
Dépannage
Erreur
Cause
Solution
Le voyant DEL de
fonctionnement
ne s’allume pas.
Le Traveller est éteint.
Mettre le Traveller en marche
(voir le Petit guide à la page
60).
La pile s’est complète-
ment déchargée.
Télécharger le Traveller en
suivant les instructions conte-
nues dans la présente notice.
Aucun signal au
niveau du casque.
Aucun signal audio
n’arrive à l’appareil.
S’assurer que la source de
signal transmet un signal au
Traveller.
Le régulateur du volume
sonore est sur le
minimum.
Ajuster le régulateur de volume
sonore au niveau souhaité en
suivant les instructions conte-
nues dans la présente notice.
Le casque ou le câble vers
les haut-parleurs actifs
n’est pas branché à la
prise de sortie.
Brancher le casque ou le câble
des haut-parleurs actifs à la
prise de sortie.
Signal trop faible.
Le volume est trop faible. Augmenter le volume du
Traveller en suivant les
instructions contenues dans la
présente notice.
Source de signal trop fai-
ble ou réglée à un niveau
trop bas.
Augmenter, si possible, le vo-
lume de la source du signal ou
sélectionner une autre source.
Le signal dans le
casque ne répond
pas au régulateur
de volume sonore.
Le câble provenant de
la source de signal est
branché à la deuxième
prise de sortie.
Brancher le câble provenant de
la source de signal à la prise
d’entrée.
Signal disponible
sur un seul canal.
Le régulateur de volume
centre n’est pas bien
ajusté.
Ajuster le régulateur de volume
centre en suivant les instructions
contenues dans la présente noti-
ce de façon à ce que le voyant
LED du milieu soit allumé.
Le câble de connexi-
on entre la source et
l’amplificateur de casque
a un mauvais contact et
n’est pas branché aux
prises ou est défectueux.
Vérifier le câble de connexi-
on pour trouver le mauvais
contact, le connecteur lâche
ou l’élément défaillant et les
remplacer au besoin.
Le canal gauche
et droit sont
inversés.
Le casque est mis à
l’envers sur la tête.
S’assurer de porter le casque
selon l’étiquette et le porter
correctement, le cas échéant.
Les canaux du signal
provenant de la source
sont inversés.
Sélectionner une autre source
de signal.
Dans le fichier en cours
de lecture, les côtés sont
inversés.
Sélectionner un autre fichier
avec la position correcte du
canal.
Un canal est trop
fort.
Vos capacités auditives
ne sont pas les mêmes
dans les deux oreilles.
Ajuster le régulateur de
volume centre en suivant les
instructions contenues dans
la présente notice de façon à
recevoir les canaux de façon
proportionnée.
Pour prévenir les risques sur la
santé, vous devriez envisager
la possibilité de faire examiner
votre ouïe par un médecin.
68
FR
Traveller
69
FR
Traveller