LELY 5.4001.0010.1, Руководство пользователя

Страница: 17 / 70

xv
DISCOVERY manual
D-H002
.0
607E
N
Safety stickers (if present)
Maintenance of safety stickers (decals):
The safety decals applied on the Discovery barn cleaner contain important and useful information to ensure that
you can continue to use your machine/installation safely.
Please follow the instructions provided below to ensure that all decals remain in place and in good condition.
• Keep safety decals clean and legible at all times. Use soap and water; do not use mineral spirits, abrasive
cleaners or other similar agents that may damage the decal.
• Replace safety decals that are missing or have become illegible.
• When replacing parts, always apply a new safety decal where there was previously a decal on the replaced
part.
• Safety decals are obtainable from your local Lely service provider.
Applying safety decals:
• Make sure the surface is clean and dry.
• Ensure that the temperature of the surface is at least 5°C.
• Decide on the exact position before you remove the backing paper.
• First, remove only the smaller section of backing paper from the decal.
• Align the decal over the intended position and carefully press the exposed adhesive of the smaller section
onto the surface.
• Slowly peel back the remaining paper and carefully smooth the rest of the decal into place.
• Small air bubbles can be pierced with a pin and smoothed out using the piece of decal backing paper.
LOCATION AND CONTENT OF SAFETY DECALS
Safety decals of a general nature are covered in this section. Specific safety instructions are incorporated in
various sections of the manual for those situations that are particularly hazardous if the instructions or procedures
are not obeyed.
The locations of the different safety decals are indicated below.
NOTE - if a safety decal is damaged, missing or illegible, or if parts with a decal have been replaced by parts
without a decal, a new safety decal must always be applied. New safety decals are available from your nearest
Lely service provider.