554515_A_PUB_DATE_1_FEB_2014.DOC
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL
41
ADJUSTMENT AND ANCHORING OF MACHINES 80-100-120 kg / 180-230-275 lb WITH
TWO-WAY TILTING (FORWARD AND BACKWARD) – ON REQUEST
1. The lifting system adjustment applies to both the machine sides.
2. Adjust the distance between the air spring plate side (figure 4.3.L., pos.1) and the machine frame (pos. 2)
to
133 mm / 5.24”
– see the detailed view
F
.
3. Set the
X
distance (see detailed view
A
) i.e. the distance between the axis of the air springs on the plate
(pos.1) from the machine frame. The
X
dimension is the same for both sides.
4. The detail view
F
shows the adjustment of free play between the plates - pos. 3 and 4 on both sides.
The distance shall be
1 mm / 0.04”
.
Figure 4.3.L. – Machines 80-100-120 kg / 180-230-275 lb with two-way tilting (forward and backward)
Содержание LH-550
Страница 2: ......
