Lavorwash GB18E, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 28 / 48

Oversættelse af de originale instruktioner
BESKRIVELSE OG MONTERING
sd.
① * :
ekstraudstyr
A Topstykke til motor
B Håndtag til transport
C Stikkontakt til elektroværktøjer
(modeller med stik)
D ON/OFF afbryder komplet
DD ON/OFF afbryder (modeller med stik)
E Fleksibel slonge
F Håndtag
G Adapter til elektroværktøjer
(modeller med stik)
H Lige stråle
H1 Lille mundstykke *
H2 Rund børste *
I Rustfri forlængelse
J Kombineret børste (til gulve, til støv/ tæpper)*
J2 Kombineret børste (til støv/ væsker)*
J1 Tilbehørsholder/tæpperenser*
L børste Tilbehør (til støv/ væsker)*
L1 børste Tilbehør (til støv)*
L2 Tilbehør (til væsker)*
M Papirrpose som passer direkte på
sugeindgangen *
N Filter (støvsuger) *
O Filter (støvsuger) *
P Sæbefilter (væskersuger)*
PP Støtteplade til filter
Q Kroge til fastspænding af topstykke/beholder
R Elkabel med stickpropp
S Beholder
T Sugeindgang
BEREGNET ANVENDELSE
• Dette apparat er ligeledes beregnet til kollektiv
brug på hoteller, fabrikker, i butikker, på kontorer
og i beboelser.
• Det kan anvendes som et væskeopsugende apparat
og som almindelig støvsuger.
• Hvis de ovenfor anførte betingelser ikke overholdes,
medfører det bortfald af garantien.
SYMBOLER
PAS PÅ! Vigtig henvisning som skal overholdes af
sikkerhedsmæssige grund.
WICHTIG
SEKSTRAUDSTYR: SÅFREMT MASKINEN ER FOR-
SYNET DERMED
DOBBELT ISOLERING (hvis det findes): er en
ekstra beskyttelse af den elektriske isolering .
SIKKERHED
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
• 1. Dele anvendt i emballagen (f. eks. plastikposer)
kan være farlige. Bør holdes væk fra bøm, dyr
og personer, som ikke er bevidste om deres
handlinger.
• 2.Brugerne skal være tilstrækkeligt uddannede til
at bruge udstyret.
• 3.Anden brug af denne maskine end specificeret
i denne brugsanvisning kan være farlig og bør
derfor undgåes.
• 4.Brug kun værktøjsudtaget på apparatet (kun
for apparater forsynet med værktøjsudtag) til de
formål, som er specificeret i brugermanualen.
•
5. Før dunken tømmes, skal apparatet slukkes og
stikket skal trækkes ud af kontakten.
•
6. Kontroller apparatet hver gang, før det
anvendes.
•
7. Når maskinen arbejder, pas på ikke at anbringe
sugeudløbet tæt på sarte kropsdele, såsom øjne,
mund eller ører.
•
8. Produktet må ikke anvendes af børn eller af
personer med nedsatte fysiske eller mentale
evner eller som ikke har tilstrækkelig erfaring og
kendskab til produktet, indtil de har modtaget
passende træning eller instruktioner.
•
9. Børn må ikke lege med produktet, heller ikke
under opsyn.
•
10. Inden brug skal alle apparatets dele samles
korrekt.
•
11. Check at kontakten passer til maskinens
stik.
•
12.
Hold aldrig om den elektriske lednings stik
med våde hænder.
•
13.
Kontroller at den angivne strømspænding
på motorblokken svarer til spændingen på den
strømforsyning, apparatet skal tilsluttes.
•
14.
Maskinen må ikke anvendes til at opsuge
brandfarlige stoffer (f.eks. aske og sod fra
kaminen) eller eksplosive, giftige eller
helbredsskadelige materialer.
•
15. Efterlad ikke det tilsluttede apparat uden
opsyn.
•
16. Foretag aldrig nogen form for vedligeholdeise
på maskinen uden først at have afbrudt strømmen.
Hvis maskinen skal stå uden opsyn eller er indenfor
rækkevidde af børn eller andre personer, som ikke
er bevidste om deres handlinger, bør strømmen
også være afbrudt.
28