background image

Art. Nr. 6996 

Schaukel, Maritim

WICHTIG - LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE SICHERHEITS- UND MONTAGEHINWEISE,  
BEWAHREN SIE DIESE SORGFÄLTIG AUF!

WARNUNG! MAX. GEWICHT SOLLTE 25 KG NICHT ÜBERSCHREITEN. 

WARNUNG! NICHT OHNE BEAUFSICHTIGUNG DURCH ERWACHSENE VERWENDEN! 
WARNUNG! AUFBAU DURCH ERWACHSENE ERFORDERLICH!

-2-

Gebrauchsanweisung

Bitte bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sicher auf für zukünftige Referenzen.

1.  Unsachgemäßer Gebrauch oder fehlerhafte Anwendung des Produkts ist ausdrücklich verbo-
ten und befreit den Hersteller von jeder Haftung. Dieses Produkt muss montiert und gründlich 
von einem Erwachsenen vor dem Einsatz überprüft werden.

2.   Die Verwendung des Artikels ist nur unter ständiger Aufsicht eines Erwachsenen erlaubt. Das 
Produkt eignet sich nur für Personen mit einem Gewicht bis zu 25 kg. Das Produkt ist nicht ge-
eignet für Kinder unter 18 Monaten oder über 36 Monaten aufgrund des Mangels an zusätzlichen 
Sicherheitsmaßnahmen.

3.   Nur für den häuslichen Gebrauch und für den Außenbereich.

4.   Achten Sie beim Aufbau des Geräts darauf, dass das Spiel-System oder andere Konstruktionen 
das Gewicht halten können (Minimum 150 kg) und das keine Klemmgefahr besteht.

5.   Das Produkt sollte auf einer ebenen Fläche, mindestens 2 m von jeglichen Gebäuden oder 
einem anderen Hindernis wie einem Zaun, einer Garage, eines Hauses, überhängenden Ästen, 
Wäscheleinen oder elektrischen Leitungen platziert werden; es sollte vorne und hinten für eine 
ausreichende Sicherheitszone gesorgt werden.

6.   In diesem Sicherheitsbereich sollten keine harten, eckigen oder spitzen Gegenstände vorhan-
den sein. Die Fläche unter dem Produkt sollte flach und stoß dämpfend sein. Das Produkt darf 
nicht auf Asphalt, Beton oder einer anderen harten Oberfläche aufgestellt werden. Wir empfehlen 
die Entfernung und Lagerung von allen Accessoires im Winter, da die Charakteristik des Bodens 
(falls gefroren) für sicheres Spielen nicht geeignet ist.

7.   Bitte keiner langfristiger Belastung durch die Sonne aussetzen, wenn der Gegenstand nicht in 
Gebrauch ist.

8.   Installationsmethode: Die Installation des Produkts erfolgt durch die Verknüpfung der Metall-
ringe mit dem Riemen und der Karabinerhaken. Siehe Abb. 1.

9.   Der Abstand zwischen den Aufhängungspunkten entlang des Querbalkens muss gleich oder 
größer sein als der Abstand zwischen den Verbindungsstellen der Schaukelteile, plus 4% des Ab-
standes zwischen Boden und Balken.

Содержание small foot 6996

Страница 1: ...chaukel Maritim Gebrauchsanweiseung Maritime Swing Directions for use Balan oire maritime Notice d utilisation Altalena marittima Istruzioni per l uso Columpio Mar timo Instrucciones de uso Art Nr 699...

Страница 2: ...as Gewicht halten k nnen Minimum 150 kg und das keine Klemmgefahr besteht 5 Das Produkt sollte auf einer ebenen Fl che mindestens 2 m von jeglichen Geb uden oder einem anderen Hindernis wie einem Zaun...

Страница 3: ...und Wartung h ngt von der Art der Ausr stung den verwendete Materialien oder andere Faktoren ab z B starke Nutzung Grade der Besch digung k stennahe Lage Luftverschmutzung oder Alter des Ger tes Beson...

Страница 4: ...f entrapment 5 The product should be placed on a level surface at least 2 m from any structure or obstruc tion such as a fence garage house overhanging branches laundry lines or electrical wires the s...

Страница 5: ...s of vandalism coastal location air pollution age of equipment Special attention should be given to the swing hooks rings eights plastic welds and rapes Moving metal parts must be oiled regularly Rout...

Страница 6: ...il n existe aucun risque de coincement 5 Le produit doit tre plac sur une surface plane une distance minimum de 2 m de tout b timent ou autre obstacle tel cl ture garage maison branches fil linge ou l...

Страница 7: ...articuli re doit tre accord e aux crochets de balan oire anneaux mousquetons soudures en plastique ainsi qu aux courroies Les pi ces de m tal mobiles doivent tre huil es r guli rement Contr le r gulie...

Страница 8: ...ppolamento 5 Il prodotto dev essere posizionato su una superficie piana distaccato di almeno 2 m da qual siasstruttura od ostruzione ad es recinti garage case aste e stenditoi appesi o cavi elettrici...

Страница 9: ...ell apparecchiatura Prestare particolare attenzione ai ganci del dondolo agli anelli i pesi e gli appoggi in plastica e e le corde Le parti in metallo movibili devono essere oleate regolarmente Ispezi...

Страница 10: ...ligro de atasco 5 El producto debe ser colocado en una superficie plana a un m nimo de 2 metros de distancia de la construcci n m s cercana o de otro obst culo como cerca garage casa ramas cuerda de c...

Страница 11: ...Especial atenci n merecen los ganchos del columpio aros gancho de mosquet n material sint tico y costuras de soldadura Los materiales m viles debe ser aceitados con frecuencia Frecuente inspecci n vis...

Страница 12: ......

Отзывы: