Pag. 12
Deutsch
WICHTIG:
Die Inbetriebnahme und Verwendung dieses professionellen Geräts muss von Fachleute nach den
Vorschriften für die Arbeitssicherheit geführt werden sein.
Bevor der Ankunft des Dampferzeugers, bereiten Sie neben den Platz vor, wo der PGAUTO5NEW installiert wird:
1.
Eine Wasserleitungsverbindung (Hahn mit Gummihalter); der Dampferzeuger wird am Hahn mit Hilfe eines
Gummihalters (Fig. 1 genannt Wassereingang), der mindest 10 ATM trägt, verbunden sein. Das Rohr muss
mit 2 Klemmen stark und gut am Hahn fixiert werden. (Bevor Sie das Rohr am Gummihalter des
Dampferzeugers verbinden, lassen Sie ein Paar Liter Wasser dadurch fließen lassen, um die Rohren zu
spülen.
2.
Eine Schutzsteckdose, die der Spannung der PGAUTO5NEW entspricht.
ÖFFNUNG DER VERPACKUNG:
Öffnen Sie die Verpackung
und beachten Sie, dass alle Verpackungsteile und die Schutzbeutel
weggenommen wurden. Nehmen Sie die Bedienungsanleitung und lesen Sie sie aufmerksam. Nehmen Sie der
Dampferzeuger aus die Schachtel heraus, montieren Sie die Dampfschlauchträger/Stäbe, schließen Sie die Ilme
Stecker des Bügeleisens und die Dampfschläuche an (Fig.1), fixieren Sie die Dampfschläuche des Bügeleisens in
den Dampfschlauchträger/Stäben.
WARTUNG: die Bügeleisen müssen Sie auf den Bügeleisenteppich auf dem Bügeltisch legen.
INBETRIEBNAHME/ANSCHLUSS AN WASSERLEITUNG:
1. Verbinden Sie das Gummirohr an den Gummihalter (Wassereingang Fig 1), der sich in dem Dampferzeuger
befindet und öffnen Sie das Wasser.
2. Schließen Sie den Stecker an eine geschützte Steckdose an, mit Hilfe eines Differenzialschalters nach den EU
Vorschriften und achten Sie darauf, dass es die von dem Dampferzeuger geforderte Spannung gibt.
3. Schalten Sie den Dampfkessel mittels On/Off Schalter (Fig 2; E) und die Bügeleisen mit den jeweiligen
Schaltern ein (Fig. 2; B). Warten Sie darauf, dass die Betriebslampe „Dampf bereit“ aufgeht (Fig. 2; H) und
dass der Manometer den Druck von 3,5/4 ATM zeigt. Nehmen Sie das Bügeleisen in Hand und drücken Sie die
Dampftaste (Fig. 4) drei-viermal. Das ist notwendig, um die Dampfschläuche des Bügeleisens zu erwärmen.
So sollte kein Wassertropf aus dem Bügeleisen herauskommen, der die Bekleidungsstücke beschädigen konnte.
Das Bügeleisen muss so im Hand gehalten werden, dass der Dampf nur nach unten herausgeht. Das vermeidet
irgendwelche Schaden an Personen.
4. Es ist möglich den Dampf mittels den Regulierungsknopf (Fig 1; Elektroventil) zu regulieren.
5. Das Gerät ist jetzt betriebsbereit. Während des Bügeln kann die Betriebslampe „Dampf bereit“ (Fig. 2; H) an-
und aufgehen.
WARTUNG: Achten Sie immer darauf, dass es Wasser in der Wasserleitung immer gibt. Wenn es kein Wasser
gibt, kann Luft in den Rohren bleiben und das kann den Wassereingang ins Kessel vermeiden, wenn der Kessel
unter Druck ist. Im Fall von Wassersperre wird die Pumpe nur eine weitere Minute arbeiten und dann wird sie
den Dampferzeuger in Alarmzustand ausschalten.
6. Wenn der Dampferzeuger direkt an der Wasserleitung verbunden ist, muss der Wasserdruck nie höher als
2,5 bar sein, sonst tritt die Pumpe in Alarmzustand ein und blockiert den Wassereingang.
ANSCHLUSS ZUR WASSERTANK:
1.
Für die Inbetriebnahme mit Anschluss an Wassertank, müssen Sie das Kit PG50/1 kaufen und
montieren.
2.
Das Kit PG50/1 soll, wie folgt, montiert worden sein:
-
Öffnen Sie das Bedienepanel beim Aufschrauben der 4 Befestigungschrauben.
-
Schrauben Sie die Schraubenmutter, die den Teflonschlauch zur Pumpe fixiert, auf.
-
Schrauben Sie die “L” Verbindung, wo der Teflonschlauch war, von der Pumpe auf. Schrauben Sie danach
die Verbindung auf dem Ventil MC111, die im Kit PG50/1 inbegriffen ist.
-
Schrauben Sie das Ventil MC111 auf der Pumpe.
-
Schrauben Sie wieder die Schraubenmutter, die den Teflonschlauch fixiert.
-
Fügen Sie den Teflonschlauch in das Ventil MC111 ein und platzieren Sie die andere Ende des Schlauchs in
die Wassertank.
-
Fügen Sie den anderen Teflonschlauch in die „L“ Verbindung (1) ein und platzieren Sie die andere Ende
des Schlauchs die Wassertank.
Содержание PGAUTO5NEW
Страница 1: ...PGAUTO5NEW GENERATORE DI VAPORE 5L 5L STEAM GENERATOR 5L DAMPFERZEUGER 5...
Страница 2: ...Pag 2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Страница 5: ...Pag 5 Italiano...
Страница 9: ...Pag 9 English...
Страница 13: ...Pag 13 Deutsch...
Страница 17: ...Pag 17...
Страница 18: ...Pag 18 1 2 3 0 1 1 3 4 5 6 7 8 9 1 4 3 cotone 2 3 3 4 3 cotone lino 1 2 3 19 4 5...
Страница 23: ...Pag 23...
Страница 24: ...Pag 24...