background image

Manual / Bedienungsanleitung: EL-50/100 G DMX / EL-150R DMX 

Version / Stand: 01/2010 

Page / Seite 4 of / von 12

Operation requirements 

The operator has to make sure that laser radiation – also reflected laser radiation – higher than the 
maximum permissible level is avoided by technical or organisational measures 
Make sure to use the correct voltage. Always use a grounded mains connection. Don’t use a remote 
controlled or other electronically switched main connection. Don’t use together with large appliances 
(especially fog machines/hazers) on the same mains. 
If used in a flying installation, mounting brackets and appropriate safety-rope must be fixed. 
In some countries the operator must notify the accidence insurance and the authority for industrial 
safety before operating a laser. For more information contact the relevant authorities. 
Unauthorized modifications on the device are strictly forbidden due to safety reasons! 
If this device will be operated in any way differently than described in this manual, the product may 
suffer damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to 
dangers like short-circuit, burns, electric shock, etc. 
Keep surrounding dry and clean. T

his unit should be keep dry, do not use in the rain or damp and 

dusty environment, don’t place liquid filled receptacles on the device. Projector should be put in a 
water-proof housing when operated outside.  
Regularly open the device (see “cleaning” further down) to check for dust inside, or if fog fluid 
condenses in the housing (if so rearrange hazer and/or laser position). 
Operating temperature is 10~35

°C

. In a new installation, check after some 15-30 minutes whether 

the outlet air gets too warm. Regularly check the inside for dust deposits, especially around the fans. 
Let laser cool off 10 minutes after 2 hours of operation, to ensure maximum lifetime for the diode. 
Be careful not to direct stage lights toward the laser (especially moving heads), this can cause 
overheating. 
Distance between laser aperture and projection screen should be not less than 1 meter. 
Do not turn device on and immediately off again frequently. 
Do not look into the laser beam directly, especially not with optical instruments. 

Do not touch the device with wet hands. 

When the laser diode becomes dim or broken, please contact your dealer timely. 
When returning laser to dealer/manufacturer always use original packaging.

 

Maintenance should be performed every 15-day period. See “cleaning” further down.

 

Operation 

Caution – use of controls or adjustments or performance of procedures other 
than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. 

Connect the power cable to the mains. The red LED on the front panel should turn on and the laser 
beam will exit through the front opening – be careful. Now the device is in sound-mode. You can 
control the music-sensitivity of the microphone with the min-max knob at the back panel, the Mic 
LED flashes when the audio is triggered. 

Sound-/automatic mode 

In sound mode the patterns are changed to the beat of the music. By operating switch one you can 
change into automatic mode. In automatic mode the patterns will change automatically. 

DMX control 

Setting Switch 10 to „off“ puts the device into DMX mode. Connect a DMX controller to operate the 
laser. The red LED on the back panel will flash as long as a DMX signal is detected. 
To set the DMX address of the laser use switches 1 to 9. Each switch represents a number: 

Switch 

number 

switch 

number 

32 

64 

128 

256 

16 

10 

Mode switch 

Содержание EL-50G DMX

Страница 1: ...tion requirements 4 Operation 4 Sound automatic mode 4 DMX control 4 Maintenance cleaning 5 Troubleshooting 6 Technical specifications 6 Please note 6 EU Declaration of Conformity 7 Lieferumfang 8 Hin...

Страница 2: ...erlischt sofort jeder Anspruch auf Gew hrleistung Wenn das Ger t gro en Temperaturschwankungen ausgesetzt war nicht sofort anschalten Gefahr der Kondenswasserbildung Benutzen Sie immer eine Steckdose...

Страница 3: ...ou open the device for cleaning always disconnect from mains HEALTH HAZARD Never look directly into the light source as sensitive persons may suffer an epileptic shock These lasers are considered a de...

Страница 4: ...the outlet air gets too warm Regularly check the inside for dust deposits especially around the fans Let laser cool off 10 minutes after 2 hours of operation to ensure maximum lifetime for the diode B...

Страница 5: ...8 0 255 Size Please note that not all effect channels work with every pattern E g you can t change position with dynamic patterns or move a vertical line in y direction etc Maintenance cleaning Alway...

Страница 6: ...DMX diode laser EL 150R DMX Optical power at the laser EL 50G DMX max 50mW 35mW 532nm green EL 100G DMX max 100mW 70mW 532nm green EL 150R DMX max 150mW 120mW 655nm red Beam ca 3mm 1mrad Laser class...

Страница 7: ...rrespondence to the laser class regulations DIN EN 60825 1 if properly set up according to the upper mentioned laser safety regulation After installing the device an inspection and official approval i...

Страница 8: ...n Warnhinweise 1 Betreiben Sie das Ger t nur gem ss dieser Betriebsanleitung 2 Die L ftungs ffnungen m ssen beim Betrieb des Geh uses frei sein 3 Benutzen Sie das Ger t nicht wenn sichtbare Besch digu...

Страница 9: ...Lasers befindet sich das Ger t nach dem Einschalten im Sound Modus Hierbei werden die Muster soundgesteuert gewechselt Um die Empfindlichkeit der Musiksteuerung einzustellen benutzen Sie den Einstell...

Страница 10: ...s nicht jeder Effektkanal bei allen Mustern aktiv ist Z B kann bei dynamischen Mustern die Position nicht ge ndert werden bei der vertikalen Linie nicht die Y Position etc Reinigung Reinigen Sie das G...

Страница 11: ...istung am Laser EL 50G DMX maximal 50mW 35mW 532nm gr n EL 100G DMX maximal 100mW 70mW 532nm gr n EL 150R DMX maximal 150mW 120mW 655nm rot Laserklasse 3b Betriebsmodi DMX 512 Automatik Modus Musik Mo...

Страница 12: ...Richtlinien der EN 60825 1 Laserschutzklassen gepr ft Nach erfolgter Installation ist eine weitere Pr fung des gesamten Aufbaus unerl sslich und muss nach den Richtlinien der EN 60825 1 3 und korrespo...

Отзывы: