Detección
de fugas
W
ADVERTENCIA: Antes de usar esta
fogón para exteriores, asegúrese
de leer, comprender y seguir toda la
información provista en la sección
"Medidas de seguridad importantes"
de la página 2. No seguir estas
instrucciones puede causar la
muerte, lesiones graves o daños
materiales.
W
ADVERTENCIA: Si existen pruebas
de daños en el quemador, deberá
reemplazarlo antes de utilizar el
artefacto. El quemador de repuesto
debe ser el especificado por el
fabricante.
Conexiones del quemador
1 . Asegúrese de que las conexiones de la válvula y
de la manguera del regulador estén bien fijadas
al quemador y al tanque .
2 . Revise visualmente la conexión entre el tubo
Venturi del quemador/venturi y el orificio .
3 . Asegúrese de que el tubo Venturi del quemador
o Venturi calce en el orificio .
W
ADVERTENCIA: Si no inspecciona
esta conexión o no sigue estas
instrucciones, podría provocar
un incendio o una explosión, los
que pueden causar la muerte,
lesiones personales graves o daños
materiales.
4 . Consulte el diagrama para realizar la instalación
de manera correcta (Figuras 1 y 2) .
5 . Si el tubo Venturi del quemador o Venturi no
queda al ras del orificio, como se muestra,
comuníquese por teléfono al 1-866-439-9800
para obtener ayuda .
Conexión entre la tubería de gas y el tanque
1 . Prepare entre 2 y 3 oz (entre 59,14 ml y
88,72 ml) de solución para detección de fugas
al mezclar una parte de detergente líquido para
platos con tres partes de agua .
2 . Asegúrese de que todas las perillas de control
estén en la posición “ APAGADO” (Figura 3) .
3 . Conecte el tanque de gas PL según se indica en
la sección “Instalación del tanque de gas PL” .
4 . Gire la válvula del tanque de gas PL hacia
"OPEN" (abierto) .
5 . Coloque varias gotas de la solución con una
cuchara o una botella de exprimir sobre los
lugares marcados con una "X" (Figuras 1 y 2) .
a . Si aparecen burbujas, coloque la válvula del
tanque de gas PL en la posición "CLOSED"
(Cerrado), vuelva a conectar y realice la
prueba de nuevo .
b . Si sigue viendo burbujas después de varios
intentos, gire la válvula del tanque de
gas PL a la posición "CLOSED" (Cerrado) y
desconecte el tanque de gas PL según la
sección "Desconexión del tanque de gas PL" .
Llame al 1-866-439-9800 para obtener
ayuda .
c . Si no se forman burbujas después de un
minuto, gire la válvula del tanque de gas PL
a la posición "CLOSED" (Cerrado), limpie la
solución y continúe .
Encendido del quemador superior
W
PELIGRO: No seguir estas instrucciones de encendido podría causar
lesiones personales graves, la muerte o incendios o explosiones que
causen daños materiales.
W
ADVERTENCIA: NUNCA encienda el quemador con la cubierta puesta
sobre el fogón para exteriores.
W
PRECAUCIÓN : Mantenga el área del artefacto de gas para exteriores
libre de materiales inflamables, gasolina u otros vapores o líquidos
inflamables.
W
PRECAUCIÓN : NO obstruya el flujo del aire de combustión y ventilación.
Instalación del tanque de gas PL
Para hacer funcionar el producto, necesitará un tanque de gas PL llenado
con precisión para parrillas estándar con roscas externas en la válvula .
W
PRECAUCIÓN: Se debe desconectar y retirar de manera
W
adecuada el tanque de gas PL antes de mover este
W
fogón para exteriores.
Inserción del tanque de gas PL
W
ADVERTENCIA: Asegúrese de que la válvula del tanque de gas PL esté
cerrada.
1 . Abra la puerta .
2 . Asegúrese de que las perillas de control estáns en la posición “ APAGADO” (vea Figura 3) .
3 . Afloje el perno de retención del tanque de gas PL al girarlo en dirección contraria a las
manecillas del reloj .
4 . Coloque el tanque de gas PL de llenado de precisión de manera vertical en el orificio de
la base del fogón para exteriores, de manera que la válvula del tanque quede apuntando
hacia la conexión de la tubería de gas .
5 . Asegure el tanque al girar el perno de retención del tanque de gas PL en dirección de las
manecillas del reloj hasta que esté apretado .
6 . Cierre la puerta .
Conectar el tanque de gas PL
1 . Asegúrese de que la perilla de control esté en la posición “ APAGADO” (Figura 3) .
2 . Antes de la conexión, asegúrese de que no haya suciedad
en el cabezal del tanque de gas PL, en el cabezal de
la válvula del regulador o en el cabezal u orificios del
quemador .
3 . Conecte el ensamble del regulador y la manguera al tanque
al girar la perilla en dirección de las manecillas del reloj
hasta que se detenga .
4 . Realice una prueba de fugas según se indica en la sección
"Detección de fugas" .
Desconexión del tanque de gas PL
1 . Asegúrese de que la perilla de control esté en la posición “ APAGADO” (Figura 3) .
2 . Antes de desconectar, asegúrese de que el tanque de gas PL esté en la posición
“CLOSED” (cerrado) .
3 . Desconecte el ensamble del regulador y la manguera del
tanque de gas PL al girar la perilla en dirección contraria a
las manecillas del reloj hasta que se afloje .
W
PRECAUCIÓN: Se debe desconectar y retirar de
manera adecuada el tanque de gas PL antes
de mover este fogón para exteriores.
4 . Coloque la tapa protectora en el tanque de gas propano y
almacénelo en el exterior, en un área bien ventilada, fuera
de la luz solar directa .
Figura 1
Conexión del
gas PL
Válvula de gas PL
con orificio
Figura 2
X
X
X
X
X
Figura 3
Figura 4
K
F
AA
Figura 5
De 15,75 pulg.
a 23,6 pulg.
(de 40 cm a 60 cm)
OFF / APAGADO
9
¿Necesita ayuda? Llame al
1-866-439-9800 de lunes a domingos, de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
No devuelva este producto al lugar donde lo compró
