
134
IT
ALIANO
POLSKI
ESP
AÑOL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
•••
A
12. AGGIORNAMENTO FIRMWARE
Con l’aggiornamento del firmware, il software del dispositivo viene aggiornato all’ultima versione migliorandone così le prestazioni. Quando
si installa il software LD OCS più recente sul PC e si collega un finale di potenza LD DSP44K o DSP45K al computer, il software OCS
visualizzerà automaticamente l’eventuale disponibilità di un firmware più aggiornato di quello installato per il finale di potenza (fig. A).
È
bene essere sempre molto scrupolosi quando si aggiorna il firmware, eseguire tutti i passaggi indicati, non interrompere
il processo di aggiornamento e accertarsi che non venga interrotto il collegamento USB tra PC e finale di potenza. Qualora
l’aggiornamento del firmware non sia effettuato completamente e correttamente fino alla fine, il finale di potenza può subire
dei danni e diventare inutilizzabile.
Quando si installa l’ultima versione del software LD OCS si installa automaticamente anche l’updater del firmware. L’updater del firmware si
trova nel menu Start di Windows.
Avviare l’updater del firmare e seguire con attenzione tutti i passi descritti!
1.
Spegnere il finale di potenza.
2.
Tenere premuti contemporaneamente i tasti
A
,
D
e
MENU
del finale di potenza (fino al firmware 1.0.2., dal Firmware 1.0.3 premere i tasti
A
e
MENU
)
3.
Accendere il finale di potenza e tenere premuti i tre tasti finché il display del dispositivo non visualizza la scritta “BOOTLOADER MODE”.
Fino alla fine dell’aggiornamento non toccare più alcun elemento di comando.
4.
Collegare il finale di potenza al PC con un cavo USB adatto (USB 2.0, USB-A su USB-B).
5.
Fare clic sul pulsante
“Connetti”
nella finestra dell’updater. Nella finestra informativa sarà visualizzata il messaggio “Dispositivo connesso”.
6.
Infine fare clic sul pulsante
Elimina-Programma-Verifica
. Il processo dura qualche minuto.
7.
La conclusione del processo di aggiornamento viene segnalata nella finestra informativa (“Programming completed” e “Verification
successful”). Spegnere il finale di potenza e riaccenderlo dopo qualche secondo. Il software OCS può essere avviato come di consueto.
Содержание LDDSP45K
Страница 24: ...24 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 11 1 11 2 11 9 11 10 11 6 11 5 11 7...
Страница 45: ...45 DEUTSCH FRANCAIS ESPA OL ENGLISH ITALIANO POLSKI 11 1 11 2 11 9 11 10 11 6 11 5 11 7...
Страница 67: ...67 DEUTSCH FRANCAIS ESPA OL ENGLISH ITALIANO POLSKI 11 1 11 2 11 9 11 10 11 6 11 5 11 7...
Страница 111: ...111 DEUTSCH FRANCAIS ESPA OL ENGLISH ITALIANO POLSKI 11 1 11 2 11 9 11 10 11 6 11 5 11 7...
Страница 133: ...133 DEUTSCH FRANCAIS ESPA OL ENGLISH ITALIANO POLSKI 11 1 11 2 11 9 11 10 11 6 11 5 11 7...