LEGRAND Wattstopper DT-205 Скачать руководство пользователя страница 13

13

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL

DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD

Los sensores de ocupación con doble tecnología DT-205 

Wattstopper combinan tecnologías infrarrojas pasivas (PIR) 

con tecnologías ultrasónicas avanzadas en una unidad. La 

combinación de estas tecnologías ayuda a eliminar las falsas 

activaciones, incluso en aplicaciones difíciles. 
El sensor DT-205 enciende y apaga los sistemas de 

iluminación según la presencia.
Ofrece numerosos modos de funcionamiento que se pueden 

combinar para crear el control personalizado ideal. Los 

sensores pueden configurarse para encender la iluminación 

y mantenerla encendida hasta que una o ambas tecnologías 

detecten una presencia. Si no se detecta movimiento durante 

la demora de tiempo (30 segundos a 30 minutos), las luces 

se apagan. El modo de “recorrido” puede apagar las luces 

después de solo 3 minutos si no se detecta actividad después 

de 30 segundos de que se detecte una presencia.
El sensor DT-205 funciona con los paquetes de alimentación 

Wattstopper de 24 VCC. 

ESPECIFICACIONES

Voltaje ........................................ 18–28 VCC/VCA rectificada de media onda
Consumo de corriente @24VCC/VCA ...................... 24mA (CC), 64mA (CA)
Fuente de energía .............................Paquetes de alimentación Wattstopper
Temperatura de funcionamiento ................................ 32 a 131 °F (0 a 55 °C)
Ajuste de la demora de tiempo............................. 30 segundos a 30 minutos
   Modo de recorrido ....3 minutos si no hay actividad después de 30 segundos
   Modo de prueba ................5 segundos o restablecimiento del interruptor DIP
Cobertura PIR (típica) ......................................................111 m² (1000 pies²)
   Ajuste de sensibilidad .............. Alto o bajo (configuración del interruptor DIP)
Cobertura ultrasónica (típica) .............................74–111 m² (800–1200 pies²)
  Ajuste de sensibilidad ..........................Mínimo a Máximo (potenciómetro)
 Frecuencia....................................................................................... 40 kHz

PERFILES DE COBERTURA

El sensor DT-205 proporciona un perfil de cobertura elíptico. 

La cobertura que se muestra representa el movimiento para 

caminar a una altura de montaje de 10 pies (3,04 metros). 

En las áreas de edificios con menos nivel de actividad o 

con obstáculos y barreras, el alcance de la cobertura puede 

disminuir.

3 metros 

(10 pies)

2,13 metros 

(7 pies)

4,5 metros 

(15 pies)

7,6 metros 

(25 pies)

16,7 metros 

(55 pies)

0

PIR

cobertura

16,7 metros 

(55 pies)

Cobertura 

ultrasónica

11,6 metros 

(38 pies)

Lentes de ángulo amplio denso

hasta 185 metros cuadrados (2.000 pies cuadrados) para 

movimiento para caminar

hasta 92 metros cuadrados (1.000 pies cuadrados) para 

movimiento para caminar

GUÍAS PARA LA COLOCACIÓN

Según los obstáculos tales como muebles o divisiones, el área de 

cobertura puede ser menor o mayor que las distancias de detección 

que se muestran en el diagrama de cobertura Esto debe considerarse 

cuando se planifica el número de sensores y su colocación. También 

se recomienda colocar el sensor de 4 a 6 pies de distancia de los 

conductos de suministro de aire. 
El sensor DT-200 está diseñado para una altura de cielo raso de 

aproximadamente 2,4 a 3 metros (8 a 10 pies). El montaje por encima 

o por debajo de este rango afectará significativamente los diagramas 

de cobertura. Como regla general, cada ocupante debería poder ver 

el sensor claramente.
Enmascaramiento de la lente PIR: Se proporciona una cinta 

adhesiva opaca para que se puedan enmascarar secciones de 

la lente PIR. Esto restringe la visualización del sensor y permite 

eliminar la cobertura PIR en áreas no deseadas, como los vestíbulos 

que se encuentran fuera del área cubierta deseada. Dado que el 

enmascaramiento quita franjas de cobertura, recuerde tener esto en 

cuenta al resolver problemas de cobertura. La cobertura ultrasónica 

no puede enmascararse, pero se puede ajustar la sensibilidad de esta 

para reducir el área de cobertura.

30 pies

30 pies

de tecnología dual

Un sensor, sala de conferencias

Содержание Wattstopper DT-205

Страница 1: ...nology occupancy sensors combine advanced passive infrared PIR and ultrasonic technologies into one unit The combination of these technologies helps to eliminate false triggering problems even in diff...

Страница 2: ...required Refer to the wiring diagram on the next page for the following procedures Connect the LOW VOLTAGE RED wire 24VDC from power pack to the red wire on the sensor BLACK wire Return from power pa...

Страница 3: ...e ultrasonic sensor have a person walk back and forth at the far end of the space Increase or decrease mounting angle as needed until the desired coverage is achieved Tighten the Tightening Screw to h...

Страница 4: ...gger After the time delay elapses and the lights turn OFF detection by the selected technology within the number of seconds indicated turns the lights back ON MANUAL ON FUNCTION The Manual ON function...

Страница 5: ...occurs in the desired coverage area Red and Green LEDs flash 1 Check all sensor and power pack connections 2 Check for 24VDC at the power pack blue and black wire connections to sensor while sensor is...

Страница 6: ...ast or incandescent BZ 150 Power Pack 120 277VAC 50 60Hz 20A ballast or incandescent with Hold On and Hold Off capability BZ 200 Power Pack 120 277VAC 50 60 Hz 20A Ballast ELV MLV Incandescent LED 16A...

Страница 7: ...40 kHz PORT E Le DT 205 a une port e elliptique La port e indiqu e dans le sch ma repr sente un mouvement de marche une hauteur de 3 m tres 10 pieds Pour les b timents avec une activit plus faible ou...

Страница 8: ...250 doivent tre mis la terre pour garantir l int grit du signal et non pour une mise la terre de s curit Bloc d alimentation Contr le Bleu Commun Noir 24VDC Rouge VersAutre D tecteur s Gris DT 205 d...

Страница 9: ...le passe tout d abord par une p riode de r chauffement de 30 secondes Avant d effectuer des r glages assurez vous que les meubles de la zone de travail sont install s que les circuits d clairage sont...

Страница 10: ...re pour activer la charge Le d tecteur maintient la charge activ e en fonction de l activit des occupants Une fois la temporisation coul e si aucun mouvement n est d tect pendant la p riode de re d cl...

Страница 11: ...on sur le d tecteur pendant que le d tecteur est activ En l absence de tension remplacez le d tecteur S il y a de la tension contr lez la pr sence de 24 VCC entre les fils bleu et noir au niveau du bl...

Страница 12: ...A avec une capacit de Maintien de l tat marche Maintien de l arr t BZ 200 Bloc d alimentation 120 277VCA 50 60 Hz Ballast ELV MLV Incandescent DEL 20A E Ballast CFL Prise de courant 16A BZ 250 Bloc d...

Страница 13: ...de cobertura el ptico La cobertura que se muestra representa el movimiento para caminar a una altura de montaje de 10 pies 3 04 metros En las reas de edificios con menos nivel de actividad o con obst...

Страница 14: ...es adicionales Gris DT 205 Sensor de ocupaci n de bajo voltaje MONTAJE DEL SENSOR Los sensores DT 205 pueden montarse a la pared o al cielo raso con el soporte giratorio suministrado y con la placa de...

Страница 15: ...stalados de que los circuitos de iluminaci n est n encendidos y de que los sistemas de HVAC est n en la posici n de anulaci n encendido Los sistemas VAV deben configurarse con su m ximo caudal de aire...

Страница 16: ...ue se presiona el interruptor la carga cambia el estado El funcionamiento del sensor en relaci n con el interruptor accionado manualmente se determina seg n la configuraci n del interruptor DIP para l...

Страница 17: ...amente contraria a las manecillas del reloj es la anulaci n del sensor Gire el potenci metro en el sentido de las manecillas del reloj hasta que la luz LED destelle solamente cuando se produce el movi...

Страница 18: ...n respecto a la p rdida de propiedad renta o ganancias o al costo de extracci n instalaci n o reinstalaci n WARRANTY INFORMATION INFORMATIONS RELATIVES LA GARANTIE INFORMACI N DE LA GARANT A 3 Vuelva...

Отзывы: