ES
ES
6
Para escuchar de un iPad/iPhone/iPod
Nota:
El volumen no podrá ajustarse desde el control de volumen de su iPad / iPhone/iPod una
vez se haya acoplado.
4. Para apagar la unidad, mantenga pulsado el botón /FUNCTION y el indicador LED de
estado se apagará.
Cuando la unidad esté alimentada por el adaptador externo DC, y una vez el iPad / iPhone / iPod
haya sido conectado al puerto de conexión, la unidad recargará la batería del iPad/iPhone/iPod.
SELECCIÓN DE SALIDA DE VÍDEO ENCENDIDA/APAGADA DESDE LA UNIDAD PRINCIPAL
Y EL MANDO A DISTANCIA
Para seleccionar la salida de vídeo de la unidad principal OFF (viendo una película en la pantalla
de un aparato de Apple):
Cuando la unidad se encuentre en el modo en espera (standby), pulse el botón / FUNCTION
de la unidad principal o el botón STANDBY del mando a distancia, lo que encenderá la unidad en
el estado de salida de vídeo apagado (OFF).
Para seleccionar la salida de vídeo de la unidad principal ON (viendo una película en un TV):
Cuando la unidad se encuentre en el modo en espera (standby), mantenga pulsado el botón VOL
+/- de la unidad principal y después pulse el botón / FUNCTION, lo que encenderá la unidad
en el estado de salida de vídeo encendido (ON).
Para seleccionar la salida de vídeo de la unidad principal ON/OFF con el mando a distancia:
Cuando la unidad se encuentre en el modo iPad/iPhone, podrá también pulsar el botón VIDEO
ON/OFF del mando a distancia para alternar la selección de salida de vídeo ON (para ver
películas en un aparato de TV) o el modo OFF (para ver películas en la pantalla de un iPad /
iPhone/iPod).
Cuando seleccione los modos de salida de vídeo ON/OFF pulsando el botón VIDEO ON/OFF del
mando a distancia, diferentes aparatos de Apple se comportarán de un modo distinto.
(a) Cuando esté viendo una película en la pantalla de un aparato Apple pulse el botón VIDEO
ON/OFF del mando a distancia para pasar al modo de salida de vídeo ON y poder así ver la
película en un aparato de TV.
iPad:
La película quedará en pausa y regresará automáticamente a la
pantalla de la película seleccionada. Pulse el botón de reproducción
para reproducir la película en un aparato de televisión.
iPhone /iPod
Touch:
La película quedará en pausa y regresará automáticamente a la
pantalla de la videoteca.
Podrá reproducir la misma película (u otra) en un aparato de
televisión.
Versiones
anteriores de iPod
con modelos de
vídeo (con rueda
de pulsación):
La película se reproducirá en la pantalla del iPod y será necesario
pulsar el botón MENU de su iPod para regresar a la pantalla de la
videoteca. Podrá reproducir la misma película (u otra) en un aparato
de televisión.
(b) Cuando esté viendo una película en un aparato externo de TV, pulse el botón VIDEO ON/OFF
del mando a distancia para seleccionar la opción de salida de vídeo OFF y pasar así al
visionado de la película en la pantalla de un aparato de Apple.
iPad:
La película quedará en pausa y regresará automáticamente a la
pantalla de la película seleccionada. Pulse el botón de reproducción
para reproducir la película en la pantalla de su iPad.
iPhone/iPod
Touch:
La película quedará en pausa y regresará automáticamente a la
pantalla de la videoteca.
7
Podrá reproducir la misma película (u otra) en la pantalla de un
aparato de Apple.
Versiones
anteriores de iPod
con modelos de
vídeo (con rueda
de pulsación):
La película se reproducirá en la pantalla del aparato de TV y será
necesario pulsar el botón MENU de su iPod para regresar a la
pantalla de la videoteca. Podrá reproducir la misma película (u otra)
en la pantalla del iPod.
Ajuste de la opción de Salida de TV (VIDEO OUT) desde un iPad / iPhone / iPod
Antes de disfrutar de una película en la pantalla de un aparato de Apple o en un televisor externo,
deberá primero ajustar la opción salida de TV (TV Out) de su iPod.
Para versions anteriores de iPod con modelos de vídeo (con rueda de pulsación):
iPod : En el menú principal, seleccione vídeo y después elija el ajuste de vídeo.
iPod : Seleccione la opción "ON" de la salida de vídeo.
iPod : Vuelva a la videoteca y ya estará listo para ver una película que usted seleccione.
Para iPad, iPhone y iPod touch:
La salida de vídeo se ajustará automáticamente en el iPad, iPhone y iPod touch, por lo que el
ajuste de TV Out on/off no estará a disposición del usuario.
Nota:
Si la salida de TV (iPod) se encuentra activada (ON), al pulsar el botón VIDEO ON/OFF del
mando a distancia, será posible habilitar/deshabilitar (ON/OFF) la salida de vídeo de la unidad
principal.
Será posible reproducir una película en la pantalla de un iPod cuando la salida de vídeo de la
unidad principal esté desactivada (OFF), y en un televisorcuando esté activada (ON).
Si la salida de TV (iPod) se encuentra en OFF, la película se reproducirá sólo en la pantalla del
iPod, y no se emitirá señal de vídeo del iPod en un aparato externo de TV, incluso pulsando el
botón VIDEO ON/OFF del mando a distancia.
PARA VER PELÍCULAS EN LA PANTALLA DE SU APARATO APPLE
1. Pulse el botón /FUNCTION de la unidad principal o el botón STANDBY del mando a
distancia para encender la unidad.
Si fuera necesario, pulse el botón /FUNCTION para seleccionar el modo iPad/iPhone. El
indicador LED de estado se encenderá de forma continua.
2. Seleccione el vídeo que desee ver del menú de su aparato Apple y pulse el botón de
Reproducción/Pausa del mando a distancia o bien el botón de reproducción de su aparato de Apple.
Nota:
Modo iPad/iPhone: El indicador LED de estado se encenderá de forma continua.
Modo AUX-IN: El indicador LED de estado parpadeará.
En caso de que la unidad se encuentre en el modo AUX-IN, pulse el botón FUNCTION para
seleccionar el modo iPad/iPhone, y el indicador LED de estado se iluminará de forma
permanente. Pulse el botón VIDEO ON/OFF del mando a distancia para seleccionar el modo de
salida de vídeo requerido (ON/OFF), si usted lo precisará.
PARA VER PELÍCULAS EN UN APARATO EXTERNO DE TV
1. Podrá conectar esta unidad a un televisor u otro aparato con pantalla que cuente con entrada
de vídeo compuesta.
2. Acople bien su iPad/iPhone/iPod con vídeo.
3. Conecte un extremo de un cable RCA a la toma de salida de vídeo RCA de la unidad.
4. Conecte el otro extremo del cable RCA a la toma VIDEO-IN del televisor o aparato de
visualización de imágenes.
5. Cuando la unidad se encuentre en el modo en espera (standby), mantenga pulsado el botón
VOL +/- y después pulse el botón /FUNCTION para encender la unidad.
Si fuera preciso, pulse el botón /FUNCTION para seleccionar el modo iPad/iPhone. El
indicador LED se encenderá de forma continua.
La señal de salida de vídeo de la unidad estará activada y usted ya podrá disfrutar de
películas en su televisor o pantalla externa.
6. Seleccione el vídeo que desee ver del menú de su aparato Apple y pulse el botón de
Reproducción/Pausa
del mando a distancia o bien el botón de reproducción de su
aparato de Apple.
IPS260 5 lang ib.indd 36-37
2011-4-28 10:37:09
