
IT
ALIANO
POLSKI
ESP
AÑOL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
47
48
AUX 1 + AUX 2 PRE/POST VOIES 17/18 & 19/20
Si vous désirez utiliser le départ AUX 1 ou 2 pour alimenter un multieffet externe, le sélecteur doit se trouver en position POST (touche enfoncée).
Dans ce cas, le signal de départ auxiliaire est prélevé après son passage par le fader de la voie (n°53) : il est donc dépendant de la position du fader.
Si vous désirez utiliser le départ AUX 1 ou 2 pour alimenter des retours de scène, le sélecteur doit se trouver en position PRE (touche non enfoncée).
Dans ce cas, le signal de départ auxiliaire est prélevé avant son passage par le fader de la voie (n°53) : il est donc indépendant de la position du
fader.
49
AUX 3 POST VOIES 17/18 & 19/20
Réglage de niveau du départ effet, signal prélevé sur les voies 17/18 et 19/20, envoyé sur le multieffet externe (post fader). Le signal de départ
auxiliaire global est disponible sur la sortie ligne AUX SEND 3 (n°12).
50
LEVEL DFX / AUX 4 POST VOIES 17/18 & 19/20
Réglage de niveau du départ effet, signal prélevé sur les voies 17/18 et 19/20, envoyé sur le multieffet numérique interne (post fader). Si vous
utilisez un multieffet externe, reliez-le à la sortie ligne AUX SEND 4 (n°12). Dès que vous insérez un jack dans la sortie jack AUX SEND 4, le multieffet
interne est coupé automatiquement : il n’est donc pas utilisable.
51
BAL VOIES 17/18 & 19/20
Le potentiomètre Balance permet de modifier l’équilibre entre le canal gauche et le canal droit de la source stéréo. Lorsque seul le connecteur du
canal gauche (XLR ou jack) d’une entrée stéréo est utilisé (mode MONO), le potentiomètre BAL devient un potentiomètre PAN.
52
MUTE VOIES 17/18 & 19/20
Pour couper le signal d’une voie (fonction Mute), appuyez sur sa touche MUTE (position enfoncée). L’indicateur LED MUTE de la voie s’allume alors.
Appuyez de nouveau sur la touche MUTE pour désactiver la fonction Mute : l’indicateur LED MUTE s’éteint.
53
FADERS VOIES 17/18 & 19/20
Réglage de volume pour les voies d’entrée 17/18 et 19/20. Montez le fader pour augmenter le niveau sur la voie désirée, baissez le fader pour le
réduire.
54
LED SIGNAL VOIES 17/18 & 19/20
La LED SIGNAL s’allume dès qu’un signal audio est présent sur la voie correspondante (selon le niveau de ce signal d’entrée et le réglage du
préampli ou de la sensibilité d’entrée - GAIN).
55
LED CLIP VOIES 17/18 & 19/20
Dès que la LED rouge Clip s’allume, c’est que l’entrée de la voie approche la limite de la distorsion. Réglez le potentiomètre Gain (n°41) de façon à
ce que la LED Clip ne clignote qu’occasionnellement. Évitez d’allumer la LED Clip de façon continue. Pour ce faire, réduisez le gain sur le préampli
micro (ou la sensibilité de l’entrée ligne).
56
GR 1/2 VOIES 17/18 & 19/20
La touche GR 1/2 permet d’assigner le signal de la voie aux groupes 1 et 2, en tenant compte de la position du potentiomètre de panoramique : si
PAN/BAL est tourné à fond à gauche, le signal de la voie ne part que sur le Groupe 1 ; s’il est tourné à fond à droite, sur le Groupe 2 ; s’il est centré,
le signal part à niveau égal sur les Groupes 1 et 2. Le signal collecté sur les groupes 1/2 est disponible sur la sortie au niveau ligne GROUP OUT 1/2.
Le niveau global du signal des groupes 1 et 2 se règle par l’intermédiaire du fader GROUP 1/2 (n°104) ; si vous désirez affecter le signal audio des
groupes aux généraux MAIN MIX, appuyez sur la touche L-R (n°105)
57
GR 3/4 VOIES 17/18 & 19/20
La touche GR 3/4 permet d’assigner le signal de la voie aux groupes 3 et 4, en tenant compte de la position du potentiomètre de panoramique : si
PAN est tourné à fond à gauche, le signal de la voie ne part que sur le Groupe 3 ; s’il est tourné à fond à droite, sur le Groupe 4 ; s’il est centré, le
signal part à niveau égal sur les Groupes 3 et 4. Le signal collecté sur les groupes 3/4 est disponible sur la sortie au niveau ligne GROUP OUT 3/4 Le
niveau du signal des bus des groupes 3 et 4 se règle par l’intermédiaire du fader GROUP 3/4 (n°106) ; si vous désirez affecter le signal audio des
groupes aux généraux MAIN MIX, appuyez sur la touche L-R (n°107).
58
L-R VOIES 17/18 & 19/20
Lorsque cette touche est enfoncée, le signal audio des voies 17/18 et 19-20) est envoyé sur les généraux MAIN MIX de la console.