LEGRAND MH4892, Руководство по установке

Страница: 19 / 28

19 18
MyHOME_Screen10
Installation manual
• Per smontare il dispositivo è necessario sbloccare la molla di sicurezza sul lato inferiore.
• To disassemble the device, the safety spring at the bottom must be released.
•
Pour démonter le dispositif, il est nécessaire de débloquer le ressort de sécurité sur le côté inférieur.
• Um die Vorrichtung zu demontieren, muss die Sicherheitsfeder an der Unterseite entsichert werden.
• Para desmontar el dispositivo, es necesario soltar el muelle de seguridad que se encuentra en el lado inferior.
• Download de software van de website voor de configuratie.
•
Para desmontar o dispositivo é necessário desbloquear a mola de segurança no lado inferior.
• Για την απενεργοποίηση του συστήματος είναι αναγκαία η φραγή του ελατηρίου ασφαλείας στην κατώτερη πλευρά.
• Для демонтажа устройства необходимо разблокировать предохранительную пружину с нижней
стороны.
• Aygıtı sökmek için alt yan üzerindeki güvenlik yayını çözmek gerekir.
• Aby zdemontować urządzenie, należy odblokować sprężynę bezpieczeństwa w dolnej części.
•拆卸设备时，需松开设备下方的安全弹簧。
• Disinstallazione • Disassembly • Démontage • Demontage • Desmontaje • Demonteren
• Desmontagem • Απεγκατάσταση • Демонтаж • Kurulum kaldırma • Odinstalowanie •
拆卸