FR
FR
6
Ecouter le contenu de l’iPad/iPhone/iPod
Pour activer la sortie vidéo de l’unité principale (visionner du contenu vidéo sur le téléviseur) :
Lorsque le mode Veille de l’unité est activé, maintenez enfoncée la touche VOL +/- puis appuyez
sur la touche ALIMENTATION /FONCTION de l’unité pour mettre en marche l’unité et activer
la sortie vidéo.
Pour activer/désactiver la sortie vidéo depuis la télécommande :
Lorsque le mode iPad/iPhone est activé, vous pouvez également appuyer sur la touche VIDEO
ACTIVEE/DESACTIVEE de la télécommande pour activer (visionner du contenu vidéo sur un
téléviseur)/désactiver (visionner du contenu vidéo sur l’écran de votre iPad/iPhone/iPod) la sortie
vidéo.
Le comportement de chaque modèle d’équipement Apple varie à l’activation/désactivation de la
sortie vidéo depuis la touche VIDEO ACTIVEE/DESACTIVEE de la télécommande.
(a) Lorsque vous visionnez une vidéo sur l’écran de votre périphérique Apple, appuyez sur la
touche VIDEO ACTIVEE/DESACTIVEE de la télécommande pour activer la sortie vidéo et
visionner le contenu vidéo sur votre téléviseur.
iPad :
La vidéo est mise en pause, l’interface de sélection de la vidéo s’affiche.
Appuyez sur la touche Lecture pour lire la vidéo sur votre téléviseur.
iPod et iPhone
Touch :
La vidéo est mise en pause, la vidéothèque s’affiche.
Tapez sur la vidéo (ou une autre vidéo) pour lire celle-ci sur le téléviseur
raccordé.
Modèles d’iPod
vidéo
antérieurs
(avec roulette
de sélection) :
La vidéo est lue sur l’écran de l’iPod, il est nécessaire d’appuyer sur la
touche MENU de l’iPod pour revenir à la vidéothèque. Sur le téléviseur,
sélectionnez la vidéo (ou une autre vidéo) pour lire celle-ci.
(b) Lorsque vous visionnez une vidéo sur le téléviseur raccordé, appuyez sur la touche VIDEO
ACTIVEE/DESACTIVEE de la télécommande pour activer la sortie vidéo vers l’écran du
périphérique Apple.
iPad :
La vidéo est mise en pause, l’interface de sélection de la vidéo s’affiche.
Appuyez sur la touche Lecture pour lire la vidéo sur votre iPad.
iPod et iPhone
Touch :
La vidéo est mise en pause, la vidéothèque s’affiche. Tapez sur la vidéo
(ou une autre vidéo) pour lire celle-ci sur votre équipement Apple.
Modèles d’iPod
vidéo
antérieurs
(avec roulette
de sélection) :
La vidéo est lue sur l’écran du téléviseur, il est nécessaire d’appuyer sur
la touche MENU de l’iPod pour revenir à la vidéothèque. Sur le
téléviseur, sélectionnez la vidéo (ou une autre vidéo) pour lire celle-ci sur
l’écran de l’iPod.
L’option Sortie TV (SORTIE VIDEO) de l’iPad/iPhone/iPod :
Avant de pouvoir visionner une vidéo sur l’écran de votre équipement Apple ou le téléviseur
externe, il est nécessaire de configurer la sortie vidéo de l’iPod.
Modèles d’iPod vidéo antérieurs (avec roulette de sélection) :
iPod : Sous le menu principal, sélectionnez Vidéo puis effectuez les réglages nécessaires.
iPod : Définissez l’option Sortie TV sur « Activée ».
iPod : La vidéothèque s’affiche, vous pouvez sélectionner le fichier vidéo de votre choix.
Sur l’iPod touch, l’iPhone et l’iPad :
Lorsque celle-ci ne peut être configurée par l’utilisateur de iPad, iPhone et de l’iPod touch,
l’option Sortie TV est automatiquement activée.
7
Ecouter le contenu de l’iPad/iPhone/iPod
Remarque :
Lorsque l’option Sortie TV (iPod) est définie sur ACTIVEE. Vous pouvez
activer/désactiver la sortie vidéo via la touche VIDEO ACTIVEE/DESACTIVEE de la
télécommande.
Désactiver l'option Sortie vidéo permet de lire le contenu vidéo sur l'écran de l'iPod, activer
celle-ci permet de lire le contenu vidéo sur l’écran de votre téléviseur.
Lorsque l’option Sortie TV (de l’iPod) est définie sur DESACTIVE, le contenu vidéo s’affiche sur
l’écran de l’iPod seulement, aucun signal vidéo de l’iPod ne sera émis vers le téléviseur externe,
même lors de la pression de la touche VIDEO ACTIVEE/DESACTIVEE de la télécommande.
VISIONNER UNE VIDEO SUR L’ECRAN DE VOTRE EQUIPEMENT APPLE
1. Appuyez sur la touche ALIMENTATION /FONCTION de l’unité ou VEILLE de la
télécommande pour mettre en marche l’unité.
Si nécessaire, appuyez sur la touche ALIMENTATION /FONCTION pour sélectionner le
mode iPad/iPhone. Le témoin d’état s’allume de manière fixe.
2. Depuis le menu de votre équipement Apple, sélectionnez la vidéo à visualiser puis appuyez
sur la touche Lecture/Pause de la télécommande ou la touche Lecture de votre périphérique
Apple.
Remarque :
Lorsque le mode iPad/iPhone est activé : Le témoin d’état s’allume de manière fixe.
Mode d’entrée audio Auxiliaire : Le témoin de fonctionnement DEL clignote.
Lorsque le mode Auxiliaire est activé, appuyez sur la touche FONCTION pour sélectionner le
mode iPad/iPhone, le témoin d’état s’allume de manière fixe. Vous pouvez activer/désactiver la
sortie vidéo via la touche VIDEO ACTIVEE/DESACTIVEE de la télécommande.
VISIONNER DES VIDEOS SUR UN TELEVISEUR EXTERNE
1. Il est possible de raccorder cette unité à un téléviseur ou tout autre périphérique d’affichage
vidéo doté d’un connecteur d’entrée vidéo composite.
2. Connectez fermement votre iPhone/iPad/iPod vidéo.
3. Raccordez une extrémité d’un cordon vidéo RCA au connecteur de sortie vidéo RCA situé à
l’arrière de l’unité.
4. Raccordez l’autre extrémité du cordon audio RCA au connecteur d’entrée vidéo de votre
téléviseur/périphérique d’affichage vidéo.
5. Lorsque le mode Veille est activé, maintenez enfoncée la touche /- puis appuyez
sur la touche ALIMENTATION/FONCTION pour mettre en marche l'unité.
Si nécessaire, appuyez sur la touche ALIMENTATION /FONCTION pour sélectionner le
mode iPad/iPhone. Le témoin d’état s’allume de manière fixe.
La sortie vidéo de l’unité est activée, vous pouvez désormais visionner la vidéo sur votre
téléviseur/périphérique d’affichage vidéo externe.
6. Depuis le menu de votre équipement Apple, sélectionnez la vidéo à visualiser puis appuyez
sur la touche Lecture/Pause
de la télécommande ou la touche Lecture de votre
périphérique Apple.
IPS260 5 lang ib.indd 26-27
2011-4-28 10:37:05
