LG LG-D320 Скачать руководство пользователя страница 66

Страница: 66 / 188

Radio

Ihr Telefon enthält ein integriertes UKW-Radio. So können Sie jederzeit Ihren Lieblingssender hören, wenn Sie
unterwegs sind.

HINWEIS:

Zum Radiohören benötigen Sie die Kopfhörer. Schließen Sie diese an die

Kopfhörerbuchse an.

Multimedia

Содержание LG-D320

Страница 1: ...Benutzerhandbuch User Guide LG D320 D E U TS C H E N G L I S H MFL68221234 1 0 www lg com ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...m Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Dieses Gerät wird wegen seiner Touchscreen Tastatur für Sehbehinderte nicht empfohlen Copyright 2014 LG Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten LG und das LG Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts und...

Страница 4: ...zu Wi Fi Netzwerken herstellen 33 Wi Fi aktivieren und eine Verbindung zu einem Wi Fi Netzwerk herstellen 33 Bluetooth 34 Mobildatenverbindung Ihres Telefons freigeben 35 Wi Fi Direct 36 PC Verbindungen mit einem USB Kabel 37 Anrufe 38 Sprachanruf tätigen 38 Kontakte anrufen 38 Annehmen oder Abweisen eines Anrufs 38 Hörerlautstärke anpassen 39 Neuer Anruf 39 Anruflisten anzeigen 39 Anrufeinstellun...

Страница 5: ...chenrechner 65 Hinzufügen eines neuen Termins 65 Sprach Memo 66 Ton und Sprachaufnahme 66 Laufende Anwendungen 66 Aufgaben 66 ThinkFree Viewer 67 Google 67 Sprachsuche 67 Downloads 68 LG SmartWorld 68 So gelangen Sie von Ihrem Telefon zu LG SmartWorld 68 So verwenden Sie LG SmartWorld 69 Das Internet 70 Internet 70 Verwenden der Internet Symbolleiste 70 Anzeigen von Webseiten 70 Öffnen einer Seite...

Страница 6: ...4 Marken 85 Zubehör 86 Fehlerbehebung 87 Häufig gestellte Fragen 91 Inhaltsverzeichnis ...

Страница 7: ...ndet die als Spezifische Absorptionsrate SAR bezeichnet wird Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Telefon in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener LG Telefonmodelle bestehen entsprechen sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der E...

Страница 8: ...n Setzen Sie das Telefon keinen starken Erschütterungen oder Stößen aus Schalten Sie das Telefon aus wenn dies aufgrund von jeweils geltenden Bestimmungen erforderlich ist Verwenden Sie Ihr Telefon beispielsweise nicht in Krankenhäusern da andernfalls die Funktionalität empfindlicher medizinischer Geräte beeinträchtigt werden kann Fassen Sie das Telefon während des Ladevorgangs nicht mit nassen Hä...

Страница 9: ...uelle wie Ofen Mikrowelle oder Fön zu beschleunigen Die Flüssigkeit in Ihrem nassen Telefon ändert die Farbe der Produktkennzeichnung in Ihrem Telefon Geräteschaden der aufgrund des Eindringens von Flüssigkeiten entsteht fällt nicht unter die Garantiebedingungen Effiziente Verwendung des Telefons Elektronische Geräte Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen die die Leistung beeinträchtig...

Страница 10: ... der Nähe einer Straße befinden Vermeiden von Hörschäden Um einer Schädigung des Gehörs vorzubeugen sollten Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke hören Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind können Hörschäden auftreten Wir empfehlen deshalb dass Sie das Telefon beim Ein und Ausschalten nicht ans Ohr halten Es empfiehlt sich außerdem die Lautstärke von...

Страница 11: ...efon aus bevor Sie in ein Flugzeug steigen Verwenden Sie es auch nicht während des Aufenthalts auf dem Flughafengelände sofern dies nicht ausdrücklich vom Personal erlaubt wurde Kinder Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Es enthält Kleinteile die verschluckt oder eingeatmet werden könnten Notrufe Notrufe sind möglicherweise nicht in all...

Страница 12: ...ordene Akkus gemäß den Anweisungen des Herstellers Nutzen Sie Recycling wenn dies möglich ist Geben Sie Akkus nicht einfach in den Hausmüll Wenn Sie den Akku ersetzen müssen wenden Sie sich an einen autorisierten LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose wenn das Telefon voll aufgeladen ist So vermeiden Sie dass das Ladegerät unnöti...

Страница 13: ...erden 4 Ausführliche Informationen zur Entsorgung von alten Akkus erhalten Sie bei den lokalen Behörden der Entsorgungseinrichtung oder dem Fachhändler bei dem Sie das Produkt erworben haben Entsorgung Ihres Altgeräts 1 Alle Elektro und Elektronik Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden 2 ...

Страница 14: ...auer des Akkus erhöhen indem Sie Funktionen deaktivieren bei denen Sie auf die andauernde Ausführung im Hintergrund verzichten können Sie können überwachen wie stark Anwendungen und Systemressourcen den Akku beanspruchen So erhöhen Sie die Betriebsdauer des Akkus Deaktivieren Sie Funkverbindungen die Sie nicht verwenden Wenn Sie Wi Fi Bluetooth oder GPS nicht verwenden schalten Sie diese Funktione...

Страница 15: ...er Installation einer Open Source Anwendung und eines Betriebssystems WARNUNG Wenn Sie ein Betriebssystem auf Ihrem Gerät installieren das nicht vom Hersteller zur Verfügung gestellt wurde kann dies zu Fehlfunktionen des Telefons führen Zusätzlich erlischt die Garantie WARNUNG Um Ihr Telefon und Ihre persönlichen Daten zu schützen laden Sie Anwendungen nur von vertrauenswürdigen Quellen herunter z...

Страница 16: ...chen Wenn Sie sich nicht an Ihr Entsperrungsmuster Ihre PIN oder Ihr Passwort erinnern können Falls Sie das Muster vergessen haben Wenn Sie sich auf dem Telefon bei Ihrem Google Konto angemeldet und fünfmal ein falsches Muster verwendet haben tippen Sie auf die Taste Muster vergessen unten auf dem Bildschirm Anschließend werden Sie aufgefordert sich über Ihr Google Konto anzumelden oder die Sicher...

Страница 17: ...Hardware Reset ausführen 6 Anwendungen öffnen und wechseln Mit Android wird Multitasking einfach Sie können damit mehrere Anwendungen gleichzeitig ausführen Es ist nicht erforderlich eine Anwendung zu schließen bevor Sie eine andere öffnen Öffnen Sie mehrere Anwendungen und wechseln Sie zwischen ihnen Android verwaltet alle Anwendungen hält sie an oder startet sie nach Bedarf um sicherzustellen da...

Страница 18: ...alten Halten Sie Ihr Mobiltelefon aufrecht wie ein gewöhnliches Telefon Ihr Telefon verfügt über eine interne Antenne Achten Sie darauf die Rückseite des Telefons nicht zu zerkratzen oder zu beschädigen da dies die Leistung beeinträchtigen könnte Vermeiden Sie es den unteren Teil des Telefons zu berühren in dem sich die Antenne befindet während Sie Anrufe tätigen entgegennehmen bzw Daten senden em...

Страница 19: ...erichtetes Kameraobjektiv HINWEIS Näherungssensor Wenn Sie Anrufe empfangen oder tätigen und sich das Mobiltelefon am Ohr befindet wird durch diesen Sensor automatisch die Beleuchtung ausgeschaltet und der Touchscreen gesperrt wenn Objekte erkannt werden Das verlängert die Akkubetriebsdauer und verhindert dass bei einem Anruf versehentlich der Touchscreen aktiviert wird WARNUNG Das LC Display und ...

Страница 20: ...us Taste Sperrtaste Lautstärketasten Im Homescreen Regelung der Ruftonlautstärke Während eines Anrufs Regelung der Hörerlautstärke Während der Musikwiedergabe Lautstärkeregelung Kameraobjektiv Steckplatz für microSD Speicherkarte SIM Karten Steckplatz Lautsprecher Akku Blitz Akkuabdeckung ...

Страница 21: ...n verwenden können müssen Sie es einrichten So setzen Sie die SIM Karte und den Akku ein 1 Um die Akkuabdeckung zu entfernen halten Sie das Telefon fest in einer Hand Mit Ihrer anderen Hand heben Sie die Akkuabdeckung mit Ihrem Daumen hoch wie in der Abbildung gezeigt ...

Страница 22: ...n den dafür vorgesehenen Steckplatz ein Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM Karte müssen dabei nach unten zeigen 3 Setzen Sie den Akku ein indem Sie die goldfarbenen Kontakte am Telefon und am Akku zueinander ausrichten 1 und drücken Sie ihn nach unten bis er einrastet 2 ...

Страница 23: ...geräte Akkus und Kabel die von LG genehmigt wurden Die Verwendung von nicht genehmigten Ladegeräten oder Kabeln kann beim Aufladen des Akkus zu Verzögerungen führen und öffnet möglicherweise zusätzlich eine Popup Nachricht Oder die Verwendung von nicht genehmigten Kabeln kann dazu führen dass der Akku explodiert oder das Telefon beschädigt wird Dies ist nicht Bestandteil der Garantieleistung Der A...

Страница 24: ...tät von bis zu 32 GB Diese Speicherkarten wurden speziell für Mobiltelefone und andere kleine Geräte entwickelt Sie sind ideal um Mediendateien wie z B Musik Programme Videos und Fotos auf Ihrem Telefon zu speichern So setzen Sie eine Speicherkarte ein Führen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz ein Die goldfarbenen Kontakte müssen dabei nach unten zeigen So entfernen Sie die Speicherkarte auf ...

Страница 25: ...rte gespeicherten Daten beschädigt werden So formatieren Sie eine Speicherkarte Möglicherweise ist Ihre Speicherkarte bereits formatiert Ist dies nicht der Fall müssen Sie sie formatieren bevor Sie sie nutzen können HINWEIS Wenn Sie die Speicherkarte formatieren werden alle darauf befindlichen Dateien gelöscht 1 Berühren Sie um die Anwendungsliste zu öffnen 2 Blättern Sie bis zur Option Einstellun...

Страница 26: ...die Ein Aus Sperrtaste um das Telefon zu sperren Falls bei Aktivierung der Bildschirmsperre Programme ausgeführt werden ist es möglich dass diese im Sperrmodus weiterhin ausgeführt werden Zur Vermeidung unnötiger Kosten wird empfohlen alle Programme z B Telefonanrufe Webzugriff und Datenübertragungen zu beenden bevor Sie den Sperrmodus aktivieren Um den Bildschirm daraufhin erneut zu aktivieren dr...

Страница 27: ...ich ein Element ziehen Beispielsweise können Sie auf diese Weise die Anzeige nach oben oder unten schieben um in einer Liste zu blättern oder von links nach rechts oder umgekehrt um durch die einzelnen Homescreens zu blättern Zweimal Tippen Tippen Sie zweimal um eine Webseite oder eine Karte zu vergrößern Um beispielsweise einen Abschnitt einer Webseite auf die Breite des Bildschirms anzupassen ti...

Страница 28: ...ngen die über die Anwendungsansicht auf dem Homescreen oder einem erweiterten Homescreen aufgerufen werden können Anders als bei Verknüpfungen werden Widgets als Bildschirmanwendung angezeigt Anwendungssymbole Tippen Sie auf ein Symbol Anwendung Ordner usw um das Element zu öffnen und zu benutzen Anzeige des aktuellen Homescreens Zeigt an in welchem Homescreen Sie sich gerade befinden Bereich der ...

Страница 29: ...nen möchten etwas länger Ziehen Sie es auf das Symbol So fügen Sie eine Anwendung als Schnellbefehlstaste hinzu X X Berühren und halten Sie im Anwendungsmenü oder auf dem Homescreen ein Anwendungssymbol und ziehen Sie es in den Bereich der Schnellbefehlstaste So entfernen Sie eine Anwendung aus dem Bereich der Schnellbefehlstaste X X Berühren und halten Sie die entsprechende Schnellbefehlstaste un...

Страница 30: ...chtigungen informieren Sie über den Eingang neuer Nachrichten über Kalendertermine und über Alarme ebenso wie über fortlaufende Ereignisse z B ein gerade geführtes Telefongespräch Wenn eine Benachrichtigung eingeht wird das entsprechende Symbol oben im Bildschirm angezeigt Symbole für anstehende Benachrichtigungen werden links und Systemsymbole z B für Wi Fi oder Akkustand rechts angezeigt HINWEIS...

Страница 31: ... Sie auf um QSlide Anwendungen zu entfernen hinzuzufügen oder neu zu ordnen Tippen Sie auf diese Schaltfläche um alle Benachrichtigungen zu löschen Benachrichtigungen Hier werden aktuelle Benachrichtigungen mit einer kurzen Beschreibung aufgelistet Tippen Sie auf eine Benachrichtigung um sie anzuzeigen Um das Benachrichtigungs Panel zu schließen berühren Sie es und ziehen Sie die Registerkarte im ...

Страница 32: ...hlossen Anruf wird getätigt Daten werden heruntergeladen Entgangener Anruf Daten werden hochgeladen Bluetooth ist aktiv GPS ist eingeschaltet Systemwarnung Daten werden synchronisiert Alarm ist eingestellt Neue Gmail Nachricht verfügbar Neue Sprachmitteilung verfügbar Neue Hangouts Nachricht verfügbar Neue Text oder Multimedia Nachricht verfügbar Wählen Sie eine Eingabemethode Ein Titel wird gerad...

Страница 33: ... Tippen Sie auf diese Taste um auf die Tastatur für Zahlen und Symbole umzuschalten Tippen Sie auf diese Taste um ein Leerzeichen einzufügen Tippen Sie auf diese Taste um eine neue Zeile zu erzeugen Tippen Sie auf diese Taste um das vorherige Zeichen zu löschen Buchstaben mit Akzent eingeben Wenn Sie beispielsweise Französisch oder Spanisch als Texteingabesprache auswählen können Sie französische ...

Страница 34: ... um ein neues Konto zu erstellen Wenn Sie bereits ein Google Konto haben tippen Sie auf Vorhandenes Konto geben Sie Ihre E Mail Adresse und das Passwort ein und tippen Sie auf Sobald Sie Ihr Google Konto auf Ihrem Telefon eingerichtet haben synchronisiert sich Ihr Telefon automatisch mit Ihrem Google Konto im Internet Ihre Kontakte Google Mail Nachrichten Kalendertermine sowie weitere Informatione...

Страница 35: ...WEIS Wenn Sie sich außerhalb der Wi Fi Zone befinden oder Wi Fi auf AUS gestellt haben können durch Ihren Mobilanbieter für die mobile Datennutzung zusätzliche Gebühren erhoben werden Wi Fi aktivieren und eine Verbindung zu einem Wi Fi Netzwerk herstellen 1 Drücken Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen Registerkarte Netzwerke Wi Fi 1 Stellen Sie Wi Fi auf EIN um die Suche nach verfügbaren Wi...

Страница 36: ...gen Einstellungen Registerkarte Netzwerke setzen Sie Bluetooth auf EIN 2 Tippen Sie erneut auf das Menü Bluetooth Es wird eine Option zum Sichtbarmachen Ihres Telefons und zur Gerätesuche angezeigt Tippen Sie nun auf Nach Geräten suchen um die Geräte in Bluetooth Reichweite anzuzeigen 3 Wählen Sie das Gerät aus der Liste aus mit dem Sie Ihr Telefon koppeln möchten Nach der erfolgreichen Kopplung w...

Страница 37: ... aus Ihrem Telefon einen mobilen Wi Fi Hotspot machen Wenn Ihr Telefon die Mobildatenverbindung teilt erscheint ein Symbol in der Statusleiste und eine Benachrichtigung im Benachrichtigungsauszug Weitere Informationen zu Tethering mobilen Hotspots unterstützten Betriebssystemen und sonstige Details finden Sie unter http www android com tether So verwenden Sie die Datenverbindung Ihres Telefons als...

Страница 38: ...stlegung des Passworts muss dieses dann eingegeben werden wenn Sie mit einem Computer oder einem anderen Gerät eine Verbindung zum Hotspot des Telefons herstellen Stellen Sie Offen im Menü Sicherheit ein um die Sicherheitsfunktionen Ihres Wi Fi Netzwerks zu deaktivieren 3 Tippen Sie auf Speichern ACHTUNG Wenn Sie die Sicherheitsoption Offen verwenden können Sie die unbefugte Nutzung von Online Die...

Страница 39: ...dows Media Player Stellen Sie sicher dass der Windows Media Player auf Ihrem PC installiert ist 1 Verwenden Sie das USB Kabel um das Telefon an einen PC anzuschließen auf dem der Windows Media Player installiert wurde 2 Wählen Sie die Option Mediensynchronisation MTP aus Daraufhin wird ein Popup Fenster auf dem PC angezeigt 3 Öffnen Sie den Windows Media Player um die Musikdateien zu synchronisier...

Страница 40: ...ten Buchstaben des Kontakts ein den Sie anrufen möchten 3 Tippen Sie in der Liste auf um den gewünschten Kontakt anzurufen Annehmen oder Abweisen eines Anrufs Wenn Sie einen Anruf erhalten während sich das Telefon im gesperrten Zustand befindet ziehen Sie in eine Richtung um den eingehenden Anruf anzunehmen Ziehen Sie in eine beliebige Richtung um einen eingehenden Anruf abzulehnen Ziehen Sie das ...

Страница 41: ...etzt 4 Tippen Sie auf die angezeigte Nummer um zwischen den Anrufen zu wechseln Oder tippen Sie auf Konferenz um eine Telefonkonferenz zu starten 5 Tippen Sie zum Beenden aktiver Anrufe auf Ende Sie können auch drücken die Benachrichtigungsleiste nach unten bewegen und das Symbol Beenden wählen HINWEIS Jeder getätigte Anruf ist kostenpflichtig Anruflisten anzeigen Tippen Sie auf dem Homescreen auf...

Страница 42: ...n konfigurieren z B Rufumleitung und weitere Sonderfunktionen die von Ihrem Dienstanbieter angeboten werden 1 Tippen Sie auf dem Homescreen auf 2 Tippen Sie auf 3 Tippen Sie auf Anrufeinstellungen und wählen Sie die Optionen aus die Sie ändern möchten Anrufe ...

Страница 43: ...g Neuer Kontakt 2 Wenn Sie dem neuen Kontakt ein Bild hinzufügen möchten tippen Sie auf den Bildbereich Wählen Sie zwischen Foto aufnehmen und Aus Galerie auswählen 3 Wählen Sie den Kontakttyp indem Sie auf tippen 4 Tippen Sie auf eine Kategorie der Kontaktinformationen und geben Sie die Details zu dem Kontakt ein 5 Tippen Sie auf Speichern Favoritenliste Sie können häufig angerufene Kontakte als ...

Страница 44: ...rbe und der Kontakt wird aus Ihren Favoriten entfernt Eine Gruppe erstellen 1 Tippen Sie auf das Symbol um Ihre Kontakte zu öffnen 2 Tippen Sie auf Gruppen und dann auf Wählen Sie Neue Gruppe aus 3 Geben Sie einen Namen für die neue Gruppe ein Sie können auch einen Rufton für eine neu erstellte Gruppe festlegen 4 Tippen Sie zum Speichern der Gruppe auf Speichern HINWEIS Wenn Sie eine Gruppe lösche...

Страница 45: ...on berechnet der Sie die Mitteilung senden 3 Tippen Sie auf das Feld Geben Sie die Nachricht ein und beginnen Sie mit dem Verfassen der Nachricht 4 Tippen Sie auf um das Optionsmenü zu öffnen Wählen Sie zwischen Schnelle Nachricht Smiley einfügen Sendezeit Betreff hinzufügen und Verwerfen TIPP Sie können auf das Symbol tippen um die Datei anzuhängen die Sie mit Ihrer Nachricht senden möchten 5 Tip...

Страница 46: ...en bequemen Überblick über die gesamte Konversation haben Nachrichteneinstellungen ändern Die Nachrichteneinstellungen des Telefons sind vordefiniert damit Sie sofort Nachrichten senden können Sie können die Einstellungen nach Bedarf ändern Tippen Sie im Homescreen auf das Nachrichten Symbol tippen Sie auf und dann auf Einstellungen Nachrichten ...

Страница 47: ...terkarte Anwendungen E Mail tippen Sie auf Einstellungen Allgemeine Einstellungen So löschen Sie ein E Mail Konto Drücken Sie Registerkarte Anwendungen E Mail tippen Sie auf Einstellungen tippen Sie auf Konto entfernen wählen Sie das zu löschende Konto aus Entfernen wählen Sie Ja Arbeiten mit Kontoordnern Drücken Sie Registerkarte Anwendungen E Mail tippen Sie auf und wählen Sie Ordner Jedes Konto...

Страница 48: ...cc hinzufügen und tippen Sie auf um bei Bedarf Dateien anzuhängen 4 Geben Sie den Text Ihrer Nachricht ein 5 Tippen Sie auf TIPP Wenn eine neue E Mail im Posteingang eingeht werden Sie von einem Ton oder einer Vibration benachrichtigt E Mail ...

Страница 49: ...hen Normal Panorama Serienaufnahme oder Sport aus Einstellungen Tippen Sie auf dieses Symbol um das Menü Einstellungen zu öffnen Videomodus Tippen Sie auf dieses Symbol und schieben Sie es nach unten um in den Videomodus zu wechseln Aufnahmetaste Galerie Tippen Sie auf dieses Symbol um das zuletzt aufgenommene Foto anzuzeigen Hier können Sie Ihre Galerie aufrufen und Ihre gespeicherten Fotos im Ka...

Страница 50: ...cher ist der Sensor Diese Funktion ist bei dunkleren Bedingungen von Nutzen wenn Sie den Blitz nicht verwenden können Hiermit wird die Farbqualität bei verschiedenen Lichtbedingungen verbessert Wählen Sie einen Farbeffekt für das neue Foto Sie können eine Zeitverzögerung festlegen die durch Drücken der Aufnahmetaste aktiviert wird Ideal wenn Sie selbst auch auf dem Foto sein möchten Aktivieren Sie...

Страница 51: ...cherbildschirms erscheinen die Fokusboxen Sie können auch auf eine beliebige Stelle des Bildschirms tippen um den Fokus auf diese Stelle zu setzen 3 Wenn die Fokusbox auf grün schaltet ist Ihre Kamera scharf auf den Gegenstand eingestellt 4 Tippen Sie auf um das Foto aufzunehmen Nach der Aufnahme des Fotos Tippen Sie auf die Miniaturansicht am unteren Rand der Anzeige Ihrer Kamera um sich das zule...

Страница 52: ...benennen Tippen Sie auf diese Option um den Namen des ausgewählten Fotos zu bearbeiten Nach links oder rechts drehen Drehen Sie das Bild nach links oder rechts Zuschneiden Schneiden Sie Ihr Foto zu Bewegen Sie Ihre Finger über den Bildschirm um den auszuschneidenden Bereich auszuwählen Bearbeiten Betrachten und bearbeiten Sie Ihr Foto Diashow Die Bilder im aktuellen Ordner werden nacheinander ange...

Страница 53: ...Sie auf dieses Symbol um das Menü Einstellungen zu öffnen Kamera Modus Tippen Sie auf dieses Symbol und schieben Sie es nach oben um in den Kameramodus zu wechseln Aufnahme starten Galerie Tippen Sie auf dieses Symbol um das zuletzt aufgezeichnete Video anzuzeigen Hier können Sie Ihre Galerie aufrufen und Ihre gespeicherten Videos im Videomodus anzeigen TIPP Setzen Sie beim Aufnehmen eines Videos ...

Страница 54: ... aktivierter GPS Funktion verfügbar Stellen Sie ein ob die Lautstärke Tasten für die Aufnahme oder den Zoom verwendet werden sollen Wählen Sie den Speicherort für Ihre Videos Hiermit wird die Hilfeanleitung geöffnet die weitere Informationen zur Funktionsweise einer Option enthält Hiermit werden alle Kameraeinstellungen auf die Werkseinstellung zurückgesetzt Ein Video aufnehmen 1 Öffnen Sie die Ka...

Страница 55: ...nommene Video anzusehen Tippen Sie auf diese Option um sofort ein weiteres Video aufzunehmen Tippen Sie auf diese Option um das Video an andere Personen zu senden oder über Social Network Dienste weiterzuleiten Tippen Sie auf diese Option um das Video zu löschen HINWEIS Beim Herunterladen von MMS Nachrichten können zusätzliche Kosten anfallen wenn ein Roamingdienst genutzt wird Aus Ihrer Galerie T...

Страница 56: ...e richtige Abfolge tippen So aktivieren Sie die Funktion Knock Code 1 Drücken Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen Registerkarte Anzeige Bildschirmsperre Bildschirmsperre auswählen Knock Code 2 Daraufhin wird ein Bildschirm angezeigt der Ihnen beim Erstellen der Entsperr Abfolge hilft Sie müssen eine Sicherungs PIN erstellen die als Sicherheitsmaßnahme dient falls Sie die Entsperr Abfolge v...

Страница 57: ...ug Pop Mit Plug Pop können Sie unkompliziert auswählen welche Anwendung bei Anschluss eines Kopfhörers gestartet werden soll 1 Stecken Sie den Kopfhörer ein 2 Die Anwendungsansicht wird angezeigt und Sie können die auszuführende Anwendung auswählen HINWEIS Sie können die in der Ansicht anzuzeigenden Anwendungen bearbeiten und festlegen dass die Anwendungsansicht nicht angezeigt wird X X Drücken Si...

Страница 58: ...eunde weiter ODER 1 Rufen Sie die QuickMemo Anzeige auf indem Sie die Lauter und Leiser Tasten gleichzeitig eine Sekunde lang auf der Bildschirmanzeige drücken die Sie aufnehmen möchten ODER Berühren Sie die Statusleiste schieben Sie sie nach unten und tippen Sie auf 2 Wählen Sie die gewünschte Menüoption Stiftart Farbe oder Radiergummi und erstellen Sie eine Notiz Funktionen ...

Страница 59: ...uelle QuickMemo als überlappenden Text auf dem Bildschirm beizubehalten und das Telefon weiterhin zu benutzen Hiermit wählen Sie aus ob der Hintergrundbildschirm verwendet werden soll Rückgängig oder Wiederholen Hiermit werden der Schreibstift Typ und die Farbe ausgewählt Hiermit werden die erstellten Notizen gelöscht Berühren Sie dieses Symbol um die Notiz mit anderen mithilfe einer der verfügbar...

Страница 60: ... die Statusleiste und ziehen Sie sie nach unten Tippen Sie auf QSlide Anwendungen oder tippen Sie auf während Sie eine Anwendung verwenden die QSlide unterstützt Die Funktion wird fortlaufend als kleines Fenster auf dem Bildschirm angezeigt 2 Sie können einen Anruf tätigen im Internet surfen oder andere Telefonoptionen verwenden Sie können Ihre Anzeige auch unterhalb der kleinen Fenster antippen u...

Страница 61: ... ein Screenshot Ordner erstellt Wählen Sie einen Ordner aus um ihn zu öffnen Bilder werden nach Erstellungsdatum sortiert in einem Ordner angezeigt Wählen Sie ein Bild aus um es als Vollbild anzuzeigen Blättern Sie nach links oder rechts um das nächste oder vorherige Bild anzuzeigen Vergrößern und Verkleinern Vergrößern Sie ein Bild auf eine der folgenden Weisen Doppeltippen Sie zum Vergrößern auf...

Страница 62: ...s einem Kontakt zuzuweisen HINWEIS Je nach Telefonsoftware werden einige Dateiformate nicht unterstützt Falls die Dateigröße den verfügbaren Speicher übersteigt können beim Öffnen von Dateien Fehler auftreten Videos Das Telefon verfügt über einen integrierten Videoplayer zur Wiedergabe von Videodateien Um den Videoplayer zu öffnen berühren Sie Registerkarte Anwendungen Videos Video wiedergeben 1 B...

Страница 63: ...ption um QSlide zu verwenden Berühren Sie diese Option um den Videobildschirm zu sperren entsperren Um während der Videowiedergabe die Lautstärke zu ändern drücken Sie die Lautstärketasten an der Seite des Telefons Berühren und halten Sie ein Video in der Liste Die Optionen Weiterleiten Löschen Zuschneiden und Details werden angezeigt Musik Ihr Telefon verfügt über einen integrierten Musik Player ...

Страница 64: ...l des Albums der Playlist oder der zufälligen Wiedergabe zu springen Berühren und halten Sie dieses Symbol um zurückzuspulen Tippen Sie auf dieses Symbol um die Leiste der Lautstärkeregelung anzuzeigen Passen Sie anschließend die Lautstärke der Wiedergabe über die Schiebeleiste an Tippen Sie dieses Symbol um eine Liste aller Titel anzuzeigen Tippen Sie auf dieses Symbol um auf YouTube nach den Dat...

Страница 65: ...en Sie Dateien über Bluetooth Übertragen von Musik mit Mediensynchronisation MTP 1 Schließen Sie das Telefon über das USB Kabel an den PC an 2 Wählen Sie die Option Mediensynchronisation MTP aus Ihr Telefon wird als zusätzliches Laufwerk auf Ihrem Computer angezeigt Klicken Sie auf das Laufwerk um es anzuzeigen Kopieren Sie die Dateien von Ihrem PC in den Laufwerksordner HINWEIS Je nach Telefonsof...

Страница 66: ...n enthält ein integriertes UKW Radio So können Sie jederzeit Ihren Lieblingssender hören wenn Sie unterwegs sind HINWEIS Zum Radiohören benötigen Sie die Kopfhörer Schließen Sie diese an die Kopfhörerbuchse an Multimedia ...

Страница 67: ...ungen berühren Sie wählen Sie dann Wissenschaftlicher Rechner und anschließend sin cos tan log usw 5 Um den Verlauf einzusehen tippen Sie auf und wählen Sie Berechnungsverlauf aus Hinzufügen eines neuen Termins 1 Drücken Sie Registerkarte Anwendungen Kalender 2 Im Bildschirm sehen Sie die unterschiedlichen Ansichtstypen des Kalenders Tag Woche Monat Jahr Terminübersicht 3 Tippen Sie zuerst auf das...

Страница 68: ...ungen mit dem Task Manager verwalten Damit können Sie ganz einfach die Anzahl der aktuell ausgeführten Anwendungen prüfen und bestimmte Anwendungen schließen Aufgaben Aufgaben können mit einem MS Exchange Konto synchronisiert werden Sie können eine Aufgabe in MS Outlook oder über einen Webzugriff von MS Office Outlook erstellen überarbeiten und löschen So synchronisieren Sie MS Exchange 1 Drücken ...

Страница 69: ...hinkFree Viewer werden Layout und Objekte des Originaldokuments beibehalten Google Nutzen Sie diese Anwendung um über den Social Network Dienst von Google in Kontakt zu bleiben Drücken Sie Registerkarte Anwendungen Google HINWEIS Diese Anwendung ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw von jedem Dienstanbieter erhältlich Sprachsuche Nutzen Sie diese Anwendung um per Spracheingabe Webseiten zu ...

Страница 70: ...Sie von Ihrem Telefon zu LG SmartWorld 1 Drücken Sie Registerkarte Anwendungen tippen Sie auf um auf LG SmartWorld zuzugreifen 2 Tippen Sie auf Anmelden und geben Sie Ihre ID Ihr Passwort für LG SmartWorld ein Wenn Sie sich noch nicht registriert haben tippen Sie auf Registrieren um Mitglied von LG SmartWorld zu werden 3 Laden Sie die gewünschten Inhalte herunter HINWEIS Das Symbol wird nicht ange...

Страница 71: ...e Bildung Unterhaltung usw Nutzen Sie die Menü Schaltfläche um noch schneller zu finden wonach Sie suchen Einstellungen Profil und Display festlegen Anmelden Richten Sie Ihre Kennung und Ihr Passwort ein Nutzen Sie auch andere nützliche Funktionen Inhaltsdetailbildschirm HINWEIS LG SmartWorld ist möglicherweise nicht bei allen Betreibern oder in allen Ländern verfügbar ...

Страница 72: ...net Symbolleiste und schieben Sie sie nach oben um sie zu öffnen Tippen Sie auf dieses Symbol um eine Seite zurückzublättern Tippen Sie auf dieses Symbol um zu der Seite nach der aktuellen Seite zu wechseln Das Gegenteil passiert wenn Sie auf tippen Dadurch werden Sie auf die vorherige Seite zurückgeleitet Tippen Sie auf dieses Symbol um zum Homescreen zurückzukehren Tippen Sie auf dieses Symbol u...

Страница 73: ...auf um eine Webseite aus der Liste der zuletzt besuchten Webseiten zu öffnen Um den Verlauf zu löschen tippen Sie auf Ganzen Verlauf löschen Chrome Verwenden Sie Chrome um nach Informationen zu suchen und Webseiten zu durchstöbern 1 Drücken Sie Registerkarte Anwendungen Chrome HINWEIS Diese Anwendung ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw von jedem Dienstanbieter erhältlich Anzeigen von Webs...

Страница 74: ...chen zur Verwendung mit Chrome auf einem anderen Gerät wenn Sie mit demselben Google Konto angemeldet sind Um offene Tabs auf anderen Geräten anzuzeigen tippen Sie auf Andere Geräte Wählen Sie eine Webseite aus um sie zu öffnen Um Lesezeichen hinzuzufügen tippen Sie auf Das Internet ...

Страница 75: ...endungen Einstellungen Registerkarte Netzwerke Wi Fi Erweitertes Wi Fi MAC Adresse Bluetooth Schalten Sie die Bluetooth Funktion ein oder aus um Bluetooth zu verwenden Mobile Daten Zeigt die Datenlast an und legt das mobile Datennutzungslimit fest Anruf Konfigurieren Sie Anrufeinstellungen wie Rufweiterleitung und andere von Ihrem Betreiber angebotene Funktionen Mailbox Ermöglicht die Auswahl des ...

Страница 76: ...nde ausgehende oder internationale Anrufe Anrufdauer Anzeigen der Anrufdauer inklusive des letzten Anrufs der ausgehenden und eingehenden Anrufe und aller Anrufe Zusätzliche GSM Anrufeinstellungen Hier können Sie folgende Einstellungen ändern Anrufer ID Wählen Sie ob Ihre Nummer angezeigt werden soll wenn Sie jemanden anrufen Anklopfen Wenn diese Option aktiviert ist werden Sie vom Telefon auf ein...

Страница 77: ...amit das Telefon vibriert sobald der Lautlos Modus aktiviert ist Einstellungen für eingehende Anrufe Eingehende Anrufe blockieren Aktivieren Sie diese Option um alle eingehenden Anrufe zu blockieren Wiederholte Anrufe erlauben Aktivieren Sie diese Option um Anrufe durchzulassen die innerhalb von 3 Minuten wiederholt werden Zugelassene Kontakte Legen Sie fest welche Kontakte anrufen können Blockier...

Страница 78: ...zum Einschalten des Telefons oder zum Reaktivieren des Bildschirms aktiviert haben werden Sie aufgefordert das Entsperrungsmuster zu zeichnen um den Bildschirm zu entsperren Bildschirmübergang Legen Sie die Optionen für den Bildschirmübergang fest Wählen Sie zwischen Tautropfen und Weisses Loch HINWEIS Wenn die Bildschirmsperre auf Muster eingestellt ist wird der Bildschirmübergang zum Mustereffek...

Страница 79: ...erden soll Schriftgröße Stellen Sie ein welche Schriftgröße für das Telefon und die Menüs verwendet werden soll SMART EIN Intelligenter Bildschirm Aktivieren Sie diese Option damit der Bildschirm sich nicht abschaltet solange das Telefon erkennt dass Ihr Blick auf den Bildschirm gerichtet ist Allgemein Gesten Bildschirm Ein Aus Aktivieren Sie diese Option um die Funktion KnockON zum Ein und Aussch...

Страница 80: ...g in Prozent in der Statusleiste Aktivieren Sie diese Option um die Akkuladung in Prozent auf der Statusleiste neben dem Batteriesymbol anzuzeigen ENERGIESPARMODUS Tippen Sie auf den Schalter Energiesparmodus um den Energiesparmodus ein oder auszuschalten Tippen Sie auf Energiesparmodus um auf die folgenden Einstellungen zuzugreifen Energiesparmodus aktivieren Legen Sie den Akkuladestand in Prozen...

Страница 81: ... letzten Zeichens eines verborgenen Passworts während der Eingabe Geräteadministratoren Zum Anzeigen oder Deaktivieren von Geräteadministratoren Unbekannte Quellen Standardeinstellung zum Installieren von Anwendungen die nicht über Play Store bezogen werden Anwendungen überprüfen Die Installation von Anwendungen die schädlich sein können verbieten oder davor warnen Speichertyp Nur Software Vertrau...

Страница 82: ...wählen Legen Sie den gewünschten Modus fest Nur laden Mediensynchronisation MTP Tethering LG Software oder Bilder senden PTP Verbindungsart erfragen Der USB Verbindungsmodus wird beim Verbinden mit einem Computer abgefragt Hilfe Hilfe für USB Verbindung PC Suite Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen um LG PC Suite über eine Wi Fi Verbindung zu nutzen Beachten Sie dass das Wi Fi Netzwerk mit der L...

Страница 83: ...nwendung Installieren der PC Software LG PC Suite Die PC Software LG PC Suite kann von der Webseite von LG heruntergeladen werden 1 Wählen Sie auf www lg com das gewünschte Land aus 2 Wählen Sie Service Mobilfunk Service Handys Smartphones und wählen Sie das Modell aus oder Wählen Sie Service Handys Smartphones und wählen Sie das Modell aus 3 Klicken Sie unter ANLEITUNGEN DOWNLOAD auf PC SYNC und ...

Страница 84: ...llen und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Synchr HINWEIS Wenn Sie Ihr Telefon mit Ihrem PC synchronisieren möchten müssen Sie die LG PC Suite auf dem PC installieren Weitere Informationen zur Installation der LG PC Suite finden Sie auf den vorherigen Seiten Kontakte von Ihrem alten auf Ihr neues Gerät verschieben 1 Exportieren Sie Ihre Kontakte als CSV Datei mithilfe eines PC Sync Programms v...

Страница 85: ...83 9 Sollte ein Konflikt zwischen den Daten auf dem PC und auf dem Telefon vorliegen können Sie die erforderlichen Auswahlen oder Änderungen in LG PC Suite durchführen 10 Klicken Sie auf OK ...

Страница 86: ...freiem Ermessen herauszugeben und garantiert nicht die Verfügbarkeit neuerer Versionen der Firmware für alle Geräte Software Update für Ihr LG Mobiltelefon via Over the Air OTA Mit dieser Funktion können Sie die Firmware Ihres Telefons über OTA und ohne das Anschließen eines USB Datenkabels aktualisieren Diese Funktion ist nur verfügbar wenn LG eine neuere Version der Firmware für Ihr Gerät veröff...

Страница 87: ...ät oder seine Anwendungen nicht ordnungsgemäß funktionieren Software Audio Hintergrund Bilder und andere Medien die mit dem Gerät bereitgestellt werden sind für den eingeschränkten Gebrauch lizenziert Wenn Sie diese Materialien für kommerzielle oder andere Zwecke extrahieren und verwenden verstoßen Sie möglicherweise gegen Urheberrecht Als Benutzer sind Sie allein verantwortlich für die illegale N...

Страница 88: ... nicht zwingend im Lieferumfang enthalten Ladegerät Stereo Headset Kurzanleitung Datenkabel Akku Zubehör HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen Zubehörteile können je nach Land oder Region unterschiedlich sein ...

Страница 89: ...bindung unterbrochen Signal ist zu schwach oder Sie befinden sich außerhalb des Betreibernetzwerks Gehen Sie zu einem Fenster oder nach draußen Überprüfen Sie die Netzwerkabdeckungskarte des Netzbetreibers Betreiber hat neue Dienste eingeführt Prüfen Sie ob die SIM Karte älter als 6 bis 12 Monate ist Ist das der Fall tauschen Sie die SIM Karte in der nächsten Filiale Ihres Mobilfunkbetreibers aus ...

Страница 90: ... Netz ist nicht autorisiert Neue SIM Karte eingesetzt Überprüfen Sie ob neue Beschränkungen vorliegen Maximale Prepaid Kosten erreicht Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter oder setzen Sie die Höchstwerte mit der PIN2 zurück Mobiltelefon kann nicht eingeschaltet werden Ein Aus Taste wurde zu kurz gedrückt Drücken Sie die Ein Aus Taste mindestens zwei Sekunden lang Akku wurde nicht aufgeladen Lad...

Страница 91: ...g Verwenden Sie eine andere Steckdose für das Ladegerät Ladegerät defekt Ersetzen Sie das Ladegerät Falsches Ladegerät Verwenden Sie nur Original Zubehör von LG Nummer ist nicht zulässig Die Funktion Anrufbegrenzung wurde aktiviert Überprüfen Sie das Menü Einstellungen und schalten Sie die Funktion aus SMS und Fotos können nicht gesendet empfangen werden Speicher voll Löschen Sie einige Nachrichte...

Страница 92: ...h dass der Bereich um den Näherungssensor nicht abgedeckt ist Stellen Sie sicher dass der Bereich um den Näherungssensor sauber ist Kein Sound Vibrationsmodus Prüfen Sie die Einstellung des Menüs Töne um sicherzustellen dass Sie nicht den Vibrations oder Lautlos Modus aktiviert haben Mobiltelefon stürzt ab oder friert ein Zeitweiliges Softwareproblem Führen Sie eine Softwareaktualisierung über die...

Страница 93: ...g Kann eine einseitige Synchronisierung mit Gmail eingerichtet werden Es steht lediglich eine zweiseitige Synchronisierung zur Verfügung Daten Synchronisierung Ist es möglich alle E Mail Ordner zu synchronisieren Der Posteingang wird automatisch synchronisiert Um die anderen Ordner anzuzeigen tippen Sie auf die Schaltfläche Menü und wählen Sie Ordner um einen Ordner auszuwählen Google Dienste Gmai...

Страница 94: ...szeit bei Nachrichten an die älter als 24 Stunden sind Wie kann ich das ändern Sie können die Empfangszeiten für Nachrichten nur an dem Tag sehen an dem Sie sie erhalten haben Telefonfunktion Navigation Ist es möglich eine andere Navigationsanwendung auf dem Telefon zu installieren Alle auf Play Store verfügbaren Anwendungen die mit der Hardware kompatibel sind können installiert werden Telefonfun...

Страница 95: ...ummer erneut speichern So speichern Sie eine Nummer mit Warte und Pausezeichen 1 Tippen Sie auf dem Homescreen auf das Symbol Telefon 2 Wählen Sie die Nummer und tippen Sie dann auf die Schaltfläche Menü 3 Tippen Sie auf 2 Sekunden Pause hinzufügen oder Warten hinzufügen Telefonfunktion Sicherheit Wie sehen die Sicherheitsfunktionen des Telefons aus Sie können das Telefon so einstellen dass ein En...

Страница 96: ...eigt 4 Zeichnen Sie das Entsperrungsmuster einmal und ein zweites Mal zur Bestätigung Sicherheitshinweise zur Verwendung des Entsperrungsmusters Prägen Sie sich Ihr Entsperrungsmuster gut ein Nach fünfmaliger Eingabe eines falschen Entsperrungsmusters wird der Zugriff auf Ihr Telefon gesperrt Sie haben 5 Versuche Ihr Entsperrungsmuster Ihre PIN oder Ihr Passwort einzugeben Wenn Sie alle fünf Mögli...

Страница 97: ...lefon kein Google Konto erstellt oder es vergessen haben müssen Sie einen Hardware Reset ausführen Achtung Bei einem Hardware Reset werden alle Anwendungen und Benutzerdaten gelöscht Sichern Sie alle wichtigen Daten bevor Sie einen Hardware Reset ausführen Telefonfunktion Speicher Kann ich sehen wenn der Speicher voll ist Ja Sie erhalten eine Benachrichtigung Telefonfunktion Sprachunterstützung Ka...

Страница 98: ...ie gewünschte Verzögerungszeit für die Bildschirmabschaltung Telefonfunktion Wi Fi Mobilfunknetz Welcher Dienst wird auf meinem Telefon verwendet wenn sowohl Wi Fi als auch Mobilfunknetz verfügbar sind Bei der Datenverbindung wird standardmäßig eine Wi Fi Verbindung verwendet wenn die Wi Fi Verbindung auf dem Telefon aktiviert ist Sie erhalten aber keine Benachrichtigung wenn das Telefon von einer...

Страница 99: ...liert sind Telefonfunktion Alarm Kann ich Musikdateien für den Wecker verwenden Ja Wenn Sie den Wecker einstellen wählen Sie den Titel als Alarmton aus Telefonfunktion Alarm Ist der Wecker bei ausgeschaltetem Telefon hörbar Nein diese Funktion wird nicht unterstützt Telefonfunktion Alarm Kann ich den Wecker auch dann hören wenn die Ruftonlautstärke ausgeschaltet ist Der Wecker kann selbst bei ausg...

Страница 100: ......

Страница 101: ...ment is subject to change without notice This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the tap screen keyboard Copyright 2014 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts and Play Store a...

Страница 102: ... to a Wi Fi network 31 Bluetooth 32 Sharing your phone s data connection 33 Wi Fi Direct 34 PC connections with a USB cable 34 Calls 36 Making a call 36 Calling your contacts 36 Answering and rejecting a call 36 Adjusting the in call volume 36 Making a second call 37 Viewing your call logs 37 Call settings 37 Contacts 38 Searching for a contact 38 Adding a new contact 38 Favourites contacts 38 Cre...

Страница 103: ... calculator 60 Adding an event to your calendar 60 Voice Recorder 61 Recording a sound or voice 61 Task Manager 61 Tasks 61 ThinkFree Viewer 62 Google 62 Voice Search 62 Downloads 62 LG SmartWorld 63 How to Get to LG SmartWorld from Your Phone 63 How to use LG SmartWorld 63 The Web 64 Internet 64 Using the Web toolbar 64 Viewing webpages 64 Opening a page 64 Searching the web by voice 64 Bookmarks...

Страница 104: ...4 Accessories 77 Troubleshooting 78 FAQ 81 Table of contents ...

Страница 105: ...onducted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2 W...

Страница 106: ...se an electric shock and can seriously damage your phone Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use solvents such as benzene thinner or alcohol Do not charge the phone when it is on soft furnishings The phone should be charged in a well ventilated area Do not subject this unit t...

Страница 107: ...PCs etc Use your phone in temperatures between 0ºC and 40ºC if possible Exposing your phone to extremely low or high temperatures may result in damage malfunction or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or ans...

Страница 108: ...rphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove it Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service provider Blasting area Do not use the phone ...

Страница 109: ...performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximise the battery life Do not disassemble or short circuit the battery Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability Do not expose the ba...

Страница 110: ...teeth or nails come into contact with the battery This could cause a fire DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LG D320 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG E...

Страница 111: ... animal and human health 4 For more detailed information about disposal of your old batteries accumulators please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product Disposal of your old appliance 1 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the gov...

Страница 112: ... your battery s power by turning off features that you don t have to run constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s battery life Turn off radio communications when you are not using If you are not using Wi Fi Bluetooth or GPS turn them off Reduce screen brightness and set a shorter screen timeout Turn off automati...

Страница 113: ... In addition your phone will no longer be covered by the warranty WARNING To protect your phone and personal data only download applications from trusted sources such as Play Store If there are improperly installed applications on your phone the phone may not work normally or a serious error may occur You must uninstall those applications and all associated data and settings from the phone 4 Using...

Страница 114: ...you have not created a Google account on the phone or you forgot Backup PIN you have to perform a hard reset If you have forgotten your PIN or Password If you forget your PIN or Password you will need to perform a hard reset Caution If you perform a hard reset all user applications and user data will be deleted NOTE If you have not logged into your Google Account and have forgotten your Unlock Pat...

Страница 115: ...sing it To stop applications tap Task Manager from the recent apps list then tap Stop or Stop all To remove an app from the recent apps list swipe the app preview to the left or right To clear all apps tap Clear all 7 Transferring music photos and videos using Media sync MTP 1 Press Apps tab Settings General tab Storage to check out the storage media 2 Connect the phone to your PC using the USB ca...

Страница 116: ...s If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it Press and hold the Power Lock Key for 10 seconds to turn your phone off If it still does not work please contact the service center Important notice ...

Страница 117: ... Camera lens NOTE Proximity sensor When receiving and making calls the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and touch screen fu...

Страница 118: ...one Earphone Jack Power Lock Key Volume keys In the Home screen Control ringer volume During a call Control your earpiece volume When playing a song Control volume continuously Camera lens microSD Card slot SIM card slot Speaker Battery Flash Battery cover ...

Страница 119: ...u can start exploring your new phone you ll need to set it up To insert the SIM card and battery 1 To remove the battery cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the battery cover with your index finger as shown in figure ...

Страница 120: ...ard into its slots as shown in the figure Make sure the gold contact area on the card is facing downwards 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery 1 and pressing it down until it clicks into place 2 ...

Страница 121: ...the device by connecting them via the USB cable WARNING Use only LG approved chargers batteries and cables When using unapproved chargers or cables it may cause battery charging delay or pop up message regarding slow charging Or unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the device which are not covered by the warranty The charger connector is at the bottom of the pho...

Страница 122: ...ory cards of up to 32 GB capacity These memory cards are specifically designed for mobile phones and other ultra small devices and are ideal for storing media rich files such as music programs videos and photographs for use with your phone To insert a memory card Insert the memory card into the slot Make sure the gold contact area is facing downwards To safely remove the memory card Touch Apps tab...

Страница 123: ... Erase everything 5 If you have set a pattern lock input the pattern lock then select Erase everything NOTE If there is content on your memory card the folder structure may be different after formatting as all the files will have been deleted Locking and unlocking the screen If you do not use the phone for a while the screen will be automatically turned off and locked This helps to prevent acciden...

Страница 124: ... different Home screens by swiping from left to right and vice versa Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map For example quickly double tap a section of a webpage to adjust that section to fit the width of the screen You can also double tap to zoom in and out while viewing the picture Pinch to Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when...

Страница 125: ...s you are viewing Quick Key Area Provides one touch access to the function in any home screen canvas Extended home screen The operating system provides multiple Home screen canvases to provide more space for adding icons widgets and more X X Slide your finger left or right across the Home screen Customizing the Home screen You can customize your Home screen by adding apps widgets or changing wallp...

Страница 126: ...reen The editing icon will appear in the upper right corner of the application 2 Tap the application icon again and select the desired icon design and size 3 Tap OK to save the change Returning to recently used applications 1 Press and hold The screen displays a pop up containing the icons of applications you used recently 2 Tap an icon to open the application Or tap to return to your previous scr...

Страница 127: ...ings menu of the function To see more toggle keys swipe left or right Tap to remove add or rearrange toggle keys QSlide Apps Tap a QSlide app to open as a small window on your screen Tap to remove add or rearrange QSlide apps Tap to clear all the notifications Notifications The current notifications are listed each with a brief description Tap a notification to view it To close the notifications p...

Страница 128: ...st common ones Icon Description Icon Description No SIM card inserted Ringer is silenced No network signal available Vibrate mode is on Airplane mode is on Battery fully charged Connected to a Wi Fi network Battery is charging Wired headset connected Phone is connected to PC via USB cable Call in progress Downloading data Missed call Uploading data Bluetooth is on GPS is on System warning Data is ...

Страница 129: ...a text field where you want to enter text Using the keypad entering text Tap once to capitalize the next letter you type Double tap for all caps Tap to switch to the numbers and symbols keyboard Tap to enter a space Tap to create a new line Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language you can enter special French or Spa...

Страница 130: ...ail select New to create a new account If you have a Google account tap Existing enter your email address and password then tap Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronizes with your Google account on the Web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the Web are synchronized with your p...

Страница 131: ...not using it to extend the life of your battery NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to OFF additional charges may be applied by your mobile operator for mobile data use Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network 1 Press Apps tab Settings Networks tab Wi Fi 2 Set Wi Fi to ON to turn it on and start scanning for available Wi Fi networks 3 Tap the Wi Fi menu again to see a...

Страница 132: ...it 1 Press Apps tab Settings Networks tab set Bluetooth to ON 2 Tap the Bluetooth menu again You will see the option to make your phone visible and option to search devices Now tap Search for devices to view the devices in the Bluetooth Range 3 Choose the device you want to pair with from the list Once the paring is successful your device will connect to the other device NOTE Some devices especial...

Страница 133: ...Wi Fi hotspot When your phone is sharing its data connection an icon appears in the status bar and as an ongoing notification in the notifications drawer For the latest information about tethering and portable hotspots including supported operating systems and other details visit http www android com tether To share your phone s data connection as a portable Wi Fi hotspot 1 Press Apps tab Settings...

Страница 134: ... the security option as Open you cannot prevent unauthorised usage of online services by other people and additional charges may be incurred To avoid unauthorized usage you are advised to keep the security option active Wi Fi Direct Wi Fi Direct supports a direct connection between Wi Fi enabled devices without an access point Due to the high battery usage of Wi Fi direct it is recommended that yo...

Страница 135: ...dia sync MTP option When connected a pop up window will appear on the PC 3 Open Windows Media Player to synchronize music files 4 Edit or enter your device s name in the pop up window if necessary 5 Select and drag the music files you want to the sync list 6 Start synchronization The following requirements must be satisfied to synchronize with Windows Media Player Items Requirement OS Microsoft Wi...

Страница 136: ...ontacts 3 In the list tap you want to call Answering and rejecting a call When you receive a call in Lock state swipe the in any direction to Answer the incoming call Swipe the in any direction to Decline an incoming call Swipe the Decline with message icon in any direction if you want to send a message TIP Decline with message You can send a message quickly using this function This is useful if y...

Страница 137: ...nd active calls tap End or press and slide the notification bar down and select the End call icon NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs On the Home screen tap and choose the Call logs tab View a complete list of all dialled received and missed calls TIP Tap any call log entry to view the date time and duration of the call Tap then tap Delete all to delete all the recor...

Страница 138: ...ap Add to Contacts New contact 2 If you want to add a picture to the new contact tap the image area Choose from Take photo Select from Gallery 3 Select the contact type by tapping 4 Tap a category of contact information and enter the details about your contact 5 Tap Save Favourites contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites 1 Tap to open ...

Страница 139: ...s name The star turns grey color and the contact is removed from your favourites Creating a group 1 Tap to open your contacts 2 Tap Groups and tap Select New group 3 Enter a name for the new group You can also set a ringtone for the newly created group 4 Tap Save to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contacts ...

Страница 140: ...or every person to whom you send the message 3 Tap the Message field and begin composing your message 4 Tap to open the Options menu Choose from Quick message Insert smiley Schedule sending Add subject and Discard TIP You can tap the icon to attach the file that you want to share with message 5 Tap Send to send your message 6 Responses will appear on the screen As you view and send additional mess...

Страница 141: ...so that you can conveniently see an overview of your conversation Changing your message settings Your phone message settings are pre defined so you can send messages immediately You can change the settings according to your preferences Tap the Messaging icon on the Home screen tap and then tap Settings ...

Страница 142: ...tings To delete an email account Press Apps tab E mail tap Settings tap Remove account Select the account to delete Remove select Yes Working with account folders Press Apps tab E mail tap and select Folders Each account has an Inbox Outbox Sent and Drafts folder Depending on the features supported by your account s service provider you may have additional folders Composing and sending email To co...

Страница 143: ...era lens Shot mode Choose from Normal Panorama Continuous shot or Sports Settings Tap this icon to open the settings menu Video mode Tap and slide down this icon to switch to video mode Capture button Gallery Tap to view the last photo you captured This enables you to access your gallery and view saved photos while in camera mode NOTE Please ensure the camera lens is clean before taking pictures ...

Страница 144: ...determines the sensitivity of the camera s light sensor The higher the ISO the more sensitive the camera This is useful in darker conditions when you cannot use the flash Improves color quality in various lighting conditions Applies artistic effects to your pictures Sets a delay after the capture button is pressed This is ideal if you want to be in the photo Activate this to use your phone s locat...

Страница 145: ... Focus boxes will appear in the center of the viewfinder screen You can also tap anywhere on the screen to focus on that spot 3 When the focus box turns green the camera has focused on your subject 4 Tap to capture the photo Once you ve taken a photo Tap the image thumbnail at the bottom of the Camera screen to view the last photo you took Tap to take another photo immediately Tap to send your pho...

Страница 146: ...ected photo Rotate left right To rotate left or right Crop Crop your photo Move your finger across the screen to select the area to be cropped Edit View and edit the photo Slideshow Automatically shows you the images in the current folder one after the other Add location To add the location information Details Find out more information about the file From your Gallery Tap Gallery To view more phot...

Страница 147: ...e from Normal or Live effect Settings Tap this icon to open the settings menu Camera mode Tap and slide up this icon to switch to camera mode Start recording Gallery Tap to view the last video you recorded This enables you to access your gallery and view your saved videos while in video mode TIP When recording a video place two fingers on the screen and pinch to use the Zoom function ...

Страница 148: ...ervices NOTE This function is available when the GPS function is active or connected network Set the Volume Key whether to use for the record or zoom Select storage to save videos Opens the help guide to know how a function operates Restores all camera default settings Recording a quick video 1 Open the Camera application and slide the Video mode button 2 The video camera viewfinder appears on the...

Страница 149: ...il at the bottom of the screen to view the last video you took Tap to record another video immediately Tap to send your video to others or share it via social network services Tap to delete the video NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming From your Gallery Tap Gallery Tap on video play icon to play the video ...

Страница 150: ...y tab Lock screen Select screen lock Knock Code 2 This opens a screen that will guide you through how to select the unlock sequence You have to create a Backup PIN as a safety measure in case you forget your unlock sequence KnockON You can turn on off the screen by just double tap To activate KnockON feature 1 Press Apps tab Settings General tab Gestures 2 Place a checkmark on Screen on off Double...

Страница 151: ...d set not to show the applications panel X X Press Apps tab Settings General tab Accessory Earphone Plug Pop QuickMemo The QuickMemo allows you to create memos and capture screen shots Capture screens draw on them and share them with family and friends with QuickMemo OR 1 Enter the QuickMemo screen by pressing both the Volume up and down keys for one second on the screen you want to capture OR Tou...

Страница 152: ...a fingertip while using the QuickMemo Do not use your fingernail Using the QuickMemo options You can easily use the QuickMenu options when using the QuickMemo Tap to keep the current QuickMemo as a text overlay on the screen and continue to use the phone Selects whether to use the background screen or not Undo or Redo Selects the pen type and the colour Erases the memo that you created Function ...

Страница 153: ...de and return to full window Tap to adjust transparency Tap to end the QSlide Tap to adjust the size 1 Touch and slide the status bar downwards tap QSlide apps or while using applications that support QSlide tap The function will be continuously displayed as a small window on your screen 2 You can make a call browse the Web or choose other phone options You can also use and tap the screen under th...

Страница 154: ...t automatically creates the Screenshots folder Select a folder to open it Pictures are displayed by creation date in a folder Select a picture to view it full screen Scroll left or right to view the next or previous image Zooming in and out Use one of the following methods to zoom in on an image Double tap anywhere to zoom in Spread two fingers apart on any place to zoom in Pinch to zoom out or do...

Страница 155: ... software If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files Videos Your phone has a built in video player that lets you play all of your favorite videos To access the video player touch Apps tab Videos Playing a video 1 Touch Apps tab Videos 2 Select the video you want to play Touch to pause resume video playback Touch to go 10 seconds forward ...

Страница 156: ...e volume while watching a video press the up and down volume keys on the left hand side of the phone Touch and hold a video in the list The Share Delete Trim and Details options will be displayed Music Your phone has a built in music player that lets you play all your favorite tracks To access the music player press Apps tab Music Playing a song 1 Press Apps tab Music 2 Tap Songs 3 Select the song...

Страница 157: ...previous track in the album playlist or shuffle Touch and hold to rewind Tap to display the Volume slider bar then adjust the playback volume on the slider bar Touch to see all song list Tap to find the files with YouTube Tap to open the current playlist Tap to add the song to your favourites Tap to play the current playlist in shuffle mode tracks are played in random order ...

Страница 158: ... MTP 1 Connect the phone to your PC using the USB cable 2 Select the Media sync MTP option Your phone will appear as another hard drive on your computer Click on the drive to view it Copy the files from your PC to the drive folder NOTE Some file formats are not supported depending on the device software If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files Music file...

Страница 159: ... FM radio Your phone has a built in FM radio so you can tune in to your favorite stations and listen on the go NOTE You need to use your headphones to listen to the radio Insert it into the headphone jack ...

Страница 160: ... touch and select the Scientific calculator then choose sin cos tan log etc 5 To check the history touch and select the Calculation history Adding an event to your calendar 1 Press Apps tab Calendar 2 On the screen you can find the different view types for the Calendar Day Week Month Year Agenda 3 Tap on the date for which you wish to add an event and tap 4 Tap Event name and enter the event name ...

Страница 161: ...anage your applications using Task Manager You can easily check the number of applications that are currently running and shut down certain applications Tasks This task can be synchronized with MS Exchange account You can create task revise it and delete it in MS outlook or MS Office Outlook Web Access To Synchronize MS Exchange 1 From the Home Screen press Apps tab Settings 2 Tap General tab Acco...

Страница 162: ...al documents Google Use this application to stay connected with people via Google s social network service Press Apps tab Google NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Voice Search Use this application to search webpages using voice 1 Press Apps tab Voice Search 2 Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen Select one of the suggeste...

Страница 163: ...t NOTE What if there is no icon 1 Using a mobile Web browser access LG SmartWorld www lgworld com and select your country 2 Download the LG SmartWorld App 3 Run and install the downloaded file 4 Access LG SmartWorld by tapping the icon How to use LG SmartWorld Participate in monthly LG SmartWorld promotions Search content Find content by category e g Games Education Entertainment etc Try the easy ...

Страница 164: ...lide it upwards with your finger to open Tap to go back one page Tap to go forward one page to the page you connected to after the current one This is the opposite of what happens when you tap which takes you to the previous page Tap to go to the Home page Tap to add a new window Tap to access bookmarks Viewing webpages Tap the address field enter the web address and tap Go Opening a page To go to...

Страница 165: ...e webpages 1 Press Apps tab Chrome NOTE This application may not be available depending on your region and service provider Viewing webpages Tap the Address field and then enter a web address or search criteria Opening a page To go to a new page tab New tab To go to another webpage tap scroll up or down and tap the page to select it Syncing with other devices Sync open tabs and bookmarks to use wi...

Страница 166: ...a usage limit Call Configure phone call settings such as call forwarding and other special features offered by your carrier Voicemail Allows you to select your carrier s voicemail service Fixed dialing numbers Turn on and compile a list of numbers that can be called from your phone You ll need your PIN2 which is available from your operator Only numbers within the fixed dial list can be called fro...

Страница 167: ...twork provider Tethering networks Wi Fi hotspot You can also use your phone to provide a mobile broadband connection Create a hotspot and share your connection Please read Sharing your phone s data connection for more information Bluetooth tethering Allows you to set your phone whether you are sharing the Internet connection or not Help Tap to view help information on the Wi Fi hotspot and Bluetoo...

Страница 168: ...ou receive calls Voice notifications Tap the Voice notifications switch to toggle it On or Off On allows your device to read out incoming call and message events automatically Notification sound Allows you to set the sound for notifications You can also add a sound by tapping at the top right corner of the screen Touch feedback system Allows you to set the feedback tones and or vibration while usi...

Страница 169: ...etro TV Auto rotate screen Checkmark to set the phone to automatically rotate the screen based on the phone orientation portrait or landscape Daydream Tap the Daydream switch to toggle it On or Off On allows the set screensaver to be displayed when the phone is sleeping while docked and or charging Choose from Clock Colors Google Photos Photo Frame and Photo Table FONT Font type Sets the type of f...

Страница 170: ... battery use details It displays which components and applications are using the most battery power Tap one of the entries to see more detailed information Battery percentage on status bar Checkmark to display the battery level percentage on the Status Bar next to the battery icon BATTERY SAVER Tap the Battery saver switch to toggle it On or Off Tap Battery saver to access the following settings T...

Страница 171: ...als Display trusted CA certificates Install from storage Choose to install encrypted certificates Clear credentials Remove all certificates Language input Use the Language input settings to select the language for the text on your phone and to configure the on screen keyboard including words you ve added to its dictionary Backup reset Change the settings for managing your settings and data Backup ...

Страница 172: ...te that Wi Fi network should be connected to LG PC Suite via a Wi Fi connection Help Help for LG software Accessory QuickWindow case Activate to make features such as music weather and clock available in small view when using the QuickWindow case Earphone Plug Pop Sets the Plug Pop feature for earphones The app panel will be displayed automatically when connecting an earphone Tap Edit app panel to...

Страница 173: ...p menu from the application to find out how to use your LG PC Suite PC software Installing LG PC Suite PC Software LG PC Suite PC software can be downloaded from the webpage of LG 1 Go to www lg com and select a country of your choice 2 Go to Support MOBILE SUPPORT LG Mobile Phones Select the Model or Go to Support Mobile Select the Model 3 Click PC SYNC from MANUALS DOWNLOAD and click DOWNLOAD to...

Страница 174: ...o synchronize your phone with your PC you need to install LG PC Suite onto your PC Please refer to previous pages to install LG PC Suite Moving contacts from your Old Device to your New Device 1 Export your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program 2 Install LG PC Suite on the PC first Run the program and connect your Android mobile phone to the PC using a USB ...

Страница 175: ...n and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone software update via Over the Air OTA This feature allows you to conveniently update your phone s software to a newer version via OTA without connecting using a USB data cable This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device...

Страница 176: ...tomize your operating system may cause the device or its applications to not work as they should Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for limited use If you extract and use these materials for commercial or other purposes you may be infringing copyright laws As a user you are fully and entirely responsible for the illegal use of media Additional ch...

Страница 177: ...e your phone Items described below may be optional Travel adaptor Stereo headset Quick Start Guide Data cable Battery Accessories NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may void your warranty Accessories may vary in different regions ...

Страница 178: ... or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code you will need to confirm the new code by re ente...

Страница 179: ...ssed too briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connection to the phone No voltage Plug the charger into a different ...

Страница 180: ... the supported file formats The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use a protection tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode Hangs up or ...

Страница 181: ...ay sync with Gmail Only two way synchronization is available Data Synchronization Is it possible to synchronize all email folders The Inbox is automatically synchronized You can view other folders by tapping the Menu Key and select Folders to choose a folder Google Service Gmail Log In Do I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail Once you have logged into Gmail no need to log into G...

Страница 182: ...nd used Phone Function Synchronisation Is it possible to synchronize my contacts from all my email accounts Only Gmail and MS Exchange server company email server contacts can be synchronized Phone Function Wait and Pause Is it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a contact with the W P functions saved into the number you will not be able to use those fe...

Страница 183: ...n will appear 4 Set up by drawing your pattern once and once again for confirmation Precautions to take when using the pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern five times You have five chances to enter your unlock pattern PIN or password If you have used all 5 opportunities you can try again a...

Страница 184: ... If you perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to backup any important data before performing a factory reset Phone Function Memory Will I know when my memory is full Yes you will receive a notification Phone Function Language Support Is it possible to change my phone s language The phone has multilingual capabilities To change the language 1 Fr...

Страница 185: ...e network or Wi Fi icon at the top of your screen Phone Function Home screen Is it possible to remove an application from the Home screen Yes Just touch and hold the icon until the dustbin icon appears at the top right hand side of the screen Then without lifting your finger drag the icon to the trash can Phone Function Application I downloaded an application and it causes a lot of errors How do I...

Страница 186: ...m If my ringer volume is set to Off or Vibrate will I hear my alarm Your alarm is programmed to be audible even in these scenarios Recovery Solution Hard Reset Factory Reset How can I perform a factory reset if I can t access the phone s setting menu If your phone does not restore to its original condition use a hard reset factory reset to initialize it FAQ ...

Страница 187: ......

Страница 188: ...ter 01806 11 54 11 0 20 pro Anruf aus dem deutschen Festnetz der DTAG Mobilfunk max 0 60 pro Anruf General Inquiries LG Customer Information Center 01806 11 54 11 0 20 per call from the German fixed line network of Deutsche Telekom AG mobile network max 0 60 per call ...

Результаты поиска

Содержание LG-D320

Отзывы:

Похожие инструкции для LG-D320

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LG-D320, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LG-D320

Отзывы:

Похожие инструкции для LG-D320

Бренды по названию

Популярные бренды