LAZER XJ-10101 Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 36

background image

35

02987_DE-GB-FR-NL_V1.indb 35

08.03.2013 13:32:44

«
...
33
34
35
36
»

Содержание XJ-10101

Страница 1: ...02987_V1 Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 11 Mode d emploi partir de la page 19 Handleiding vanaf pagina 27 DE GB NL FR 02987_DE GB FR NL_V1 indb 1 08 03 2013 13 32 4...

Страница 2: ...2 02987_DE GB FR NL_V1 indb 2 08 03 2013 13 32 40...

Страница 3: ..._____________________________ 4 Bestimmungsgem er Gebrauch__________________________________________ 4 Verletzungsgefahren___________________________________________________ 4 F r Ihre Gesundheit_____...

Страница 4: ...r t ist nicht dazu bestimmt mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden Verletzungsgefahren Erstickungsgefahr Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kinder...

Страница 5: ...en bleiben und das Ger t herunterziehen Verlegen Sie das Kabel so dass es nicht gequetscht oder geknickt wird und nicht mit hei en Fl chen in Ber hrung kommt Ziehen oder tragen Sie das Ger t nicht am...

Страница 6: ...n Sie den W rmebeh lter immer vollst ndig ausk hlen bevor Sie ihn reinigen und verstauen Gew hrleistungsbestimmungen Von der Gew hrleistung ausgeschlossen sind alle M ngel die durch unsachgem e Behand...

Страница 7: ...selber zu machen brauchen Sie Milch und als Startkultur Joghurt Denn dieser enth lt Milchs urebakterien die den in Milch enthaltenen Milchzucker in Milchs ure verwandeln Diese sorgt f r den frisch s u...

Страница 8: ...miteinander und f llen Sie die Mischung angeimpfte Milch in die Gl ser 2 Stellen Sie den W rmebeh lter auf eine trockene und hitzebest ndige ebene Fl che in ausreichendem Abstand zu brennbaren Gegenst...

Страница 9: ...er Sie legen das Gew rz die Schale etc f r ca 12 Stunden in die Milch ein und entfernen alles bevor Sie den Joghurt zubereiten Sie k nnen aus Joghurt ganz einfach Ayran das erfrischende t rkische Getr...

Страница 10: ...fl ssig War die Br tdauer zu kurz Mit gefriergetrockneten Milchs urebakterien kann die Br tdauer bis zu 2 Stunden l nger sein als bei der Verwendung von Joghurt als Startkultur Ist die verwendete Mil...

Страница 11: ...tions______________________________________________ 12 Intended Use_______________________________________________________ 12 Danger of Injury_____________________________________________________ 12 F...

Страница 12: ...focation Keep the packaging material away from children and animals For Your Health The device the jars and their lids may still have some production residues on them To avoid harmful effects to your...

Страница 13: ...ken do not attempt to repair it or replace any individual parts yourself In the event of any damage please contact a specialist or the customer service department Do not use any other accessories Only...

Страница 14: ...view 1 Lid of the insulated container 2 7 jars 150 ml each 3 7 lids for the jars 4 On off switch 5 Insulated container 4 5 3 2 1 To order more original spare parts accessories visit our website www se...

Страница 15: ...ains lactic acid bacteria which convert the lactose contained in the milk into lactic acid This gives the yoghurt its fresh tart flavour The bacteria increase rapidly in a warm environment this causes...

Страница 16: ...lated milk into the jars 2 Place the insulated container on a dry heat resistant flat surface a sufficient distance away from flammable objects and materials 3 Plug the plug into a properly installed...

Страница 17: ...peel etc into the milk for around 12 hours and then remove everything before you start making the yoghurt You can very easily use yoghurt to make Ayran the refreshing Turkish drink Stir yoghurt togeth...

Страница 18: ...on time too short With freeze dried lactic acid bacteria the incubation time may be up to 2 hours longer than when using yoghurt as the starting culture Is the milk being used too skimmed Did the milk...

Страница 19: ...d emploi________________ 20 Consignes de s curit ___________________________________________ 20 Utilisation conforme__________________________________________________ 20 Risques de blessure___________...

Страница 20: ...d touffement Ne laissez pas le mat riau d emballage la port e des enfants et des animaux Pour votre sant L appareil les pots et leurs couvercle peuvent tre contamin s par des r sidus de production Po...

Страница 21: ...ue l appareil ne pr sente aucun dommage L appareil ne doit pas tre utilis si le cordon la fiche ou l appareil lui m me pr sente des dommages apparents N utilisez pas l appareil en cas de dysfonctionne...

Страница 22: ...lement exclue de la garantie Composition et vue g n rale de l appareil 1 Couvercle du r cipient chauffant 2 7 pots 150 ml chacun 3 7 couvercles pour les pots 4 Interrupteur marche arr t 5 R cipient ch...

Страница 23: ...n produit vaisselle doux Puis s chez soigneusement N cessaire la pr paration des yaourts Pour faire du yaourt vous avez besoin de lait et de ferment de d part Car ce dernier contient les bact ries lac...

Страница 24: ...rature ambiante Le cas ch ant rincez les pots l eau chaude Si vous chauffer le lait entre 37 et 40 C le yaourt sera plus rapidement termin Le lait ne doit pas tre plus chaud que 43 C afin de ne pas t...

Страница 25: ...langer de la confiture du miel ou des fruits cuits dans le yaourt fini Si vous d sirez aromatiser le yaourt vous pouvez soit ajouter quelques gouttes d ar me ou d extrait que vous chauffez dans le la...

Страница 26: ...rt est il rest trop longtemps dans l appareil Avez vous boug les pots avec le yaourt trop t t Le yaourt est trop liquide La dur e d accouvage tait elle trop courte Avec les bact ries lactiques congel...

Страница 27: ...zingen___________________________________________ 28 Doelmatig gebruik___________________________________________________ 28 Gevaar voor verwondingen_____________________________________________ 28 Vo...

Страница 28: ...verwondingen Verstikkingsgevaar Houd het verpakkingsmateriaal weg van kinderen en dieren Voor uw gezondheid Er kunnen mogelijkerwijs productieresten zijn achtergebleven op het apparaat de potjes en h...

Страница 29: ...at het snoer of de stekker zichtbare schade vertonen mag het apparaat niet worden gebruikt Gebruik het apparaat niet wanneer het niet goed functioneert in het water of naar beneden is gevallen Probeer...

Страница 30: ...voor de normale slijtage Leveringsomvang en apparaatoverzicht 1 Deksel voor de warmtecontainer 2 7 potjes 150 ml 3 7 deksels voor de potjes 4 Aan uitschakelaar 5 Warmtecontainer 4 5 3 2 1 Ga naar onz...

Страница 31: ...rtcultuur nodig De yoghurt bevat namelijk de melkzuurbacteri n die de lactose in melk kunnen omzetten in melkzuur Dat zorgt voor de friszure smaak van de yoghurt Bij verwarming vermenigvuldigen de bac...

Страница 32: ...odgaan 1 Meng de ingredi nten grondig en giet het mengsel van bacteri n voorziene melk in de glazen potjes 2 Plaats de warmtecontainer op een droge en hittebestendige vlakke ondergrond met voldoende a...

Страница 33: ...u kunt de kruiden of schillen ook gedurende ongeveer 12 uur in de melk leggen en alles weer verwijderen voordat u de yoghurt bereidt Van yoghurt kunt u vrij gemakkelijk de frisse Turkse drank Ayran ma...

Страница 34: ...en De yoghurt is te dun Heeft de yoghurt te kort in het apparaat gestaan Met gevriesdroogde melkzuurbacteri n kan de bereidingstijd met ongeveer twee uur toenemen in vergelijking met het gebruik van y...

Страница 35: ...35 02987_DE GB FR NL_V1 indb 35 08 03 2013 13 32 44...

Страница 36: ...02987_DE GB FR NL_V1 indb 36 08 03 2013 13 32 44...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XJ-10101

Hermes C Series

Бренд: CAB Страницы: 36

Бренд: CAB Страницы: 56

Бренд: Tupperware Страницы: 47

Бренд: Regal Страницы: 58

Бренд: Morgan Страницы: 32

Бренд: Victorio Страницы: 4

Embossing Range

Бренд: Dymo Страницы: 2

Бренд: TSC Страницы: 59

Бренд: Zojirushi Страницы: 17

Бренд: Zojirushi Страницы: 24

Бренд: Breadman Страницы: 44

Бренд: Breadman Страницы: 100

VARIO III series

Бренд: Carl Valentin Страницы: 122

Comfortice 99272

Бренд: Trebs Страницы: 39

Бренд: Trebs Страницы: 43

Бренд: Nostalgia Electrics Страницы: 30

Бренд: Zelmer Страницы: 98

Бренд: Omcan Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды