LENCO IPS-260 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

IPS-260

Music System for iPad / iPhone / iPod Docking

User's Guide

For information and support,

www.lenco.eu

IPS260 5 lang ib.indd 2-3

2011-4-28 10:36:53

Содержание IPS-260

Страница 1: ...GB GB IPS 260 Music System for iPad iPhone iPod Docking User s Guide For information and support www lenco eu IPS260 5 lang ib indd 2 3 2011 4 28 10 36 53 ...

Страница 2: ...sed near water For example near a bathtub washbowl kitchen sink laundry tub swimming pool or in a set basement 2 Ventilation The unit should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation For example it should not be situated on a bed sofa rug or similar surface that may block the ventilation openings The ventilation should not be impeded by covering th...

Страница 3: ...The volume level cannot be adjusted by the volume control of your iPad iPhone iPod after being docked 4 To turn off the unit press and hold the POWER FUNCTION button and the Status LED indicator lights off When the unit is powered by the external DC adaptor and once the iPad iPhone iPod connected to the docking port the unit recharges the iPad iPhone iPod battery VIDEO OUT ON OFF SELECTION FROM MA...

Страница 4: ...d the most desirable volume setting Press and hold the POWER FUNCTION button turning off the unit when you finish listening Don t forget to switch off the power of your external device as well 6 Listening to iPad iPhone iPod To select main unit video out ON watch movie on TV set When the unit is at standby mode press and hold the main unit VOL button then press the POWER FUNCTION button which will...

Страница 5: ...n reconnect the AC power plug into the wall outlet 2 Use a straightened paper clip toothpick or similar objectsto press the RESET button locatedat the your previous settings will be erased rear of the iPod Support Frame see the below figure The reset operation clears the system memory and all of CAUTION DONOTUSESHARP POINTEDOBJECTTOPRESSTHERESETBUTTON ITMAYDAMAGE THERESET SWITCH INSIDE THE UNIT RE...

Страница 6: ...ert werden wenn A Das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt sind B Fremdgegenstände oder Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangt sind C Wenn das Gerät Regenwasser ausgesetzt wurde D Das Gerät heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt wurde 3 Wichtige Sicherheitshinweise E Das Gerät nicht wie gewohnt funktioniert oder einen starken Leistungsabfall zeigt 12 Bei Nicht Benutzung Wenn das Gerät...

Страница 7: ...lauf 5 Ton aus Stummschalten der Audioausgabe 6 FUNC Taste Funktionstaste Auswahl des iPad iPhone oder AUX IN Modus 7 Im iPad iPhone Modus Überspringen von Titeln rückwärts Schnellsuchlauf 8 VIDEO EIN AUS Videoausgang ein oder ausschalten 9 VOLUME Einstellen der Lautstärke 10 Batteriefach Musik hören mit iPad iPhone iPod Dieses Modell unterstützt unterschiedliche iPad iPhone iPod Modelle 1 Setzen ...

Страница 8: ...sik hören mit iPad iPhone iPod VIDEO AUSGANG ÜBER iPad iPhone iPod EINSTELLEN Bevor Sie Filme von Ihrem Apple Gerät über den Fernsehbildschirm wiedergeben können müssen Sie den TV Ausgang Ihres iPods entsprechend einstellen Für ältere iPod Video Modelle mit Click Wheel iPod Wählen Sie im Hauptmenü Video und dann das Video Einstellungsmenü iPod Stellen Sie die TV Out Option auf ON iPod Wechseln Sie...

Страница 9: ...den Vermeiden Sie es das Gerät direkter Sonnenstrahlung auszusetzen und lassen Sie es niemals an besonders heißen feuchten oder staubigen Orten Halten Sie Ihr Gerät fern von Heizkörpern und elektrischen Störquellen wie z B Leuchtstofflampen oder Motoren Reset des Geräts Bei starken Spannungsspitzen oder elektrischen Entladungen kann es dazu kommen dass der interne Mikrokontroller aufhört zu funkti...

Страница 10: ...NL NL IPS 260 Muzieksysteem voor het docken van iPad iPhone iPod Handleiding Voor informatie en ondersteuning www lenco eu IPS260 5 lang ib indd 10 11 2011 4 28 10 37 00 ...

Страница 11: ...ructies 11 Schade die Onderhoud Vereist Dit apparaat dient door gekwalificeerd onderhoudspersoneel onderhouden te worden als A Het netsnoer of stekker beschadigd is B Voorwerpen of vloeistof in de behuizing zijn gevallen C Het apparaat is blootgesteld aan regen D Het apparaat is gevallen of de behuizing is beschadigd E Het apparaat vertoont een duidelijke verandering in prestaties of functioneert ...

Страница 12: ...ing 1 Infraroodzender 2 STANDBY Het apparaat in en uitschakelen 3 In de iPad iPhone modus Afspelen Pauzeren van iPod muziek 4 In de iPad iPhone modus Naar de volgende track gaan vooruitspoelen 5 MUTE Het volume dempen 6 FUNC De functieknop selecteer de modus iPad iPhone of AUX IN 7 In de iPad iPhone modus Naar de vorige track gaan terugspoelen 8 VIDEO ON OFF Druk op deze knop om video uitvoer in o...

Страница 13: ... keren naar het scherm met de filmbibliotheek U kunt dezelfde of een andere film selecteren om deze af te spelen op het scherm van de iPod 7 Luisteren naar iPad iPhone iPod De instelling TV Out VIDEO OUT op uw iPad iPhone iPod U moet de instelling TV Out op uw iPod instellen voordat u een film bekijkt op het scherm van het Apple apparaat of op het scherm van het externe TV toestel Voor eerdere iPo...

Страница 14: ...den Laat uw apparaat niet achter in direct zonlicht of op hete vochtige of stoffige plaatsen Houd uw apparaat uit de buurt van verwarmingstoestellen en bronnen van elektrische ruis zoals fluorescentielampen of motoren Het apparaat resetten Als het apparaat is blootgesteld aan een stroomstoot of elektrische schok dan is het mogelijk dat de interne microcontroller vastloopt en het apparaat niet meer...

Страница 15: ...FR FR IPS 260 Système audio musical avec station d accueil pour iPhone iPod iPad Manuel d utilisation Pour information support technique www lenco eu IPS260 5 lang ib indd 20 21 2011 4 28 10 37 03 ...

Страница 16: ...utiliser le produit et conservez ce manuel d utilisation pour pouvoir vous y référer ultérieurement Observez les avertissements contenus dans ces instructions et apposés sur l unité 1 Eau et humidité N utilisez pas l unité près de sources d eau Par exemple près d une baignoire un lavabo un évier une cuve de lessivage une piscine ou dans un sous sol humide 2 Aération Installez l unité de manière à ...

Страница 17: ... Remarque Il est impossible de régler le niveau de volume depuis la commande de réglage du volume de l iPad iPhone iPod connecté 4 Pour éteindre l unité maintenez enfoncée la touche Alimentation FONCTION le témoin de fonctionnement s éteint Lorsque l unité est alimentée par l adaptateur de courant externe CC et vous raccordez l iPad iPhone iPod à la station d accueil l unité recharge la batterie d...

Страница 18: ...ortie TV sur Activée iPod La vidéothèque s affiche vous pouvez sélectionner le fichier vidéo de votre choix Sur l iPod touch l iPhone et l iPad Lorsque celle ci ne peut être configurée par l utilisateur de iPad iPhone et de l iPod touch l option Sortie TV est automatiquement activée 7 Ecouter le contenu de l iPad iPhone iPod Remarque Lorsque l option Sortie TV iPod est définie sur ACTIVEE Vous pou...

Страница 19: ...mide et non mouillé N utilisez jamais de solvants et de détergents Ne laissez pas votre unité dans un endroit ensoleillé humide ou poussiéreux Maintenez l unité à l écart des appareils chauffant et les sources de bruit électrique tels que les lampes fluorescentes et les moteurs Réinitialisation de l unité En cas de surtension ou d électrocution le microprocesseur interne peut se verrouiller et ne ...

Страница 20: ...ES ES IPS 260 Sistema de música para la conexión de iPad iPhone iPod Guía del usuario Para obtener información y apoyo www lenco eu IPS260 5 lang ib indd 30 31 2011 4 28 10 37 07 ...

Страница 21: ... ha sido expuesta a la lluvia D La unidad se ha caído o su parte externa se ha dañado E La unidad muestra un evidente cambio en sus prestaciones o no funciona con normalidad 12 Periodos de falta de uso Si prevé no usar la unidad por un periodo de tiempo prolongado un mes o más desenchufe el cable de alimentación para evitar que la unidad se estropee o corroa 13 Reparación El usuario no debe intent...

Страница 22: ...no 15 Toma de salida de vídeo Salida de vídeo compuesto Mando a distancia 1 Transmisor infrarrojo 2 Botón STANDBY Encendido y apagado de la unidad 3 Botón En el modo iPad iPhone Reproducción pausa de la música del iPod 4 Botón En el modo iPad iPhone Salto de pistas hacia delante búsqueda en una pista a gran velocidad 5 Botón MUTE Supresión del sonido 6 Botón FUNC Botón de función selección de los ...

Страница 23: ...cula se reproducirá en la pantalla del aparato de TV y será necesario pulsar el botón MENU de su iPod para regresar a la pantalla de la videoteca Podrá reproducir la misma película u otra en la pantalla del iPod Ajuste de la opción de Salida de TV VIDEO OUT desde un iPad iPhone iPod Antes de disfrutar de una película en la pantalla de un aparato de Apple o en un televisor externo deberá primero aj...

Страница 24: ...a a la luz solar directa o al calor humedad o lugares polvorientos Mantenga su unidad alejada de aparatos que desprendan calor y de fuentes de ruido eléctrico como luces fluorescentes o motores Reseteado de la unidad Si la unidad experimentara subidas de tensión o una descarga eléctrica es posible que el microcontrolador interno se bloqueara y la unidad no respondiera a los comandos del panel de c...

Результаты поиска

Содержание IPS-260

Отзывы:

Похожие инструкции для IPS-260

Бренды по названию

Популярные бренды

LENCO IPS-260, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IPS-260

Отзывы:

Похожие инструкции для IPS-260

Бренды по названию

Популярные бренды