99
IT
ALIANO
Impostazione lingua
Usare i tasti ▲e▼ sul telecomando per selezionare “LANGUAGE SETUP”. Quindi usare i tasti
▲/▼/◄/► per selezionare le opzioni di menu.
Nota:
Per uscire dal menu, selezionare “EXIT SETUP” e premere
ENTER
o premere il tasto
DVD-SETUP
in qualsiasi momento.
Seleziona della lingua del menu (lingua OSD)
La lingua del menu utilizzata nelle istruzioni è l’inglese. Potete anche cambiare la lingua sullo schermo in
altre lingue.
1. Usare i tasti ▲e▼ sul telecomando per evidenziare “OSD LANGUAGE”, quindi premere ►.
2. Usare i tasti ▲e▼ sul telecomando per selezionare la lingua di visualizzazione sullo schermo
desiderata. Premere
ENTER
per confermare la selezione. Le lingue disponibili sono inglese, tedesco,
spagnolo, francese, portoghese o italiano.
Impostazioni in altre lingue
Nel menu “LANGUAGE SETUP” , è possibile anche impostare la lingua predefinita per audio (“AUDIO
LAN”), sottotitoli (“SUBTITLE LANG”) e la lingua del menu del lettore DVD (“MENU LANG”).Queste
impostazioni avranno effetto solo se il DVD riprodotto supporta la lingua selezionata. Se sì, la lingua
selezionata sarà visualizzata per prima durante le impostazioni di audio, sottotitoli e menu. Usare i
tasti▲/▼/◄/► e
ENTER
per regolare le impostazioni.
Impostazione Audio
Usare i tasti ▲e▼ sul telecomando per selezionare “AUDIO SETUP”. Quindi usare i tasti ▲/▼/◄/► per
selezionare le opzioni di menu.
Nota:
Per uscire dal menu, selezionare “EXIT SETUP” e premere
ENTER
o premere il tasto
DVD-SETUP
in qualsiasi momento.
Uscita Audio
È possibile cambiare l’impostazione di “AUDIO OUT” tra: “SPDIF / OFF”, “SPDIF / RAW” e “SPDIF /
PCM”.
• SPDIF / RAW
Scegliere questa impostazione se il lettore DVD è collegato ad un amplificatore di potenza con cavo
coassiale o cavo ottico. Nel riprodurre un disco registrato con i formati audio Dolby Digital, DTS o MPEG,
i segnali digitali corrispondenti saranno emessi dal jack uscita coassiale. I jack di uscita digitale di questo
lettore sono progettati per la connessione a ricevitore o decoder Dolby Digital, DTS o MPEG.
• SPDIF / PCM
Scegliere questa impostazione se il lettore DVD è collegato ad un amplificatore stereo digitale a 2 canali.
Quando un disco è registrato con i formati audio Dolby Digital e MPEG, il segnale audio sarà modulato in
un segnale PCM a 2 canali e sarà emesso dal jack dell’uscita coassiale o dal jack uscita ottica.
Tono
Usare i tasti ▲ e ▼ per regolare il tono.
Impostazione digitale
Usare i tasti ▲e▼ sul telecomando per selezionare “DIGITAL SETUP”. Quindi utilizzare i tasti ▲/▼/◄/►
per selezionare le opzioni di menu.
Nota: Per uscire dal menu, selezionare “EXIT SETUP” e premere
ENTER
o premere il tasto
DVD-SETUP
in qualsiasi momento.
Gamma dinamica
Quando si seleziona “SPDIF / RAW”, si può impostare la proporzione line out per ottenere un effetto
diverso. Usare i tasti ▲e▼ sul telecomando per regolare le impostazioni. Se si imposta su “FULL”
(pieno), il volume di picco del segnale audio sarà al minimo; se si imposta su “OFF”, il volume sarà al
massimo. Si può anche selezionare “6/8”, “4/8” o “2/8”.
Dual mono
Usare questa opzione per selezionare il tipo di resa audio: “STEREO”, “MONO L”, “MONO R” o “MIX
MONO”.
Angolo
Se un DVD contiene la funzione multiangolo, possono essere selezionati gli angoli di visualizzazione.
Durante la visione, premere il tasto
ANGLE
ripetutamente sul telecomando per selezionare l’angolo di
visualizzazione desiderato.
Nota:
il numero di angoli di visualizzazione dipende dal disco.
Ricerca
Si può passare ad un’ora, traccia, capitolo o titolo specifici.
1. Premere il tasto
GOTO
sul telecomando.
2. Usare i tasti ◄ e ► per selezionare capitolo, titolo o ora.
3. Usare i tasti numerici per inserire il numero del capitolo desiderato, il numero del titolo o l’ora desiderata,
quindi premere
ENTER.
4. Il lettore accederà al parametro desiderato immediatamente.
Display
Premere il tasto
DISPLAY
sul telecomando una volta o due volte per visualizzare informazioni sullo
schermo (tipo disco, lingua audio, lingua sottotitoli …). Premere ripetutamente per uscire dalla modalità
visualizzazione informazioni.
Zoom
Questa funzione allarga o riduce un’immagine ferma o un film. Premere il tasto ZOOM sul telecomando per
selezionare il livello di zoom: “ZOOM 2”, “ZOOM 3”, “ZOOM 4”, “ZOOM 1/2”, “ZOOM 1/4”, “ZOOM: OFF”.
Nota:
Usare i tasti di direzione (▲/▼/◄/►) per navigare nell’immagine.
