zapnij klamry pasów
ramiennych z klamerkami
po bokach panela tak,
aby utworzyć ramiączka.
fasten the buckles of the
shoulder straps with the buck-
les on the sides of the panel so
that they create loops.
A.
PASY RAMiENNE NA PRoSto
A. STRAPS STRAIGhT
Posadź dziecko na brzuchu z nóżkami
rozłożonymi i zgiętymi w kolanach.
Put your baby on your belly with its legs
spread and knees bent.
Jedną ręką otul dziecko panelem
nosidełka - przez cały czas
podtrzymuj dziecko!
Use one hand to hold your baby
and the other to place the panel
up over the child’s back.
Podtrzymując dziecko lewą ręką,
załóż prawe ramiączko na prawym
ramieniu.
While holding your child with your
left hand, put the right arm into
the loop made by the buckled right
shoulder strap.
Następnie zmień ręce. Podtrzymując dziecko prawą ręką, załóż lewe ramiączko
na lewym ramieniu.
Swap your hands. while holding your child with your right hand, put the left arm
into the loop made of a buckled left shoulder strap.
Używając obu dłoni zapnij pasek klatki piersiowej.
dociągając pasek, ureguluj zacisk.
Using both hands fasten the chest strap buckle.
Pull the strap to secure the hold.
1
2
3
4
5
6
POMOCNA wSKAzówKA:
Pasek klatki piersiowej jest ruchomy (w górę
i w dół), co umożliwia regulację wysokości.
helPfUl hINT:
The chestbelt is movable (up and down)
thanks to which you can adjust its position.
