Leuze electronic RFM 12 SL 200, Техническое описание

Страница: 3 / 65

Leuze electronic RFM - HF RFID Series 1
Table of contents
1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Explanation of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Definition of terms / abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Safety notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 General safety notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Safety standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4 Safety notices for the RFM 32 SL 200 Ex n devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5 Working safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Device description RFM - HF RFID Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Information on the RFID read/write systems of the RFM series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Characteristics of the RFID read/write systems of the RFM series . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2.1 General performance characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2.2 Special additional characteristics of the RFM 12 SL 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.3 Special additional characteristics of the RFM 32 SL 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2.4 Special additional characteristics of the RFM 32 SL 200 Ex n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2.5 Special additional characteristics of the RFM 62 SL 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2.6 Device construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.3 Read and write techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.4 Standalone connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.5 Networking - Leuze multiNet plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.6 Leuze multiScan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.7 Fieldbus systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.1 General specifications of the RFM 12 SL 200 read/write systems . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.2 General specifications of the RFM 32 SL 200 read/write systems (Ex n) . . . . . . . . . . . 22
4.3 General specifications of the RFM 62 SL 200 read/write systems . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.4 General specifications of the TFM transponders… (non-Ex). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.5 Temperature data of the TFM… transponders (non-Ex) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.6 General specifications of the TFM 0x 1x10.EX Ex-transponders . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.7 Dimensioned drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5 Installation and mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.1 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.2 Mounting the RFM read/write systems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.3 Mounting of the transponders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.4 Device arrangement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.4.1 Selecting a mounting location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.4.2 Arrangement on the transport system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.5 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35