![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/thermic-5h/thermic-5h_translation-of-the-original-instructions_3941609025.webp)
Gerätes . Benutzen Sie nur die vom Hersteller vorge-
schriebenen Schläuche, Zubehörteile und Anschlüs-
se (es ist äußerst wichtig, dass diese Teile unversehrt
bleiben, daher eine unangebrachte Verwendung
vermeiden und sie vor Knicken, Stößen und Abschür-
fungen schützen) .
•
ACHTUNG: Die Pistole ist mit einer Sicherheitssperre
ausgerüstet . Es ist wichtig, dass Sie jedes Mal, wenn
die Benutzung des Gerätes unterbrochen wird, diese
Sicherheitssperre betätigen, um ein zufälliges Öff-
nen zu verhindern .
- Den Strahl nicht auf sich selbst oder andere Personen
richten, um Schuhe oder Kleider zu reinigen .
- Nicht zulassen, dass das Gerät von Kindern oder un-
geschultem Personal benutzt wird .
- Sicherheitsvorrichtungen: Spritzpistole mit Sicher-
heitssperre, Pumpe mit By-Pass-Ventil oder Stopp-
Vorrichtung .
- Die Sicherheitstaste an der Pistole dient nicht zur
Sperrung des Hebels während der Arbeit, sondern
damit sie sich nicht zufällig öffnet .
•
ACHTUNG: Geräte ohne A .S .S . – Automatic Stop Sy-
stem: sie dürfen nicht länger als 2 Minuten mit frei-
gegebener Pistole laufen . Die Temperatur des in den
Kreislauf zurückgeführten Wassers wird beträchtlich
erhöht und fügt der Pumpe ernsthafte Schäden zu .
•
ACHTUNG: Das Gerät jedes Mal völlig ausschalten
(Hauptschalter in Position OFF), wenn es unbeauf-
sichtigt bleibt .
•
ACHTUNG: Jede Maschine wird einer Endkontrolle
unter Benutzungsbedingungen unterzogen, daher
ist es normal, dass sich in ihrem Innern noch ein paar
Wassertropfen befinden .
•
ACHTUNG: Die Maschine enthält unter Druck ste-
hende Flüssigkeiten . Die Spritzpistole gut festhal-
ten, um der Reaktionskraft vorzubeugen . Nur die der
Maschine beigestellte Hochdruckdüse verwenden .
•
ACHTUNG: Der Hochdruckschlauch wurde so ent-
wickelt und hergestellt, dass er hohen Drücken
standhält . Um Schäden zu vermeiden, muss er mit
besonderer Vorsicht benutzt werden . Eine unsach-
gemäße Verwendung kann vorzeitige Schäden oder
Brüche und den Verfall der Garantie verursachen .
•
16ACHTUNG:
Dieses Gerät ist nicht für die Nut-
zung durch Personen (einschließlich Kinder) mit
stark reduzierten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung
und Wissen, es sei denn, sie Überwachung oder
Belehrung über die Verwendung des Geräts durch
eine verantwortliche Person für Ihre Sicherheit ge-
geben wurden .
•
17ACHTUNG:
Die Kinder sollten beaufsichtigt wer-
den, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen .
•
ACHTUNG: Nehmen Sie den Hochdruckreiniger erst
in Betrieb, wenn der Hochdruckschlauch vollkom-
men ausgerollt ist .
•
ACHTUNG: Beim Auf- und Abwickeln des Schlauches
darauf achten, dass der Hochdruckreiniger nicht um-
kippt .
•
ACHTUNG: Beim Auf- und Abwickeln des Schlau-
ches muss die Maschine ausgeschaltet und das Rohr
druckentlastet sein (betrieb Beenden) .
•
ACHTUNG: Verbrennungsgefahr am Motorauspuff .
DEN MOTORAUSPUFF NICHT BERÜHREN UND EINE
BERÜHRUNG DES SCHLAUCHS MIT DEM AUSPUFF
VERMEIDEN .
•
ACHTUNG: Es wird empfohlen, einen Hörschutz zu
tragen .
•
ACHTUNG: Keine durch Verbrennungsmotoren
angetriebene Anwendungen in geschlossenen
Räumen einsetzen, es sei denn, dass die von den
nationalen Arbeitsbehörden vorgesehene Lüftung
vorhanden ist .
•
ACHTUNG: Sicherstellen, dass keine Abgasemissio-
nen in der Nähe des Lufteingangs vorhanden sind .
EINSATZBEREICHE DER MASCHINE
Maschinen für professionellen gebrauch.
Das Gerät kann für das Waschen von Oberflächen
in Außenräumen verwendet werden, wenn unter
Druck stehendes Wasser zur Schmutzbeseitigung
benötigt wird.
Die einzelnen Modelle sind für eine große
Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer entwickelt
worden . Die Maschine darf unter keinen Umständen
in Räumlichkeiten verwendet werden, die
explosionsgefährdet sind . Die Arbeitstemperatur
muss zw5 und +50 °C liegen . Das Gehäuse
ist für eine einfache Handhabung und Transport
konzipiert worden; es verfügt über einen Handgriff
und hat weder Ecken noch überstehende Teile .
Die Maschine ist mit einer Lanze und einer
griffigen Pistole für eine optimale Arbeitsposition
ausgerüstet, deren Form und Ausstattung den
gültigen Vorschriften entsprechen .
Es dürfen keine Abdeckungen oder änderungen
an der Lanze oder den Spritzdüsen vorgenommen
werden . Der Hochdruckreiniger ist für einen Betrieb
mit kaltem oder mäßig warmem Wasser (bis 40°C)
ausgelegt, höhere Temperaturen führen zu Schäden
an der Pumpe .
Das einlaufende Wasser darf werder verschmutzt,
sandhaltig noch mit chemischen Produkten belastet
sein, die zur Beeinträchtigung der Funktion führen
und die Haltbarkeit der Maschine verkürzen können .
Mit den entsprechenden Zubehörteilen kann
Schaum aufgetragen, sandgestrahlt oder mit einer
rotierenden Bürste, die auf die Pistole aufgesetzt
wird, gewaschen werden .
25
Содержание THERMIC 5H
Страница 5: ...5...
Страница 66: ...2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 optional 19 optional 20 1 2 01 02 03 04 05a 06 30 07 08 66...
Страница 67: ...23 24 1 09 A S S 2 11 0 OFF 12 13b 6 17 18 19 20 5 50 67...
Страница 68: ...I S II III C IV 60 2 D 68...
Страница 69: ...15 40 C 1Mpa 1 OUTLET 2 6 3 INLET Max 1MPa max 40 C 4 13 1 2 5 I H 13 69...
Страница 70: ...1 6 2 II 1 OFF I 100 80W 90 65ml II III 3 I 70...
Страница 71: ...8 9 10 11 4 5 6 3 11 7 8 1 9 10 2 2012 19 EU 2012 19 EU 12 1 2 3 4 5 6 7 71...
Страница 72: ...72...