97
IT
ALIANO
Stop
1. Premere il tasto sullo schermo LCD o sul telecomando per fermare il disco.
2. Si può riprendere la visualizzazione premendo , che riprenderà dal punto in cui era stato premuto
(Resume Play).
3. Premere due volte per fermare completamente il disco.
Precedente/Successivo
1. Durante l’ascolto/ visione, premere il tasto per tornare all’inizio del capitolo o traccia precedente.
2. Durante l’ascolto/ visione, premere il tasto per spostarsi all’inizio del capitolo o traccia successivo.
Scansione avanti/ indietro (Forward/backward)
1. Durante l’ascolto/ visione, premere il tasto sul telecomando per cercare in avanti. Premere il tasto
ripetutamente per cambiare la velocità di ricerca: « AVANZAMENTO RAPIDO x 2 » « AVANZAMENTO
RAPIDO x 4 » « AVANZAMENTO RAPIDO x 8 » « AVANZAMENTO RAPIDO x 20 »
« LETTURA ».
2. Premere sul telecomando per cercare indietro. Premere il tasto ripetutamente per cambiare la velocità
di ricerca: « LETTURA »
« INDIETRO RAPIDO x 20 »
« INDIETRO RAPIDO x 8 »
« INDIETRO RAPIDO x 4 »
« INDIETRO RAPIDO x 2 ».
3. Premere in qualsiasi momento per tornare alla modalità normale.
Nota:
il suono è disattivato quando si effettua la scansione avanti e indietro.
Menu DVD Play
Premere il tasto
MENU
durante la visione per tornare alla pagina Menu/Titolo.
Nota:
questa funzione vale solo per DVD.
Titolo
1. Durante la visione di un DVD, premere il tasto
TITLE
e usare i tasti ▲/▼/◄/► per selezionare un titolo.
2. Premere
ENTER
per accedere direttamente al titolo desiderato.
Modalità Repeat
Questa funzione è applicabile a DVD e CD audio ma con effetti diversi.
1. Per DVD, premere una volta il tasto
REPEAT
per ripetere il capitolo corrente; due volte per ripetere il
titolo corrente e 3 per ripetere il disco completo. Premere lo stesso tasto ripetutamente per visualizzare
“REP: OFF” e annullare la funzione repeat.
2. Per CD, premere una volta il tasto
REPEAT
per ripetere la traccia corrente e premere due volte per
ripetere il disco completo (Repeat All – ripeti tutto).
Repeat AB
È possibile specificare l’intervallo di ripetizione segnando punto di partenza e punto di termine.
1. Premere il tasto
AB
per segnare il punto di partenza (l’ascolto/ visione continua).
2. Premere il tasto
AB
per segnare il punto di termine (la parte segnata sarà ripetuta automaticamente).
Nota: Premendo il tasto
AB
durante la ripetizione si disabilita la modalità Repeat.
Sottotitoli
Premere il tasto
SUBTITLE
sul telecomando per cambiare la lingua dei sottotitoli sullo schermo.
Nota:
• Il numero dei sottotitoli disponibili dipende dal DVD.
• Questa funzione è disponibile solo per DVD e super VCD.
Audio
1. Durante la visione del DVD, premere il tasto AUDIO sul telecomando per cambiare la lingua dell’audio
del DVD (se il disco offre tale funzione).
2. Durante l’ascolto di un CD audio, premere il tasto AUDIO sul telecomando per cambiare il canale audio
tra MONO L, MONO R e STEREO.
Lento (Slow Play)
1. Premere il tasto SLOW/STEP sul telecomando per usare la funzione slow play
2. Premere ripetutamente il tasto per cambiare il livello di velocità: « RALLENTATO AVANTI 1/2 »,
« RALLENTATO AVANTI 1/3 », « RALLENTATO AVANTI 1/4 », « RALLENTATO AVANTI 1/5 »,
« RALLENTATO AVANTI 1/6 », « RALLENTATO AVANTI 1/7 », « LETTURA » (Lettura).
3. Premere per riprendere l’ascolto normale.
Nota:
Il suono si trasforma in mute in modalità SLOW.