Vertaling van de originele instructies
BESCHRIJVING EN MONTAGE
(zie blz.
①
) * : optie
A
Bovenkant motor
B
Hanteer voor het vervoer
C
Stopcontact voor machines
(modellen met aansluiting)
D
Hoofdschakelaar
DD
Aan/uit schakelaar (modellen met aansluiting)
E
Slang
F
Handgreep
G
Adapter voor elektrisch gereedschap
(modellen met aansluiting)
H
Rechter zuigkop
H1
Klein mondstuk*
H2
Ronde borstel*
I
Verlengbuis
J
Combinatieborstel
(vloeren/Accessoires voor tapijten)*
J2
Combinatieborstel (voor stofzuigen/ waterzuigen)*
J1
Adaptor/Droogzuigmond*
L
Accessoires voor stofzuigen/ waterzuigen*
L1
Accessoires voor stofzuigen*
L2
Accessoires voor waterzuigen*
M
Papieren stofzak past rechtstreeks op de
ketelingang *
N
Filterelement (stofzuigen) *
O
FIlterelement (stofzuigen) *
P
Filtermanchet (waterzuigen) *
PP
Ondersteuningsschijf filter *
Q
Klemmen voor sluiting bovenkant/trommel
R
Eelectrische kabel
S
Tank
T
Tankingang
GEBRUIKSBESTEMMING
• Dit apparaat is ook geschikt voor collectief gebruik, bij
-
voorbeeld in hotels, scuole, ziekenhuizen, fabrieken, win-
kels, kantoorgebouwenen residences.
• Het apparaat is bestemd voor gebruik als zuiger voor nat
en droog zuigen.
• Als de hierboven genoemde voorwaarden niet in acht
genomen worden dan vervalt de garantie.
SYMBOLEN
ATTENTIE!
Uit veiligheidsoverwegingen goed oplet-
ten.
BELANGRIJK
INDIEN AANWEZIG
DUBBEL GEÏSOLEERD
(indien aanwezig): aanvul-
lende isolatie wordt toegepast op de fundamentele
isolatie tegen elektrische schokken te beschermen
in geval van mislukking van de basisisolatie.
VEILIGHEID
ALGEMENE WAARSCHUWINGEN
•
De onderdelen van het verpakkingsmateriaal kunnen
potentiële gevaren met zich mee brengen (bijv. de plastic
zak), deze moeten dus buiten het bereik van kinderen en
andere personen of dieren opgeborgen worden die zich
niet bewust zijn van hun handelingen.
•
Operator moeten voldoende worden geïnformeerd over
het gebruik van deze machines.
•
Het gebruik voor doeleinden die afwijken van die in deze
gebruiksaanwijzing staan kan gevaar opleveren en dient
dus vermeden te worden.
•
Maak gebruik van het werktuig stopcontact (uitsluitend
voor apparaten voorzien van een werktuig stopcontact)
voor de doeleinden die in de instructiehandleiding
beschreven staan.
•
Alvorens de romp te legen het apparaat eerst uitzetten
en de stekker uit het stekker uit het stopcontact halen.
•
Zich ervan verzekeren dat het stopcontact geschikt is
voor de stekker van het apparaat.
•
Als het apparaat in werking is voorkomen dat de
zuigmond in de buurt van tere lichaamsdelen komt, zoals
ogen, mond, oren.
•
Het product mag niet gebruikt worden door kinderen of
door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke
of geestelijke capaciteiten of zonder geschikte ervaring
of kennis, zolang zij niet naar behoren getraind of
geïnstrueerd zijn.
•
Kinderen mogen ook niet als zij gecontro leerd worden
niet met het product spelen.
•
Voor het gebruik moet het apparaat, alle delen ervan,
correct gemonteerd worden.
•
Zich ervan verzekeren dat het stopcontact geschikt is
voor de stekker van het apparaat.
•
De stekker van het netsnoer nooit met natte handen
vastpakken.
•
Zich ervan verzekeren dat de spanningswaarde die
op het apparaat staat overeenstemt met die van de
energiebron waar u het apparaat op wilt aansluiten.
•
Zuig geen licht ontvlambare (bijv. as of roet uit de
open haard), explosieve, giftige stoffen of stoffen die
schadelijk zijn voor de gezondheid op.
•
Laat het toestel nooit onbeheerd achter terwijl het nog
in werking is.
•
Voorafgaand aan onderhoud, schoonmaken, filter
en na gebruik en haal de stekker of het apparaat niet
onbeheerd worden achtergelaten, kan niet in het bereik
van kinderen of personen die zich niet bewust zijn van
hun acties.
•
Trek nooit aan het elektrisch snoer!
•
Dompel het toestel niet onder in water om het te reinigen;
het is eveneens niet toegestaan het toestel af te spuiten.
•
Sluit het apparaat in een vochtige ruimte (bijvoorbeeld
een badkamer) alleen aan op een stopcontact met
een aardlekschakelaar in de stroomkring. Raadpleeg
in geval van twijfel een vakman voor elektrische
22
Содержание GB18E
Страница 30: ...A B C 2200 W D DD ON OFF E F G H H1 H2 I J J2 J1 L L1 L2 M N O P PP Q R S T residence 30...
Страница 31: ...LpA 75 dB A ON O OFF 0 3 m Hepa hobby E 2002 96 27 2003 O OFF 31...
Страница 43: ...LpA 75 dB A ON 0 OFF 0 3 Hepa 2002 96 EC 27 01 03 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 0 OFF 43...
Страница 44: ...44...
Страница 45: ...45...
Страница 48: ...cod 7 300 0293 rev 07 09 2012 Lavorwash S p A via J F Kennedy 12 46020 Pegognaga MN ITALY 48...