background image

Rokturis

2

Slēdzis

3

Mazgāšanas līdzekļa iesūkšana 

4

Izplūdes atvere

5

Augstspiediena šļūtene

6

Pistole

7

Stobrs

Turbosmidzinātājs
9

Barošanas kabelis ar 

kontaktdakšu  

10

Ievade ar filtru

Manku

2

Swiċċ

3

Sakxin tad-deterġent 

4

Il-barra

5

Pajp ta’ pressjoni għolja

6

Gan ta’ l-ilma

7

Parti ta’ quddiem tal-gan ta’ l-ilma

Parti ta’ quddiem tal-gan turbo

9

Kejbil tad-dawl bil-plakka

10

Il-ġewwa + il-filter

Håndtak

2

AV/PÅ-bryter

3

Bruk av vaskemiddel

4

Vannuttak

5

Trykkslange

6

Pistol

7

Rengjøringslanse

Turbo-lanse

9

Elektrisk kabel med stikkontakt

10

Vann filter

Uchwyt

2

Wyłącznik

3

Zasysanie środka myjącego 

4

Wylot

5

Wąż wysokociśnieniowy

6

Pistolet

7

Lanca

Lanca turbo

9

Kabel elektryczny z wtyczką

10

Wlot + filtr

Pучка

2

Выключатель

3

Всасывание моющего средства 

4

Выход

5

Напорный шланг

6

Пистолет

7

Трубка-рукоятка

Насадка турбо
9

Соединительный кабель

с вилкой

10

Устройство для заполнения + 

фильтр

Rukoväť

2

Vypínač

3

Nasávanie umývacieho prostriedku z 

nádržky 

4

Výstup

5

Vysokotlaková hadica

6

Pištoľ

7

Prúdnica

Turbo prúdnica
9

Prívodný elektrický kábel so 

zástrčkou

10

Prívod + filter

Ročaj

2

Stikalo

3

Vsesavanje čistila

4

Izstop

5

Visokotlačna cev

6

Pištola

7

Brizgalka

Turbo brizgalka

9

Električna vrvica z vtičem

10

Vstop + filter

handtag

2

ON/OFF-knapp

3

Insugning av rengöringsmedel

4

Uttag (vatten)

5

Tryckslang

6

Pistol

7

Lans

Turbolans

9

Elkabel med stickpropp

10

Intag + filter (vatten)

дръжка

2

Прекъсвач

3

Засмукване на препарата

4

Изход

5

Маркуч за високо налягане

6

Ръкохватка

7

Струйник

Турбо струйник

9

Електрически кабел с щепсел

10

Вход + филтър

Drška

2

Prekidač

3

Usisavanje deterdženta

4

Izlaz

5

Visokotlačno crijevo

6

Pištolj

7

Cijev s mlaznicom

Turbo mlaznica

9

Električni kabel s utikačem

10

Ulaz + filtar

Mâner

2

Întrerupător

3

Aspirarea detergentului 

4

Ieşire

5

Furtun de înaltă presiune

6

Pistol

7

Lance

Lance turbo

9

Cablu electric cu ştecher

10

I filtru

Kulp

2

Şalter

3

Deterjan emme 

4

Çıkış

5

Yüksek basınçlı boru

6

Tabanca

7

Lans

Turbo lans

9

Fişli elektrik kablosu

10

Giriş + filtre

Pучка

2

Вимикач 

3

Всмоктування миючого засобу

4

Вихід

5

Шланг високого тиску

6

Пістолет

7

Струменева трубка

Турбо-насадка

9

Електрошнур з вилкою

10

Вхід + фільтр

1

Drška

2

Prekidač

3

Usisavanje deterdženta 

4

Izlaz

5

Crevo visokog pritiska

6

Pištolj

7

Cev sa mlaznicom

8

Turbo mlaznica

9

Električni kabl s utikačem

10

Ulaz + filter

• OBSEG DOBAVE

• UTRUSTNING STANDARDUTRUSTNING

• ОБОРУДВАНЕ

• SERIJSKA OPREMA

• DOTARE STANDARD 

• STANDARDVARUSTUS

• VAKIOVARUSTEET

• ALAPFELSZERELTSÉG 

• STANDARTINĖ ĮRANGA 

• STANDARTA APRĪKOJUMS 

• BIĊĊIET INKLUŻI

• SERIETILBEHØR

• WYPOSAŻENIE SERYJNE

• БАЗОВАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ 

• ŠTANDARDNÉ PRÍSLUŠENSTVO

• STANDART DONANIM 

• СЕРІЙНЕ ОБЛАДНАННЯ

• SERIJSKA OPREMA

7

Содержание P80.0611

Страница 1: ...u yciem przeczyta instrukcje UPOZORNENIE pred pou it m zariadenia si pre tajte n vod na pou itie POZOR pred uporabo preberite navodila VIKTIGT l s anvisningarna f re anv ndning PA NJA prije upotrebe...

Страница 2: ...g d t komplekt cija at iras atkar b no putek u s c ja mode a W zale no ci od modelu istniej r nice w zakresie dostawy patrz opakowanie n func ie de model pachetele de livrare pot diferi vezi ambalajul...

Страница 3: ...CRIZIONE DELL APPARECCHIO DESCRIPTION OFTHE MACHINE DESCRIPTION DU L APPAREIL BESCHREIBUNG DES GER TS PROSPECTO DEL APARATO TOESTEL UITZICHT COMPONENTES DO APARELHO STANDARDN P SLU ENSTV STANDARDUDSTY...

Страница 4: ...onal Detergent Detergent 1 2 9 7 6 5 8 3 STANDARTA APR KOJUMS BI IET INKLU I SERIETILBEH R WYPOSA ENIE SERYJNE TANDARDN PR SLU ENSTVO OBSEG DOBAVE UTRUSTNINGSTANDARDUTRUSTNING SERIJSKA OPREMA DOTARE S...

Страница 5: ...NSTRUCTIES INSTRU O DE MONTAGEM N VOD K MONT I MONTERINGSVEJELDNING KOKKUPANEMISE JUHISED ASENNUSOHJE SZEREL SI UTAS T S SURINKIMO INSTRUKCIJOS MONT AS INSTRUKCIJAS ISTRUZZJONIJIET BIEXTARMA MONTERING...

Страница 6: ...koje 2 Vyp na 3 Nas v n myc ho prost edku 4 V stup 5 Vysokotlak hadice 6 Pistole 7 Tryska 8 Tryska turbo 9 Elektrick p vodn ra se z str kou 10 Vstup filtr 1 h ndtag 2 ON OFF trykknap 3 Bruk av vaskemi...

Страница 7: ...kalo 3 Vsesavanje istila 4 Izstop 5 Visokotla na cev 6 Pi tola 7 Brizgalka 8 Turbo brizgalka 9 Elektri na vrvica z vti em 10 Vstop filter 1 handtag 2 ON OFF knapp 3 Insugning av reng ringsmedel 4 Utta...

Страница 8: ...m como com as normas EN e as suas sucessivas modifica es Je v souladu se sm rnicemi jejich n sledn mi novelizacemi a normami a jejich n sledn mi novelizacemi Stemmer overens med direktiverne og deres...

Страница 9: ...dle p lohy V 2000 14 CE Apparatet defineres under nr 27 i bilag I Vurderingsprocedure for overensstemmelse i henhold til bilag V 2000 14 CE 27 I V 2000 14 E aparaadi m ratlus on toodud I lisa punktis...

Страница 10: ...ov d sm rnic m n sledn m zm n m EC a tak norm m EN V skladu z direktivami in njunimi kasnej imi spremembami ter s standardi in z njihovimi kasnej imi spremembami verensst mmer med direktiven och dess...

Страница 11: ...nsst mmelse enligt bilaga V 2000 14 EC 27 I V 2000 14 EC aparat je odre en u br 27 priloga I Izjava o skladnosti u skladu je s prilogom V 2000 14 EC Echipamentul e definit la nr 27 din anexa I Procedu...

Страница 12: ...Lavorwash S p A via J F Kennedy 12 46020 Pegognaga MN ITALY cod 7 100 2033 rev 00 09 2015 12...

Отзывы: