NA320/24/32
,
Hooldamine ja transportimine
11
et
4
Hooldamine ja transportimine
4.1
Transportimine
Transportimine
välitingimustes
Kui varustust välitingimustes transportida, veenduge alati:
•
et te kannaksite toodet selle algses transpordikarbis;
•
või kannaksite kolmjalga nii, et selle jalad toetuksid teie õlale, hoides sinna kinnitatud
toodet püstiselt.
Transportimine
maanteesõidukis
Ärge transportige toodet maanteesõidukis mitte kunagi kinnitamata, kuna seda võivad
mõjutada löögid ja vibratsioon. Transportige toodet alati selle transpordikarbis, originaalpa-
kendis või samaväärses kohas ja kinnitage see.
Kohaletoimetamine
Kui toodet transporditakse raudteel, õhus või merel, kasutage alati kogu algset Leica
Geosystems pakendit, transpordikarpi ja pappkasti või samaväärseid vahendeid, et kaitsta
seda löökide ja vibratsiooni eest.
Välireguleerimine
Teostage korrapäraselt testmõõtmisi ja kasutusjuhendis kirjeldatud välireguleerimisi, eriti
pärast seda, kui toode on maha kukkunud, seda on pikka aega hoiustatud või transpor-
ditud.
4.2
Hoiustamine
Toode
Varustust hoiustades võtke arvesse temperatuuri piirmäärasid eelkõige suvel, kui varustus
on sõiduki sees. Lisateavet temperatuuri piirmäärade kohta leiate lehelt "Tehnilised
andmed".
Välireguleerimine
Pikkade hoiustamisperioodide järel kontrollige käesolevas kasutusjuhendis sisalduvaid
välireguleerimise parameetreid.
4.3
Puhastamine ja kuivatamine
Toode ja lisa-
seadmed
•
Puhuge tolm läätsedelt ära.
•
Ärge kunagi puutuge klaasi oma sõrmedega.
•
Puhastamiseks kasutage ainult puhast, pehmet ja ebemevaba lappi. Vajadusel kastke
lapp vee või puhta alkoholi sisse. Ärge kasutage muid vedelikke: need kahjustavad
polümeerist komponente.
Niisked tooted
Kuivatage toode, transpordikarp, vahtosad ja lisaseadmed temperatuuril, mis ei ületa
+40°C / +104°F, ning puhastage need. Ärge pange osi uuesti kokku enne, kui kõik on kuiv.
Kasutades seadet välitingimustes, sulgege alati transpordikast.
Содержание NA320
Страница 1: ...Leica NA320 24 32 Version 1 0...
Страница 3: ...Leica NA320 24 32 User Manual Version 1 0 English...
Страница 15: ......
Страница 17: ...Leica NA320 24 32 Gebrauchsanweisung Version 1 0 Deutsch...
Страница 29: ......
Страница 31: ...Leica NA320 24 32 Manuel de l utilisateur Version 1 0 Fran ais...
Страница 43: ......
Страница 45: ...Leica NA320 24 32 Manuale d uso Versione 1 0 Italiano...
Страница 57: ......
Страница 59: ...Leica NA320 24 32 Manual de uso Versi n 1 0 Espa ol...
Страница 71: ......
Страница 73: ...Leica NA320 24 32 Manual do Utilizador Vers o 1 0 Portugu s...
Страница 85: ......
Страница 87: ...Leica NA320 24 32 Handleiding Versie 1 0 Nederlands...
Страница 99: ......
Страница 101: ...Leica NA320 24 32 Brugervejledning Version 1 0 Dansk...
Страница 113: ......
Страница 115: ...Leica NA320 24 32 Handbok Version 1 0 Svenska...
Страница 127: ......
Страница 129: ...1 0 NANNANNA320 Leica...
Страница 130: ...2 NANNANNA320 32 24 Leica NA320 1 Leica Geosystems 32 24 NA320 32 24 NA320...
Страница 131: ...3 NANNANNA320 4 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 4 1 4 5 1 5 7 2 7 2 1 7 2 2 8 2 3 9 3 9 3 1 10 3 2 11 4 11 4 1 11 4 2 11 4 3 12 5...
Страница 133: ...5 NANNANNA320 1 5 1...
Страница 134: ...6 NANNANNA320 Leica Geosystems http www leica geosystems com treatment Leica Geosystems Leica Geosystems...
Страница 135: ...7 NANNANNA320 2 2 2 1 2 NANNANNA320 011147_001 NA320 NA324 NA332 2 2 2 a a b b c c d d e e 011146_001 a b c d e...
Страница 136: ...8 NANNANNA320 2 3 2 011145_001 a b c c d e f g h i j f f g g h h i i j j a a b b c c d d e e...
Страница 137: ...9 NANNANNA320 3 3 3 1 3 2 670 l1 2 502 l2 0 168 L 100 x 16 8 d 100 d L x 003991_001 1 2 3 4 5 A B A 1 0 2 B 3 4 60 5...
Страница 139: ...11 NANNANNA320 4 4 4 1 4 Leica Geosystems 4 2 4 5 4 3 4 104 40...
Страница 141: ......
Страница 143: ...Leica NA320 24 32 Brukerh ndbok Versjon 1 0 Norsk...
Страница 155: ......
Страница 157: ...Leica NA320 24 32 K ytt j n k sikirja Versio 1 0 Suomi...
Страница 169: ......
Страница 171: ...Leica NA320 24 32...
Страница 172: ...NA320 24 32 2 ja...
Страница 173: ...NA320 24 32 3 ja...
Страница 174: ...NA320 24 32 4 ja...
Страница 175: ...NA320 24 32 5 ja...
Страница 176: ...NA320 24 32 6 ja...
Страница 177: ...NA320 24 32 7 ja 011147_001 NA320 NA324 NA332 011146_001 a b c d e...
Страница 178: ...NA320 24 32 8 ja 011145_001 a b c c d e f g h i j...
Страница 179: ...NA320 24 32 9 ja 003990_001 L l2 d L l1 l2 d L x 100 l1 003991_001 1 2 3 4 5 A B...
Страница 180: ...NA320 24 32 10 ja d d A B H H 1 832 H 1 616 I1 003993_001 A B H I2 actual 1 604 nominal 1 388 003994_001 003995_001...
Страница 181: ...NA320 24 32 11 ja...
Страница 182: ...NA320 24 32 12 ja...
Страница 183: ......
Страница 184: ......
Страница 185: ...Leica NA320 24 32...
Страница 186: ...1 2 zh HLFD 1 HLFD HRV VWHPV 1 1...
Страница 187: ...1 3 zh...
Страница 188: ...1 4 zh HLFD HRV VWHPV HLFD HRV VWHPV HHUEUXJJ HLFD HRV VWHPV HLFD HRV VWHPV...
Страница 189: ...1 5 zh...
Страница 190: ...1 6 zh HLFD HRV VWHPV KWWS ZZZ OHLFD JHRV VWHPV FRP WUHDWPHQW HLFD HRV VWHPV HLFD HRV VWHPV...
Страница 191: ...1 7 zh 1 011147_001 NA320 NA324 NA332 D E F G H 011146_001 a b c d e...
Страница 192: ...1 8 zh D E F G H I J K L M 011145_001 a b c c d e f g h i j...
Страница 193: ...1 9 zh G O P O P P G P 003990_001 L l2 d L l1 l2 d L x 100 l1 e 003991_001 1 2 3 4 5 A B...
Страница 195: ...1 11 zh HLFD HRV VWHPV e e...
Страница 196: ...1 12 zh NP 62 1 PP 1 PP 1 PP 1 1 1 P P P f PP e e e e e e e e e e 3...
Страница 197: ......
Страница 198: ...HLFD HRV VWHPV HLQULFK LOG 6WUDVVH HHUEUXJJ ZZZ OHLFD JHRV VWHPV FRP K HQ HLFD HRV VWHPV HHUEUXJJ 6ZLW HUODQG...
Страница 199: ...Leica NA320 24 32...
Страница 200: ...0 2 ko HLFD 1 HLFD HRV VWHPV 1 1...
Страница 201: ...0 3 ko...
Страница 202: ...0 4 ko HLFD HRV VWHPV HLFD HRV VWHPV HHUEUXJJ HLFD HRV VWHPV HLFD HRV VWHPV...
Страница 203: ...0 5 ko...
Страница 204: ...0 6 ko HLFD HRV VWHPV KWWS ZZZ OHLFD JHRV VWHPV FRP WUHDWPHQW HLFD HRV VWHPV HLFD HRV VWHPV...
Страница 205: ...0 7 ko 1 011147_001 NA320 NA324 NA332 D E F G H 011146_001 a b c d e...
Страница 206: ...0 8 ko D E F G H I J K L M 011145_001 a b c c d e f g h i j...
Страница 207: ...0 9 ko G O P O P P G P 003990_001 L l2 d L l1 l2 d L x 100 l1 003991_001 1 2 3 4 5 A B...
Страница 209: ...0 11 ko HLFD HRV VWHPV...
Страница 210: ...0 12 ko NP 62 1 PP 1 PP 1 PP 1 1 1 29 P P P PP a a a a 3...
Страница 211: ......
Страница 213: ...Leica NA320 24 32 Instrukcja obs ugi Wersja 1 0 Polska...
Страница 225: ......
Страница 227: ...Leica NA320 24 32 Felhaszn l i K zik nyv Verzi 1 0 Magyar...
Страница 239: ......
Страница 241: ...Leica NA320 24 32 1 0...
Страница 242: ...NA320 24 32 2 ru Leica NA320 24 32 1 Leica Geosystems NA320 24 32 NA320 24 32...
Страница 243: ...NA320 24 32 3 ru 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 4 1 4 5 1 5 5 2 7 2 1 7 2 2 7 2 3 8 3 9 3 1 9 3 2 10 4 11 4 1 11 4 2 11 4 3 11 5 12...
Страница 244: ...NA320 24 32 4 ru 1 1 1 1 2 Leica Geosystems 1 3...
Страница 245: ...NA320 24 32 5 ru 1 4 Leica Geosystems AG CH 9435 Heerbrugg Leica Geosystems Leica Geosystems 1 5...
Страница 246: ...NA320 24 32 6 ru Leica Geosystems http www leica geosystems com treatment Leica Geosystems Leica Geosystems...
Страница 247: ...NA320 24 32 7 ru 2 2 1 NA320 24 32 2 2 011147_001 NA320 NA324 NA332 a b c d e 011146_001 a b c d e...
Страница 248: ...NA320 24 32 8 ru 2 3 a b c d e f g h i j 011145_001 a b c c d e f g h i j...
Страница 251: ...NA320 24 32 11 ru 4 4 1 Leica Geosystems 4 2 4 3 40 C...
Страница 253: ......
Страница 255: ...Leica NA320 24 32 U ivatelsk p ru ka Verze 1 0 esky...
Страница 267: ......
Страница 269: ...Leica NA320 24 32 Korisni ki priru nik Verzija 1 0 Hrvatski...
Страница 281: ......
Страница 283: ...Leica NA320 24 32 1 0...
Страница 284: ...NA320 24 32 2 el Leica NA320 24 32 1 service Leica Geosystems NA320 24 32 NA320 24 32...
Страница 285: ...NA320 24 32 3 el 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 4 1 4 5 1 5 5 2 7 2 1 7 2 2 7 2 3 8 3 9 3 1 9 3 2 10 4 11 4 1 11 4 2 11 4 3 11 5 12...
Страница 286: ...NA320 24 32 4 el 1 1 1 1 2 Leica Geosystems 1 3...
Страница 287: ...NA320 24 32 5 el 1 4 Leica Geosystems AG CH 9435 Heerbrugg Leica Geosystems Leica Geosystems 1 5...
Страница 288: ...NA320 24 32 6 el Leica Geosystems http www leica geosystems com treatment Leica Geosystems Leica Geosystems...
Страница 289: ...NA320 24 32 7 el 2 2 1 NA320 24 32 2 2 011147_001 NA320 NA324 NA332 a Allen b c CD d e 011146_001 a b c d e...
Страница 290: ...NA320 24 32 8 el 2 3 a b c d e f g h i j 011145_001 a b c c d e f g h i j...
Страница 293: ...NA320 24 32 11 el 4 4 1 Leica Geosystems 4 2 4 3 40 C 104 F...
Страница 295: ......
Страница 297: ...Leica NA320 24 32 Vartotojo vadovas Versija 1 0 Lietuvi k...
Страница 309: ......
Страница 311: ...Leica NA320 24 32 Lietot ja rokasgr mata Versija 1 0 Latvie u valod...
Страница 323: ......
Страница 325: ...Leica NA320 24 32 Kasutusjuhend Versioon 1 0 Eesti...
Страница 337: ......
Страница 339: ...Leica NA320 24 32 Uporabni ki priro nik Razli ica 1 0 Sloven ina...
Страница 351: ......
Страница 353: ...Leica NA320 24 32 Pr ru ka pre pou vate ov Verzia 1 0 Slovensky...
Страница 365: ......
Страница 367: ...Leica NA320 24 32 Kullanma K lavuzu Versiyon 1 0 T rk e...
Страница 379: ......
Страница 381: ...Leica NA320 24 32 1 0...
Страница 382: ...NA320 24 32 2 bg Leica NA320 24 32 1 Leica Geosystems NA320 24 32 NA320 24 32...
Страница 383: ...NA320 24 32 3 bg 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 4 1 4 5 1 5 5 2 7 2 1 7 2 2 7 2 3 8 3 9 3 1 9 3 2 10 4 11 4 1 11 4 2 11 4 3 11 5 12...
Страница 384: ...NA320 24 32 4 bg 1 1 1 1 2 Leica Geosystems 1 3...
Страница 385: ...NA320 24 32 5 bg 1 4 Leica Geosystems AG CH 9435 Heerbrugg Leica Geosystems Leica Geosystems 1 5...
Страница 386: ...NA320 24 32 6 bg Leica Geosystems http www leica geosystems com treatment Leica Geosystems Leica Geosystems...
Страница 387: ...NA320 24 32 7 bg 2 2 1 NA320 24 32 2 2 011147_001 NA320 NA324 NA332 a b c CD d e 011146_001 a b c d e...
Страница 388: ...NA320 24 32 8 bg 2 3 a b c d e f g h i j 011145_001 a b c c d e f g h i j...
Страница 391: ...NA320 24 32 11 bg 4 4 1 Leica Geosystems 4 2 4 3 40 C 104 F...
Страница 393: ......
Страница 395: ...Leica NA320 24 32 Manualul utilizatorului Versiunea 1 0 Rom n...
Страница 407: ......
Страница 409: ......