LEGRAND 5739 18 Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 86

Confirm by pressing

Select

Language

Select the language required

Enter by pressing

6 - Main menu

6.9.1 - Language

Can select the language in which the messages are shown on the display.

Zone state

Current profiles

Programming

Setup

Mode

Language

Configured zones

Probe setting

System test

English

Содержание 5739 18

Страница 1: ...Temperature control unit 5739 18 19 Part U3582A 12 08 01 PC Installation manual...

Страница 2: ...mps ___________________________________________17 4 5 Setting the Date and Time _________________________________________19 4 6 Setting the Summer Winter system _________________________________20 5 P...

Страница 3: ..._70 6 9 3 Probe setting __________________________________________________79 6 9 4 System test____________________________________________________80 6 9 5 Maintenance code_____________________________...

Страница 4: ...tal overvoltages on the power supply network Thus if the Control Unit is installed in a place which is subject to violent atmospheric discharges storms suitable protection must be installed on the pow...

Страница 5: ...d more information on the next page Navigation 2 keypad lets you navigate through the menus and enables the confirmation or cancellation of programming operations Alphanumeric 3 keypad allows manual e...

Страница 6: ...ge after 2 minutes time out When a mode is applied to ALL THE ZONES of the system the following information is given on the control unit display One or more zones in OFF One or more zones in MANUAL On...

Страница 7: ...operation fault in one or more system zones Flat battery 2 3 Navigation keys Scroll keys scrolls the list of items in the menu Selectionkeys canselectfunctions when they are present in the menu Key to...

Страница 8: ...r each zone can be defined for each of these Manual In this mode a fixed temperature can be set on the whole system and on the individual zone without time bands for the individual zone when the manua...

Страница 9: ...l unit is supplied with the following settings User code 00000 DISABLED Maintenance code 12345 Language ENGLISH Mode WEEKLY Program EXAMPLE preset State WINTER Temperatures Winter T 7 0 c T1 18 0 C T2...

Страница 10: ...view of the Control Unit REMOTE Made in Italy OFF ON BUS SCS Bus Battery housing Reset pushbutton Remote Connection Slide switch ON OFF Serial connector for programming from PC with cable 0492 34 3 I...

Страница 11: ...alling the unit After making all connections fasten the Unit to the base Be careful not to damage the wires 3 2 Connecting the battery Connect the battery to the connector respecting the polarities in...

Страница 12: ...arning Zone search Configure the zone Actuators Configure the zone Pumps Enter time and date Define the system state Summer Winter 4 Switching on for the first time 4 1 Selecting the language Use this...

Страница 13: ...configured and that the Zone search can be performed The Control Unit searches the zones from 1 to 99 Depending on the size of the system this operation may take a few minutes When the search is comp...

Страница 14: ...rm by pressing Confirm by pressing One of the following options can be selected for each actuator in the list The last two items of the menu can select the type of load managed Not present on the syst...

Страница 15: ...and closing contact Fan coil with control of one valve and selector switch up to 3 speeds Interface for Climaveneta Fan coil On pressing the key the configuration set is sent to the zone When the zon...

Страница 16: ...each actuator in the list Selects the minutes of delay The last two items of the menu can select the delay in activating the pump Not present on the system or not managed by the zone selected Is used...

Страница 17: ...trol unit sends the configuration The following error message may be given Make sure that the probe is in configuration P CEN and try again if it is not in this configuration it cannot be configured v...

Страница 18: ...change the Time Date line and vice versa Confirm by pressing Confirm by pressing Confirm by pressing The keys move the selection by one digit 1 2 3 5 6 9 8 7 0 4 Type current Time and Date Zone state...

Страница 19: ...nsnecessaryforthehydraulic system to work correctly Confirm by pressing Confirm by pressing The display indicates the current state Winter A BEEP signal that the modification has been made The display...

Страница 20: ...programmed by using the ThermoConfig software Programming from a PC requires a cable 0492 34 for the connection between the Unit 6 way connector and a PC USB port Connection is carried out as follows...

Страница 21: ...menu where there are functions which are reserved to the installer or an expert user Access to the user level can be protected by the User code default disabled level 2 installer gives access to all t...

Страница 22: ...s the key Main Menu tree Weekly Zone list Zone list Weekly Temperature Summer Winter Date time Remote control User code Contrast Diagnostic Probes Contacts manag Chiller Scenarios Holiday Manual Scena...

Страница 23: ...in menu To quit the Main Menu wait for 2 minutes without pressing any key or press the key Language Configure zone Probe setting System test Mainten Code Total reset Automations MAINTENANCE Enter code...

Страница 24: ...ms Manual 2 fixed temperature on the whole system or the individual zone Scenarios 3 16 Winter scenarios and 16 Summer scenarios Holiday 4 Holiday program for each zone Holidays 5 system in antifreeze...

Страница 25: ...nfirm Press to confirm Select Weekly Select the weekly program e g Week 2 The initial page is displayed indicating the program set Zone state Current profiles Programming Setup Maintenance 01 Weekly 0...

Страница 26: ...yed by 0 5 C Depending on the selection made the first page is displayed To return to the previous page keep pressed to return to the first page To place a zone set in Manual mode number highlighted i...

Страница 27: ...Select Scenarios Select the weekly program e g Scenario n2 Displays the first page indicating the scenario set Zone state Current profiles Programming Setup Maintenance 01 Weekly 02 Manual 03 Scenari...

Страница 28: ...o confirm Press to confirm Select Holiday 1 2 3 5 6 9 8 7 0 4 Type date and time using the number keys Displays the first page indicating the program set Select the weekly program to be reset at the e...

Страница 29: ...ress to confirm Press to confirm Select Holidays 1 2 3 5 6 9 8 7 0 4 Type date and time using the number keys Press to confirm Displays the first page indicating the program set Select the weekly prog...

Страница 30: ...eneral system mode press To return to the previous page keep pressed to return to the first page The initial page is displayed The presence of the icon indicates that the mode is only active in some Z...

Страница 31: ...ghlighted in the normal mode of operation general system mode press To return to the previous page keep pressed to return to the first page The initial page is displayed The presence of the icon indic...

Страница 32: ...the following information Temperature measured in the zone Temperature set in the zone System state in the zone ON system ON OFF system OFF If the system has a FAN COIL the fan speed is given as well...

Страница 33: ...required e g Zone1 Press for 2 seconds to return to the first page Use the keys to select the other zones e g Zone2 If the zone selected is in Weekly mode the display of the heat profile set is displ...

Страница 34: ...ss to confirm Select Programming Select a programming Programmings present Weekly 3 Winter programs 2 Summer programs Scenarios 16 Winter scenarios and 16 Summer scenarios Holiday Holiday program for...

Страница 35: ...program Note the Example program is preset but can be modified Can copy a weekly program Can erase a weekly program The following functions are available for the program selected Use the keys to sele...

Страница 36: ...ct the day of the week e g Sunday Select the zone E g Zone 1 The Copy from zone and Visualize functions are also available for the zone selected The Copy from day function is also available for the da...

Страница 37: ...roll the three temperature levels Move the cursor along the time axis Change from MODIFY mode to SCROLL In SCROLL mode confirms quitting Modify Returns to the previous page without saving T3 T2 T1 tim...

Страница 38: ...22 00 22 C T3 from 22 00 to 24 00 20 C T2 Procedure 00 00 T 7 0C 0 6 12 18 24 00 00 T1 18 0C 0 6 12 18 24 06 00 T1 18 0C 0 6 12 18 24 06 00 T3 22 0C 0 6 12 18 24 09 00 T3 22 0C 0 6 12 18 24 09 00 T2...

Страница 39: ...40 22 00 T3 22 0C 0 6 12 18 24 22 00 T2 20 0C 0 6 12 18 24 23 45 T2 20 0C 0 6 12 18 24 23 45 T2 20 0C 0 6 12 18 24 6 Main menu Zone state Current profiles Setup Maintenance Mode...

Страница 40: ...s to confirm Select the day to be modified e g Tuesday Select the day to copy e g Monday Select Copy from Zone state Current profiles Setup Maintenance Mode Modify Monday Tuesday Wednesday Monday Tues...

Страница 41: ...profile of a zone can be copied 6 Main menu Press to confirm Press to confirm Select the zone to be copied into Select the zone to copy Zone state Current profiles Setup Maintenance Mode Zona1 Zona2 Z...

Страница 42: ...iles Setup Maintenance Mode Press for 2 seconds to return to the first page Press to confirm Press to confirm Select the zone to be copied into Select the day to copy Copy from Copy from Example Week...

Страница 43: ...onds to return to the first page Press to confirm Press to confirm Select the weekly program e g Example Select the day of the week e g Sunday Select the zone e g Zone1 Zone state Current profiles Set...

Страница 44: ...ion 6 Main menu Press to confirm Press to confirm Select the program to be erased e g Winter week Select YES Press to return to the previous page keep pressed to return to the first page Zone state Cu...

Страница 45: ...he scenarios Can display the temperature levels set Can erase a scenario The following functions are available for the program selected Select Scenarios Can copy the scenarios Press to confirm Use the...

Страница 46: ...rio to be modified e g Scenario n2 Select the zone e g Zone1 Press to return to the previous page keep pressed to return to the first page 1 2 3 5 6 9 8 7 0 4 Set the temperature using the number keys...

Страница 47: ...ario to be copied into e g Scenario n2 Select the scenario to copy e g Scenario n4 Copy from Copy from Press to return to the previous page keep pressed to return to the first page Zone state Current...

Страница 48: ...rm Press to confirm Select the scenario to display e g Scenario n2 Select the zone e g Zone1 Press to return to the previous page keep pressed to return to the first page Visualize Zone state Current...

Страница 49: ...summer 6 Main menu YES Erase Erase Press to confirm Press to confirm Select the scenario to be erased e g Night Select YES Press to return to the previous page keep pressed to return to the first pag...

Страница 50: ...ction required Modify The following functions are available for the program selected Select Holiday Press to confirm Can modify the daily profile of the individual zones Can visualize the daily profil...

Страница 51: ...to confirm Press to confirm Select the zone to be modified e g Zone1 Modify the daily profile Press to return to the previous page keep pressed to return to the first page Zone state Current profiles...

Страница 52: ...opy from Press to confirm Press to confirm Select the zone to be copied into e g Zone1 Select the zone to copy e g Zone2 Press to return to the previous page keep pressed to return to the first page Z...

Страница 53: ...ociated with each zone 6 Main menu Visualize Press to confirm Select the zone to display into e g Zone1 Press to return to the previous page keep pressed to return to the first page Zone state Current...

Страница 54: ...Temperatures temperature levels T1 T2 T3 and Antifreeze Heat protection Summer Winter system mode of operation Date Time current date and time Remote control enable disable remote control User code en...

Страница 55: ...required e g Zone 1 Select the temperature level to modify e g T1 Type the temperature required using the number keys or using the keys to alter the temperature displayed by 0 5 C The temperature val...

Страница 56: ...new setting Summer Press to confirm Press to confirm Select Summer Winter Summer Winter After the switching the system is set on Antifreeze Heat Protection mode Before performing the switching perfor...

Страница 57: ...Confirm by pressing The keys move the selection by one digit 1 2 3 5 6 9 8 7 0 4 Type current Time and Date Select Date time Press to return to the previous page keep pressed to return to the first pa...

Страница 58: ...Disable Enable Confirm by pressing Confirm by pressing Select Remote control The display indicates the current state enabled The display indicates the new setting disabled As factory setting the remo...

Страница 59: ...Code The following functions are available Select User code If a new user code is set make a note of it in the space on page 40 of the User Manual Confirm by pressing Press to save Press to confirm a...

Страница 60: ...pressing Press to confirm Set the contrast level required Press to return to the previous page keep pressed to return to the first page Zone state Current profiles Programming Maintenance Mode Date t...

Страница 61: ...owing functions are available for the zone selected Can visualize the state of the zone selected Can question the probe of the zone selected If Climaveneta Chillers are detected during the diagnostic...

Страница 62: ...elect the zone e g Zone1 Select the zone e g Zone2 Press to return to the previous page keep pressed to return to the first page Press to return to the previous page Visualize Visualize To deal with a...

Страница 63: ...selected Press to confirm Select the zone e g Zone1 Press to return to the previous page keep pressed to return to the first page Zone state Current profiles Programming Maintenance Mode 01 Zone1 02...

Страница 64: ...value Press to confirm Press to confirm Press to confirm the setting Press to return to the previous page hold down to go back to the first page Select the probes e g External Temp Select the Probes...

Страница 65: ...hange the current setup Press to return to the previous page hold down to go back to the first page Enable Disable Zone state Current profiles Programming Maintenance Mode Press to confirm Select the...

Страница 66: ...Probes Chiller Contrast Diagnostic Probes Chiller State Chiller OFF Chiller ON State Chiller OFF Sanitary water Sanitary water Chiller OFF Sanitary water Chiller ON Chiller ON Press to return to the p...

Страница 67: ...Can configure the system zones Probe setting Can vary the temperature measured System test Can perform maintenance or checks on the system Maintenance code Can customise the maintenance code Total re...

Страница 68: ...anguage required Enter by pressing 6 Main menu 6 9 1 Language Can select the language in which the messages are shown on the display Zone state Current profiles Programming Setup Mode Language Configu...

Страница 69: ...n zero the configuration of all the zones Searches all the zones in the system Can erase the zone selected Configures the zones on the basis of the settings received from the PC via the ThermoConfig s...

Страница 70: ...02 Heating 03 Cooling 01 Living room 02 Zone2 03 Zone3 One of the following options can be selected for each actuator in the list The last two items of the menu can select the type of load managed No...

Страница 71: ...H ON OFF C OPEN CLOSE FAN COIL 3V Zone test Configuration invalid ERROR Verify the probe configuration FAN COIL 3V The control unit tests the configuration When this is finished there may be two error...

Страница 72: ...d by the zone selected Is used to manage the Heating system Is used to manage the Cooling system Is used to manage both the Heating system and the Cooling system NEXT Confirm by pressing Confirm by pr...

Страница 73: ...ollowing error message may be given Check that the probe is in configuration P CEN and try again if it is not this type of configuration the control unit cannot configure the probe Zone state Current...

Страница 74: ...ne Press to confirm Press to confirm Press to return to the previous page hold down to go back to the first page The Control Unit no longer manages the erased zones Zone state Current profiles Program...

Страница 75: ...Control Unit no longer manages any zones To reset the system operation perform the zone LEARNING Select YES Press to confirm Press to confirm Zone state Current profiles Programming Setup Mode Reset...

Страница 76: ...ake a few minutes When the search has finished it returns to the Configure zones menu Press to confirm Press to return to the previous page keep pressed to return to the first page Zone state Current...

Страница 77: ...When the send is completed it returns to the Configure zones menu The control unit sends the configuration set to the zones in the system Pressing cancels sending the configuration Press to go to the...

Страница 78: ...Probe setting in progress Language Configure zones Probe setting System test Zone1 Zone2 Zone3 Zone1 Zone2 Zone3 Select Probe setting Select the zone e g Zone2 Set the effective temperature measured i...

Страница 79: ...irm by pressing Press to return to the previous page The display indicates the Control Unit software and hardware versions M30 firmware version PIC firmware version SCS interface HW hardware version Z...

Страница 80: ...e g 55555 From now on you must type the new code set to access the Maintenance menu If a new MAINTENANCE CODE is set make a note of it in the space on page 22 of this manual Zone state Current profil...

Страница 81: ...With this operation the system configuration and all the programs run will be lost The Reset operation takes about 30 seconds Zone state Current profiles Programming Setup Mode Press to return to the...

Страница 82: ...elect Automations Press to confirm Press to to disable the Automation Press to return to the previous page keep pressed to return to the first page Select the automation the active automations are ide...

Страница 83: ...quirements of the 2006 5 CE directive as it complies with the following standards EN60950 EN50090 2 2 CE mark year according to the specified directive 2008 More information concerning reference stand...

Страница 84: ...A zone signals Slave probe KO A slave probe does not respond check whether it is correctly connected greenLEDshiningsteadilyorflashingslowly and configured correct zone number SLA mode check the corre...

Страница 85: ...86 Note...

Страница 86: ...nt 87045 LIMOGES CEDEX FRANCE 33 5 55 06 87 87 Fax 33 5 55 06 74 55 www legrandelectric com Legrand reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate in any form...

Результаты поиска

Содержание 5739 18

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

LEGRAND 5739 18, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 5739 18

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды