background image

LENNOX HEARTH PRODUCTS  •  MONTEBELLO

® 

 DLX POWER VENT DV GAS FIREPLACES (MDLX40/45IN-PV)  •  CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS

22

NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS ARE NOT TO SCALE.

REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRATIONS NE SONT PAS À L’ÉCHELLE

 

P/N 580490-01, REV. 00

AVERTISSEMENT. Quiconque ne respecte pas à la lettre les instructions dans la présente notice risque 

de déclencher un incendie ou une explosion entraînant des dommages, des blessures ou la mort.

A. Cet appareil est muni d’un dispositif d’allumage qui allume 

automatiquement la veilleuse. Ne tentez pas d’allumer la 

veilleuse manuellement.

B. AVANT  DE  FAIRE  FONCTIONNER,  reniflez  tout  autour  de 

l’appareil  pour  déceler  une  odeur  de  gaz.  Reniflez  près 

du plancher, car certains gaz sont plus lourds que l’air et 

peuvent s’accumuler au niveau du sol. 

QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ :

• 

 Ne pas tenter d’allumer d’appareil.

• 

 Ne touchez à aucun interrupteur; ne pas vous servir des 

téléphones se trouvant dans le bâtiment.

1.  ARRÊTEZ  !  Lisez  les  avertissements  de  sécurité  à  l’endos  de  cette 

étiquette.

2.  Lisez le manuel d’utilisation et d’entretien incluant la section 

  « Système de télécommande ».

3.  Placez l’interrupteur du récepteur en position OFF.

4.  Appuyez sur le bouton ON/OFF pour sélectionner OFF.

5.   Coupez l’alimentation électrique de l’appareil.

6.  Cet  appareil  est  muni  d’un  dispositif  d’allumage  qui  allume 

automatiquement  la  veilleuse.  Ne tentez  pas  d’allumer  la  veilleuse 

manuellement.

7.  Attendre cinq (5) minutes** pour laisser échapper tout le gaz. Reniflez 

tout autour de l’appareil, y compris près du plancher, pour déceler une 

odeur de gaz. Si vous sentez une odeur de gaz, ARRÊTEZ ! Passez à 

l’étape B des instructions de sécurité sur la portion supérieure (à gauche) 

de cette étiquette. S’il n’y a pas d’odeur de gaz, passez à l’étape suivante. 

8.  Mettez l’appareil sous tension. 

9.  Placez l’interrupteur du récepteur en position REMOTE.

10. Appuyez sur le bouton ON/OFF pour sélectionner ON.

11. (Si applicable) Ajustez le thermostat sur la télécommande à l’ajustement 

désiré.

12. Si l’appareil ne se met pas en marche, suivez les instructions intitulées 

« Comment couper l’admission de gaz de l’appareil » et appelez un 

technicien qualifié ou le fournisseur de gaz. 

1.  Coupez l’alimentation électrique de l’appareil s’il faut procéder à 

l’entretien. 

2.  Sélectionnez OFF sur le récepteur.

COMMENT COUPER L’ADMISSION DE GAZ DE L’APPAREIL 

  Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un 

voisin. Suivez les instructions du fournisseur. 

• 

 Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur, appelez le service 

des incendies.

C. Si un élément de cette unité ne fonctionne pas tel que décrit 

dans les instructions, n’essayez pas de le réparer, appelez un 

technicien qualifié. N’utilisez-pas d’outils.  Le fait de forcer la 

manette ou de la réparer peut déclencher une explosion ou un 

incendie.

D. N’utilisez pas cet appareil s’il a été plongé dans l’eau, même 

partiellement. Faites inspecter l’appareil par un technicien 

qualifié et remplacez toute partie du système de contrôle et 

toute commande qui ont été plongés dans l’eau.

3.  Appuyez sur le bouton ON/OFF et sélectionnez OFF.

4.  Fermer la valve de  gaz  principale.

POUR PLUS DE SÉCURITÉ LIRE AVANT DE METTRE EN MARCHE

Remote

Off

On

PRG

Récepteur

Bouton ON/OFF

Bouton 

THERMOSTAT

Télécommande

Valve électronique -

SIT Proflame 

Module de veilleuse

électronique

INSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE

UNE SURFACE VITRÉE CHAUDE PEUT CAUSER DES BRÛLURES.

LAISSER REFROIDIR LA SURFACE VITRÉE AVANT D'Y TOUCHER.

NE PERMETTEZ JAMAIS À UN ENFANT DE TOUCHER LA SURFACE VITRÉE.

AVERTISSEMENT

INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE

Содержание Montebello MDLX40IN-PV

Страница 1: ...r death WARNING AVERTISSEMENT AVISO HOT GLASS WILL CAUSE BURNS DO NOT TOUCH GLASS UNTIL COOLED NEVER ALLOW CHILDREN TO TOUCH GLASS UNE SURFACE VITR E CHAUDE PEUT CAUSER DES BR LURES LAISSER REFROIDIR...

Страница 2: ...rifice Sizes 7 Burn In Period 7 Operation and Care of Your Appliance 8 Gas Controls Control Compartment Access 8 Appliance Operation 8 Purge Cycle 8 Remote Control System 9 Lighting the Appliance 11 P...

Страница 3: ...atures lev es voir Page 5 Lisez la section Informations importantes relatives la s curit Page 4 Toutes les parties de votre foyer Lennox Hearth Products deviennent EXTR MEMENT CHAUDES Instale una mall...

Страница 4: ...s enfants ou les adultes peuvent subir des br lures s ils viennent en contact avec la surface chaude Il est recommand d installer une barri re physique si des personnes risques habitent la maison Pour...

Страница 5: ...du r cepteur mural pour liminer la poussi re et les traces de graisse ou d huile Collez l tiquette sur la surface de la plaque du r cepteur mural qui contr le le foyer Figure A Choisissez la langue qu...

Страница 6: ...refully supervised when they are in the same area as a hot termination APPLIANCE OPERATION NOTICES Do not operate appliance with the glass front removed cracked or broken These fireplaces are vented g...

Страница 7: ...nnections are provided on the front of the gas control valve identified IN for the inlet and OUT for the manifold side see Figure 2 on Page 9 The control valve has a 3 8 in 10 mm NPT thread inlet and...

Страница 8: ...n and others may be susceptible to accidental contact burns A physical barrier is recommended if there are at risk individuals in the house To restrict access to a fireplace or stove install an adjust...

Страница 9: ...to the gas valve coil and the appliance main burner turns on A single beep from the receiver will confirm reception of the command Turn OFF the Appliance Press the ON OFF Key on the transmitter The tr...

Страница 10: ...or transmitter are low or depleted the appliance can be turned on manually by sliding the ON REMOTE OFF slider switch to the ON position This will bypass the remote control feature of the system and t...

Страница 11: ...lot will light 4 Burner should light after a few seconds To turn ON the appliance with the remote transmitter 1 Manually slide the ON REMOTE OFF switch to the REMOTE position then press the ON OFF key...

Страница 12: ...vinegar water Gas fireplace stove glass cleaner Inspect Glass Gasket Visually inspect the gasket on the backside of the glass enclosure panels The gasket surface must be clean free of irregularities...

Страница 13: ...ass Enclosure Panel Top Flange Glass Door Frame Assembly Glass Door Latch 2 Latch Screws Firebox Floor Glass Door Assembly WARNING When reinstalling the glass door the door latch screws must be secure...

Страница 14: ...cal to encourage outstanding flame appearance and prevent sooting When positioned properly as shown twigs will be positioned between flame peaks and will not impinge any flames WARNING DO NOT attempt...

Страница 15: ...Hole At Bottom Of Log 5 Over The Pin On Log 2 Engage Log 7 With The Pin On Log 4 6 5 7 2 4 MDLX40IN PV MDLX45IN PV Log Placement Align Two Holes At Bottom Of Log 1 Over The Pins On The Gas Burner 1 F...

Страница 16: ...terior surfaces adjacent to the vent termination Sooting is caused by incomplete combustionintheflamesandlackofcombustion air entering the air shutter opening To achieve a warm yellow orange flame wit...

Страница 17: ...justment air shutter located on the lower venturi back or forward to increase or reduce the air shutter opening respectively Positiontheairshutterto the factory setting as shown in Table 8 Allow the b...

Страница 18: ...distributor LENNOX HEARTH PRODUCTS 1508 Elm Hill Pike Suite 108 Nashville TN 37210 visit us at www LennoxHearthProducts com 1 800 655 2008 PRODUCT REFERENCE INFORMATION We recommend that you record th...

Страница 19: ...ts attach to the grate assembly without the use of hardware Cat No Model Description 88L53 FGE Bag of Glowing Embers 80L42 FDVS Bag of Volcanic Stone H8312 PGE Bag of Platinum Embers Table 9 Firebox A...

Страница 20: ...log Number Model Description H4805 BSK40 40 in Barrier Screen H4806 BSK45 45 in Barrier Screen Table 14 Barrier Screen Kits Catalog Number Model Description H5051 DASK LSM40IN 2 40 in Screen H5054 DAS...

Страница 21: ...actly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life A This appliance is equipped with an ignition device which automatically lights the pilot Do not try to lig...

Страница 22: ...it sur la portion sup rieure gauche de cette tiquette S il n y a pas d odeur de gaz passez l tape suivante 8 Mettez l appareil sous tension 9 Placez l interrupteur du r cepteur en position REMOTE 10 A...

Страница 23: ...ortions of the system being exposed to cold weather Also inspect wall straps or plumbers s tape to ensure it is secure and in place Appliance Checkout Qualified Service Technician Perform the appropri...

Страница 24: ...n immediately goes out Gas is not reaching the fireplace Check the gas supply and gas shutoff valves call a service technician if required Loose wires to the valve or ignition module Check the gas sup...

Страница 25: ...ve No Yes Check Position of Pilot Is Orifice Blocked No Replace Ignition Module No Does the Pilot Flame Cover the Flame Rod Is the Sensor Wire in Good Condition Is There Continuity to Ground from the...

Страница 26: ...7 2 H1169 2 11 Gasket Access Plate H1452 1 H1452 1 12 Gas Line Tubing H2283 1 H2284 1 13 Connector Male H2285 1 H2285 1 14 Orifice Natural Gas H7924 1 H8141 1 15 Bag of Glowing Embers 88L53 1 88L53 1...

Страница 27: ...EBELLO DLX POWER VENT DV GAS FIREPLACES MDLX40 45IN PV CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS 27 NOTE DIAGRAMS ILLUSTRATIONS ARE NOT TO SCALE 23 15 21 22 7 17 13 12 6 8 11 10 9 5 1 4 16 3 20 19 18 25 24 14 F...

Страница 28: ...ion Box 1 22 H7379 Diverter Front 1 23 H7380 Diverter Back 1 24 H7376 Wrapper Cover 1 25 H7381 Wire Mesh 1 24 18 19 17 16 15 14 8 25 22 23 21 1 4 20 7 5 2 6 3 Printed in U S A 2012 Lennox Hearth Produ...

Отзывы: