LG LSGL5831 Series Скачать руководство пользователя страница 123

Страница: 123 / 164

FUNCIONAMIENTO

ESPAÑOL

Presione

START

Para cancelar la función Warm, presione

CLEAR/OFF

NOTA

• La función Calentar está diseñada para

mantener calientes los alimentos. No la use para

bajar la temperatura de los alimentos.

Keep Warm (Mantener caliente)

Esta función mantendrá una temperatura del

horno de 170º F. La función Keep Warm (Mantener

caliente) mantendrá caliente la comida cocida para

servir hasta 3 horas después de realizada la

cocción. La función Keep Warm (Mantener

caliente) puede utilizarse con cualquier otra

operación de cocción, excepto Broil (Asar) y Proof

(Leudar). La función Keep Warm (Mantener

caliente) se puede usar después de que la cocción

haya terminado con las funciones Timed Cook

(Cocción programada).

Configuración de la función Mantener

caliente después de una cocción

programada

Modelo LSGL5833*

Seleccione el modo de cocción.

Utilice las /– para introducir la

temperatura del horno.

Utilice las teclas

+/–

para presionar

Cook

Time

e introducir el tiempo de cocción.

Presione

Keep Warm

. Aparece

Warm

en la

pantalla.

NOTA

• Para cancelar la configuración Keep Warm

(Mantener caliente), presione

Keep Warm

nuevo.

Presione

START

Para cancelar la función Keep Warm

(Mantener caliente) durante el

funcionamiento, gire la perilla de modo del

horno a la posición

OFF

Modelo LSGL5831*

Seleccione el modo de cocción.

Utilice las /– para introducir la

temperatura del horno.

Utilice las teclas

+/–

para presionar

Cook

Time

e introducir el tiempo de cocción.

Presione

Proof/Warm

. Aparece

Warm

en la

pantalla.

NOTA

• Para cancelar la configuración Keep Warm

(Mantener caliente), presione

Proof/Warm

nuevo.

Presione

START

Para cancelar la operación Keep Warm

(Mantener caliente), presione

CLEAR/OFF

NOTA

• Con la función

Keep Warm

, los alimentos se

mantienen calientes. No la utilice para bajar la

temperatura de los alimentos.

• Es normal que el ventilador funcione durante la

función

Keep Warm

ls_main.book.book Page 47 Wednesday, June 16, 2021 3:51 PM

Содержание LSGL5831 Series

Страница 1: ...oughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times ENGLISH LSGL5833 LSGL5831 MFL33029632 Rev 03_061621 www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc All Rights Reserved us_main book book Page 1 Wednesday June 16 2021 3 46 PM ...

Страница 2: ...rom a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier WARNING Never Operate the Top Surface Cooking Section of this Appliance Unattended Failure to follow this warning statement could result in fire explosion or burn hazard th...

Страница 3: ...19 Grounding 19 Surface Burners 19 Assembling the Surface Burners 20 Checking Ignition of the Surface Burners 20 Adjusting the Surface Burner to the Low Flame Simmer Setting 21 Optional Rear Filler 21 Installing the Rear Filler 21 Anti Tip Device 21 Installing the Anti Tip Device 22 Test Run 22 Test the Range Before Use 23 OPERATION 23 Control Panel 23 Control Panel Features 24 Changing Oven Setti...

Страница 4: ...n Source Software Notice Information 49 Smart Diagnosis Feature 49 Using LG ThinQ to Diagnose Issues 49 Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues 50 MAINTENANCE 50 Cleaning 50 General Cleaning Tips 50 Exterior 51 Gas Surface Burners 53 EasyClean 56 Self Clean 58 Removing Assembling Lift Off Oven Doors 59 Removing Assembling Drawers 60 Periodic Maintenance 60 Changing the Oven Light 61 TROUBLESHOO...

Страница 5: ...and or the range Verify the anti tip device has been properly installed and engaged by following the guide on the anti tip bracket template Engage the range to the anti tip device by following the guide on the anti tip bracket template Ensure the anti tip device is re engaged when the range is moved by following the guide on the anti tip bracket template Re engage the anti tip device if the range ...

Страница 6: ...d installer according to the installation instructions Any adjustment and service should be performed only by qualified gas range installers or service technicians Make sure your range is properly adjusted by a qualified service technician or installer for the type of gas natural or LP that is to be used Your range can be converted for use with either type of gas See the installation instructions ...

Страница 7: ...n open door may cause the range to tip resulting in serious burns or other injury Never place fingers between the hinge and front oven frame Hinge arms are spring mounted If accidentally hit the hinge will slam shut against the oven frame and injure your fingers Do not leave children alone or unattended where a range is hot or in operation They could be seriously burned Do not let anyone climb sta...

Страница 8: ...ible materials such as gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance Do not place flammable materials in the oven or near the cooktop Do not allow cooking grease or other flammable materials in or near the range Do not use water on grease fires Never touch a flaming pan Turn the controls off Smother a flaming pan on a surface burner by covering the p...

Страница 9: ...ns when removing food slide racks out until the stop engages then remove food items This may also protect you from getting burned by touching hot surfaces of the door or oven walls When placing or removing a griddle always wear oven mitts When using cooking or roasting bags in the oven follow the manufacturer s directions Use only glass cookware that is recommended for use in gas ovens For safety ...

Страница 10: ...d in this manual may vary due to constant product improvements Oven Range Models LSGL5833 LSGL5831 Description Gas Slide In Oven Range Electrical requirements 0 5 kW 120 VAC Exterior Dimensions 29 27 32 W x 37 1 4 H x 29 7 32 D D with door closed and including handle 75 9 cm W x 94 6 cm H x 74 2 cm D D with door closed and including door handle Height to cooking surface 36 91 4cm Total capacity 5 ...

Страница 11: ... Conversion Kit a Cooktop Nozzles 5ea b Oven Nozzles 2ea c Installation Guide 1ea Other Accessories a Standard rack 2ea b Griddle 1ea Model LSGL5833 c Rear filler 1ea d Air fry tray 1ea Model LSGL5833 e Spray bottle 1ea f Non scratch scouring pad 1ea Optional Accessories a Grid b Broiler pan us_main book book Page 11 Wednesday June 16 2021 3 46 PM ...

Страница 12: ...onents The manufacturer is not responsible for product malfunction or accidents caused by the use of separately purchased unauthorized components or parts The images in this guide may be different from the actual components and accessories which are subject to change by the manufacturer without prior notice for product improvement purposes us_main book book Page 12 Wednesday June 16 2021 3 46 PM ...

Страница 13: ... 3 feet in length Unpacking and Moving the Range WARNING You should use two or more people to move and install the range Excessive Weight Hazard Failure to do so can result in back or other injury Do not use the door handles to push or pull the range during installation or when moving the range out for cleaning or service Doing so can result in serious damage to the door of the range To reduce the...

Страница 14: ...ion and combustion problems with the gas cooking appliance resulting in personal injury or unintended operation Flooring Your range like many other household units is heavy and can be installed on soft floor coverings such as cushioned vinyl or carpeting Use care when moving the range on this type of flooring When the floor covering ends at the front of the range the area that the range will be in...

Страница 15: ...ed with 0 clearance flush at the back wall Dimensions Dimensions LSGL5833 LSGL5831 A Width 29 7 8 759 mm B Height 37 1 4 946mm C Depth Includes Door Handle 29 7 32 742 mm D Height Excludes Vent Trim 36 914 0 mm E Depth Includes only the product body that is loaded into the cabinet Excludes door drawer and handles 24 25 32 628 4 mm F Depth Excludes Door Handle 26 27 32 682mm G Depth when drawer is ...

Страница 16: ...ange back Gas Pipe and Electrical Outlet Locations Leveling Leveling the Range Level the range by adjusting the leveling legs with a wrench Extending the legs slightly may also 30 76 2 cm 30 76 2 cm 36 91 4 cm 13 33 0 cm 0 18 45 7 cm 5 12 7 cm 1 4 0 6 cm 30 76 2 cm 3 7 6 cm 7 1 2 19 cm 6 1 2 16 5 cm 23 1 2 60 cm 14 61 64 38 0cm 5 9 cm 3 7 6 cm 11 1 2 30 cm 2 21 64 us_main book book Page 16 Wednesd...

Страница 17: ...d to connect the range to the gas supply line should have an I D of 5 8 and a maximum length of 5 feet In Canada flexible connectors must be single wall metal connectors less than 6 feet in length Connecting the Range to Gas WARNING Isolate the range from the gas supply system by closing its individual shut off valve during any pressure testing of the gas supply system at test pressures equal to o...

Страница 18: ...eaks may not be detected by smell alone 5 Check all gas connection joints and fittings for leaks with a non corrosive leak detection fluid then wipe off Gas suppliers recommend you purchase and install a UL approved gas detector Install and use in accordance with the installation instructions WARNING Do not use a flame to check for gas leaks Flexible Connector Hookup Have the installer show you th...

Страница 19: ...ground a exists before use Do not use an adapter plug Disconnecting of the power cord places undue strain on the adapter and leads to eventual failure of the adapter ground terminal Installation must conform with local codes or in the absence of local codes with the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 or in Canada the Natural Gas and Propane Installation Code CSA B149 1 NOTE Ground Fault Ci...

Страница 20: ...es rotate the knob out of the Lite position Try each burner in succession until all burners have been checked Quality of Flames The combustion quality of the burner flames needs to be confirmed visually Yellow flames Call for service Yellow tips on outer cones This is normal for LP gas Soft blue flames This is normal for natural gas NOTE With LP gas some yellow tipping on outer cones is normal Adj...

Страница 21: ...talled and engaged by following the guide on the anti tip bracket template Engage the range to the anti tip device by following the guide on the anti tip bracket template Ensure the anti tip device is re engaged when the range is moved by following the guide on the anti tip bracket template Re engage the anti tip device if the range is moved Do not operate the range without the anti tip device in ...

Страница 22: ... all packing materials from inside the oven cavity 2 Turn oven mode knob to select Bake 350 F appears in the display Make sure the door is closed 3 Press START Model LSGL5831 1 Remove all packing materials from inside the oven cavity 2 Press Bake 350 appears in the display Make sure the door is closed 3 Press START NOTE It may take between 30 and 90 seconds for the burner to start heating Checking...

Страница 23: ...33 Model LSGL5831 a Features b Oven Control c buttons d START e CLEAR OFF f Smart DiagnosisTM NOTE Flashing Clock If the colon in the clock display flashes press Clock and reset the time or press any key to stop the flashing us_main book book Page 23 Wednesday June 16 2021 3 46 PM ...

Страница 24: ...e may have been a power failure Reset the time Oven Light The interior oven light automatically turns on when the door is opened Press Light to manually turn the oven light on NOTE The oven light cannot be turned on if the Self Clean function is active The oven light turns off automatically after 90 seconds Timer On Off The Timer On Off serves as an extra timer in the kitchen that beeps when the s...

Страница 25: ...k 12 or 24 hours enable disable convection auto conversion Model LSGL5833 adjust the oven temperature activate deactivate the preheating alarm light set the beeper volume switch the temperature scale between Fahrenheit and Celsius Setting the Hour Mode The control is set to use a 12 hour clock To reset the clock to 24 hour mode follow the steps below Model LSGL5833 1 Set the oven mode knob to the ...

Страница 26: ...Press or press and hold the keys until the desired number of degrees appears in the display 3 Press START to accept the change NOTE This adjustment does not affect the broiling or Self Clean temperatures The adjustment is retained in memory after a power failure The oven temperature can be increased or decreased as much as 35 F or 19 C Once the temperature is increased or decreased the display sho...

Страница 27: ... function turns the oven on and off at the time you select This feature can be used with the Bake Conv Bake Self Clean and Conv Roast modes CAUTION Use caution with the Delayed Timed Cook features Use the automatic timer when cooking cured or frozen meats and most fruits and vegetables Foods that can easily spoil such as milk eggs fish meat or poultry should be chilled in the refrigerator first Ev...

Страница 28: ...SGL5831 1 Press Bake 350 F appears in the display 2 Set the temperature For this example press minus until 300 F appears in the display 3 Press Cook Time Timed flashes in the display Bake 0 00 and 300 F appear in the display 4 Set the baking time Press plus until 30 00 appears in the display The baking time can be set for any amount of time between 1 minute and 11 hours and 59 minutes 5 Press STAR...

Страница 29: ...ctrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Be sure that all surface controls are set in the OFF position prior to supplying gas to the range Never leave the surface burners unattended at high flame settings Boilovers may cause sm...

Страница 30: ...f left too close to the vent Keep all plastics away from the surface burners To prevent burns always be sure that the controls for all burners are in the OFF position and all grates are cool before attempting to remove them If you smell gas turn off the gas to the range and call a qualified service technician Never use an open flame to locate a leak Always turn the knobs to the OFF position before...

Страница 31: ...n to light the burner NOTE The electric spark ignition system makes a clicking noise 4 Turn the control knob to control the flame size CAUTION Do not attempt to disassemble or clean around any burner while another burner is on All the burners spark when any burner is turned to LITE An electric shock may result causing you to knock over hot cookware Setting the Flame Size Watch the flame not the kn...

Страница 32: ...ner or grate may cause the burner to work improperly resulting in carbon monoxide levels above allowable standards This can be hazardous to your health Using Stove Top Grills Do not place stove top grills on the burner CAUTION Do not use stove top grills on the surface burners Using a stove top grill on the surface burner will cause incomplete combustion and can result in exposure to carbon monoxi...

Страница 33: ...eat In Case of Power Failure In case of a power failure you can light the gas surface burners on your range with a match Surface burners in use when an electrical power failure occurs will continue to operate normally CAUTION Use extreme caution when lighting burners with a match It can cause burns and other damage 1 Hold a lit match to the burner then push in the control knob 2 Turn the control k...

Страница 34: ... will need to reset the oven or Broil function Do not block touch or place items around the oven vent during cooking Your oven is vented through ducts at the center above the burner grate Do not block the oven vent when cooking to allow for proper air flow Do not touch vent openings or nearby surfaces during any cooking operation Do not cover racks or oven bottom with aluminum foil You may see con...

Страница 35: ... Set the oven temperature For example press plus until 375 F appears in the display 3 Press START The oven starts to preheat NOTE As the oven preheats the temperature is displayed and rises in 5 degree increments Once the oven reaches the set temperature a tone sounds and the oven light blinks on and off 4 When cooking is complete press CLEAR OFF 5 Remove food from the oven NOTE It is normal for t...

Страница 36: ...inish will cook faster When using Convection Bake place the oven racks in positions suggested in the charts in this manual Multiple oven rack cooking may slightly increase cook times for some foods Cakes cookies and muffins have better results when using multiple racks The Convection Roast feature is designed to give optimum roasting performance Convection Roast combines cooking with the convectio...

Страница 37: ...r excess fat and grease drainage This will help to reduce splatter smoke and flare ups Multiple rack baking Standard rack Position 2 Standard rack Position 5 Single rack baking Standard rack Food Rack position Cakes Layer cakes Bundt cakes Angel food cake 3 3 3 Cookies Sugar cookies Chocolate chips Brownies 4 4 4 Pizza Fresh Frozen 3 3 Pastry Crust From scratch Refrigerated 4 4 Breads Biscuit cann...

Страница 38: ...5 Close the oven door The oven door must be closed during broiling 6 Press CLEAR OFF to cancel at any time or when cooking is complete Tips for Reducing Smoke Due to the intense heat associated with broiling it is normal to experience smoke during the cooking process This smoke is a natural byproduct of searing and should not cause you to worry If you are experiencing more smoke than you are comfo...

Страница 39: ...11 2 lbs Rare 6 7 5 Steaks less than 1 thick cook through before browning Pan frying is recommended Slash fat Medium 6 12 5 6 Well done 6 13 8 9 11 2 thick 2 to 2 1 2 lbs Rare 4 10 6 7 Medium 4 12 15 10 12 Well done 4 25 16 18 Toast 1 to 9 pieces 5 1 2 1 2 Chicken 1 whole 2 to 21 2 lbs split lengthwise 2 35 40 25 Brush each side with melted butter Broil skin side down 4 bone in breasts 2 25 30 10 ...

Страница 40: ... that have been frenched all meat removed from around the bone wrap the exposed sections of bone in foil to reduce burning Seafood When broiling skin on fish always use the Lo broil setting and always broil the skin side last Seafood is best consumed immediately after cooking Allowing seafood to rest after cooking can cause the food to dry out It is a good idea to rub a thin coating of oil on the ...

Страница 41: ...warming food or keeping food hot The proofing oven temperature is not hot enough to keep foods at safe temperatures Use the Warm feature to keep food warm Proofing does not operate when the oven is above 125 Hot shows in the display It is normal for the fan to operate during the Proof function Warm This function will maintain an oven temperature of 170 F The Warm function may be used without any o...

Страница 42: ...ct the cooking mode 2 Enter the oven temperature using the keys 3 Press Cook Time and enter the cook time using the keys 4 Press Proof Warm Warm appears in the display NOTE To cancel the Keep Warm setting press Proof Warm again 5 Press START 6 To cancel the Keep Warm operation press CLEAR OFF NOTE The Keep Warm function is intended to keep food warm Do not use it to cool food down It is normal for...

Страница 43: ... food has reached a safe temperature for consumption Eating undercooked meats can increase your risk of food borne illness For the crispiest results dredge fresh chicken wings or tenders in seasoned flour Use 1 3 cup flour for 2 pounds Recommendations When Air Frying High Fat Foods Foods high in fat will smoke when using the Air Fry mode For best results follow these recommendations when air fryin...

Страница 44: ...s 3 8 10 mm 25 450 4 30 40 Cut the potatoes and soak for 30 minutes in hot tap water Drain and pat dry Brush or lightly spray with 3 tbsp of oil Add salt and pepper to taste Potato Wedges 60 450 4 30 40 CHICKEN Frozen Crispy Chicken Nuggets 30 450 4 13 24 Chicken Strips 35 450 4 22 32 Hot Wings Bone in 50 450 4 25 35 CHICKEN Fresh Skin on Wings 40 450 4 20 30 Brush or lightly spray with 3 tbsp of ...

Страница 45: ...ble on some models The Slow Cook function is specially designed for grilling beef pork and poultry It is common for the surface of the food to darken after the completion of the Slow Cook No preheating is required when using the Slow Cook mode Setting the Slow Cook Function 1 Turn the oven mode knob to select Slow Cook Hi appears in the display 2 Press plus or minus to select Hi and Lo Hi 275 F Lo...

Страница 46: ... Sabbath mode is typically used on the Jewish Sabbath and Holidays When the Sabbath mode is activated the oven does not turn off until the Sabbath mode is deactivated In Sabbath mode all function buttons are inactive sb will appear in display Model LSGL5833 1 Turn the oven mode knob to select Bake 2 Set the Bake temperature using the keys 3 Press START 4 Press and hold Start Time for three seconds...

Страница 47: ... is subject to change for product improvement purposes without notice to users Scan to Cook cannot be used while the timer is running Cancel the timer operation to use Scan to Cook Before Using LG ThinQ Application 1 Use a smartphone to check the strength of the wireless router Wi Fi network near the appliance If the distance between the appliance and the wireless router is too far the signal beco...

Страница 48: ...signed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment d...

Страница 49: ...e may be subject to change without prior notice and may have a different form depending on where you are located Using LG ThinQ to Diagnose Issues If you experience a problem with your Wi Fi equipped appliance it can transmit troubleshooting data to a smartphone using the LG ThinQ application Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu Follow the instructions...

Страница 50: ...age the finish Do not try to bend the knobs by pulling them up or down and do not hang a towel or other objects on them This can damage the gas valve shaft The control knobs may be removed for easy cleaning To clean the knobs make sure that they are in the OFF position and pull them straight off the stems To replace the knobs make sure the knob has the OFF position centered at the top and slide th...

Страница 51: ...r plastic scouring pad If food has burned on sprinkle the grid with cleaner while hot and cover with wet paper towels or a dishcloth Soaking the pan will remove burned on foods Both the broiler pan and grid may be cleaned with a commercial oven cleaner or in the dishwasher Oven Racks Remove the oven racks before operating the Self Clean cycle on some models and EasyClean 1 Clean with a mild abrasi...

Страница 52: ...burner heads in a solution of mild liquid detergent and hot water for 20 30 minutes For stubborn stains use a toothbrush or wire brush The burners will not operate properly if the burner ports or electrodes are clogged or dirty Burner caps and heads should be cleaned routinely especially after excessive spillover Burners will not light if the cap is removed After Cleaning the Burner Heads Caps Sha...

Страница 53: ...plastic scraper or old credit card 3 Clean the cooktop with a wet non scratch scouring sponge or pad NOTE EasyClean Stainless Steel Cooktop To avoid scratching the cooktop surface do not use abrasive or metal scouring sponges or pads Rub in the direction of the grain to avoid damaging the surface a Direction of the grain As with any cooktop some stains may not be removable If the cooktop has harde...

Страница 54: ...Allow the oven to cool to room temperature before using the EasyClean cycle If your oven cavity is above 150 F 65 C Hot will appear in the display and the EasyClean cycle will not be activated until the oven cavity cools down The range should be level to ensure that the bottom surface of the oven cavity is entirely covered by water at the beginning of the EasyClean cycle For best results use disti...

Страница 55: ...ts while cleaning but it will be captured in a pan under the oven cavity and will not hurt the burner NOTE Do not use any steel scouring pads abrasive pads or cleaners as these materials can permanently damage the oven surface 10 Once the oven cavity is cleaned wipe any excess water with a clean dry towel Replace racks and any other accessories 11 If some light soils remain repeat the above steps ...

Страница 56: ...f and disconnect the power supply Have it serviced by a qualified technician It is normal for parts of the oven to become hot during a Self Clean cycle Avoid touching the cooktop door window or oven vent area during a Self Clean cycle Do not leave small children unattended near the appliance During the Self Clean cycle the outside of the range can become very hot to the touch If you have pet birds...

Страница 57: ... spots Types of soils Filling or sugar based soils Common food items that can soil your oven Pies Case 3 Soil pattern Drops or spots Types of soils Cream or tomato sauce Common food items that can soil your oven Casseroles NOTE The Self Clean cycle can be used for soil that has been built up over time Setting Self Clean The Self Clean function has cycle times of 3 4 or 5 hours Self Clean Soil Guid...

Страница 58: ...ots pans or any other object Scratching hitting jarring or stressing the glass may weaken its structure causing an increased risk of breakage at a later time Removing Doors 1 Fully open the door 2 Unlock the hinge locks rotating them as far toward the open door frame as they will go a Slot b Hinge Lock c Lock d Unlock 3 Firmly grasp both sides of the door at the top 4 Close the door to the removal...

Страница 59: ... in place however the drawer may be removed if further cleaning is needed Use warm water to thoroughly clean 1 Fully open the drawer 2 Unscrew the screw a on the back of the drawer 3 Locate the glide lever on each side of the drawer Push down on the left glide lever and pull up on the right glide lever a Lever b Push down with finger c Pull up with finger 4 Pull the drawer away from the range Asse...

Страница 60: ...rical power to the range at the main fuse or circuit breaker panel Failure to do so can result in severe personal injury death or electrical shock 1 Unplug the range or disconnect power 2 Turn the glass lamp cover in the back of the oven counterclockwise to remove 3 Remove the halogen lamp from the socket 4 Insert the new halogen lamp 5 Insert the glass lamp cover and turn it clockwise 6 Plug in t...

Страница 61: ...ck on and off more frequently on your new oven This is NORMAL Q Why is the time flashing A This means that the product has just been plugged in or that it has experienced a power interruption To clear the flashing time touch any button and reset the clock if needed Q During convection cooking the fan stops when I open the door Is that normal A Yes this is normal When the door is opened the convect...

Страница 62: ...negatively affect the cleaning performance Repeat the EasyClean process using sufficient water For models with Self Clean function Sugar based and certain greasy soils are especially hard to clean If some stubborn soils remain use the Self Clean feature to thoroughly clean your oven Q Soils on my oven walls are not coming off How can I get the oven walls clean A Soils on the side and rear walls of...

Страница 63: ... the range whenever it is in use and after use until surfaces have cooled You can also use the Control Lock Lockout feature to help prevent children from accidentally turning on the cooktop or oven The Control Lock Lockout feature disables most control panel buttons and the cooktop control knobs On some models it also locks the oven door Consult the Control Lock Lockout section of your owner s man...

Страница 64: ...Oven Racks in Oven section Food does not broil properly Oven controls improperly set Make sure you select the Broil mode properly Improper rack position being used See the Broiling Guide Cookware not suited for broiling Use broiling pan and grid The oven door is not closed See Broil in the OPERATION chapter Aluminum foil used on the broiling pan and grid has not been fitted properly and slit as re...

Страница 65: ... to the element Reposition the rack to provide proper clearance between the meat and the element Preheat broil element for searing Meat not properly prepared Remove excess fat from meat Cut remaining fatty edges to prevent curling Insert on broiler pan wrong side up and grease not draining Always place grid on the broiler pan with ribs up and slots down to allow grease to drip into pan Grease has ...

Страница 66: ...cle Heavily soiled ovens may need to Self Clean again or for a longer period of time CLEAN and door flash in the display On some models The Self Clean cycle has been selected but the door is not closed Close the oven door Loc is on in the display when you want to cook On some models The oven is locked because of the Control Lock Lockout feature Deactivate the Control Lock Lockout feature Oven cont...

Страница 67: ...p device after pulling the range out for cleaning service or any other reason Convection fan stops During Conv Bake mode Convection fan stops during a convection bake cycle It is done to allow for more even heating during the cycle This is not a failure of the range and should be considered normal operation Fan operation During Bake Mode This is to ensure even baking results It is normal for the f...

Страница 68: ... be a combination of English letters and numbers Do not use special characters The router frequency is not 2 4 GHz Only a 2 4 GHz router frequency is supported Set the wireless router to 2 4 GHz and connect the appliance to the wireless router To check the router frequency check with your Internet service provider or the router manufacturer The distance between the appliance and the router is too ...

Страница 69: ... WITHOUT LIMITATION LOST GOODWILL LOST REVENUES OR PROFITS WORK STOPPAGE IMPAIRMENT OF OTHER GOODS COST OF REMOVAL AND REINSTALLATION OF THE PRODUCT LOSS OF USE OR ANY OTHER DAMAGES WHETHER BASED IN CONTRACT TORT OR OTHERWISE LG S TOTAL LIABILITY IF ANY SHALL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY YOU FOR THE PRODUCT Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequentia...

Страница 70: ...additional utility expenses Any noises associated with normal operation Use of accessories e g water filters etc components or consumable cleaning products that are not authorized by LG Replacement of light lamps filters fuses or any other consumable parts When Product is used for other than normal and proper household use e g commercial or industrial use offices and recreational facilities or veh...

Страница 71: ...g a toothbrush NOTE Cleaning oval burner 1 Open burner cap e 2 Release 2 screws f 3 Clean residue using toothbrush g Clean highlighted part with toothbrush Burner cap color change and lost shine Scratching Do not use steel wool or abrasive cleansers to clean Use of detergent or abrasive cleansers To remove burnt on food soak the burner heads in hot water for 20 30 minutes Do not use detergent a Sh...

Страница 72: ...to the oven it will not affect the performance of the oven Flame or power is weak Gas pressure may be weak Check with gas supplier first Surface is not level Oven is tipping Range not leveled Check with installer first Use carpenter s level a to check level Anti tip device not installed correctly a Approximately 0 65 16 5 mm b Level both sides of range c Screw must enter wood or concrete d Anti ti...

Страница 73: ... c Lever s open position Flames too big on converted cooktop NP LP The installer missed part of the conversion Check 3 parts regulator cooktop valve broil bake valve a Regulator b Cooktop valve c Broil Bake valve Check with installer first Refer to installation manual Flame is too small or too large 1 Variable gas pressure 2 Installer did not check a Valve shaft b Center adjustment screw Check wit...

Страница 74: ...gns and suppliers references to dispute or claim shall include any dispute claim or controversy of any kind whatsoever whether based in contract tort statute regulation ordinance fraud misrepresentation or any other legal or equitable theory arising out of or relating in any way to the sale condition or performance of the product or this Limited Warranty Notice of Dispute In the event you intend t...

Страница 75: ...in an arbitration Upon receipt of your written demand for arbitration LG will promptly pay all arbitration filing fees to the AAA unless you seek more than 25 000 in damages in which case the payment of these fees will be governed by the AAA Rules Except as otherwise provided for herein LG will pay all AAA filing administration and arbitrator fees for any arbitration initiated in accordance with t...

Страница 76: ...dispute resolution procedure Opting out of this dispute resolution procedure will not affect the coverage of the Limited Warranty in any way and you will continue to enjoy the full benefits of the Limited Warranty If you keep this product and do not opt out then you accept all terms and conditions of the arbitration provision described above us_main book book Page 76 Wednesday June 16 2021 3 46 PM...

Страница 77: ...etario detenidamente previo a operar el electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras referencias ESPAÑOL LSGL5833 LSGL5831 www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc Todos los derechos reservados ls_main book book Page 1 Wednesday June 16 2021 3 51 PM ...

Страница 78: ...as instrucciones de la compañía de gas Si no puede comunicarse con su compañía de gas llame al departamento de bomberos Un instalador calificado una agencia de servicio o la compañía de gas deben realizar la instalación y mantenimiento ADVERTENCIA Nunca deje la sección de cocción de superficie de este aparato sin supervisión El incumplimiento de esta advertencia puede provocar incendios explosione...

Страница 79: ...idad 20 Requisitos eléctricos 20 Conexión a tierra 20 Quemadores de superficie 20 Ensamblaje de los quemadores de superficie 21 Verificación de encendido de los quemadores de superficie 21 Ajuste del quemador de superficie en la configuración Low Flame Simmer Llama baja Fuego lento 22 Relleno trasero opcional 22 Instalación de la placa trasera 22 Dispositivo antivuelco 22 Instalación del dispositi...

Страница 80: ...licación LG ThinQ 54 Conexión a Wi Fi 54 Especificaciones módulo LAN inalámbrico 54 Aviso de la FCC 55 Declaración sobre exposición a la radiación de RF de la FCC 55 Software de código abierto 55 Función Smart Diagnosis 55 Uso de LG ThinQ para diagnosticar problemas 55 Uso del diagnóstico audible para diagnosticar problemas 57 MANTENIMIENTO 57 Limpieza 57 Consejos Generales de Limpieza 57 Exterior...

Страница 81: ...rucciones ADVERTENCIA Un niño o adulto pueden volcar la cocina y morir Coloque el dispositivo antivuelco en la estructura y o cocina Verifique que el dispositivo antivuelco se haya instalado y acoplado correctamente siguiendo la guía del soporte antivuelco Enganche la cocina al dispositivo antivuelco conforme a la guía del soporte antivuelco Asegúrese que el dispositivo antivuelco se vuelva a acop...

Страница 82: ... de la cocina y cómo cerrarla si es necesario Para cerrar el suministro de gas de la cocina cierre la válvula de corte de gas girándola hacia la derecha Haga que un instalador calificado instale y conecte a tierra su cocina de manera apropiada de acuerdo con las instrucciones de instalación Cualquier ajuste y servicio deben realizarlo instaladores de cocinas de gas calificados o técnicos de servic...

Страница 83: ...l flujo del aire de combustión y ventilación al bloquear la ventilación del horno o las entradas de aire Si lo hace restringe la entrada de aire al quemador y esto puede provocar envenenamiento por monóxido de carbono Pararse apoyarse o sentarse sobre las puertas o los cajones de esta cocina podría causar lesiones personales graves y daños a la cocina No permita que los niños trepen a la cocina o ...

Страница 84: ...derivados a un técnico calificado Instrucciones de Conexión a Tierra Enchufe su cocina a un tomacorriente de pared conectada a tierra de 120 voltios solamente No quite la punta redonda de conexión a tierra del enchufe Si existen dudas acerca de la conexión a tierra del sistema eléctrico de la vivienda es su responsabilidad personal y su obligación reemplazarla por un tomacorriente adecuado para tr...

Страница 85: ...cocina sobre baldosas de vinilo o linóleo porque no pueden resistir este uso Nunca la instale directamente sobre alfombras de cocina Funcionamiento No use el horno para guardar alimentos o utensilios de cocina Los elementos guardados en el horno pueden incendiarse Para prevenir daños en la puerta del horno no intente abrirla cuando aparezca Bloqueo en la pantalla En algunos modelos No use el horne...

Страница 86: ...miento No use limpiadores comerciales para horno sobre el acabado ni alrededor de ninguna pieza del horno Dañarán el acabado del aparato Para prevenir manchas o decoloración limpie el electrodoméstico después de cada uso Use guantes al limpiar la cocina para evitar lesiones o quemaduras ls_main book book Page 10 Wednesday June 16 2021 3 51 PM ...

Страница 87: ... detalladas en este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto Modelos de cocinas con horno LSGL5833 LSGL5831 Descripción Cocina con horno deslizante Requisitos eléctricos 0 5 kW 120 VCA Dimensiones exteriores 29 27 32 in ancho x 37 1 4 in alto x 29 7 32 in profundidad profundidad con la puerta cerrada y la manija 75 9 cm ancho x 94 6 cm alto x 74 2 cm profundidad profundidad...

Страница 88: ...LP a Boquillas de placa de cocción 5 c u b Boquillas de horno 2 c u c Guía de instalación 1 c u Otros accesorios a Estante estándar 2 c u b Parrilla 1 c u modelo LSGL5833 c Relleno trasero 1 c u d Estante Air Fry 1 c u Modelo LSGL5833 e Botella rociadora 1 c u f Esponja de limpieza que no raya 1 c u Accesorios opcionales a Rejilla b Asadera ls_main book book Page 12 Wednesday June 16 2021 3 51 PM ...

Страница 89: ...mponentes autorizados El fabricante no es responsable del mal funcionamiento del producto ni de accidentes causados por el uso de componentes o piezas no autorizados y comprados por separado Las ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales los cuales están sujetos a cambios sin previo aviso por parte del fabricante a fin de introducir mejoras en el producto ls_m...

Страница 90: ... con esto se pueden producir lesiones en la espalda o de otro tipo No utilice las manijas de la puerta para empujar o tirar de la cocina durante la instalación ni al mover la cocina para tareas de limpieza o reparaciones Si lo hace podría causar daños graves a la puerta de la cocina Para reducir el riesgo de quemaduras no mueva el electrodoméstico mientras esté caliente NOTA Retire el material de ...

Страница 91: ...electrodomésticos es pesada y puede instalarse sobre revestimientos blandos para pisos como vinilo acolchado o piso alfombrado Tenga cuidado al mover la cocina sobre este tipo de pisos Cuando el revestimiento del piso termine frente a la cocina el área donde se instalará la cocina se debe elevar con madera contrachapada al mismo nivel o más arriba que el revestimiento del piso Esto permitirá mover...

Страница 92: ...de 0 al ras de la pared posterior Dimensiones Dimensiones LSGL5833 LSGL5831 A Ancho 29 7 8 759 mm B Alto 37 1 4 946mm C Profundidad Incluye manija de la puerta 29 7 32 742 mm D Alto No incluye moldura de ventilación 36 914 0 mm E Profundidad Incluye solo el cuerpo del producto que se carga en el gabinete No incluye puerta cajón y manijas 24 25 32 628 4 mm F Profundidad No incluye manija de la puer...

Страница 93: ...ón y en la parte posterior de la cocina Ubicaciones de tubería de gas y tomacorriente eléctrico Nivelando Nivelación de la cocina Nivele la cocina ajustando las patas de nivelación con una llave Si extiende las patas ligeramente 30 76 2 cm 30 76 2 cm 36 91 4 cm 13 33 0 cm 0 18 45 7 cm 5 12 7 cm 1 4 0 6 cm 30 76 2 cm 3 7 6 cm 7 1 2 19 cm 6 1 2 16 5 cm 23 1 2 60 cm 14 61 64 38 0cm 5 9 cm 3 7 6 cm 11...

Страница 94: ...tener un diámetro interior de 5 8 y una longitud máxima de 5 pies En Canadá los conectores flexibles deben ser conectores metálicos de pared simple de menos de 6 pies de longitud Conexión de la cocina al gas ADVERTENCIA Aísle la cocina del sistema de suministro de gas cerrando la válvula de corte individual durante cualquier prueba de presión del sistema de gas a presiones de prueba iguales o infe...

Страница 95: ...ueden determinarse solo por el olor 5 Verifique todas las juntas y los accesorios para detectar fugas con un fluido de detección de fugas no corrosivo y luego retírelo Los proveedores de gas recomiendan que compre e instale un detector de gas aprobado por UL Instale el detector y úselo según las instrucciones de instalación ADVERTENCIA No use una llama para detectar fugas de gas Montaje del conect...

Страница 96: ...nchufe adaptador Desconectar el cable de alimentación genera tensión indebida en el adaptador y una falla eventual en el terminal a tierra del adaptador La instalación debe cumplir los códigos locales o en ausencia de estos con lo establecido en el Código Nacional de Gas Combustible ANSI Z223 1 NFPA 54 o en Canadá con el Código de Instalación de Gas Natural y Propano CSA B149 1 NOTA Interruptores ...

Страница 97: ... en 4 segundos Después de que se encienda el quemador gire la perilla para retirarla de la posición Lite Pruebe con cada quemador sucesivamente hasta verificarlos todos Calidad de las llamas Debe confirmar visualmente la calidad de combustión de las llamas de los quemadores Llamas amarillas Solicite mantenimiento Puntas amarillas en conos externos Esto es normal para el gas LP Llamas azul claro Es...

Страница 98: ...la placa superior trasera en su lugar 2 Fije el conjunto de placa superior trasera y relleno como se muestra en la imagen con los tres tornillos que retiró en el paso 1 a Placa trasera Dispositivo antivuelco Instalación del dispositivo antivuelco Peligro de vuelco ADVERTENCIA Un niño o adulto pueden volcar la cocina y morir Coloque el dispositivo antivuelco en la estructura y o cocina Verifique qu...

Страница 99: ...recta instalación sujetando el borde delantero de la placa de cocción e intente inclinar la cocina hacia adelante Prueba de funcionamiento Pruebe la cocina antes de usarla NOTA No intente encender los quemadores de Hornear o Asar durante un corte de energía La cocina tiene un sistema de encendido eléctrico y no se puede utilizar sin energía eléctrica Verificación del funcionamiento de los quemador...

Страница 100: ... 3 Presione START Modelo LSGL5831 1 Retire todos los materiales de embalaje del interior de la cavidad del horno 2 Presione Broil Aparece Hi en la pantalla Asegúrese de que la puerta esté cerrada 3 Presione START NOTA El quemador podría demorar entre 30 y 90 segundos para comenzar a calentar ls_main book book Page 24 Wednesday June 16 2021 3 51 PM ...

Страница 101: ...31 a Características b Control del horno c Botones d START e CLEAR OFF f Smart DiagnosisTM NOTA Reloj intermitente Si el signo de dos puntos parpadea en la pantalla del reloj presione Clock y restablezca la hora o presione cualquier tecla para detener el parpadeo ls_main book book Page 25 Wednesday June 16 2021 3 51 PM ...

Страница 102: ...egundos después de presionar el botón Clock la pantalla vuelve a la configuración original Si puede verse una hora parpadeando en la pantalla se ha experimentado un corte de energía Reconfigure el reloj Luz del horno La luz interior del horno se enciende de forma automática cuando se abre la puerta Presione Light para encender la luz del horno de forma manual NOTA La luz del horno no se puede ence...

Страница 103: ...la sección de Funciones Inteligentes en el manual del usuario para obtener más detalles Configuración Modelo LSGL5833 Gire la perilla de modo del horno a la posición OFF Mantenga presionado Start Time durante 3 segundos A continuación presione la tecla Start Time varias veces para alternar entre las diferentes configuraciones del horno y modificarlas Modelo LSGL5831 Presione Settings A continuació...

Страница 104: ...rmostato y utilice el primer ajuste como referencia medidora Por ejemplo si el ajuste fue excesivo suba o baje el termostato 10 F 5 C Si el ajuste no fue suficiente suba o baje el termostato 20 F 12 C Proceda de esta manera hasta que el horno quede ajustado para su satisfacción Modelo LSGL5833 1 Gire la perilla de modo del horno a la posición OFF Mantenga presionado Start Time durante 3 segundos A...

Страница 105: ...n OFF Mantenga presionado Start Time durante 3 segundos A continuación presione Start Time varias veces hasta que aparezca Unit en la pantalla 2 Presione para seleccionar F Fahrenheit o C Celsius 3 Presione START para aceptar el cambio Modelo LSGL5831 1 Presione Settings varias veces hasta que aparezca Unit en la pantalla 2 Presione para seleccionar F Fahrenheit o C Celsius 3 Presione START para a...

Страница 106: ...ione OFF en cualquier momento Para cambiar el tiempo de cocción repita el paso 3 y presione START Si el reloj de horno está configurado para 12 horas puede retrasar la hora de inicio de la cocción 12 horas Si el reloj de horno está configurado para 24 horas puede retrasar la hora de inicio de la cocción 24 horas El horno seguirá cocinando durante la cantidad de tiempo configurada y luego se apagar...

Страница 107: ...orneado Para ello presione más hasta que aparezca 1 hora y 30 minutos en la pantalla 3 Presione START para aceptar el cambio Configuraciones mínimas y máximas predeterminadas Todas las funciones detalladas tienen un ajuste mínimo y máximo de tiempo o temperatura que puede ingresarse en el control Cada vez que se presiona una tecla de control suena un pitido Suena un tono de error de la entrada dos...

Страница 108: ...ficie sin supervisión en ajustes de llama alta Las salpicaduras o los derrames pueden provocar humo y encenderse Coloque siempre las perillas en la posición Lite al encender los quemadores superiores y asegúrese de que se hayan encendido Controle el tamaño de la llama del quemador de superficie para que no se extienda sobre el borde del utensilio de cocina Las llamas excesivas son peligrosas Use s...

Страница 109: ...s de los electrodos de chispa pueden producir lesiones Asegúrese de que todos los quemadores estén colocados en las posiciones adecuadas Asegúrese de que todas las rejillas estén colocadas en las posiciones adecuadas antes de usar el quemador Asegúrese de que los quemadores y las rejillas estén fríos antes de tocarlos o de colocar una agarradera un paño de limpieza u otros materiales sobre ellos N...

Страница 110: ...te del tamaño de la llama Mire la llama y no la perilla mientras reduce el calor Haga coincidir el tamaño de la llama con la olla que usará para calentar más rápido PRECAUCIÓN Nunca permita que las llamas se extiendan hacia arriba sobre los costados de la olla NOTA Las llamas de los quemadores de superficie pueden volverse amarillas si hay un alto grado de humedad por ejemplo si el día es lluvioso...

Страница 111: ...ar mal lo que generaría niveles de monóxido de carbono superiores a los estándares permitidos Esto puede ser riesgoso para su salud Uso de las rejillas en superficie No coloque rejillas sobre el quemador PRECAUCIÓN No use rejillas sobre los quemadores de superficie Si usa una rejilla sobre el quemador de superficie la combustión sería incompleta lo que generaría niveles de monóxido de carbono supe...

Страница 112: ...occión HI ALTO NOTA Después de utilizar la parrilla durante un tiempo prolongado ajuste la configuración de la temperatura de parrilla como el calor retenido en la parrilla En caso de corte de energía eléctrica En caso de corte de energía eléctrica puede encender los quemadores de gas de superficie de su cocina con un cerillo Los quemadores de superficie que estaban en uso al producirse el apagón ...

Страница 113: ...e de energía Si el horno está en uso cuando se produce el corte el quemador del horno se cierra y no puede volver a encenderse hasta que se restablezca la electricidad Cuando vuelva la energía deberá reiniciar el horno o la función Asar No bloquee toque ni coloque elementos alrededor de la ventilación del horno durante la cocción Su horno se ventila a través de conductos en el centro sobre el quem...

Страница 114: ...285 C La temperatura predeterminada es 350 F 175 C Configuración de la función Hornear ejemplo 375 F Modelo LSGL5833 1 Gire la perilla de modo del horno para seleccionar Bake 2 Ajuste la temperatura del horno Para ello presione más hasta que aparezca 375 F en la pantalla 3 Presione START El horno comienza a precalentar NOTA A medida que el horno se precalienta aparece la temperatura en pantalla y ...

Страница 115: ...one START La pantalla muestra Conv Bake o Conv Roast y la temperatura convertida comienza en 100 F A medida que el horno se precalienta se muestran incrementos de temperatura cada 5 grados Una vez que el horno alcanza la temperatura deseada suena un tono y la luz del horno se enciende y apaga La pantalla muestra la temperatura del horno convertida automáticamente a 350 F y el icono de ventilador 4...

Страница 116: ... La cocción con varios estantes ahorra tiempo y energía Siempre que sea posible cocine los alimentos que requieran la misma temperatura de cocción juntos en un horno Colocación de estantes y bandejas Guía para horneado en estantes Rejilla se vende por separado Asadera se vende por separado Horneado en varios estantes Estante estándar posición 2 Estante estándar posición 5 Horneado en un solo estan...

Страница 117: ...stá abierta la función Asar no se puede configurar y aparece la palabra door puerta en la pantalla Cierre la puerta y restablezca la función Asar Abrir la puerta durante el proceso de asar hace que se apague el quemador Si la puerta se abre durante el proceso de asar el quemador se apaga luego de cinco segundos El quemador para asar se vuelve a encender automáticamente una vez cerrada la puerta Co...

Страница 118: ... asadera debe estar siempre limpia y a temperatura ambiente al comienzo de la cocción Siempre encienda el sistema de ventilación de la placa de cocción o la campana de ventilación durante el asado Mantenga el interior del horno lo más limpio posible Los restos de comidas anteriores pueden quemarse o incendiarse Evite los adobos grasos y los glaseados azucarados Ambos aumentarán la cantidad de humo...

Страница 119: ...ra uniforme Se pueden asar hasta 9 hamburguesas Bistecs de carne vacuna 1 de espesor 1 a 11 2 lb Poco cocidos 6 7 5 Los bistecs de menos de 1 de espesor se cocinan totalmente antes de dorarse Se recomienda usar una sartén Corte la grasa Término medio 6 12 5 6 Bien cocidas 6 13 8 9 11 2 de espesor 2 a 2 1 2 lb Poco cocidos 4 10 6 7 Término medio 4 12 15 10 12 Bien cocidas 4 25 16 18 Tostadas De 1 a...

Страница 120: ... través de la comida y crea un resultado más tierno y jugoso Fetas de jamón precocidas 1 de espesor 3 10 5 Aumente el tiempo de 5 a 10 minutos por lado para un espesor de 11 2 o para jamón ahumado casero 1 2 de espesor 4 7 4 Chuletas de cerdo Bien cocidas 2 1 2 de espesor 4 10 8 Corte la grasa 2 1 de espesor de alrededor de 1 lb 4 13 8 9 Chuletas de cordero 2 1 de espesor de alrededor de 10 a 12 o...

Страница 121: ...el de aluminio para reducir el quemado Mariscos Al asar pescado con piel utilice siempre la configuración de Asar en Lo y ase siempre por último el lado de la piel Es mejor consumir mariscos inmediatamente después de cocinarlos Dejar reposar los mariscos después de cocinarlos puede hacer que los alimentos se sequen Es una buena idea frotar una capa fina de aceite en la superficie de la asadera ant...

Страница 122: ... de leudado para calentar comida ni para mantener calientes los alimentos La temperatura del horno para el leudado no es lo suficientemente alta para mantener alimentos a temperaturas seguras Use la función Calentar para mantener calientes los alimentos La función Leudar no funciona si la temperatura es inferior a 125 F La pantalla mostrará la palabra Hot Caliente Es normal que el ventilador funci...

Страница 123: ...oducir la temperatura del horno 3 Utilice las teclas para presionar Cook Time e introducir el tiempo de cocción 4 Presione Keep Warm Aparece Warm en la pantalla NOTA Para cancelar la configuración Keep Warm Mantener caliente presione Keep Warm de nuevo 5 Presione START 6 Para cancelar la función Keep Warm Mantener caliente durante el funcionamiento gire la perilla de modo del horno a la posición O...

Страница 124: ...este manual La sección de la malla de la bandeja para freír con aire se puede limpiar en lavavajillas Distribuya los alimentos de manera uniforme en una sola capa Use la bandeja para freír con aire opcional disponible de LG o una bandeja para hornear oscura sin lados o con lados bajos que no cubra todo el estante Esto permite una mejor circulación del aire Si lo desea rocíe con aerosol para sarten...

Страница 125: ...reír con aire una vez que el horno se haya enfriado Ejecute ciclos de limpieza del horno Easy Clean o SelfClean con regularidad según la frecuencia y el tipo de alimentos que cocina con Freír con aire Evite abrir la puerta del horno más de lo necesario para ayudar a mantener la temperatura del horno evitar la pérdida de calor y ahorrar energía Freír con aire piezas de pollo frescas como alitas o m...

Страница 126: ...stizado por convección Patitas 70 450 4 35 45 Muslos 40 450 4 30 35 Pechugas 40 450 4 30 35 OTRAS Aros de cebolla congelados y empanados 20 425 4 12 23 Rollitos de primavera de 0 7 oz 20 g cada uno congelados 50 425 4 18 28 Camarones con coco congelados 25 400 4 20 30 Pinte o rocíe con aceite la superficie del alimento Ostiones en su media concha congelados 35 425 4 20 30 Derrita 4 cucharadas de m...

Страница 127: ...ualquier momento Slow Cook Cocción lenta modelo LSGL5833 Esta característica solo está disponible en algunos modelos La función Cocción lenta está diseñada especialmente para asar carne de res cerdo y aves Es común que la superficie de los alimentos se oscurezca después de completar la cocción lenta No se requiere precalentamiento cuando se usa el modo de cocción lenta Configuración de la función ...

Страница 128: ... se apaga hasta que se desactive dicho modo En el modo Sabbath todos los botones de función permanecen inactivos Aparecerá sb en pantalla Modelo LSGL5833 1 Gire la perilla de modo del horno para seleccionar Bake 2 Utilice las teclas para establecer la temperatura de Bake Horneado 3 Presione START 4 Mantenga presionado Start Time durante tres segundos Aparece sb en la pantalla cuando está activado ...

Страница 129: ...lámbrico proveedor de Internet o contraseña borre el electrodoméstico conectado desde la aplicación LG ThinQ y conéctelo de nuevo Esta información está actualizada en el momento de su publicación La aplicación está sujeta a cambios con fines de mejorar el producto sin previo aviso a los usuarios No se puede utilizer Scan to Cook Escanear para cocinar mientras el temporizador está funcionando Cance...

Страница 130: ...Q y siga las instrucciones en ella para conectar el electrodoméstico Reconexión del electrodoméstico o conexión de otro usuario Mantenga presionado el botón Wi Fi durante 3 segundos Ejecute la aplicación LG ThinQ y siga las instrucciones en ella para conectar el electrodoméstico Especificaciones módulo LAN inalámbrico Aviso de la FCC El siguiente aviso cubre el módulo transmisor contenido en este ...

Страница 131: ... modelo con el logo c o d Utilice esta función como ayuda para diagnosticar y resolver problemas con su electrodoméstico NOTA Por motivos no atribuibles a la negligencia de LGE es posible que el servicio no pueda funcionar debido a factores externos como por ejemplo la indisponibilidad de Wi Fi desconexión de Wi Fi política de la tienda de aplicaciones local o indisponibilidad de aplicaciones entr...

Страница 132: ...56 FUNCIONES INTELIGENTES NOTA Para obtener resultados óptimos no mueva el teléfono mientras se transmitan los tonos ls_main book book Page 56 Wednesday June 16 2021 3 51 PM ...

Страница 133: ...s para horno en el panel del múltiple Si lo hace dañará el acabado No intente doblar las perillas moviéndolas hacia arriba o hacia abajo y no cuelgue toallas ni otros objetos de ellas Puede dañar el eje de la válvula de gas Las perillas de control se pueden quitar para limpiarlas fácilmente Para limpiar las perillas asegúrese de que estén en la posición OFF y sáquelas de los vástagos Para volver a...

Страница 134: ...mpieza Disponible en algunos modelos Retire la rejilla de la asadera Vierta la grasa de la asadera en un recipiente adecuado con cuidado Lave y enjuague la asadera y la rejilla con agua caliente y una esponja abrasiva plástica o jabón Si hay comida quemada rocíe la rejilla con limpiador mientras está caliente y cúbrala con toallas de papel húmedas o un paño de cocina Al sumergir la asadera se remo...

Страница 135: ...vos para limpiar los quemadores Lave las tapas del quemador con agua jabonosa caliente y enjuáguelas con agua limpia Deje correr el agua sobre el quemador ovalado desde el vástago inferior para eliminar la suciedad Limpie la placa de cocción con cuidado Los extremos de metal puntiagudos de los electrodos de chispa pueden producir lesiones Si golpea un electrodo con un objeto rígido puede dañarlo P...

Страница 136: ...manchas de grasa difíciles se pueden eliminar solo con agua tibia PRECAUCIÓN Antes de limpiar gire todos los controles a la posición OFF y deje enfriar la placa de cocción Para evitar quemaduras no limpie la superficie de la placa de cocción hasta que se haya enfriado No levante la superficie de la placa de cocción Si levanta la superficie de la placa de cocción puede dañar la cocina o hacer que f...

Страница 137: ...orno con la función EasyClean en lugar de usar Self Clean Cuando sea necesario la cocina ofrece también la opción de Self Clean más prolongada y profunda del horno para quitar la suciedad más difícil acumulada En algunos modelos Para limpiar áreas difíciles de alcanzar como la superficie trasera del horno es mejor usar el ciclo Self Clean Beneficios de EasyClean Ayuda a aflojar la suciedad leve an...

Страница 138: ...o 4 Use por lo menos 1 5 2 oz o 60 ml del agua de la botella para saturar completamente la suciedad en las paredes y las esquinas del horno 5 Rocíe o vierta el agua restante 8 oz o 240 ml en el centro de la base de la cavidad del horno La hendidura en la base del horno debe estar totalmente cubierta para sumergir toda la suciedad Agregue agua si fuera necesario NOTA Si limpia varios hornos use una...

Страница 139: ...ambiente y a continuación rocíe o vierta agua en el horno y comience otro ciclo EasyClean La junta de la cavidad puede quedar mojada cuando termine el ciclo EasyClean Esto es normal No limpie la junta Si quedan depósitos minerales en la base del horno después de la limpieza use un paño o una esponja impregnada en vinagre para quitarlos Es normal que el ventilador funcione durante el ciclo EasyClea...

Страница 140: ...és del ciclo Self Clean Ubíquese al costado del horno cuando abra la puerta para dejar que salgan el aire y el vapor calientes El horno todavía puede estar MUY CALIENTE NOTA La luz del horno no se puede encender durante el ciclo Self Clean La luz del horno no se puede encender hasta que la temperatura sea inferior a 500 F 260 C después de completar el ciclo Self Clean Durante el ciclo Self Clean n...

Страница 141: ...ica de cuatro horas recomendada para un horno moderadamente sucio Presione más o menos para seleccionar el tiempo de autolimpieza de 3 a 5 horas 3 Presione START 4 Una vez que se haya configurado el ciclo de autolimpieza la puerta del horno se traba automáticamente y aparece el icono del candado k No podrá abrir la puerta del horno hasta que el horno se haya enfriado El bloqueo se libera de manera...

Страница 142: ...ión de las puertas 1 Abra la puerta totalmente 2 Desbloquee las trabas de las bisagras haciéndolas girar alejándolas todo lo posible del marco de la puerta abierta a Ranura b Traba de la bisagra c Lock Bloqueo d Desbloqueo 3 Tome firmemente ambos lados de la puerta desde la parte superior 4 Cierre la puerta hasta la posición de remoción aproximadamente cinco grados que es a mitad de camino entre l...

Страница 143: ...ta realizar una limpieza adicional Use agua caliente para limpiar a fondo 1 Abra el cajón totalmente 2 Desenrosque el tornillo a de la parte posterior del cajón 3 Localice las palancas de deslizamiento a ambos lados del cajón Presione la palanca de deslizamiento izquierda hacia abajo y tire hacia arriba la palanca de deslizamiento derecha a Palanca b Empuje hacia abajo con el dedo c Levante con el...

Страница 144: ...ca de la cocina del fusible principal o el panel disyuntor Si no lo hace podría causar lesiones graves descargas eléctricas o la muerte 1 Desenchufe la cocina o desconéctela de la corriente eléctrica 2 Para quitar la tapa de vidrio de la bombilla que se encuentra en la parte trasera del horno gírela hacia la izquierda 3 Retire la bombilla halógena del enchufe 4 Inserte la nueva bombilla halógena 5...

Страница 145: ... apagarse con más frecuencia en su horno nuevo Esto es NORMAL P Por qué parpadea el reloj R Esto significa que el producto acaba de enchufarse o que hubo una interrupción del suministro eléctrico Para eliminar el parpadeo del reloj toque cualquier botón o reinicie el reloj si es necesario P Durante la cocción por convección el ventilador se detiene cuando abro la puerta Es normal R Sí es normal Cu...

Страница 146: ...na no esté en modo Bloqueo de Control Bloqueo El icono del candado k aparecerá en la pantalla si el modo Bloqueo de Control Bloqueo está activado Para desactivarlo consulte la sección Bloqueo de Control Bloqueo Suena la melodía de desbloqueo y aparece Loc en la pantalla hasta que los controles se desbloquean P Mi cocina todavía está sucia después de ejecutar el ciclo EasyClean Qué más debo hacer R...

Страница 147: ...a durante la función EasyClean Es normal R Esto es normal No es humo En realidad es vapor del agua que está en la cavidad del horno Cuando el horno se calienta brevemente durante la función EasyClean el agua de la cavidad se evapora y sale por las ventilaciones del horno P Con qué frecuencia debo usar EasyClean R EasyClean se puede usar las veces que desee EasyClean funciona mejor cuando el horno ...

Страница 148: ...los cabezales y las tapas de los quemadores estén completamente secos y ubicados de manera correcta Las llamas del quemador son muy altas o amarillas Puede ser debido a una mala instalación o configuración de la cocina Si la cocina está conectada a gas LP comuníquese con el técnico que instaló la cocina o que realizó la conversión Los quemadores de la superficie se encienden pero el horno no lo ha...

Страница 149: ... en un horno nuevo Desaparecerá con el tiempo Para acelerar el proceso configure un ciclo Self Clean durante un mínimo de 3 horas Consulte la sección Self Clean Autolimpieza En algunos modelos El horno no funciona El enchufe de la cocina no está introducido completamente en el tomacorriente Verifique que el enchufe eléctrico esté conectado a un tomacorriente con tensión y adecuada conexión a tierr...

Страница 150: ... Causas posibles y solución El reloj y el temporizador no funcionan El enchufe no está insertado completamente Asegúrese de que el enchufe esté conectado a un tomacorriente con tensión y adecuada conexión a tierra Reemplace el fusible o reinicie el disyuntor Configuración de control del horno inadecuada Consulte Cambio de configuración del horno en el capítulo FUNCIONAMIENTO La luz del horno no fu...

Страница 151: ...nción se repite solicite mantenimiento Revise la válvula de corte de gas principal o la válvula de corte de gas del horno y solicite mantenimiento Los estantes del horno se limpiaron en un ciclo Self Clean En algunos modelos Los estantes brillantes color plateado se limpiaron en un ciclo Self Clean Aplique una pequeña cantidad de aceite vegetal en una toalla de papel y limpie los bordes de los est...

Страница 152: ...ejo durante el ciclo No es una falla de la cocina y debe considerarse un funcionamiento normal Funcionamiento del ventilador Durante el modo Horneado Esto se realiza para garantizar resultados uniformes de horneado Es normal que el ventilador funcione periódicamente durante un ciclo normal de horneado en el horno Problemas Causas posibles y solución Ruido de crujidos o chasquidos Es el sonido del ...

Страница 153: ...alámbrica SSID debe ser una combinación de letras y números No utilice símbolos especiales La frecuencia del enrutador no es de 2 4 GHz Sólo se admite una frecuencia de enrutador de 2 4 GHz Configure el enrutador inalámbrico a 2 4 GHz y conecte el electrodoméstico a éste Para verificar la frecuencia del enrutador consulte con su proveedor de servicios de internet o con el fabricante del enrutador ...

Страница 154: ...LQUIER DAÑO INDIRECTO INCIDENTAL CONSECUENTE ESPECIAL O PUNITIVO LO CUAL INCLUYE PERO NO SE LIMITA A PÉRDIDA DE FONDOS DEL COMERCIO GANANCIAS PERDIDAS INTERRUPCIÓN DEL TRABAJO DETERIORO DE OTROS BIENES COSTO DE REMOVER Y REINSTALAR EL PRODUCTO PÉRDIDA DE USO O CUALQUIER OTRO DAÑO YA SEA BASADO EN CONTRATO PERJUICIO U OTROS LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LG EN CASO EXISTA NO EXCEDERÁ EL PRECIO QUE UST...

Страница 155: ...os sus defectos o similares Productos cuyos números de serie originales hayan sido retirados alterados o no se puedan determinar fácilmente Aumentos en los costos de los servicios públicos y otros gastos adicionales de dichos servicios Cualquier ruido asociado con la operación normal Uso de accesorios Ej filtros de agua etc componentes o productos de limpieza consumibles que no estén autorizados p...

Страница 156: ... con un cepillo de dientes NOTA Limpieza del quemador ovalado 1 Abra la tapa del quemador e 2 Retire los 2 tornillos f 3 Limpie los residuos con un cepillo de dientes g Limpie la parte resaltada con un cepillo de dientes La tapa del quemador cambió de color y perdió brillo Rayas No use esponjas metálicas ni limpiadores abrasivos Uso de detergente o limpiadores abrasivos Para remover los alimentos ...

Страница 157: ...el de aluminio El papel de aluminio se derritió dentro del horno Nunca cubra la base del horno ni un estante completo con materiales como papel de aluminio Si ya se ha derretido papel de aluminio en el horno esto no afectará su rendimiento La llama o la energía es débil La presión de gas puede ser baja Consulte primero con su proveedor de gas Problema Posible causa y prevención ls_main book book P...

Страница 158: ... hormigón d Soporte antivuelco e Placa de pared Primero consulte con el instalador El horno muestra un código de error F9 F19 pero los quemadores de la placa de cocción están funcionando La válvula reguladora está cerrada a Posición cerrada de la palanca Compruebe que el regulador de la válvula esté en posición abierta Si el regulador se encuentra en posición cerrada rote la palanca a la posición ...

Страница 159: ...ornear a Regulador b Válvula de placa de cocción c Válvula de asar hornear Primero consulte con el instalador Consulte el manual de instalación La llama es demasiado pequeña o demasiado grande 1 Presión de gas variable 2 El instalador no verificó a Eje de la válvula b Tornillo de ajuste central Primero consulte con el instalador Problema Posible causa y prevención ls_main book book Page 83 Wednesd...

Страница 160: ...ciarios predecesores en interés sucesores cesionarios y proveedores las referencias a conflicto o reclamación incluirán cualquier conflicto reclamo o controversia de cualquier tipo sin importar ya sea basado en contrato agravio estatuto regulación ordenanza fraude falsa representación o cualquier teoría legal o equitativa que surja de o esté relacionada con cualquier forma de venta condición o des...

Страница 161: ...girá por los términos de esta disposición Legislación vigente La legislación del estado de su residencia regirá esta Garantía Limitada así como todas las disputas entre nosotros salvo que sea invalidada o inconsistente con leyes federales aplicables Tarifas Costos Usted no debe pagar ninguna tarifa para comenzar un arbitraje Al recibir su solicitud de arbitraje por escrito LG pagará todos los gast...

Страница 162: ...ule repair continued al hacer clic en Find My Model Serial Number Sólo puede excluirse del procedimiento de resolución de conflictos en la forma descrita anteriormente es decir por correo electrónico o por teléfono ninguna otra forma de notificación será efectiva para hacerlo Excluirse de este procedimiento de resolución de controversias no afectará de ninguna manera la cobertura de la Garantía Li...

Страница 163: ...87 Memorándum ls_main book book Page 87 Wednesday June 16 2021 3 51 PM ...

Страница 164: ...r Information Center Register your product Online www lg com For inquiries or comments visit www lg com or call 1 800 243 0000 U S A 1 888 542 2623 CANADA ls_main book book Page 87 Wednesday June 16 2021 3 51 PM ...

Результаты поиска

Содержание LSGL5831 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LSGL5831 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LSGL5831 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LSGL5831 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LSGL5831 Series

Бренды по названию

Популярные бренды