LELY 510 CD, Руководство оператора

Страница: 5 / 24

EN-3
innovators in agriculture
TABLE OF CONTENTS .......................................................................................................page
PREFACE .........................................................................................................................5
WARRANTY CONDITIONS .............................................................................................5
TYPE AND SERIAL NUMBER OF YOUR MACHINE ........................................................5
SAFETY INSTRUCTIONS..................................................................................................6
EXPLANATION OF SAFETY DECALS ON THE MACHINE ...............................................7
1 INTRODUCTION..............................................................................................................8
2 LINKAGE TO THE TRACTOR...........................................................................................8
3 TRANSPORT....................................................................................................................9
4 MACHINE ADJUSTMENTS.............................................................................................10
4.1 Working width ...................................................................................................11
4.2 Swath width........................................................................................................11
4.3 Working height ..................................................................................................11
5 OPERATING THE ROTONDE..........................................................................................12
5.1 General instructions ...........................................................................................12
5.2 Forward speed and PTO speed ..........................................................................15
6 DISMOUNTING FROM THE TRACTOR ..........................................................................15
7 MAINTENANCE .............................................................................................................16
7.1 Maintenance after operation ............................................................................16
7.2 Lubrication..........................................................................................................16
7.3 Periodic maintenance.........................................................................................18
Supplements:
A TECHNICAL DETAILS .....................................................................................................20