Lavor EDP 5000, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 31 / 92

31
EN
c) Desligue a ficha da tomada e da
ferramenta eléctrica antes de efectuar
quaisquer ajustes, substituir acessórios
ou armazenar a ferramenta eléctrica.
Esta medida de segurança evita que
a ferramenta eléctrica seja ligada
acidentalmente.
d) Mantenha as ferramentas eléctricas que
não estiverem a ser utilizadas fora do
alcance de crianças. Não permita que
a ferramenta seja utilizada por pessoas
não familiarizadas com a mesma ou que
não tenham lido estas instruções. As
ferramentas eléctricas são perigosas se
utilizadas por pessoas não qualificadas.
e) Efectue a manutenção das ferramentas
eléctricas. Verifique se as peças
móveis funcionam perfeitamente
e não emperram, bem como se há
peças quebradas ou danificadas que
possam influenciar o funcionamento da
ferramenta. Em caso de danos, solicite a
reparação da ferramenta eléctrica antes
da sua utilização.. Muitos acidentes
têm como causa uma manutenção
insuficiente das ferramentas eléctricas.
f) Apague el aparto y desenchufe la clavija
de red antes de efectuar los trabajos de
cuidado y mantenimiento.
g) Se o cabo de alimentação estiver
danificado deverá ser substituído
por um cabo especial disponível no
fabricante ou respectivo agente de
reparações.
h) Para evitar accidentes o lesiones
durante el transporte, se debe tener en
cuenta el peso del equipo (véase los
datos técnicos).
i) Para evitar accidentes o lesiones se
debe tener en cuenta el peso del
equipo a la hora de elegir el lugar
de almacenamiento (véase los datos
técnicos).
5. Assistência técnica
a) A sua ferramenta eléctrica só deve
ser reparada por pessoal qualificado
e só devem ser colocadas peças
sobressalentes originais. Desta forma, é
assegurada a segurança da ferramenta
eléctrica.
6. Outros perigos
a) PERIGO: Perigo de explosão. Não
transportar líquidos corrosivos,
facilmente inflamáveis ou explosivos (p.
ex., petróleo, gasolina, ácidos ou nitro
diluído).
b) PERIGO: Perigo de explosão. Não
operar o aparelho em ambientes
potencialmente inflamáveis ou
explosivos.
c) PERIGO: A água transportada com este
aparelho não é própria para consumo!
d) ADVERTÊNCIA O aparelho pode ser
danificado.
e) Não transportar lubrificantes, óleos e
água salgada.
f) Não transportar efluentes de lavabos e
água enlameada que apresenta menor
capacidade de fluidez que água.
g) Não transportar água com uma
temperatura superior a 35°C.
h) Perigo de lesões! Não utilize o aparelho
sem vigilância se houver o perigo dele
apresentar obstruções pela presença de
objetos estranhos.
Quando utilizar a bomba, cumpra sempre as
instruções de segurança em anexo.
n
Antes de utilizar a bomba, verifique se a
mesma está danificada. Se for esse o caso,
não utilize.
n
Ligue a bomba a um grupo eléctrico
protegido com um interruptor de fugas à
terra (30 mA).
n
Não utilize a bomba em piscinas ou
outros locais onde possam estar pessoas
junto da bomba.
n
Não utilize a bomba em viveiros ou
fontes.
n
Nunca utilize a bomba se a mesma
não estiver equipada com um tubo de
descarga de pelo menos 20 cm.
n
Nunca deixe a bomba funcionar a seco.
n
Nunca transporte a bomba pelo cabo de
alimentação ou pelo interruptor de bóia,
mas apenas pela pega.
n
Retire sempre a ficha da tomada antes de
deslocar ou reparar a bomba.
n
Para evitar situações de risco, o cabo