen die in Ihrem Telefon gespe ichert wurden Browser Version Menü 5 Die Version des WAP Browser wird angezeigt M4410_DEU_1025 2005 10 26 8 50 AM Page 64 ...

Страница 70: ...fe Menü 0 3 Sie können sich die letzten zwanzig abgehenden Anrufe vom Empfänger angenommen nicht angenommen anzeigen lassen Außerdem können Sie Die Rufnummer sofern verfügbar anzeigen und anrufen oder im Adressbuch speichern Die Rufnummer unter einem neuen Namen im Adressbuch speichern Eine Nachricht an diese Nummer schicken Den Anruf von der Liste löschen Alle Anrufe Menü 0 4 Mit dieser Option kö...

Страница 71: ...ährung und den Preis pro Einheit einstellen Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber bezüglich der Preise pro Gebühreneinheit Um in diesem Menü die Währung und die Gebühreneinheit auszuwählen benötigen Sie Ihren PIN2 Code Limit wählen In diesem Menü können Sie die Gesprächsgebühren durch Festlegen eines Limits begrenzt werden Wahlen Sie Lesen um das verbleibende Guthaben abzufragen Wählen Sie Ändern...

Страница 72: ...dus geändert Anrufe Menü 3 Mit der Taste Auswahl im Menü Einstellungen können Sie das bei Anrufen angezeigte Menü festlegen Rufumleitung Menü 3 1 Eingehende Gespräche sowie Fax und Datenanrufe können an eine andere Rufnummer umgeleitet werden Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter Alle Anrufe Leitet alle Anrufe um Wenn besetzt Leitet Anrufe um wenn Ihre Leitung besetzt ist ...

Страница 73: ...nahme Menü 3 2 Klappe öffnen Wenn diese Option aktiviert ist können Sie ankom mende Anrufe durch einfaches Aufklappen des Telefons annehmen Beliebige Taste Wenn diese Option aktiviert ist können Sie Anrufe mit allen Tasten außer der Gesprächsende Taste annehmen Annahmetaste Wenn diese Option aktiviert ist können Sie Anrufe nur mit der Sendetaste annehmen Meine Nummer übertragen Menü 3 3 Nicht in a...

Страница 74: ... können Sie festlegen ob beim Einschalten des Telefons der PIN Code für die SIM Karte abgefragt wird Wenn diese Funktion aktiviert ist muss der PIN Code eingegeben werden 1 Wählen Sie im Menü mit den Sicherheitseinstellungen die Option für die PIN Abfrage und drücken Sie die Taste Auswahl 2 Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion 3 Wenn die Abfrage des PIN Codes aktiviert ist muss dieser bei...

Страница 75: ...fe sperren wenn ein Roamingdienst genutzt wird Alle löschen Alle Rufsperren aufheben Passwort ändern Passwort für die Rufsperre ändern Die folgenden Optionen sind verfügbar Aktivieren Aktivierung der Rufsperren im Netz anfordern Löschen Ausgewählte Rufsperre aufheben Status anzeigen Status der Rufsperre abfragen aktiviert deaktiviert Feste Rufnummer Menü 4 4 SIM abhängig Sie können das Telefon so ...

Страница 76: ...m Betreiber Ihres Heimnetzes Wenn kein Zugang zum ausgewählten Netz möglich ist können Sie ein anderes Netz auswählen Bevorzugt Sie können eine Liste bevorzugter Netze angeben Das Telefon versucht sich dann zuerst in diesen Netzen anzumelden In diese Liste können Sie Eintrage aus der vorgegebenen Liste bekannter Netze übernehmen Bandwahl Menü 5 2 Hier können Sie das Netzwerkband entweder auf GSM 9...

Страница 77: ...P Verbindung unterbrechen Speicherstatus Menü 7 Sie können den freien Speicherplatz sowie die Speichernutzung jedes Speichers und des Speichers der SIM Karte prüfen Sie können jedes Speichermenü aufrufen Einstellungen zurücksetzen Menü 8 Sie können das Telefon auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen Dazu benötigen Sie den Sicherheitscode M4410_DEU_1025 2005 10 26 8 50 AM Page 72 ...

Страница 78: ... Stereo headset Ermöglicht freihändiges Telefonieren Mit Ohrhörer und Mikrofon Datenkabel CD Mit dem Datenkabel können Sie das Telefon für den Datenaustausch an einen PC anschließen Speicherkartenadapter Speicherkarte n Wichtig Verwenden Sie ausschließlich LG Originalzubehör Bei Missachtung kann Ihre Garantie ungültig werden Das Zubehör kann regionalen Unterschieden unterliegen Bitte wenden Sie si...

Страница 79: ...en Speicher Ca 10MB dynamisch im Gerät Länge x Breite x Höhe 94mm x 24mm x 47mm Gewicht 96g mit Akku Umgebungstemperatur Max 55 C Min 10 C Service Center Autorisierte LG Electronics Service Händler und Service Zentren in anderen EG Staaten werden für Ihre Reklamation die im Land der Instandsetzung üblichen Reparaturbedingungen anwenden In Problemfällen sind wir gerne bereit Ihnen Bei Fragen zur Ga...

Страница 80: ...en oder weitergeführt wird Basisstation ist die Sende und Empfangszentrale für Ihr Handy Die Basisstationen sind ausschlaggebend für die flächendeckende Netzbereitschaft der einzelnen Netzanbieter T Mobile Vodafone o2 und E Plus Bedienerführung Menü ist eine elektronische Anleitung die den Anwender Schritt für Schritt zu den gewünschten Funktionen des Handys führt Betreiberlogo ist der Schriftzug ...

Страница 81: ...Netz DTX Discontinuous Transmission Exchange zu deutsch Übertragung mit Unterbrechungen DTX ist ein Stromsparmodus mit dem die Sendeleistung angepaßt wird an das zu übermittelnde Gespräch Normalerweise werden zwischen dem Telefon und dem Netz innerhalb einer bestimmten Zeit eine bestimmte Menge Datenpakete sogenannte Frames ausgetauscht Wenn diese Frames alle gesendet werden spricht man von contin...

Страница 82: ...he Dichte der Basisstationen kommt das ausschliesslich für Handys entwickelte Netz mit geringeren Sendeleistungen im Bereich von 0 25 1 Watt aus Anbieter im E Netz sind bisher die E Plus Mobilfunk GmbH und o2 Einbuchen Ist das Sich Anmelden beim Netzprovider Somit sind Sie als Mobiltelefonierer eingebucht und können mit Ihrem Gerät sowohl senden als auch empfangen Meist geschieht das Einbuchen dur...

Страница 83: ...en nur Teile eines Gespräches vermit telt Auf diese Weise spart das Handy Strom IMEI International Mobile Equipment Identification ist eine 15 stellige Seriennummer mit der jedes Handy eindeutig identifiziert werden kann Mit 0 6 kann man sich die IMEI Nummer bei jedem Handy anzeigen lassen Man findet sie aber auch immer auf einem Aufkleber im Gerät Akku herausnehmen Mit der IMEI Nummer kann ein Te...

Страница 84: ...aktualisiert Mailbox Kann der Nutzer den ankommenden Anruf nicht entgegen nehmen kann mittels der Mailbox dennoch eine Nachricht hinterlassen werden Sollte der Teilnehmer seinen elektronischen Anrufbeantworter längere Zeit nicht abhören meldet sich die Mailbox bei vielen Geräten automatisch mit der Mitteilung dass eine neue Nachricht vorliegt Memory Effekt Tritt bei Akkus auf wenn vor der vollstän...

Страница 85: ...netz zu schicken Softkeys Diese speziellen Tasten wechseln Ihre Funktion je nach Situation und erleichtern die Bedienung Softkey Tasten können eine Doppelbelegung erhal ten Sprachmemo Einige LG Handys lassen sich auch als Diktiergerät für kurze Aufzeichnungen nutzen Stand by Die Länge der maximalen Sprechzeit ist abhängig von Gerät Akku Umgebung und Netz Stand by ist die Zeitspanne die ein Handy o...

Страница 86: ... in der Einheit bps bits per second gemessen Sie bezeichnet die Anzahl der pro Sekunde übertragenen Zeichen Je höher die Übertragungsgeschwindigkeit desto schneller kann die Information aufgebaut gesendet bzw empfangen werden Vibrationsalarm Vibra ist eine Alternative zum akustischen Signalton Anstatt des Klingelns vibriert der Akku Dem Teilnehmer wird so signalisiert dass ein Anruf einge ht ohne ...

Страница 87: ...enstleitungen wie News Börsenkurse Fahrplanauskünfte Wettervorhersagen Staumeldungen Kinokartenreservierungen Horoskope Schnäppchenjagd Schneehöhen usw sind bereits realisiert und täglich kommen neue Dienste dazu WBMP Wireless Bitmap ist das Bitmap Grafikformat zur Einbindung von Grafiken in WML Seiten WBMP Grafiken kennen nur die Unterscheidung Schwarz oder Weiss d h sie haben eine 1 Bit Farbtief...

Страница 88: ... meinen Kontakten 33 Anruf beantworten 26 Anruf beenden 21 Anruf mit Wähltaste 11 21 Anrufdauer 65 Anrufe 65 Anrufe tätigen und beantworten 20 Anrufergruppen 33 Anrufgebühren 66 Anrufkosten 66 Anrufliste 65 Anrufsperre 70 Ansehen Nachrichten 48 Anzeige 54 APN siehe unter Zuganspunkt 85 Art des Anruftons siehe Rufton 73 Aufzeichnen 39 Ausgangsbox MMS 47 Ausschalten 11 Auto Download MMS 50 Automatis...

Страница 89: ...e Anrufe beantworten 26 Eingehenden Anruf abweisen 26 Einheitenumrechner 59 Einstellungen 62 Elektronische Geräte 7 Entwurf 48 Erlaubter Typ MMS 51 Explosionsgefährdete Bereiche 8 F Farbe 54 Feste Nummer 71 Flugzeuge 8 Foto aufnehmen 38 Funkfrequenzen 6 Funktionen und Optionen wählen 25 G Gebietsnachricht siehe CB Service 51 Gehe zu URL WAP 62 Geschlossene Benutzergruppe 69 GPRS Einstellungen WAP ...

Страница 90: ...bweisen 28 Konferenzschaltung 27 Kontakte 33 Kontakte im SIM Speicher 34 Kontakte im Telefonspeicher 34 Kopfhörer 40 55 Korrekturtaste 11 Kostenübernahme 66 Kostenübernahme SMS 50 Kurzmitteilung siehe SMS 44 Kurzwahl 33 L Ladevorgang siehe Akku aufladen 15 Laut 55 Lautlos 55 Lautstärke 55 Lautstärke einstellen 20 LCD Display 10 Lesezeichen 61 Letzter Anruf 65 Limit wählen 66 Löschen Nachrichten 47...

Страница 91: ... SMS 50 Navigationstasten 11 Navigieren im WAP Browser 61 Netzwahl 71 Neuer Kontakt 32 Notrufe 5 Nummer übertragen 68 O Online Zeit 66 Optionen Kontakte 34 Optionen für gesendete Nachrichten 48 Organizer 37 P Passwort für Anrufsprerre 70 Persönlich gestalten Profile 55 PIN Code 70 PIN Code Abfrage 70 PIN2 Code 71 Prädikativer Texteingabemodus 22 Priorität MMS 45 Produktpflege 9 Profil verändern 55...

Страница 92: ...des 70 Sicherheitszertifikat WAP 64 Signalstärke 21 Signatur 44 SIM Karte einsetzen 16 SIM zu Telefon kopieren 33 SMS 44 SMS verfassen 44 SMS Zentrale SMS 50 Soft Taste rechts links 11 Sounds My Media 52 Speichern der Nachricht 45 Speicherstatus 72 Spiele Mehr My Media 31 Sprachaufzeichnung 40 Sprache 67 Sprengzonen 8 Standard 14 Straßenverkehr 8 Stumm siehe Lautlos 55 Surfen im WAP Browser Menü 6...

Страница 93: ...AP 61 V Verbindungsgeschwindigkeit WAP 16 Verpasste Anrufe 65 Vibrieren 56 Vorlagen 49 W Während eines Gesprächs 26 Wähltaste 11 WAP 61 WAP Homepage 62 WAP Trägerdienst 62 WAP Einstellungen 62 WAP Profile 62 Wartezeit WAP 63 Wartung 6 Wecker 57 Weltzeit 60 Z Zeit 67 Zeit einstellen 67 Zeitformat 67 Zu Seite verschieben MMS 45 Zubehör 74 Zugangspunkt WAP 63 Zugriffscodes 22 Zurücksetzen 72 Zustellb...

Страница 94: ...M4410_DEU_1025 2005 10 26 8 51 AM Page 89 ...

Страница 95: ...ENGLISH M4410 User Guide English THIS USER GUIDE CAN HAVE SOME DIF FERENCES FROM PHONE DEPENDING ON PHONE S W AND SERVICE PROVIDER M4410_Eng_DEU_1025 2005 10 26 9 5 AM Page 1 ...

Страница 96: ... Menu 2 30 Add new Menu 2 1 30 Search Menu 2 2 30 Speed dial Menu 2 3 31 Caller groups Menu 2 4 31 Own number Menu 2 5 31 Settings Menu 2 6 32 Organiser Menu 3 34 Calendar Menu 3 1 34 Memo Menu 3 2 35 Multimedia Menu 4 36 Take photo Menu 4 1 36 Fun frames Menu 4 2 37 Take silent movie Menu 4 3 37 Voice recorder Menu 4 4 37 MP3 Menu 4 5 38 My photos Menu 4 6 40 Silent movie Menu 4 7 40 Settings Men...

Страница 97: ... 55 World time Menu 9 7 55 SIM Menu Menu 9 8 55 Browser Menu 56 Home Menu 1 56 Bookmarks Menu 2 56 Go to URL Menu 3 57 Settings Menu 4 57 Browser version Menu 5 58 Call register Menu 0 59 Missed calls Menu 0 1 59 Received calls Menu 0 2 59 Dialled calls Menu 0 3 59 All calls Menu 0 4 59 Delete recent calls Menu 0 5 59 Call charges Menu 0 6 60 GPRS information Menu 0 7 60 Settings Menu 61 Date Time...

Страница 98: ...nd operation of this phone Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone Any changes or modifications not expressly approved in this user s guide could void your warranty for this equipment Using the magnetic lock case for folder type phones is caused some problems such as self power off absence of network Introduction M4410_E...

Страница 99: ...u lar networks Therefore you should never depend solely on the phone for emergency calls Only use ORIGINAL accessories to avoid damage to your phone All radio transmitters carry risks of interference with electronics in close proximity Minor interfer ence may affect TVs radios PCs etc Batteries should be disposed of in accordance with relevant legislation Do not dismantle the phone or battery Disp...

Страница 100: ...rmation for residents in countries regions that have adopted the SAR limit recommended by the Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE which is 1 6 W kg averaged over one 1 gram of tissue Product care and maintenance n Warning Use only batteries charger and accessories approved for use with this particular phone model The use of any other types may invalidate any approval or warranty...

Страница 101: ...on for customer support purposes Do not remove it Efficient phone operation To enjoy optimum performance with minimum power consumption please Hold the phone as you speak to any other tele phone While speaking directly into the microphone angle the antenna in a direction up and over your shoulder If the antenna is extendable retractable it should be extended during a call Do not hold the antenna w...

Страница 102: ...t is improperly installed and the air bag is activated you may be seriously injured Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress Observe restrictions and follow any regulations or rules Potentially explosive atmospheres Do not use the phone at a refueling point Don t use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the compartment of yo...

Страница 103: ...y such as the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places this may deteriorate the battery performance Memory card information and care Always insert remove the memory card while the handset power is off If you remove it on writing application it may be damaged If a damage cannot be fixed format the memory card The memory card cannot be used for recording copyright protected data Do no...

Страница 104: ...ice mail centre menu to Speed dials In editing mode Enter numbers characters 4 Microphone 5 Side keys In standby mode opened Volume of key tone In standby mode closed Switch the flash light on hold down In menu scroll up down During a call volume of the earpiece 6 Side camera key 7 Sub LCD 8 Flash 9 Camera lens 10 M4410 PLAYER 1 9 8 5 5 7 6 6 2 3 4 Menu Contacts M4410 features M4410_Eng_DEU_1025 2...

Страница 105: ...y 3 Soft keys These keys perform the function Indicated in the bottom of the display 4 MP3 hot key Activate the MP3 menu directly 5 Camera hot key Activates the camera menu directly 6 Send key Dial a phone number and answer a call In standby mode shows recently dialled received and missed call 7 End key Switched on off hold down End or reject a call 8 Clear key 1 3 4 6 8 7 5 2 M4410_Eng_DEU_1025 2...

Страница 106: ...Rear view 12 M4410 SIM Card Socket Battery Battery Terminals Cable Connector Battery Charging Connector M4410 features M4410_Eng_DEU_1025 2005 10 26 9 5 AM Page 12 ...

Страница 107: ...tacts Area Description Displays various icons See page 14 Display messages instructions and any informa tion that you enter such as number to be dialled Shows the functions currently assigned to the two soft keys First line Middle lines Last line M4410_Eng_DEU_1025 2005 10 26 9 5 AM Page 13 ...

Страница 108: ...ws that you are using a roaming service The alarm has been set and is on Tells you the status of the battery You have received a text message You have received a voice message Icon Indicator Description Vibrate only menu in profile General menu in profile Loud menu in profile Silent menu in profile Headset menu in profile You can divert a call Indicates that the phone is accessing the WAP Indicate...

Страница 109: ...the battery release latch and slide the battery cover toward the bottom of the phone And remove the battery cover n Note Removing the battery from the phone when the power is on may cause the phone to malfunction 2 Remove the battery Hold the top edge of the battery and lift the battery from the battery compartment M4410_Eng_DEU_1025 2005 10 26 9 5 AM Page 15 ...

Страница 110: ...card can be easily damaged by scratches Pay special attention to the SIM card while handling Follow the instructions supplied with the SIM card 4 Install the battery Insert the bottom of the battery first into the bottom edge of the battery compartment Push down the top of the battery until it snaps into space 5 Replace the battery cover Lay the battery cover in place of the phone and slide it unt...

Страница 111: ... the phone and or the travel adapter Insert the battery pack charger vertically to wall power outlet If you use the battery pack charger out of your own country use an attachment plug adaptor for the proper configuration Do not remove your battery or the SIM card while charging n Warning Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire Make sure that no sha...

Страница 112: ...indicated accessory arti cles has to be examined immediately any com plaints have to be addressed to the dealer within two weeks Inserting the memory card Insert the memory card into the slot until the memory card is fully inserted into the slot as shown in the fig ure below Removing the memory card 1 Push in memory card with the tip of your finger into the slot 2 Carefully pull the memory card ou...

Страница 113: ...1 Insert the memory card into adapter 2 Insert the adapter into slot of PC 3 Check the status of external memory in PC n Note 1 Before connecting this memory card adapter to PC check the status whether your PC is built in slot or not 2 Use the memory card as corresponding items on the hand set A few memory cards can not be compliant with a handset M4410 19 M4410_Eng_DEU_1025 2005 10 26 9 11 AM Pag...

Страница 114: ...international prefix The character can be replaced with the international access code 2 Enter the country code area code and the phone number 3 Press the key Ending a Call When you have finished a call press the key Making a Call From the Contact list You can store names and phone numbers dialled fre quently in the SIM card as well as the phone memory known as the Contact list You can dial a numbe...

Страница 115: ... a window may give you better reception You can see the strength of your signal by the signal indicator on your phone s display screen Entering Text You can enter alphanumeric characters by using the phone s keypad For example storing names in the Address Book writing a message creating schedul ing events in the calendar all require entering text The following text input methods are available in t...

Страница 116: ...e dictionary n Note You can select a different T9 language from the menu option or press hold down the key The default set ting on the phone is T9 disable mode 1 When you are in the T9 predictive text input mode start entering a word by pressing keys to Press one key per letter The word changes as letters are typed ignore what s on the screen until the word is typed com pletely If the word is stil...

Страница 117: ...les you to enter numbers in a text message a telephone number for example Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode Using the Symbol Mode The Symbol Mode enables you to enter various sym bols or special characters To enter a symbol press the key Use the naviga tion keys to select the desired symbol and press the OK key Key...

Страница 118: ...o view and alter the settings of a particu lar function The roles of the soft keys vary according to the cur rent context the label on the bottom line of the dis play just above each key indicates its current role Press the left soft key to access the available Menu Press the right soft key to access the available Contacts Menu Contacts Selecting Functions and Options M4410_Eng_DEU_1025 2005 10 26...

Страница 119: ...tone sounds in the earpiece and the dis play will show that a second call is waiting This fea ture known as Call Waiting is only available if your network supports it For details of how to activate and deactivate it see Call Waiting Menu 3 4 If Call Waiting is on you can put the first call on hold and answer the second by pressing Rejecting an Incoming Call You can reject an incoming call without ...

Страница 120: ... between calls by pressing the key Setting Up a Conference Call To set up a conference call place one call on hold and while the active call is on press the left soft key and then select the Join menu of Conference call Activate the Conference Call on Hold To activate a conference call on hold press the key Alternatively press the left soft key Options and select Conference Hold all calls Other us...

Страница 121: ... Multimedia 1 Take photo 2 Fun frames 3 Take silent movie 4 Voice recorder 5 MP3 6 My photos 7 Silent movie 8 Settings 5 Messages 1 New message 2 Inbox 3 Outbox 4 Sent 5 Drafts 6 Listen to voice mail 7 Info message 8 Templates 9 Settings 6 My stuff 1 Photos 2 Pictures 3 Silent movie 4 Sounds 5 Music 6 Others 7 External memory M4410_Eng_DEU_1025 2005 10 26 9 6 AM Page 27 ...

Страница 122: ...6 Unit converter 7 World time 8 SIM Menu Browser 1 Home 2 Bookmarks 3 Go to URL 4 Settings 5 Browser version 0 Call register 1 Missed calls 2 Received calls 3 Dialled calls 4 All calls 5 Delete recent calls 6 Call charges 7 GPRS information Settings 1 Date Time 2 Langauges 3 Call settings 4 Security settings 5 Network settings 6 GPRS settings 7 Memory status 8 Reset settings Menu Tree M4410_Eng_DE...

Страница 123: ...Depending on the service provider all Java based pro grams such as Java games can be downloaded and run on a phone Once downloaded the Java program can be viewed in the My games more menu where you can select execute or delete The Java program files saved in the phone are in JAD or JAR format n Note The JAR file is a compressed format of the Java program and the JAD file is a description file that...

Страница 124: ...Select or OK 2 Enter the name that you want to search n Note Instant searching is available by inputting the initial letter of the name or number you want to search 3 If you want to edit delete copy an entry or to add the voice to one select left soft key Options The following menu will be displayed View detail You can view the entry saved in SIM or phone memory in details Delete You can delete an...

Страница 125: ...enu 2 4 You can list up to the members per each group There are 7 groups you can make lists to Member list Shows the group members you have selected Group ringtone Allows you to specify ring tone for the group members call Group icon Allows you to select the icon depend ent on Group Add member You can add group members Each group member shouldn t be exceeded 20 Remove member You can remove the mem...

Страница 126: ... Contacts in standby mode 2 Scroll to Copy all and then press the left soft key Select to enter this menu SIM to handset You can copy the entry from SIM Card to Phone memory Handset to SIM You can copy the entry from Phone memory to SIM Card Move all You can move all entries from SIM to phone or phone to SIM Default memory Scroll to highlight Default memory and then press the left soft key Select ...

Страница 127: ... Business card You can create business card Service dial number Use this function to access a particular list of serv ices provided by your network operator if support ed by the SIM card 1 Open the phonebook first by pressing the right soft key Contacts in standby mode and select Settings 2 Scroll to Service dial number then press the left soft key Select to enter 3 The names of the available serv...

Страница 128: ...cheduler mode press left soft key Options as follows Add new Menu 3 1 1 Allows you to add new schedule and memo for the chosen day You can store up to 20 notes Input the subject and then press left soft key OK You enter the appropriate information in the follow section Time Repeat and Alarm View daily schedules Menu 3 1 2 View all schedules and memo for the chosen day Use to browse through the not...

Страница 129: ... go the chosen date directly Set alarm tone Menu 3 1 6 You can set the alarm tone of each chosen date Memo Menu 3 2 1 Select the Memo by pressing the left soft key Select 2 If the entry is empty press the left soft key Write 3 Input the memo and then press left soft key OK n Note If you want to change the text input mode press the in order M4410_Eng_DEU_1025 2005 10 26 9 6 AM Page 35 ...

Страница 130: ...to set the zooming value from x1 to x2 depends on resolution Brightness Use the right left navigation keys to adjust lighting 9 lighting levels are available 2 0 1 5 1 0 0 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 Lighting settings Allows you to change the settins according to the enviroment Night time Allows you to take a picture by using this menu at night Autoshoot Allows you to select the delay time None 3 Second...

Страница 131: ... taken Take silent movie Menu 4 3 You can record video streaming for 20 seconds 1 Select Take silent movie menu 2 If you want to record the data press the left soft key Record 3 You can check the remained time by time bar Voice recorder Menu 4 4 The voice memo feature you to record up to 10 voice messages and each memo is up to 60 Seconds n Note The default setting for recording time is 30 sec ond...

Страница 132: ...lly at maximum volume and when there are lots of bass sounds Therefore we recommend you to use the stereo headset in order to appreciate the high quality of your music The music player supports MPEG 1 Layer III Sampling frequency up to 48KHz Bit rate from 32Kbps up to 192Kbps stereo MPEG 2 Layer III Sampling frequency up to 24KHz Bit rate from 32Kbps up to 160Kbps stereo AAC ADIF ADTS formats Samp...

Страница 133: ...front LCD on playing MP3 file with closing a folder Equalizer This menu helps you to adjust various of environ ment on listening to the music This phone supports four preset menus When you enter this menu you can view current value of equalizer Flip setting Continue playing Although you close the flip on playing the play mode is continued without a pause Stop playing When you close the flip you ca...

Страница 134: ...d via bluetooth You can send the photo by bluetooth Copy Move to external memory You can copy or move between phone and the SD memory Rename You can edit the title of picture Delete You can delete the photo Information You can view the information about Title Size Date and Time you ve taken Silent movie Menu 4 7 This menu allows to play or delete the video file You can change the name of file and ...

Страница 135: ...Voice recorder Menu 4 8 2 Duration You can set the duration to record for 30 seconds or 1 minute Memory in use Menu 4 8 3 You can check the capacity of memory in use M4410_Eng_DEU_1025 2005 10 26 9 6 AM Page 41 ...

Страница 136: ...ol You can add special characters Business card You can add your signature to the message Schedule You can insert your own schedule on writing the message 5 If you want to set option for your text or to finish your writing press the left soft key Options Options Send Sends text messages 1 Enter numbers of recipient 2 Press key to add more recipients 3 You can add phone numbers in the address book ...

Страница 137: ... after a sending failure Preview You can preview multimedia messages you wrote Save You can save multimedia messages To drafts or As template Edit subject You can edit the subject of each mes sage Add slide Youcanaddaslidebeforeoraftercurrentslide Move to slide Youcanmovetopreviousornextslide Delete slide You can delete current slides Remove media You can remove pictures or sounds in the slide Thi...

Страница 138: ...oading and processing of the message To read a message select one of the messages by pressing the left soft key View You can view the received messages Reply You can reply to the sender Reply all You can reply to all senders Forward You can forward the selected message to another party Return call You can call back to the sender Delete You can delete the current message Information You can view in...

Страница 139: ...essages Forward You can forward the current message to other recipients Delete You can delete the current message Information You can view information about outbox messages Recipient s address Subject only for Multimedia message Message date time Message type Message size Delete all You can delete all messages didn t send Drafts Menu 5 5 Using this menu you can preset up to five multimedia message...

Страница 140: ...rtain number for the information When you have received an info service message you can see the popup message to show you that you have received a message or the info service message is directly displayed To view the message again or not in standby mode follow the sequence shown below Read Menu 5 7 1 1 When you have received an info service message and select Read to view the message it will be di...

Страница 141: ...e type of message is set to Text You can convert your text into alternative formats Contact your service provider for the availability of this function Validity period This network service allows you to set how long your text messages will be stored at the message centre Delivery report If you set to Yes you can check whether your message is sent successfully Reply charging When a message is sent ...

Страница 142: ...l will be displayed on the screen Please check with your network service provider for details of their service in order to configure the phone accordingly Home You can listen to voice mails by selecting Home Roaming Even when you are in abroad you can listen to voice mails if roaming service is supported Info message Menu 5 9 4 Receive Yes If you select this menu your phone will receive Info servi...

Страница 143: ...the options as follow Set as wallpaper Currently selected picture can be set as a wallpaper Send via multimedia message The picture down loaded from network can be sent by MMS service Send via bluetooth The picture downloaded from network can be sent by Bluetooth Copy to external memory The picture can be moved to Mini SD memory card Silent movie Menu 6 3 This menu allows to play or delete the vid...

Страница 144: ... This menu provides a space to store the external files which are not opened on this phone External Memory Menu 6 7 This menu allows you to view Photos Pictures Sounds and Music in Mini SD memory card If the external memory is not available a pop up message Please insert external memory is displayed My stuff Menu 6 M4410_Eng_DEU_1025 2005 10 26 9 6 AM Page 50 ...

Страница 145: ...paper Menu colour Menu 7 2 Your phone provides you with 4 menu colour themes Set the menu colour by scrolling and pressing the left soft key Select Greeting note Menu 7 3 If you select On you can edit the text which is dis played in standby mode Backlight Menu 7 4 You can set the light up duration of the display 10 30 and 60 seconds Information window Menu 7 5 You can preview the current state of ...

Страница 146: ...pe Set the alert type for messages Message tone Select the alert tone for messages Keypad tone Select the desired keypad tone Flip tone Allows to set the flip tone for adjusting environment Keypad volume Set the volume of keypad tone Sound effects volume Set the volume of effect sound Power on off volume Set the volume of the ringing tone when switching the phone on off Auto answer This function w...

Страница 147: ... it possible to connect them with compatible Bluetooth headsets computer applications and so on n Note You can exchange the data within only phonebook via bluetooth My devices Menu 9 3 1 You can view all devices which are compatible with bluetooth phone Handsfree devices Menu 9 3 2 You can view the list of handsfree devices which is compatible with bluetooth phone If you enter My devices or Handsf...

Страница 148: ... and the synchronization animation is displayed while the synchronization is performed Server settings This menu allows you to configure the profile for a SyncML Adding a new profile Input and choose the Profile name Host address Username Password Contacts Contact name Calendar Calendar name To do To do name and Access point Press the key to save the new profile In the Settings screen press the le...

Страница 149: ...nd Calculator press the right soft key Back Unit converter Menu 9 6 This converts any measurement into a unit you want There are 7 types that can be converted into units Currency Surface Length Weight Temperature Volume and Velocity 1 You can select one of four unit types by pressing Select key 2 Select the unit you want to convert by pressing and 3 Select the standard value by using World time Me...

Страница 150: ...P browser You can surf the Internet using either the phone keys or the WAP browser menu Using the phone keys When surfing the Internet the phone keys function differently to phone mode Using the WAP browser menu There are various menu options available when surf ing the Mobile Web n Note The WAP browser menus may vary depending on your browser version Home Menu 1 Connects to a homepage The homepag...

Страница 151: ...ttp at the front of each URL as the WAP Browser will automatically add it Bearer You can set the bearer data service 1 Data 2 GPRS Data settings Appears only if you select Data Settings as a Bearer service Dial number Enter the telephone number to dial to access your WAP gateway User ID The users identity for your dial up server and NOT the WAP gateway Password The password required by your dial u...

Страница 152: ... accessed are saved in the cache memory of the phone Clear cache Menu 4 4 Removes all context saved in cache n Note A cache is a buffer memory which is used to save data temporarily Clear cookie Menu 4 5 Removes all context saved in cookie Security Menu 4 6 A list of the available certification is shown Authority You can see the list of authority certifi cates that have been stored in your phone P...

Страница 153: ... or save it in the Address Book Enter new name for the number and save both in the Address Book Send a message by this number Delete the call from the list Dialled calls Menu 0 3 This option lets you view the last 20 outgoing calls called or attempted You can also View the number if available and call it or save it in the Address Book Enter new name for the number and save both in the Address Book...

Страница 154: ...act your service providers to obtain charging unit prices To select the currency or unit in this menu you need the PIN2 code Set credit This network allows you to limit the cost of your calls by selected charging units If you select Read the number of remaining unit is shown If you select Change you can change your change limit Auto display This network service allows you to see automatically the ...

Страница 155: ...Menu 3 You can set the menu relevant to a call by pressing Select in the Setting menu Call divert Menu 3 1 The Call divert service allows you to divert incoming voice calls fax calls and data calls to another num ber For details contact your service provider All voice calls Diverts voice calls unconditionally If busy Diverts voice calls when the phone is in use If no reply Diverts voice calls whic...

Страница 156: ...cept End key SEND key only If you select this menu you can receive a call by only pressing Send key Send my number Menu 3 3 network and subscription dependent On You can send your phone number to another party Your phone number will be shown on the receiver s phone Off Your phone number will not be shown Set by network If you select this you can send your phone number depending on two line service...

Страница 157: ...times you can not unlock your phone You will need to contact your service provider Handset lock Menu 4 2 You can use security code to avoid unauthorized use of the phone Whenever you switch on the phone the phone will request security code if you set phone lock to On If you set phone lock to Automatic your phone will request security code only when you change your SIM card Call barring Menu 4 3 Th...

Страница 158: ...ess codes PIN1 code PIN2 code Security code 1 If you want to change the Security code PIN1 PIN2 code input your original code and then press OK 2 InputnewSecuritycode PIN1 PIN2codeandverifythem Network settings Menu 5 You can select a network which will be registered either automatically or manually Usually the network selection is set to Automatic Network selection Menu 5 1 Automatic If you selec...

Страница 159: ... network when you switch the phone on Starting a WAP or PC dial up application created the con nection between phone and network and data transfer is possible When you end the application GPRS connection is ended but the registration to the GPRS network remains When needed Menu 6 2 If you select this menu the GPRS connection is established when you connect a WAP service and closed when you end the...

Страница 160: ...tereo headset Allows hands free operation Includes earpiece and micro phone Data cable CD You can connect your phone to PC to exchange the data between them Memory card adapter Memory card n Note Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions please check with our regional service company or agent for fur ther enq...

Страница 161: ...M4410 67 Technical Data General Product name M4410 System GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Ambient Temperatures Max 55 C Min 10 C M4410_Eng_DEU_1025 2005 10 26 9 6 AM Page 67 ...

Страница 162: ...M4410_Eng_DEU_1025 2005 10 26 9 6 AM Page 68 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для M4410

Бренд: NEC Страницы: 2

Бренд: HTC Страницы: 2

Бренд: Hisense Страницы: 41

Бренд: Alcatel Страницы: 73

Бренд: Starmobile Страницы: 53

Бренд: Sagem Страницы: 105

Бренд: TCL Страницы: 61

Бренд: Alcatel Страницы: 2

Бренд: Aastra Страницы: 22

Бренд: Karel Страницы: 69

AQUOS ZETA SH-09D

Бренд: Docomo Страницы: 45

Бренд: M4 Страницы: 19

Бренд: Trikdis Страницы: 22

Бренд: Polycom Страницы: 2

Бренд: Yezz Страницы: 35

Бренд: Ipevo Страницы: 2

Бренд: DDM Страницы: 24

Бренд: Kyocera Страницы: 148

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды