64
DEUTSCH
FRANCAIS
ESP
AÑOL
ENGLISH
IT
ALIANO
POLSKI
48
AUX 1 + AUX 2 PRE/POST (CANALES 17/18 + 19/20)
Si está utilizando AUX 1 o AUX 2 para enviar la señal a un procesador de efectos externo, sitúe el botón en la
posición pulsada POST. La señal dependerá ahora del fader de canal (53). Para enviar la señal al monitor de
escenario, sitúe el botón en la posición PRE (sin pulsar). La señal no dependerá ahora del fader de canal (53)
y el volumen del monitor de escenario se podrá ajustar independientemente del nivel del canal.
49
AUX 3 POST (CANALES 17/18 + 19/20)
Control para mezclar la señal de los canales 17/18 y 19/20 con el procesador de efectos externo (envío de
efecto postfader). Use la salida de línea AUX SEND 3 (12) para enviar la señal.
50
NIVEL DFX / AUX 4 POST (CANALES 17/18 + 19/20)
Control para mezclar la señal de los canales 17/18 y 19/20 con el procesador digital integrado (envío de
efecto postfader). Use la salida de línea AUX SEND 4 (12) para enviar la señal a un procesador externo de
efectos. Al ocupar el jack AUX SEND 4, se desactiva automáticamente el procesador interno de efectos y, por
tanto, no se puede utilizar.
51
BAL (CANALES 17/18 + 19/20)
Este control BALANCE ajusta el balance de nivel entre los canales izquierdo y derecho de la señal estéreo. Si
solo se ocupa el XLR o el jack izquierdo L (MONO) de la entrada de línea de los canales 17/18 y 19/20, este
control funcionará como un Panorama.
52
MUTE (CANALES 17/18 + 19/20)
Para silenciar un canal, pulse el botón MUTE del canal correspondiente. Al mismo tiempo, se iluminará el LED
MUTE del botón. Al desactivar la función de silencio, el LED MUTE se apagará.
53
FADER (CANALES 17/18 + 19/20)
Fader de los canales 17/18 y 19/20. Deslice el fader hacia arriba para aumentar el nivel del canal, y hacia
abajo para disminuirlo.
54
LED DE SEÑAL (CANALES 17/18 + 19/20)
El LED se ilumina si hay señal de audio en la entrada del canal (depende del nivel de entrada y de la
preamplificación o sensibilidad de entrada GAIN).
55
LED CLIP (CANALES 17/18 + 19/20)
Si el LED CLIP de una entrada se ilumina de color rojo, el canal está saturando. Ajuste el control de ganancia
(41) de tal forma que el LED CLIP solo se ilumine brevemente en los picos de la señal entrante. Para que el
LED CLIP no esté encendido de forma fija, disminuya la preamplificación o sensibilidad de entrada, y si es
necesario, baje el nivel del equipo reproductor.
56
GR 1/2 (CANALES 17/18 + 19/20)
Sitúe en la posición pulsada el botón GR 1/2 de un canal para añadirlo al grupo 1 de canales (BAL girado
completamente a la izquierda), al grupo 2 de canales (BAL girado completamente a la derecha), o para enviar
la misma señal a los grupos 1 y 2 a la vez (BAL en la posición intermedia). Además, se envía la señal de un
grupo de canales a la salida de línea GROUP OUT 1/2. El nivel global de los grupos se ajusta mediante el fader
GROUP 1/2 (104); si desea enviar la señal de audio del grupo al canal de mezcla MAIN MIX, deje pulsado el
botón L-R (105).
57
GR 3/4 (CANALES 17/18 + 19/20)
Sitúe en la posición pulsada el botón GR 3/4 de un canal para añadirlo al grupo 3 de canales (BAL girado
completamente a la izquierda), al grupo 4 de canales (BAL girado completamente a la derecha), o para enviar
la misma señal a los grupos 3 y 4 a la vez (BAL en la posición intermedia). Además, se envía la señal de un
grupo de canales a la salida de línea GROUP OUT 3/4. El nivel global de los grupos se ajusta mediante el fader
GROUP 3/4 (106); si desea enviar la señal de audio del grupo al canal de mezcla MAIN MIX, deje pulsado el
botón L-R (107).
47
48
49
50
51
52
55
54
56
57
58
59
53
