background image

  Vermitteln Sie dem Kind den Gedanken, dass Geld für verschiedene Zwecke eingesetzt 

werden kann. Ermuntern Sie das Kind, mit dem Bankomaten Geld zu sparen, aber auch, 
einen kleinen Anteil seines Geldes jemandem zu geben, der es nötiger braucht, oder 
jemandem damit eine Freude zu bereiten – beispielsweise einem Freund eine Kugel Eis 
zu kaufen. Das Kind kann das ersparte Geld für ein bestimmtes Ziel ausgeben, auf das 
es hingespart hat. Es kann aber auch einen kleinen Teil des Geldes separat (nicht im 
Bankomaten) aufbewahren und so ausgeben. Besprechen Sie, wie Sie zu Hause Ihr Geld 
einteilen, um auf kleinere oder größere Ziele hinzusparen.

Hinweise bezüglich der Batterien
Einlegen und Auswechseln von Batterien
WARNUNG!

 Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden sollten Sie diese Anweisungen befolgen. Wenn 

diese Anweisungen nicht befolgt werden könnte dies in einem Austritt von Batteriesäure resultieren, der 
Verbrennungen, Verletzungen und Schäden verursachen könnte.
Sie benötigen: 3 x 1,5V AA-Batterien und einen Kreuzschlitzschraubendreher
•  Batterien sollten nur von einem Erwachsenen eingelegt oder ausgewechselt werden
•   Mit dem Spielbankomaten üben benötigt (3) drei AA-Batterien
•  Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite des Geräts
•  Entfernen Sie für das Einlegen der Batterien zuerst die Schraube mithilfe eines 

Kreuzschlitzschraubendrehers und nehmen dann den Batteriefachdeckel ab. Legen Sie die Batterien 
wie innerhalb des Batteriefachs dargestellt ein

•  Schrauben Sie den Batteriefachdeckel wieder auf

Tipps für die Handhabung und Pflege der Batterien

•  Verwenden Sie (3) drei AA-Batterien
•  Legen Sie die Batterien korrekt ein (unter Aufsicht eines Erwachsenen) und befolgen Sie stets die 

Anweisungen der Geräte- und Batterienhersteller

•  Verwenden Sie niemals gleichzeitig Alkali-, Standard- (Zink-Kohle-) und wiederaufladbare (Nickel-

Cadmium-) Batterien

•  Verwenden Sie niemals gleichzeitig alte und frische Batterien
•  Befolgen Sie beim Einlegen der Batterien die korrekte Polarität. Positive (+) und negative (-) Pole 

müssen stets wie innerhalb des Batteriefachs dargestellt richtig herum eingelegt werden 

•  Nicht aufladbare Batterien dürfen niemals wieder aufgeladen werden
•  Wiederaufladbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen werden
•  Wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Aufladen aus dem Gerät entfernt werden
•  Es dürfen nur Batterien des gleichen Typs gleichzeitig benutzt werden
•  Die Klemmen dürfen niemals kurzgeschlossen werden
•  Schwache oder leere Batterien müssen sofort aus dem Gerät entfernt werden
•  Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, sollten die Batterien herausgenommen werden
•  Bei Zimmertemperatur aufbewahren
•  Die Oberfläche des Geräts kann bei Bedarf mit einem trockenen Tuch gereinigt werden
•  Bitte bewahren Sie diese Anweisungen für den zukünftigen Gebrauch sorgfältig auf

© Learning Resources, Inc., Vernon Hills, IL, US
  Learning Resources Ltd., Bergen Way, 
   King’s Lynn, Norfolk, PE30 2JG, UK
  Please retain the package for future reference.
  Made in China. 

             LRM2625-GUD

  Hecho en China. 

Conserva el envase para

   

futuras consultas.

  Fabriqué en Chine. 

Veuillez conserver 

  

l’emballage.

  Hergestellt in China. 

Bitte Verpackung gut 

  

aufbewahren.

Learn more about our products  
at  

LearningResources.com

2625 ATM Bank GUD NBR.indd   1

9/13/17   3:40 PM

Содержание LER 2625

Страница 1: ...bankomaten ben Cha ching Get ready to save spend and manage your finances just like Mom and Dad Collect a jackpot of money math skills through play including addition subtraction and basic coin identi...

Страница 2: ...press C CLEAR and try again b This amount is subtracted from your balance c Remove money from the bank vault 7 SOUND there is an on off switch for the sound on the back of the ATM 8 RESET in case of...

Страница 3: ...ure such as buying a friend an ice cream cone Children can spend the money they ve saved toward achieving a goal or spend by keeping a small portion of money separate from deposit in the ATM Talk abou...

Страница 4: ...limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equi...

Страница 5: ...nado Si has introducido una cantidad incorrecta pulsa C BORRAR y vuelve a intentarlo Esta cantidad se restar de tu saldo Retira el dinero de la caja fuerte del banco SONIDO hay un interruptor I 0 para...

Страница 6: ...a ahorrar el ni o para poder hacer esa compra especial Fomenta la idea de que el dinero se puede usar para varios prop sitos distintos Anima a los ni os a que ahorren usando el cajero autom tico pero...

Страница 7: ...buteur de billets reconna t les billets et les pi ces de monnaie r els et factices C est parti Mode d emploi Appuie sur le bouton EMPREINTE DIGITALE pour allumer l appareil Ins re la carte bancaire da...

Страница 8: ...la premi re section Lorsque l enfant est pr t passez la seconde section et utilisez de l argent r el pour commencer pargner avec le distributeur de billets Pour les pargnants plus jeunes d veloppemen...

Страница 9: ...installation et le remplacement des piles doivent tre effectu s par un adulte Apprendre utiliser un distributeur de billets n cessite 3 trois piles AA Le compartiment des piles est situ l arri re du...

Страница 10: ...m Enter New PIN Neue PIN eingeben erscheint geben Sie Ihre gew nschte 4 stellige PIN Nummer ber die Tastatur ein und dr cken danach ENTER Nun k nnen Sie auf zweierlei Art eine Einzahlung t tigen Werfe...

Страница 11: ...t ist Um n her auf den echten Wert jeder M nze einzugehen k nnen Sie fragen Welche Zahl ist gr er die 5 oder die 10 Sprechen Sie einen Betrag laut aus zum Beispiel 10 Cent Lassen Sie Ihr Kind nun die...

Страница 12: ...abung und Pflege der Batterien Verwenden Sie 3 drei AA Batterien Legen Sie die Batterien korrekt ein unter Aufsicht eines Erwachsenen und befolgen Sie stets die Anweisungen der Ger te und Batterienher...

Отзывы: