JVC NX-PN10 Instructions Manual Download

Page: 1 / 77

COMPACT COMPONENT SYSTEM

SISTEMAS DE COMPONENTES COMPACTOS
SISTEMA DE COMPONENTES COMPACTOS

NX-PN10

INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUÇÕES

LVT2011-008B

[UW]

cover_NX-PN10[UW].fm Page 1 Tuesday, May 18, 2010 3:51 PM

Summary of Contents for NX-PN10

Page 1: ...COMPONENT SYSTEM SISTEMAS DE COMPONENTES COMPACTOS SISTEMA DE COMPONENTES COMPACTOS NX PN10 INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES LVT2011 008B UW cover_NX PN10 UW fm Page 1 Tuesday May 18 2010 3 51 PM ...

Page 2: ...Cuando la unidad está encendida la lámpara STANDBY se apaga La alimentación puede controlarse mediante control remoto PRECAUÇÃO O botão equer esteja premido ou solto não desliga a alimentação principal Desligue a ficha da tomada da parede para desligar completamente a alimentação a luz STANDBY se apaga O plugue MAINS ou um acoplador de aparelho é usado como o dispositivo de desconexão e o disposit...

Page 3: ...ción quedan tapados con un periódico un trozo de tela etc no se podrá disipar el calor No ponga sobre el aparato ninguna llama al descubierto como velas encendidas Cuando tenga que descartar las pilas tenga en cuenta los problemas ambientales y observe estrictamente los reglamentos o las leyes locales sobre disposición de las pilas No exponga este aparato a la lluvia humedad goteos o salpicaduras ...

Page 4: ...cción en las áreas mostradas por las dimensiones de la siguiente figura 3 Parte inferior Sitúe el equipo sobre una superficie nivelada Mantenga un espacio adecuado para permitir el paso del aire y una correcta ventilación el equipo sobre un soporte de 10 cm o más de allura PRECAUÇÃO Ventilação adequada Para evitar riscos de choques elétricos e incêndios e prevenir avarias instale o aparelho como s...

Page 5: ...7 Main Unit 7 Remote Control 9 Playing Back from iPod Devices 12 Connecting iPod 13 Operations 14 Listening to FM Broadcasts 17 Basic Operations 17 Playing Back from Other Equipment 19 Connecting Other Equipment 19 Operations 19 Setting the Clock and Timer 20 Setting the Clock 20 Using Timer 20 Troubleshooting 23 Specifications 24 NX PN10 UW BOOK Page 1 Thursday May 20 2010 8 46 AM ...

Page 6: ...llic object or liquid fall into the unit unplug the AC power cord and consult your dealer before operating any further If you are not going to operate the unit for an extended period of time unplug the AC power cord from the wall outlet If anything goes wrong unplug the AC power cord and consult your dealer DO NOT install the unit in a location near heat sources or in a place subject to direct sun...

Page 7: ...r immediately Do not recharge short disassemble or heat the battery or dispose of it in a fire Doing any of these things may cause the battery to give off heat crack or start a fire Do not leave the battery with other metallic materials Doing this may cause the battery to give off heat crack or start a fire When throwing away or saving the battery wrap it in tape and insulate otherwise the battery...

Page 8: ...tion Do not connect the AC power cord until all other connections have been made For better FM reception Disconnect the supplied FM antenna and connect to an outdoor FM antenna using a 75 Ω wire with coaxial type connector AM band is not received with this unit Rear side FM antenna supplied Extend it so that you can obtain the best reception Outdoor FM antenna not supplied FM 75ΩCOAXIAL terminal o...

Page 9: ...ected the unit change the video input mode on your TV For details also refer to the instruction manual for your TV Connecting the Power Cord If the wall outlet does not match the AC plug use the supplied AC plug adaptor Video cord not supplied Rear side To video input Rear side AC adaptor supplied AC power cord supplied To a wall outlet Plug in the AC power cord only after all connections are comp...

Page 10: ...n automatically iPod starts playback or an FM broadcast is received if you selected either of them last time Motion Sensor works even if ECO mode is activated To deactivate press MOTION SENSOR M S OFF appears on the display NOTE If the AC power cord is unplugged Motion Sensor does not work Deactivate Motion Sensor in the following cases to prevent the unit from turning on automatically when you do...

Page 11: ... Turns on or off standby the power Activates or deactivates Motion Sensor P 6 STANDBY lamp Remote control sensor Display P 8 Illumination panel P 10 Dock A P 13 Dock B P 13 Motion sensor P 6 Basic Operations NX PN10 UW BOOK Page 7 Thursday May 20 2010 8 46 AM ...

Page 12: ...P 14 Starts playback and pauses for iPod P 14 Changes the source to FM P 17 or AUDIO IN P 19 Adjusts the volume level VOL MIN VOL 0 to VOL MAX VOL 30 Symbols Description Lights up when iPod is connected to dock A Lights up when iPod is connected to dock B SHUFFLE Lights up when Shuffle Play applies to both iPod and iPod P 15 S TURBO Lights up when Sound Turbo is activated P 11 MHz Lights up when F...

Page 13: ...tuned in FM Lights up when FM is selected as the source 1 2 3 Lights up when Timer is set P 21 1 2 3 icon flashes while Timer is working SLEEP Lights up when Sleep Timer is activated P 11 Buttons Main operations Turns on or off standby the power Symbols Description P 10 P 11 P 15 P 17 P 17 19 P 15 P 20 P 22 P 11 P 11 P 14 P 20 P 22 P 14 P 17 P 18 P 15 P 18 21 P 14 P 17 P 18 P 20 22 P 11 P 14 NX PN...

Page 14: ...es the source to FM P 17 or AUDIO IN P 19 Changes the source to iPod iPod P 14 Starts playback and pauses for iPod P 14 Adjusts the volume level VOL MIN VOL 0 to VOL MAX VOL 30 Drops the volume in a moment To restore the volume press again or adjust the volume level Press repeatedly DIM 1 Dims the display and illumination panel DIM 2 Dims the display much more than DIM 1 and turns off the illumina...

Page 15: ...e sound To cancel press SOUND TURBO again OFF appears on the display To adjust the tone You can adjust the bass and treble levels Press repeatedly to specify the time in minutes as follows Press to activate Sound Turbo S TURBO appears for a while and S TURBO lights up on the display 1 Select the item you want to adjust 2 Adjust the bass or treble level 5 to 5 10 20 30 60 90 120 OFF Canceled 150 18...

Page 16: ...neration 20GB 40GB iPod photo 4th Generation 20GB 30GB 40GB 60GB iPod video 5th Generation 30GB 60GB 80GB iPod classic 80GB 120GB 160GB iPod touch 8GB 16GB 32GB iPod touch 2nd Generation 8GB 16GB 32GB iPhone 4GB 8GB 16GB iPhone 3G 4GB 8GB 16GB Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has been ce...

Page 17: ...tery of iPod is always charged through the unit except when the unit is in ECO mode see page 10 When 2 iPod devices are connected both batteries are charged at the same time For details of the battery charging see the instruction manual for iPod Dock A Dock B Dock adapter supplied with iPod or sold separately To detach the dock adapter from the dock Pull up the dock adapter with your fingernail or...

Page 18: ...d iPod as the source and starts playback Starts playback pauses Hold down 1 Puts iPod in sleep mode 38 3 or 8 Press Forward skip Hold down Forward search x Press Reverse skip Return to the beginning of the current track Hold down Reverse search 4 Goes back to the previous menu screen MENU 2 Selects an item on the menu screen Press Selects an item Hold down Scrolls through a list To stop scrolling ...

Page 19: ...sappears Hold down Applies Shuffle Play to both iPod and iPod if connected Select the desired shuffle mode SHUFFLE appears for a while and SHUFFLE lights up on the display The shuffle icon lights up on the display of both iPod devices To cancel press again until the shuffle icon disappears Applies Repeat Play to iPod selected as the source Select the desired repeat mode REPEAT appears on the displ...

Page 20: ...d You might drop it down or it might cause damage to the connector part Sound distortion may occur when playing back audio sources with a high recording level When distortion occurs it is recommended to turn off the equalizer of iPod For information on operating iPod see the instruction manual for iPod Turn off the unit when disconnecting iPod Remove iPod from the dock when you do not use it When ...

Page 21: ...on of sufficient signal strength is found To stop searching press again Tunes in to a preset station Press repeatedly to select a preset station number For presetting stations see page 18 Changes the FM reception mode When an FM stereo broadcast is hard to receive or noisy press to improve reception MONO monaural lights up on the display Reception will improve though the stereo effect is lost To r...

Page 22: ...erased 1 Select FM as the source 2 Tune in to the station you want to preset You can also store the monaural reception mode for FM preset stations if selected 3 Activate the preset number entry mode SET flashes on the display for a few seconds Complete the following operations while the indication is flashing 4 Select a preset number for the station you want to store 5 Store the station STORED app...

Page 23: ... the Equipment You can adjust the sound input level from the connected equipment if the incoming signal is too weak or too strong 1 Select AUDIO IN as the source 2 Start playing the equipment 1 Select AUDIO IN as the source 2 Hold down to adjust the sound input level LEVEL 1 Ordinary input level LEVEL 2 Increases the input level LEVEL 3 Increases the input level more than LEVEL 2 Portable audio pl...

Page 24: ...omatically 2 hours after it is turned on by Timer 1 Activate the clock setting mode ADJCLOCK appears then the hour digit of the time indication flashes on the display If you have already set the clock before press the button twice to activate the clock setting mode 2 1 Set the hour while the hour digits of the time indication flashes on the display 2 Set the minute while the minute digits of the t...

Page 25: ...selected in step 3 5 1 Adjust the hour then the minute for the on time 2 Select the playback source iPod A iPod B FM or AUDIO IN When FM is selected select the preset number of the station you want to listen to When you select FM the preset station you last tuned in is set See Listening to FM Broadcasts on page 17 3 Select the volume level SET OK appears followed by the setting information then th...

Page 26: ...ant to cancel 2 CANCEL flashes on the display The icon and the timer number indicator 1 2 3 disappear 1 Set Timer following the steps 1 to 6 on pages 20 and 21 2 When the timer sound starts press SNOOZE The unit turns off for 5 minutes to stop the timer sound Timer remains activated SNOOZE flashes on the display while the unit turns off 5 minutes later the unit turns on and the timer sound restart...

Page 27: ...the remote sensor on the front panel Signals cannot reach the remote sensor Move closer to the unit The batteries are exhausted Pull out the insulation sheet P 3 The unit is suddenly turned off The unit is turned off automatically 2 hours after it is turned on by Timer P 20 iPod Operations iPod doesn t play though iPod iPod lights up on the display The battery is empty Leave it connected for more ...

Page 28: ...e 87 50 MHz 108 00 MHz Main Unit Dimensions W H D 326 mm 135 mm 130 mm Mass Approx 1 6 kg Speaker Specifications Type Full range bass reflex type Speakers 7 cm cone 2 Impedance 8 Ω Power Specifications Power Source DC 10 7 V 3 A EXTERNAL DC IN AC Adaptor AA R1001 INPUT AC 110 240 V 50 60 Hz 1A OUTPUT DC10 7 V 3 A Power Consumption 18 W power on mode 1 5 W or less in Standby mode 0 8 W or less in E...

Page 29: ...cipal 7 Control remoto 9 Reproducción desde dispositivos iPod 12 Conexión del iPod 13 Operaciones 14 Escuchando radiodifusiones en FM 17 Operaciones básicas 17 Reproducción desde otro equipo 19 Conexión de otro equipo 19 Operaciones 19 Ajuste del reloj y temporizador 20 Ajuste del reloj 20 Uso del temporizador 20 Localización de averías 23 Especificaciones 24 NX PN10 UW _SP1 BOOK Page 1 Thursday M...

Page 30: ... dentro de la unidad desenchufe el cable de alimentación de CA y consulte con su distribuidor antes de seguir usando la unidad Cuando no se va a utilizar la unidad por un tiempo prolongado desenchufe el cable de alimentación de CA de la toma de corriente de la pared Si algo no funciona desconecte el cable de alimentación de CA y consulte con su distribuidor NO instale la unidad cerca de fuentes de...

Page 31: ...tocircuitar desarmar o calentar la pila o arrojarla al fuego Cualquiera de estas acciones podrá hacer que la pila desprenda calor se agriete o provoque un incendio No deje la pila con otros materiales metálicos Si lo hiciese la pila podría agrietarse desprender calor u originar un incendio Enrolle la batería con una cinta y aíslela antes de desecharla o guardarla de lo contrario podría desprender ...

Page 32: ...ecepción defectuosa No conecte el cable de alimentación de CA antes de finalizar todas las conexiones Para una mejor recepción en FM Desconecte la antena FM suministrada y conecte la antena FM exterior utilizando un cable de 75 Ω con conector tipo coaxial Esta unidad no recibe la banda AM Lado trasero Antena FM suministrada Extiéndala de manera que se obtenga la mejor recepción Antena FM exterior ...

Page 33: ...más información consulte también el manual de instrucciones de su televisor Conexión del cable de alimentación Si el tomacorriente de la pared no corresponde con la clavija de CA utilice el adaptador para clavija de CA suministrado Cable de vídeo no suministrado Lado trasero A entrada de vídeo Lado trasero Adaptador de CA suministrado Cable de alimentación de CA suministrado A un tomacorriente de ...

Page 34: ...roducción en el iPod o se recibirá una radiodifusión en FM si estaba seleccionado la última vez El sensor de movimiento funciona incluso con el modo ECO activado Para desactivar pulse MOTION SENSOR Aparece M S OFF en la pantalla NOTA El sensor de movimiento no funcionará cuando el cable de alimentación de CA esté desenchufado Para evitar que la unidad se encienda automáticamente desactive el senso...

Page 35: ...estado de espera el dispositivo Activa o desactiva el sensor de movimiento Pag 6 Lámpara STANDBY Sensor remoto Pantalla Pag 8 Panel de iluminación Pag 10 Base dock A Pag 13 Base dock B Pag 13 Sensor de movimiento Pag 6 Operaciones básicas NX PN10 UW _SP1 BOOK Page 7 Thursday May 28 2009 2 15 PM ...

Page 36: ... la reproducción y pone en pausa el iPod Pag 14 Cambia la fuente a FM Pag 17 o AUDIO IN Pag 19 Ajusta el nivel de volumen VOL MIN VOL 0 a VOL MAX VOL 30 Símbolos Descripción Se enciende cuando hay un iPod conectado a la base dock A Se enciende cuando hay un iPod conectado a la base dock B SHUFFLE Se enciende cuando se aplica reproducción aleatoria tanto a iPod como a iPod Pag 15 S TURBO Se enciend...

Page 37: ...como fuente 1 2 3 Se enciende cuando se configura el temporizador Pag 21 El icono 1 2 3 parpadea mientras está funcionando el temporizador SLEEP Se enciende cuando el temporizador dormir está activado Pag 11 Botones Operaciones principales Apaga o enciende estado de espera el dispositivo Símbolos Descripción Pag 10 Pag 11 Pag 15 Pag 17 Pag 17 19 Pag 15 Pag 20 Pag 22 Pag 11 Pag 11 Pag 14 Pag 20 Pag...

Page 38: ... a FM Pag 17 o AUDIO IN Pag 19 Cambia la fuente a iPod iPod Pag 14 Inicia la reproducción y pone en pausa el iPod Pag 14 Ajusta el nivel de volumen VOL MIN VOL 0 a VOL MAX VOL 30 Baja el volumen de forma inmediata Para restablecer el volumen pulse de nuevo o ajuste el nivel de volumen Pulse repetidamente DIM 1 Atenúa la pantalla y el panel de iluminación DIM 2 Atenúa la pantalla mucho más que DIM ...

Page 39: ...r pulse SOUND TURBO otra vez Aparece OFF en la pantalla Cómo ajustar el tono Puede ajustar los niveles de graves y agudos Pulse repetidamente para especificar la hora en minutos de la siguiente manera Púlselo para activar Sound Turbo Aparece S TURBO durante unos momentos y S TURBO se enciende en la pantalla 1 Seleccione la opción que desea ajustar 2 Ajuste el nivel de graves o agudos 5 a 5 10 20 3...

Page 40: ...i 2da generación 4GB 6GB iPod 4ta generación 20GB 40GB iPod photo 4ta generación 20GB 30GB 40GB 60GB iPod video 5ta generación 30GB 60GB 80GB iPod classic 80GB 120GB 160GB iPod touch 8GB 16GB 32GB iPod touch 2da generación 8GB 16GB 32GB iPhone 4GB 8GB 16GB iPhone 3G 4GB 8GB 16GB Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or...

Page 41: ... a través de la unidad salvo que la unidad esté en el modo ECO consulte la página 10 Cuando hay dos dispositivos iPod conectados se cargarán simultáneamente ambas baterías Si desea información sobre cómo cargar la batería consulte el manual de instrucciones del iPod Base dock A Base dock B Adaptador Dock suministrado con el iPod o vendido separadamente Para retirar el adaptador Dock del dock Utili...

Page 42: ...reproducción pone en pausa Mantenga pulsado 1 Pone el iPod en el modo inactivo 38 3 o 8 Pulse Salto hacia adelante Mantenga pulsado Búsqueda hacia adelante x Pulse Salta hacia atrás vuelve al comienzo de la pista actual Mantenga pulsado Búsqueda hacia atrás 4 Retrocede al menú pantalla anterior MENU 2 Selecciona una opción en el menú o en la pantalla Pulse Selecciona una opción Mantenga pulsado Se...

Page 43: ...le aleatoria se aplica tanto a iPod como iPod si ambos estuvieran conectados Seleccione el modo Shuffle aleatorio deseado Aparece SHUFFLE durante algunos momentos y SHUFFLE se enciende en la pantalla El icono Shuffle se enciende en la pantalla de ambos dispositivos iPod Para cancelar púlselo otra vez hasta que desaparezca el icono Shuffle La reproducción repetida se aplica al iPod seleccionado com...

Page 44: ...vocar daños en la parte del conector Se podría producir distorsión del sonido cuando se reproducen fuentes de audio con niveles altos de grabación Si se produce distorsión se recomienda desactivar el ecualizador del iPod Si desea información sobre cómo operar el iPod consulte el manual de instrucciones del iPod Apague la unidad cuando desconecte un iPod Retire el iPod de la base dock cuando no la ...

Page 45: ... intensidad de señal Para detener la búsqueda pulse otra vez Sintoniza una emisora preajustada Presione repetidamente para seleccionar un número de emisora preajustada Para las emisoras preajustadas consulte la página 18 Cambia el modo de recepción FM Presiónelo para mejorar la recepción cuando la recepción de una radiodifusión en FM estéreo sea errática o ruidosa MONO monaural se enciende en la p...

Page 46: ...cione FM como fuente 2 Sintonice la emisora que desea preajustar Si lo selecciona también podrá almacenar el modo de recepción monoaural para las emisoras FM preajustadas 3 Active el modo de entrada del número de preajuste SET parpadea en la pantalla durante algunos segundos Finalice las siguientes operaciones mientras la indicación parpadea 4 Seleccione un número de preajuste para la emisora que ...

Page 47: ...po Puede ajustar el nivel de entrada de sonido del equipo conectado si la señal de entrada es demasiado débil o demasiado fuerte 1 Seleccione AUDIO IN como fuente 2 Comience a reproducir en el equipo 1 Seleccione AUDIO IN como fuente 2 Mantenga pulsado para ajustar el nivel de entrada de sonido LEVEL 1 Nivel de entrada normal LEVEL 2 Aumenta el nivel de entrada LEVEL 3 Aumenta el nivel de entrada ...

Page 48: ...máticamente 2 horas después de ser activada por el temporizador 1 Active el modo de ajuste del reloj Aparece ADJCLOCK y a continuación el dígito de la hora de la indicación del tiempo parpadea en la pantalla Si ya ajustó el reloj anteriormente pulse el botón 2 veces hasta que se seleccione el modo de ajuste del reloj 2 1 Ajuste la hora mientras los dígitos de hora de la indicación del tiempo parpa...

Page 49: ...s días Cuando se selecciona ONCE en el paso 3 5 1 Ajuste la hora y seguidamente los minutos de la hora de activación 2 Seleccione la fuente de reproducción iPod A iPod B FM o AUDIO IN Cuando se selecciona FM seleccione el número de preajuste de la emisora que desea escuchar Cuando selecciona FM se ajusta la emisora preajustada sintonizada en último término Véase Escuchando radiodifusiones en FM en...

Page 50: ... CANCEL parpadea en la pantalla El icono y el indicador del número de temporizador 1 2 3 desaparecen 1 Programe el temporizador realizando los pasos 1 a 6 de las páginas 20 y 21 2 Cuando se inicie el sonido del temporizador pulse SNOOZE La unidad se apaga durante 5 minutos deteniendo el sonido del temporizador El temporizador permanece activado SNOOZE destella en la pantalla mientras las unidad es...

Page 51: ...eñales no pueden alcanzar el sensor del control remoto Acérquese a la unidad Las baterías se han agotado Retire la lámina aislante Pag 3 La unidad se apaga imprevistamente La unidad se apaga automáticamente 2 horas después de ser activada por el temporizador Pag 20 Operaciones del iPod El iPod no reproduce aunque iPod iPod se encienda en la pantalla La batería está vacía Deje conectado por más de ...

Page 52: ...87 50 MHz 108 00 MHz Unidad principal Dimensiones An Al Pr 326 mm 135 mm 130 mm Peso Aprox 1 6 kg Especificaciones de los altavoces Tipo Tipo Bass reflex de gama completa Altavoces Cono de 7 cm 2 Impedancia 8 Ω Características del consumo eléctrico Fuente de alimentación 10 7 V CC 3 A EXTERNAL DC IN Adaptador de CA AA R1001 ENTRADA 110 240 V CA 50 60 Hz 1A SALIDA 10 7 V CC 3 A Consumo de energía 1...

Page 53: ...ncipal 7 Controle remoto 9 Reprodução de dispositivos iPod 12 Conexão do iPod 13 Operações 14 Audição de transmissões FM 17 Operações básicas 17 Reprodução de outro equipamento 19 Conexão de outros equipamentos 19 Operações 19 Ajuste do relógio e do timer 20 Ajuste do relógio 20 Uso do timer 20 Localização e solução de problemas 23 Especificações 24 PR_NX PN10 UW _1 book Page 1 Monday June 1 2009 ...

Page 54: ...ho desconecte o cabo de alimentação de CA e consulte o seu revendedor antes de operar o sistema de novo Se você não for utilizar o aparelho durante um longo período de tempo desconecte o cabo de alimentação de CA da tomada de parede Se acontecer algo errado desconecte o cabo de alimentação de CA e consulte o seu revendedor NÃO instale o aparelho em um lugar perto de fontes de calor em um lugar suj...

Page 55: ...e Não recarregue coloque em curto circuito desmonte nem esquente a pilha ou se desfaça dela em um fogo Fazer qualquer uma destas coisas pode fazer que a pilha se esquente rache ou pegue fogo Não deixe a pilha com outros materiais metálicos Fazer isso pode fazer que a pilha se esquente rache ou pegue fogo Quando se descartar ou guardar a pilha enrole a em uma fita e isole a caso contrário a pilha p...

Page 56: ...Não conecte o cabo de alimentação de CA até que todas as outras conexões tenham sido feitas Para uma melhor recepção FM Desconecte a antena FM fornecida e conecte uma antena FM externa utilizando um fio de 75 Ω com um conector do tipo coaxial A banda AM não é recebida com este aparelho Lado posterior Antena FM fornecida Estenda a para obter a melhor recepção possível Antena FM externa não fornecid...

Page 57: ...levisor Para maiores detalhes consulte também o manual de instruções do seu televisor Conexão do cabo de alimentação Se a tomada de parede não entrar na tomada de parede utilize o adaptador de plugue de CA fornecido Cabo de vídeo não fornecido Lado posterior À entrada de vídeo Lado posterior Adaptador de CA fornecido Cabo de alimentação CA fornecido A uma tomada de parede Conecte o cabo de aliment...

Page 58: ... ou uma transmissão FM será recebida se você selecionou uma dessas fontes na última vez O sensor de movimento funciona mesmo que o modo ECO esteja ativado Para desativar pressione MOTION SENSOR M S OFF aparecerá no mostrador NOTA Se o cabo de alimentação de CA estiver desconectado o sensor de movimento não funcionará Desative o sensor de movimento nos seguintes casos para evitar que o aparelho sej...

Page 59: ...a modo de espera a alimentação Ativa ou desativa o sensor de movimento Pág 6 Luz STANDBY Sensor do controle remoto Mostrador Pág 8 Painel de iluminação Pág 10 Ancoragem A Pág 13 Ancoragem B Pág 13 Sensor de movimento Pág 6 Operações básicas PR_NX PN10 UW _1 book Page 7 Monday June 1 2009 8 52 AM ...

Page 60: ...ução e pausa para o iPod Pág 14 Muda a fonte para FM Pág 17 ou AUDIO IN Pág 19 Ajusta o nível do volume VOL MIN VOL 0 a VOL MAX VOL 30 Símbolos Descrição Ilumina se quando um iPod é conectado à ancoragem A Ilumina se quando um iPod é conectado à ancoragem B SHUFFLE Acende se quando a reprodução aleatória é ativada tanto para iPod como para iPod Pág 15 S TURBO Ilumina se quando Sound Turbo é ativad...

Page 61: ...ecionado como a fonte 1 2 3 Ilumina se quando o timer é definido Pág 21 O ícone 1 2 3 pisca enquanto o timer está funcionando SLEEP Ilumina se quando o timer para dormir é ativado Pág 11 Botões Operações principais Liga ou desliga modo de espera a alimentação Símbolos Descrição Pág 10 Pág 11 Pág 15 Pág 17 Pág 17 19 Pág 15 Pág 20 P 22 Pág 11 Pág 11 Pág 14 Pág 20 Pág 22 Pág 14 Pág 17 Pág 18 Pág 15 P...

Page 62: ... para FM Pág 17 ou AUDIO IN Pág 19 Muda a fonte para iPod iPod Pág 14 Inicia a reprodução e pausa para o iPod Pág 14 Ajusta o nível do volume VOL MIN VOL 0 a VOL MAX VOL 30 Baixa o volume por um momento Para restaurar o volume pressione de novo ou ajuste o nível do volume Pressione repetidamente DIM 1 Escurece o mostrador e o painel de iluminação DIM 2 Escurece o mostrador muito mais do que DIM 1 ...

Page 63: ...lar pressione SOUND TURBO de novo OFF aparece no mostrador Para ajustar a tonalidade Você pode ajustar os níveis dos graves e dos agudos Pressione repetidamente para especificar o tempo em minutos como segue Pressione para ativar o Sound Turbo S TURBO aparece durante algum momento e S TURBO se acende no mostrador 1 Selecione o item que deseja ajustar 2 Ajuste o nível dos graves ou agudos 5 a 5 10 ...

Page 64: ...ini 2ª geração 4GB 6GB iPod 4ª geração 20GB 40GB iPod photo 4ª geração 20GB 30GB 40GB 60GB iPod video 5ª geração 30GB 60GB 80GB iPod classic 80GB 120GB 160GB iPod touch 8GB 16GB 32GB iPod touch 2ª geração 8GB 16GB 32GB iPhone 4GB 8GB 16GB iPhone 3G 4GB 8GB 16GB Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respective...

Page 65: ...vés do aparelho exceto quando o aparelho está no modo ECO consulte a página 10 Quando 2 dispositivos iPod estão conectados as baterias são carregadas ao mesmo tempo Para maiores detalhes sobre o carregamento da bateria consulte o manual de instruções do iPod Ancoragem A Ancoragem B Adaptador de acoplamento fornecido com o iPod ou vendido separadamente Para separar o adaptador de acoplamento do aco...

Page 66: ...nte e inicia a reprodução Inicia a reprodução pausa Mantenha pressionado 1 Coloca o iPod no modo de repouso 38 3 ou 8 Pressione Salto progressivo Mantenha pressionado Busca progressiva x Pressione Salto inverso Retorno ao começo da faixa atual Mantenha pressionado Busca regressiva 4 Volta ao menu tela anterior MENU 2 Seleciona um item no menu tela Pressione Seleciona um item Mantenha pressionado R...

Page 67: ...reprodução aleatória tanto para o iPod como para o iPod se estiverem conectados Selecione o modo de reprodução aleatória desejado SHUFFLE aparece durante algum momento e SHUFFLE se acende no mostrador O ícone de reprodução aleatória se acende no mostrador de ambos dispositivos iPod Para cancelar pressione de novo até que o ícone de reprodução aleatória desapareça Ativa a reprodução repetida para o...

Page 68: ...á lo ou causar danos à parte do conector Pode ocorrer uma distorção do som ao reproduzir fontes de áudio com altos níveis de gravação Quando ocorrer distorção recomenda se desligar o equalizador do iPod Para maiores informações sobre a operação do iPod consulte o manual de instruções do iPod Apague o aparelho quando desconectar um iPod Retire o iPod da ancoragem quando não o estiver usando Quando ...

Page 69: ...entemente forte Para parar a busca pressione de novo Sintoniza uma emissora predefinida Pressione repetidamente para selecionar um número de emissora predefinido Para a predefinição de emissoras consulte a página 18 Muda o modo de recepção FM Quando uma transmissão FM estéreo estiver difícil de receber ou com ruído pressione para melhorar a recepção MONO monofônico se acende no mostrador A recepçã...

Page 70: ...ne FM como a fonte 2 Sintonize a emissora que deseja memorizar Você também pode armazenar o modo de recepção monofônica para as emissoras FM predefinidas se o modo estiver selecionado 3 Ative o modo de entrada de número predefinido SET pisca no mostrador durante alguns segundos Finalize as seguintes operações enquanto a indicação estiver piscando 4 Selecione um número predefinido para a emissora q...

Page 71: ...mento Você pode ajustar o nível de entrada do som desde o equipamento conectado se o sinal de entrada estiver muito fraco ou muito forte 1 Selecione AUDIO IN como a fonte 2 Inicie a reprodução do equipamento 1 Selecione AUDIO IN como a fonte 2 Mantenha pressionado para ajustar o nível de entrada do som LEVEL 1 Nível de entrada ordinário LEVEL 2 Aumenta o nível de entrada LEVEL 3 Aumenta o nível de...

Page 72: ...ado automaticamente 2 horas após ser ligado pelo timer 1 Ative o modo de definição do relógio ADJCLOCK aparece e em seguida os dígitos das horas da indicação da hora começarão a piscar no mostrador Se você já tiver ajustado o relógio antes pressione o botão 2 vezes para ativar o modo de ajuste do relógio 2 1 Ajuste as horas enquanto os dígitos das horas da indicação da hora estiverem piscando no m...

Page 73: ... todos os dias Quando ONCE é selecionado no passo 3 5 1 Ajuste a hora e em seguida os minutos para a hora de ligar 2 Selecione uma fonte iPod A iPod B FM ou AUDIO IN Quando FM está selecionado selecione o número predefinido da emissora que deseja escutar Quando selecionar FM a emissora predefinida sintonizada por último será definida Consulte Audição de transmissões FM na página 17 3 Selecione o n...

Page 74: ...r que deseja cancelar 2 CANCEL pisca no mostrador O ícone e o indicador do número do timer 1 2 3 desaparecerão 1 Defina o timer seguindo os passos de 1 a 6 nas páginas 20 e 21 2 Quando o som do timer começar pressione SNOOZE O aparelho será apagado durante 5 minutos para parar o som do timer O timer permanece ativado SNOOZE pisca no mostrador enquanto o aparelho está apagado 5 minutos mais tarde o...

Page 75: ...o está bloqueado Aponte o para o sensor remoto no painel frontal Os sinais não podem alcançar o sensor remoto Mais perto do aparelho As pilhas estão esgotadas Remova a folha de isolamento Pág 3 O aparelho é desligado de repente O aparelho é desligado automaticamente 2 horas após ser ligado pelo timer Pág 20 Operações de iPod O iPod não realiza a reprodução embora iPod iPod esteja aceso no mostrado...

Page 76: ...MHz 108 00 MHz Aparelho principal Dimensões L A P 326 mm 135 mm 130 mm Peso Aprox 1 6 kg Especificações da caixa de alto falantes Tipo Gama completa tipo de reflexão dos graves Alto falantes Cone de 7 cm 2 Impedância 8 Ω Especificações da energia Fonte de energia CC 10 7 V 3 A EXTERNAL DC IN Adaptador de CA AA R1001 ENTRADA CA 110 240 V 50 60 Hz 1A SAÍDA CC10 7 V 3 A Consumo de energia 18 W em fun...

Page 77: ...NX PN10 COMPACT COMPONENT SYSTEM EN SP PR 2009 Victor Company of Japan Limited 0609YAMMDWBET cover_NX PN10 UW fm Page 2 Tuesday May 18 2010 3 51 PM ...

Search results

Summary of Contents for NX-PN10

Reviews:

Related manuals for NX-PN10

Brands by name

Popular brands

JVC NX-PN10, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for NX-PN10

Reviews:

Related manuals for NX-PN10

Brands by name

Popular brands